Speak REAL English in 30 minutes: Advanced English Lesson

Vanessa: Hi, I'm Vanessa  

Vanessa: Merhaba, ben

from SpeakEnglishWithVanessa.com. Can  you speak like this? Let's talk about it.  

SpeakEnglishWithVanessa.com'dan   Vanessa. Bu şekilde konuşabilir misin? Bunun hakkında konuşalım.

Let's imagine this scene. You're sitting in class  and there's just no way that you can keep up.  

Bu sahneyi hayal edelim. Sınıfta oturuyorsunuz ve ayak uydurabilmenizin hiçbir yolu yok.

The teacher is talking too fast and all of the  concepts are just advanced or maybe too boring for  

Öğretmen çok hızlı konuşuyor ve tüm kavramlar sizin için yalnızca ileri düzey veya belki de çok sıkıcı

you. So you start to fall asleep and eventually,  you just give in and sleep on your desk. 

. Böylece uykuya dalmaya başlarsınız ve sonunda teslim olur ve masanızda uyursunuz.

Has that ever happened to you? I'm ashamed  to say, it has definitely happened to me  

Bu hiç sizin başınıza geldimi? Söylemeye utanıyorum, kesinlikle başıma geldi

one time in Geometry class, I fell asleep,  that's another story for another time.  

bir kez Geometri dersinde uyuyakaldım, bu başka bir zaman başka bir hikaye. Ayak uydurmak ve pes etmek olmak üzere

You just heard me use two amazing phrasal verbs,  to keep up and to give in. And today, you are  

iki harika deyimsel fiil kullandığımı az önce duydunuz . Ve bugün, günlük yaşamınıza ekleyebileceğiniz

going to learn a lot of common phrasal verbs that  you can add to your daily life so that when you  

birçok yaygın deyimsel fiil öğreneceksiniz, böylece

speak, you can speak exactly the way you want to  and impress other people with your amazing skills. 

konuşurken tam olarak konuşabilirsiniz. istediğiniz gibi ve diğer insanları inanılmaz becerilerinizle etkileyebilirsiniz.

But first, let's answer the question, what in  the world is a phrasal verb? Well, a phrasal verb  

Ama önce şu soruyu cevaplayalım: öbek fiil nedir? Öbek fiil

is a two or three part verb. Let's take a  look at the ones I just used to keep up,  

iki veya üç parçalı bir fiildir. Az önce takip ettiğim fiillere bir göz atalım,

to keep is our main verb here, and then we  add the word up. This is called a participle,  

burada tutmak ana fiilimizdir ve ardından yukarı kelimesini ekleriz. Buna ortaç,

sometimes a preposition and together, to keep  up is very different than just to keep. The  

bazen bir edat denir ve birlikte, ayak uydurmak, sadece tutmaktan çok farklıdır.

other phrasal verb I used is to give in. We have the word give, plus the participle  

Kullandığım diğer deyimsel fiil teslim olmaktır. Vermek kelimesi artı katılımcı

in. To give is very different than to give in.  In this lesson, you're going to learn how to  

in'e sahibiz. Vermek, teslim olmaktan çok farklıdır. Bu derste,

accurately use these phrasal verbs so that you  don't accidentally use the wrong words. And of  

bu deyimsel fiilleri doğru bir şekilde kullanmayı öğreneceksiniz. yanlışlıkla yanlış kelimeleri kullanmamanız. Ve

course, to help you remember everything that  you learn in today's lesson, I've created a free  

elbette, bugünkü derste öğrendiğiniz her şeyi hatırlamanıza yardımcı olmak için , açıklamadaki

PDF worksheet that you can download with the link  in the description. There will be all of today's  

bağlantıyla indirebileceğiniz ücretsiz bir PDF çalışma sayfası oluşturdum . Bugünün tüm

phrasal verbs, all of the definitions, a lot of  sample sentences, and at the end of the worksheet,  

öbek fiilleri, tüm tanımlar, pek çok örnek cümle olacak ve çalışma sayfasının sonunda

you can answer Vanessa's challenge question. So click on the link in the description to  

Vanessa'nın meydan okuma sorusunu yanıtlayabilirsiniz.

download this free PDF worksheet today. All right,  let's get started. In today's lesson, you will see  

Bu ücretsiz PDF çalışma sayfasını bugün indirmek için   açıklamadaki bağlantıya tıklayın. Pekala, başlayalım. Bugünün dersinde, günlük hayattan örnekler içeren

three of my most popular phrasal verb lessons  including examples from everyday life. I hope  

en popüler öbek fiil derslerimden üçünü göreceksiniz .

that you will learn a lot, let's get started.  To add up, to add up. At the end of the month,  

Umarım   çok şey öğreneceksiniz, hadi başlayalım. Eklemek, katmak. Ay sonunda,

I have to add up all my purchases.  I have to add them up, it's a lot. 

tüm satın aldıklarımı toplamam gerekiyor. Onları eklemeliyim, çok fazla.

To bring up, to bring up. He brings  up sports in every conversation  

Yetiştirmek, yetiştirmek. Her sohbette spordan bahsediyor

and she doesn't know what to say. He always brings  it up to blow up. To blow up, to blow up. She's  

ve kadın ne söyleyeceğini bilmiyor. Her zaman patlamak için konuyu açar. Patlamak, patlamak.

going to blow up when she realizes that her  friend lied to her. She's going to blow up.  

Arkadaşının ona yalan söylediğini anlayınca patlayacak. Patlayacak.

To end up, to end up. I wonder  how the story will end up,  

Sona ermek, sona ermek. Acaba hikaye nasıl bitecek,

will the characters fall in love? Will they  be killed? I wonder how it will end up? 

karakterler aşık olacak mı? Öldürülecekler mi? Bakalım sonu nasıl olacak?

To back up, to back up. Don't forget to back  up your computer so that you don't lose all  

Yedeklemek, yedeklemek. Tüm sıkı çalışmanızı kaybetmemek için bilgisayarınızı yedeklemeyi unutmayın

your hard work. Don't don't forget to  back it up. To show up, to show up.  

. Yedeklemeyi unutmayın . Ortaya çıkmak, görünmek.

Why did Dan show up at my door? Oh, he lives  here. To keep up with, to keep up with. Sometimes  

Dan neden kapıma geldi? Oh, burada yaşıyor. Ayak uydurmak, yetişmek. Bazen

it's hard to keep up with the mail, bills and  messages. How can I keep up with it? I don't know. 

postalara, faturalara ve  mesajlara ayak uydurmak zordur . Buna nasıl ayak uydurabilirim? Bilmiyorum.

To get along with, to get along with.  

Beraber olmak, anlaşmak.

We get along with each other because we both  like games. We get along with each other  

Birbirimizle iyi geçiniyoruz çünkü ikimiz de oyunları seviyoruz. Birbirimizle iyi geçiniyoruz

especially when I win the game, that's  the best. To agree with, to agree with.  

özellikle ben maçı kazandığımda, en iyisi bu. Razı olmak, aynı fikirde olmak.

I don't agree with this article. In fact, I don't  agree with it at all. To deal with, to deal with.  

Bu makaleye katılmıyorum. Aslında, buna hiç katılmıyorum. Uğraşmak, uğraşmak.

When you have two cats, you have to deal with  a lot of cat fur, you have to deal with it.  

İki kediniz olduğunda, bir sürü kedi tüyüyle uğraşmanız gerekir, bununla başa çıkmak zorundasınız.

To hang out, to hang out. My cats  like to hang out with each other,  

Takılmak, takılmak. Kedilerim birbirleriyle takılmayı severler,

they are best friends. They love hanging out. To check in, to check out. We have to check  

en iyi arkadaşlardır. Gezmeyi severler. Giriş yapmak, çıkış yapmak. Saat

in at the hotel after 3:00 p.m. and check  out at 11:00 a.m. To fill out, to fill out.  

15:00'ten sonra otelde check-in yapmalıyız. ve saat 11:00'de çıkış yapın. Doldurmak için, doldurmak için.

He is filling out a job application. Do you  think he'll get the job as a professional model?  

Bir iş başvurusu dolduruyor. Profesyonel bir model olarak işi alacağını düşünüyor musunuz?

He's filling it out right now. We'll  see, To figure out, to figure out.  

Şu anda dolduruyor. Anlamak için, anlamak için göreceğiz.

I can't figure out why my tree died so  quickly. Maybe I gave it too much water? 

Ağacımın neden bu kadar çabuk öldüğünü anlayamıyorum . Belki de çok su verdim?

To find out, to find out. Vanessa found out  that Dan was really a woman, she found it out.  

Bulmak, öğrenmek için. Vanessa, Dan'in gerçekten bir kadın olduğunu öğrendi, öğrendi.

Oh my goodness. To cut down on, to cut  down on. He's trying to cut down on sweets,  

Aman tanrım. Kısmak, kısmak. Tatlıları,

especially chocolate chip  cookies. To count on, to count on.  

özellikle çikolatalı kurabiyeleri azaltmaya çalışıyor. Güvenmek, güvenmek. Evimi ziyaret ettiğinizde

You can always count on me to offer you tea  when you visit my house, I have a lot of tea.  

size çay ikram edeceğime her zaman güvenebilirsiniz , çok çayım var.

To try on, to try on. He didn't try on the shoes  when he bought them. Oh no, they don't fit,  

Denemek, denemek. Ayakkabıları satın aldığında denemedi. Oh hayır, uymuyorlar,

it's just too bad. To keep on, to keep on.  

bu çok kötü. Devam etmek, devam etmek.

Maybe if I keep on drinking coffee all night,  I can finish my report. Just keep on drinking.  

Belki bütün gece kahve içmeye devam edersem raporumu bitirebilirim. Sadece içmeye devam et.

To break into, to break into. Late last night,  Dan secretly broke into my hidden stash of  

İçine girmek, içine girmek. Dün gece geç saatlerde Dan gizlice benim gizli çikolata zulama girdi

chocolate. Oh no, who broke into my chocolate?  It's a disaster. To get into, to get into.  

. Oh hayır, çikolatama kim girdi? Bu bir felaket. İçine girmek, girmek.

Even though Dan is an adult, he got into Pokemon  last week. He plays nonstop and won't stop looking  

Dan bir yetişkin olmasına rağmen geçen hafta Pokemon'a girdi. Durmadan oynuyor ve ona bakmaktan vazgeçmiyor

at it. He's really into it. To bump into, to run into.  

. Gerçekten ilgileniyor. Çarpmak, rastlamak.

Last week, I bumped into my college friend on the  sidewalk. I can't believe I ran into him here.  

Geçen hafta kaldırımda üniversite arkadaşıma çarptım . Onunla burada karşılaştığıma inanamıyorum.

To apply for, to apply for. I decided not to  apply for a visa because it's too expensive.  

Başvurmak, başvurmak. Çok pahalı olduğu için vizeye başvurmamaya karar verdim.

I didn't apply for it. To look for, to look for.  

Onun için başvurmadım. Aramak, aramak.

I looked for my cat's toys and I found them under  the piano. I'm glad I looked for them there. 

Kedimin oyuncaklarını aradım ve onları piyanonun altında buldum . Onları orada aradığıma sevindim.

To drop out of, to drop out of. She told  him that she decided to drop out of the  

-den çıkmak, -den çıkmak. Ona,

program because it was too hard, she dropped  out of it. To make fun of, to make fun of.  

çok zor olduğu için programı bırakmaya karar verdiğini, programı bıraktığını söyledi. Alay etmek, alay etmek.

Dan made fun of Vanessa's new style. He laughed at  her a lot, but she didn't like being made fun of,  

Dan, Vanessa'nın yeni tarzıyla dalga geçti. Ona çok güldü, ancak kendisiyle dalga geçilmesinden hoşlanmadı,

she felt really sad. To break down, to break down.  A good teacher will break down a complicated topic  

gerçekten üzgün hissetti. Bozmak, bozmak. İyi bir öğretmen, daha anlaşılır olması için karmaşık bir konuyu parçalara ayırır

so that it's more understandable. He's breaking  it down for his student, and she understands it. 

. Öğrencisi için anlatıyor ve öğrenci bunu anlıyor.

To give in, to give in.  

Pes etmek, pes etmek.

Even though I was on a diet, I gave in when he  offered me a cookie, it was too hard to resist.  

Diyet yapıyor olmama rağmen bana kurabiye ikram ettiğinde pes ettim, karşı koymak çok zordu.

To call back, to call back.  

Geri aramak, geri aramak.

I called him one hour ago, why didn't he call  me back yet? What's he doing? To come across,  

Onu bir saat önce aradım, neden beni henüz aramadı? O ne yapıyor? rastlamak,

to come across. I came across a fascinating  fact about Steve Jobs in his biography.  

rastlamak. Biyografisinde Steve Jobs hakkında büyüleyici bir gerçeğe rastladım.

He said that doing drugs was one of his top  three most important experiences in life. 

Uyuşturucu kullanmanın hayattaki en önemli üç deneyiminden biri olduğunu söyledi.

To go through, to go through.  

İçinden geçmek, içinden geçmek.

Dan is going through a hard time because he  doesn't have any more coffee. Will he survive?  

Dan, daha fazla kahvesi olmadığı için zor bir dönemden geçiyor . Hayatta kalacak mı?

To get over, to get over. It was hard for  me to get over the death of my oldest cat.  

Üstesinden gelmek, üstesinden gelmek. En yaşlı kedimin ölümünün üstesinden gelmek benim için zordu.

He was 18 years old and I loved him a lot.  To look forward to, to look forward to.  

18 yaşındaydı ve onu çok seviyordum. Dört gözle beklemek, dört gözle beklemek.

After a long busy day, he looks forward to playing  the piano and relaxing his mind, it's so nice. 

Uzun ve yoğun bir günün ardından piyano çalmayı ve zihnini rahatlatmayı dört gözle bekliyor, bu çok güzel.

Buying. Try on, get into, fit into.  Dan is trying on this striped shirt.  

Alış. Deneyin, içine girin, sığdırın. Dan bu çizgili gömleği deniyor.

He already tried on a red one. Which  one should he get? He tried it on.  

Zaten kırmızı olanı denedi. Hangisini almalı? Üzerinde denedi.

Do you think that Dan will be able to get into  this shirt? He used to fit into it 30 years ago.  

Dan'in bu gömleğe girebileceğini düşünüyor musun ? 30 yıl önce buna uyuyordu.

Dressing. Put on, throw on, have on, take off.  

Pansuman. Giy, giy, giy, çıkar.

Dan puts on a hoodie because it's a little  bit chilly outside today. He puts it on. He's  

Dan, bugün dışarısı biraz soğuk olduğu için kapşonlu giyiyor. O koyar.

late for work, so he's just going to throw on his  hoodie and run out the door. He's throwing it on. 

İşe geç kaldı, bu yüzden kapşonlusunu giyecek ve kapıdan koşacak. Üzerine atıyor. Bahar olmasına rağmen

Dan has had on his hoodie all day  even though it's spring. He had it on.  

Dan bütün gün kapşonlusunu giydi . Üzerinde vardı.

After wearing his hoodie all day, he is finally  ready to take it off. Closing. Zip up, button up,  

Bütün gün kapşonlusunu giydikten sonra nihayet çıkarmaya hazır. Kapanış. Fermuarını kapat, ilikle,

tuck in, roll up. Dan zips up his coat to get  ready to go outside. He zips it up. He makes  

içeri sok, topla. Dan, dışarı çıkmaya hazırlanmak için ceketinin fermuarını çeker . Fermuarını kapatıyor.

sure to button up his dress shirt carefully  before his date with me. He buttons it up. 

Benimle randevusundan önce gömleğinin düğmelerini dikkatlice ilikliyor. Düğmelerini ilikliyor.

After buttoning it up, it's time to  tuck in his shirt. He tucks it in.  

Düğmelerini ilikledikten sonra sıra gömleğini sokmaya gelir. Kıvrıyor.

It's warm this afternoon, so Dan decides to  roll up his sleeves before going outside.  

Bu öğleden sonra hava sıcak, bu yüzden Dan dışarı çıkmadan önce kollarını sıvamaya karar veriyor.

He rolls them up. Fancy. Dress up, dress up like.  

Onları yuvarlar. Süslü. Giyin, gibi giyin.

Dan is really dressing up for this date. Do  you think he's going to change his pants?  

Dan gerçekten bu randevu için giyiniyor. Sence pantolonunu değiştirecek mi?

Dan is dressed up like an annoying tourist. Notice  the difference between dress up which is fancy  

Dan sinir bozucu bir turist gibi giyinmiş. Süslü giyinmek ile

and dress up like which is to  imitate the way someone dresses. 

birinin giyinme biçimini taklit etmek için giyinmek arasındaki farka dikkat edin.

Weather. Bundle up, wrap up, strip down. Don't  forget to bundle up before you go outside.  

Hava durumu. Paketleyin, sarın, soyun. Dışarı çıkmadan önce toplanmayı unutmayın.

Make sure you wrap up. It's cold out there.  

Tamamladığınızdan emin olun. Dışarısı soğuk.

When Dan got inside, it was so hot that he needed  to strip down. That feels better. Old. Wear out.  

Dan içeri girdiğinde o kadar sıcaktı ki soyunması gerekti. Bu daha iyi hissettiriyor. Eskimiş. aşınmak

Dan wore his favorite shorts so much that now  they are completely worn out. He wore them out.  

Dan en sevdiği şortu o kadar çok giymişti ki artık tamamen yıpranmış durumdalar. Onları yıprattı.

Shoes. Slip on, slip off,  lace up, break in, kick off. 

Ayakkabı. Giy, kay, bağla , zorla gir, tekmele.

Dan slips on his shoes before he  goes outside. He slips them on.  

Dan dışarı çıkmadan önce ayakkabılarını giyer . Onları kaydırır.

He quickly slips them off. Every  time he goes inside the house.  

Onları hızla atıyor. Evin içine her girdiğinde.

Dan is lacing up his hiking boots and then he ties  the laces into a double knot. He laces them up.  

Dan yürüyüş botlarını bağlar ve ardından bağcıkları çift düğüm şeklinde bağlar. Onları bağlar.

These are new boots, so needs  to break them in for a few days.  

Bunlar yeni botlar, bu yüzden birkaç günlüğüne alıştırılması gerekiyor.

Dan kicks off his hiking boots after a long  hike. Oh, that feels good. He kicks them off. 

Dan, uzun bir yürüyüşün ardından yürüyüş botlarını çıkarıyor . Bu iyi hissettiriyor. Onları kovuyor.

Modifying. Let out, take in. This  shirt is a little too small. Dan  

Değiştiriliyor. Bırak, içeri al. Bu gömlek biraz fazla küçük. Dan'in rahat bir şekilde

needs to get it let out if he wants to wear  it comfortably. The tailor will let it out.  

giymek istiyorsa çıkarması gerekiyor . Terzi bırakacak.

Dan really likes these pants, but they're too big.  Maybe he will get them taken in professionally.  

Dan bu pantolonları gerçekten seviyor ama çok büyükler. Belki onları profesyonelce içeri alır.

The tailor will take them in. Tidying. Fold up,  hang up, put away. After washing his favorite  

Terzi onları içeri alacak. Toplanıyor. Katlayın, kapatın, kaldırın.

cat tank top, Dan folds it up carefully. Now that  this video is finished, Dan hangs up his coat and  

Dan, en sevdiği kedi atletini yıkadıktan sonra dikkatlice katlıyor. Bu video bittiğine göre, Dan ceketini asıyor ve

puts it away in the closet. He hangs it up. Now I'd like to give you a little test. Do you  

dolaba kaldırıyor. Asıyor. Şimdi size küçük bir test yapmak istiyorum.

think you can fill in the blank with the correct  phrasal verb? I'm going to read a sentence with a  

Boşluğu doğru deyimsel fiille doldurabileceğinizi düşünüyor musunuz? Boşluk bırakılmış bir cümle okuyacağım

blank and I want you to think about which phrasal  verb would be best in the sentence. And then I'm  

ve sizden cümlede hangi deyimsel fiilin en iyi olacağını düşünmenizi istiyorum. Ve sonra

going to read the sentence a second time with the  correct phrasal verb. I'd like you to also try to  

cümleyi ikinci kez doğru deyimsel fiille okuyacağım. Ayrıca

read these sentences out loud with me. It's going  to be a great chance to remember the phrasal verbs  

bu cümleleri benimle yüksek sesle okumaya çalışmanızı istiyorum. Öbek fiilleri hatırlamak için harika bir fırsat olacak

because you're speaking out loud, and also you're  trying to think of which one's the best fit. 

çünkü yüksek sesle konuşuyorsunuz ve ayrıca hangisinin en uygun olduğunu düşünmeye çalışıyorsunuz.

All right, let's get started. After going to  Paris, Dan felt inspired to _____ more often  

Pekala, hadi başlayalım. Paris'e gittikten sonra Dan,

instead of wearing sweatpants and a hoodie every  day. After going to Paris, Dan felt inspired to  

her gün eşofman altı ve kapşonlu giymek yerine daha sık _____ için ilham aldı . Dan, Paris'e gittikten sonra

dress up more often instead of wearing  sweatpants and a hoodie every day.  

her gün eşofman ve kapşonlu giymek yerine daha sık giyinmek için ilham aldı.

He went to the store to _____ some classy  shirts. What do you think goes in the blank?  

Bazı şık gömlekler _____ için mağazaya gitti . Sizce boşluğa ne gelir?

He went to the store to try on some classy shirts. First, he _____ his hoodie that was _____ after  

Bazı şık gömlekleri denemek için mağazaya gitti. İlk olarak, yıllarca günlük kullanımdan sonra _____ olan kapşonlusunu _____

years of daily use. First, he took off his hoodie  that was worn out after years of daily use.  

. İlk olarak, yıllarca günlük kullanımdan sonra yıpranan kapşonlusunu çıkardı.

As he was _____ the first colored  shirt, he took a look in the mirror.  

İlk renkli gömleği _____ olduğu için aynaya baktı.

As he was buttoning up the first collared shirt,  

İlk yakalı gömleği iliklerken

he took a look in the mirror. Vanessa  was going to love his new style.  

aynaya baktı. Vanessa, yeni stiline bayılacaktı.

He carefully _____ the shirts and came out of  the dressing room to look at the shoe selection. 

Gömlekleri dikkatlice _____ ve ayakkabı seçimine bakmak için  soyunma odasından çıktı.

He carefully hung up the shirts and came out of  the dressing room to look at the shoe selection.  

Gömlekleri dikkatlice astı ve ayakkabı seçimine bakmak için soyunma odasından çıktı.

He _____ brown dress shoes, but all of the  shoes seemed too stiff and uncomfortable.  

O _____ kahverengi elbise ayakkabıları, ancak tüm ayakkabılar çok sert ve rahatsız görünüyordu.

He laced up some brown dress shoes, but all  the shoes seemed too stiff and uncomfortable.  

Kahverengi elbise ayakkabılarının bağcıklarını bağladı, ancak tüm ayakkabılar çok sert ve rahatsız görünüyordu.

It would take too long to _____. So  Dan decided just to buy the shirts. 

_____ çok uzun sürer. Böylece Dan sadece gömlekleri almaya karar verdi.

It would take too long to break them in, so Dan  decided to just buy the shirts. Half-classy was  

Onları içeri sokmak çok uzun sürerdi, bu yüzden Dan sadece gömlekleri almaya karar verdi. Yarım klas,

better than not classy at all. All right, now  I'm going to read the story out loud all together  

hiç klas olmamaktan daha iyiydi. Pekala, şimdi hikayeyi hep birlikte yüksek sesle

one more time. I want you to try to read it out  loud with me to exercise your pronunciation, to  

bir kez daha okuyacağım. Telaffuzunuzu alıştırmak,

challenge your memory and just to be able to use  English. All right, let's read that full story. 

hafızanızı zorlamak ve sadece İngilizceyi kullanabilmek için benimle yüksek sesle okumaya çalışmanızı istiyorum. Tamam, hikayenin tamamını okuyalım.

After going to Paris, Dan felt inspired  to dress up more often instead of wearing  

Dan, Paris'e gittikten sonra

sweatpants and a hoodie every day. He went  to the store to try on some classy shirts.  

her gün eşofman ve kapşonlu giymek yerine daha sık giyinmek için ilham aldı. Şık gömlekler denemek için mağazaya gitti.

First, he took off his hoodie that was worn out  after years of daily use. As he was buttoning  

İlk olarak, yıllarca günlük kullanımdan sonra yıpranan kapşonlusunu çıkardı.

up the first colored shirt, he took a look in the  mirror. Vanessa was going to love his new style. 

İlk renkli gömleği iliklerken aynaya baktı . Vanessa onun yeni tarzına bayılacaktı.

He carefully hung up the shirts and came out of  the dressing room to look at the shoe selection.  

Gömlekleri dikkatlice astı ve ayakkabı seçimine bakmak için soyunma odasından çıktı.

He laced up some brown dress  shoes, but all the shoes seemed too  

Kahverengi elbise ayakkabılarının bağcıklarını bağladı, ancak tüm ayakkabılar çok

stiff and uncomfortable. It would  take too long to break them in,  

sert ve rahatsız görünüyordu. Onları içeri sokmak çok uzun sürerdi,

so Dan decided to just buy the shirts.  Half-classy was better than not classy at all.  

bu yüzden Dan sadece gömlekleri almaya karar verdi. Yarım klas, hiç klas olmamaktan daha iyiydi.

Every morning, I wake up to my  alarm clock or I wake up to my baby. 

Her sabah çalar saatimle uyanırım veya bebeğimle uyanırım.

I try not to dose off again and push snooze, but  sometimes I do. Finally, I turn off my alarm clock  

Tekrar doz ayarlamamaya ve ertelemeye basmaya çalışıyorum ama bazen yapıyorum. Sonunda çalar saatimi kapatıyorum

and roll out of bed. Notice the pronunciation of  this phrasal verb to roll out of bed? I didn't say  

ve yataktan yuvarlanıyorum. Bu deyimsel fiil to roll out of bed'in telaffuzuna dikkat ettiniz mi?

I roll out of bed. I said, I roll out of bed. The  T here is going to change to a D sound. And this  

Yataktan yuvarlandığımı söylemedim. dedim, yataktan yuvarlandım. Buradaki T, D sesine dönüşecek. Bu   uyanma konusunda

means that you are not so enthusiastic  about waking up. You just roll out of bed. 

pek hevesli olmadığın anlamına gelir . Sadece yataktan yuvarlanıyorsun.

You could also say I get out of bed, that's a  more neutral phrasal verb, but if you want to  

Yataktan kalktığımı da söyleyebilirsiniz, bu daha tarafsız bir fiildir, ancak

let people know you are real tired when  you woke up this morning, you might say,  

insanlara bu sabah uyandığınızda gerçekten yorgun olduğunuzu göstermek istiyorsanız,

"Oh, when my alarm clock went off, I just rolled  out of bed, walked to the car and went to work."  

"Ah, çalar saatim çaldığında, Yataktan yeni yuvarlandım , arabaya yürüdüm ve işe gittim."

You were like a zombie this morning. You just  rolled out of bed. Next, I go into the bathroom  

Bu sabah zombi gibiydin. Yataktan yeni yuvarlandınız. Sonra banyoya gidip

and wash off my face. Wash off does not  mean that I am completely erasing my face. 

yüzümü yıkıyorum. Yıkayarak çıkarmak, yüzümü tamamen sildiğim anlamına gelmez.

You can just say wash my face, but we can also  use this phrasal verb wash off my face if you feel  

Sadece yüzümü yıka diyebilirsiniz, ancak belki siz uyuduktan sonra yüzünüzde kalın bir tür kir veya kir varmış gibi hissederseniz bu yüzümü yıka deyim fiilini de kullanabiliriz

like you have some kind of dirt or grime that's  thick on your face maybe after you were sleeping.  

. Gözlerinde

There's some, we call this sleep, that crusty  stuff in your eyes. You might want to wash the  

biraz, biz buna uyku diyoruz, o huysuz şey var. Gözlerinizdeki uykuyu silmek isteyebilirsiniz

sleep out of your eyes. So we are washing it out.  Wash the sleep out of my eyes or wash off my face. 

. Yani onu yıkıyoruz. Gözlerimden uykuyu çek ya da yüzümü yıka.

Next. I will put on some makeup. Usually  I just put some makeup under my eyes to  

Sonraki. Biraz makyaj yapacağım. Genellikle ne kadar yorgun olduğumu maskelemek için gözlerimin altına biraz makyaj yaparım

mask how tired I really am and I will put  that away. Sometimes I put on my glasses  

ve bunu kaldırırım. Bazen

for the day and sometimes, I choose to put in  my contacts. Now we're saying put on my glasses  

gün için gözlüğümü takarım ve bazen de kişileri kaydetmeyi seçerim . Şimdi gözlüklerimi tak diyoruz

because they're going on my face, but I'm putting  in my contacts because they're going effectively  

çünkü yüzüme gidiyorlar, ancak kontakt lenslerimi takıyorum çünkü gözbebeklerime etkili bir şekilde   giriyorlar

in my eyeball. They're going in my eyes. So  I put in my contacts and I put on my glasses. 

. gözüme giriyorlar. Bu yüzden kontaklarımı taktım ve gözlüklerimi taktım.

After I've washed off my face, put on some makeup,  put in my contacts or put on my glasses. It's time  

Yüzümü yıkadıktan, biraz makyaj yaptıktan, kontaklarımı veya gözlüğümü taktıktan sonra.

to brush out my hair. We could say simply brush  out my hair and that means you are getting the  

Saçımı tarama zamanı. Basitçe saçımı fırçala diyebiliriz ve bu, saçınızdaki düğümleri açtığınız anlamına gelebilir

knots out of your hair, or it could mean that you  are taking your hair out of some kind of thing.  

veya bu, saçınızı bir tür şeyden çıkardığınız anlamına gelebilir.

For me, this is a braid. So I'm taking my hair  out of the braid and I'm brushing out my hair. 

Benim için bu bir örgü. Bu yüzden saçımı örgüden alıyorum ve saçımı tarıyorum.

It's kind of like erasing the knots from my  hair. I'm brushing out the knots from my hair  

Saçımdaki düğümleri silmek gibi bir şey . Saçımdaki düğümleri fırçalıyorum

and now it is wavy. Usually I do this on days  that I record videos. On other days, my hair is  

ve şimdi dalgalı. Bunu genellikle video kaydettiğim günlerde yaparım. Diğer günlerde saçlarım

just a wild mess, but because I am recording a  video today, you get to see behind the scenes,  

dağınıktır, ancak bugün bir video kaydettiğim için perde arkasını görebilir,

taking my hair out of braids. It is as simple  and easy way to have wavy hair, and I think it's  

saçlarımı örgülerden kurtarabilirsiniz. Dalgalı saça sahip olmanın basit ve kolay yolu ve bence

a lot of fun. You get to have braids, you get to  have wavy hair and it's as you can see, takes 10  

çok eğlenceli. Örgüleriniz olur, dalgalı saçlarınız olur ve bu gördüğünüz gibi 10

seconds. Amazing, that's what I like the most. I don't know about you, but I hardly ever have  

saniye sürer. Harika, en çok bunu seviyorum. Sizi bilmem ama

my hair down. This is what it's called when your  hair is not tied back. This is a hair tie. There  

benim saçım neredeyse hiç açık olmaz. Saçınız arkadan bağlanmadığında buna denir. Bu bir saç tokası. Bu şeye ne

are a lot of regional words for what to call  this thing. I call it a hair tie, but because I'm  

ad verileceğine ilişkin pek çok bölgesel kelime vardır . Ben buna saç tokası diyorum ama

a mother, I have two young children. I'm  always looking down or helping or playing  

bir   anne olduğum için iki küçük çocuğum var. Her zaman aşağı bakıyorum veya yardım ediyorum veya oyun oynuyorum

and working in the garden. I'm always doing a  lot of things. I can't have my hair in my face. 

ve bahçede çalışıyorum. Her zaman pek çok şey yapıyorum. Saçımı yüzüme koyamıyorum.

So that means that I need to use a hair tie and I  need to tie back my hair. We can use two different  

Bu, saç tokası kullanmam ve saçlarımı arkadan bağlamam gerektiği anlamına geliyor.

phrasal verbs for this. We can say tie back  or tie up and you can get the image here. I'm  

Bunun için iki farklı deyimsel fiil kullanabiliriz. Bağla veya bağla diyebiliriz ve görüntüyü buradan alabilirsiniz.

tying it back or I'm tying it up, and it means the  same thing. I'm making this. Do you know what this  

Onu   geri bağlıyorum veya bağlıyorum ve bu aynı anlama geliyor . Bunu yapıyorum. Buna   ne denir biliyor musunuz

is called? It's little bit strange. It's called  a ponytail. A pony is a small horse, but you can  

? Bu biraz garip. Buna atkuyruğu denir. Midilli küçük bir attır, ancak

get the image of a tail of a horse. It kind of  looks like this, right? Swish, swish, swish. 

bir atın kuyruğu görüntüsünü elde edebilirsiniz. Biraz şuna benziyor, değil mi? ıslık, ıslık, ıslık.

So I'm making a ponytail in the back of my hair.  What if I had two? What if I had two of these and  

Bu yüzden saçımın arkasını atkuyruğu yapıyorum. Ya iki tane olsaydı? Ya bunlardan iki tane olsaydı ve

I wanted to tie up my hair like this? Do you know  what these are called when you have two hair ties?  

saçımı böyle bağlamak isteseydim? İki saç tokanız olduğunda bunlara ne denir biliyor musunuz?

Well, it is not a ponytail because ponies  don't have two tails. Instead, these are called  

At kuyruğu değildir çünkü midillilerin iki kuyruğu yoktur. Bunun yerine, bunlara

pigtails. Pigs don't have two tails, but I guess  this is just referring to how a tail of a pig is  

saç örgüsü denir. Domuzların iki kuyruğu yoktur, ancak sanırım bu sadece bir domuzun kuyruğunun

curly. Maybe originally pigtails were curly,  I'm not exactly sure, but these are pigtails. 

kıvrık olmasından bahsediyor. Belki başlangıçta örgüler kıvırcıktı, tam olarak emin değilim ama bunlar örgüler.

Sometimes I wear pigtails, sometimes I don't, but  they get in the way when I'm trying to do things.  

Bazen saç örgüsü giyerim, bazen giymem ama bir şeyler yapmaya çalışırken önüme çıkıyorlar.

So usually, I use that first expression. I tie  back my hair or I use a clip and we could say,  

Bu yüzden genellikle ilk ifadeyi kullanırım. Saçımı arkadan bağlıyorum veya bir toka kullanıyorum ve

"I pull back my hair." So here you can see, I'm  pulling back my hair and putting it up in this  

"Saçımı geri çekiyorum" diyebiliriz. Gördüğünüz gibi, saçımı geri çekiyorum ve bu

clip. So here we used similar ideas, but with  two different verbs. To tie up, to tie back,  

klibe koyuyorum. Yani burada benzer fikirleri kullandık, ancak iki farklı fiille. Bağlamak, geri bağlamak,   yukarı

to pull up and pull back. It just depends on  what device you're using, a clip or a hair tie. 

çekmek ve geri çekmek. Bu, kullandığınız cihaza bağlıdır; toka veya saç tokası.

They're interchangeable too. You can pull back  your hair with a hair tie. No one's going to  

Onlar da değiştirilebilir. Saçınızı tokayla geri toplayabilirsiniz. Hiç kimse

figuratively split hairs over this. This means  get upset about small little differences. Nobody's  

bu konuda mecazi olarak kılı kırk yaramayacak. Bu, küçük küçük farklılıklar için üzülmek anlamına gelir. Kimse

going to get upset about these small differences  so you can use them interchangeably. Next, very  

bu küçük farklılıklara üzülmeyecek dolayısıyla bunları birbirinin yerine kullanabilirsiniz. Sonra, çok

important. I've got my toothbrush and I need to  put on the toothpaste and simply brush my teeth. 

önemli. Diş fırçamı aldım ve diş macununu sürüp dişlerimi fırçalamam gerekiyor.

I need to spit out the toothpaste. After  spitting out the toothpaste, I need to  

Diş macununu tükürmem gerekiyor. Diş macununu tükürdükten sonra

put back my toothbrush into the little toothbrush  cup. Now that I'm ready from the shoulders up,  

diş fırçamı küçük diş fırçası kabına geri koymam gerekiyor . Artık omuzlarımdan yukarısı hazır olduğuma göre

I need to get dressed. Specifically, I  need to pick out my clothes. I think I'm  

giyinmem gerekiyor. Özellikle, kıyafetlerimi seçmem gerekiyor. Sanırım

going to wear this dress today, it's a  lovely summer day. So I picked this out. 

bugün bu elbiseyi giyeceğim, güzel bir yaz günü. Ben de bunu seçtim.

I do have a closet where I could put clothes,  but for some reason, I just like to have  

Kıyafetlerimi koyabileceğim bir dolabım var ama nedense

this little bar here to put my most used  clothes on. I find myself more likely  

en çok kullandığım kıyafetlerimi koymak için bu küçük bara sahip olmayı seviyorum . Kendimi

to hang them up and to take care of them. If  it's really close to my bed, where I get changed,  

onları asmaya ve onlarla ilgilenmeye daha yatkın buluyorum. Üzerimi değiştireceğim yatağıma gerçekten yakınsa,

I change my clothes before I go to bed. It's  easy for me to remember this. I also have some  

yatmadan önce kıyafetlerimi değiştiririm. Bunu hatırlamak benim için kolay. Ayrıca bazı

drawers, some dresser drawers with some clothes  in them like socks or pants, things like this,  

çekmecelerim, bazı şifonyer çekmeceleri, içlerinde çorap veya pantolon gibi bazı giysiler, bunun gibi şeyler var,

but it is summertime so I'm going to only  wear this sundress that I picked out. 

ama mevsim yaz olduğu için sadece seçtiğim bu sundress'i giyeceğim.

Usually by then, my baby is awake and it's  time for me to pick him up. Good morning baby.  

Genellikle o zamana kadar bebeğim uyanır ve benim onu ​​kucağıma alma zamanım gelir. Günaydın bebeğim.

Is that how you feel about the morning? You  want to tell us what it's like to be a baby?  

Sabah hakkında böyle mi hissediyorsun? Bize bebek olmanın nasıl bir şey olduğunu anlatmak ister misin?

What's it like to be a baby? Is that really what  it's like? Oh, wow. Yeah, [inaudible 00:26:37].  

Bebek olmak nasıl bir şey? Gerçekten böyle mi ? Vay canına. Evet, [duyulmuyor 00:26:37].

I never drink coffee, but most mornings, I  make some tea. To make tea, I need to heat  

Asla kahve içmem ama çoğu sabah çay yaparım. Çay yapmak için

up some water in a kettle. We can call  this a tea kettle, a hot water kettle,  

bir su ısıtıcısında biraz su ısıtmam gerekiyor. Buna çaydanlık, sıcak su ısıtıcısı

or just a kettle. And after the water has heated  up, I need to pour out the water into my teapot. 

veya sadece su ısıtıcısı diyebiliriz. Su ısındıktan sonra suyu çaydanlığıma boşaltmam gerekiyor.

After the tea has steeped for three or four  minutes, I need to pour out the tea into  

Çay üç veya dört dakika demlendikten sonra , çayı bardağıma boşaltmam gerekiyor veya

my mug or we could say simply I need to pour  the tea or we could say pour out the tea,  

basitçe çayı dökmem gerekiyor diyebilir veya çayı boşaltabiliriz,

that's fine. Or we could say, I'm going to  fill up my I mug with some delicious tea.  

sorun değil. Ya da kupamı biraz lezzetli çayla dolduracağım diyebiliriz.

This is some green tea that I added some dried  lavender to. I have a lavender bush in my  

Bu, içine biraz kuru lavanta eklediğim bir yeşil çay . Bahçemde bir lavanta fidanım var

yard and I put some dried lavender in here and  added it to the green tea. It smells amazing. 

ve buraya biraz kuru lavanta koyup yeşil çaya ekledim. Harika kokuyor.

I forgot to show you, but I also whip up some  breakfast. To whip up means that you're making  

Sana göstermeyi unuttum ama kahvaltı da hazırladım . Kırbaçlamak,

something really quickly. Usually, it's  not very thoughtful, it's pretty simple.  

bir şeyi çok hızlı bir şekilde yaptığınız anlamına gelir. Genellikle çok düşünceli değildir, oldukça basittir.

And for me this morning, I just whipped up  a piece of toast. Typically this means that  

Ve bu sabah benim için az önce bir parça tost yaptım. Bu genellikle   bir şeyi

you're making something instead of just cutting  something. So for example, part of my breakfast  

kesmek yerine  bir şey yaptığınız anlamına gelir . Örneğin, kahvaltımın bir kısmı

is this cantaloupe that came from our garden. A cantaloupe is a melon, I don't know if they  

bahçemizden gelen bu kavun. Kavun kavundur,

have it in your country, but it's pretty typical  here. We actually grew this in our garden.  

sizin ülkenizde var mı bilmiyorum ama burada oldukça tipik . Aslında bunu bahçemizde yetiştirdik.

When I cut this cantaloupe, I wouldn't say that  I whipped up the cantaloupe because I didn't make  

Bu kavunu kestiğimde, onu başaramadığım için çırptığımı söylemezdim

it. I didn't create this even though yes, it  did come from our garden. But instead, because  

. Evet, bizim bahçemizden gelmesine rağmen bunu ben yaratmadım . Ama bunun yerine,

the toast, I put some butter on it, I put some jam  on it. I actually made it in a way we could say  

tostun üzerine biraz tereyağı sürdüğüm için, üzerine biraz reçel sürüyorum . Aslında

I whipped up some breakfast, but if you're just  opening a granola bar and eating a granola bar, or  

biraz kahvaltı hazırladım diyebileceğimiz bir şekilde yaptım, ancak bir granola bar açıp granola bar yiyorsanız veya

if you're just cutting a piece of fruit and eating  it, you're not really whipping up breakfast. 

sadece bir parça meyve kesip yiyorsanız, gerçekten kahvaltı hazırlamıyor.

You have to have some kind of making  or creating that happens. So for me,  

Bir tür yapma veya yaratma işleminiz olması gerekir ki bu gerçekleşir. Benim için

I whipped up breakfast, I made a piece of toast  and then I cut up this cantaloupe. Finally,  

kahvaltı hazırladım, bir parça tost yaptım ve sonra bu kavunu kestim. Son olarak,

it's time for me to go over my plans for the  day. Go over is simply another way to say review.  

o gün için planlarımı gözden geçirme zamanım geldi . Go over, gözden geçirme demenin başka bir yoludur.

Usually, I try to be pretty organized because  there's so much going on in my life. I have a  

Genellikle oldukça düzenli olmaya çalışırım çünkü hayatımda çok fazla şey oluyor.

toddler, a newborn, a husband so I need to keep  up my relationship. I'm also an individual. 

Yürümeye başlayan bir çocuğum, yeni doğmuş bir bebeğim ve bir kocam var, bu yüzden ilişkimi sürdürmem gerekiyor. Ben de bir bireyim.

So I need to do things for myself as well,  and I am your English teacher and I run my  

Bu yüzden kendim için de bir şeyler yapmam gerekiyor ve ben sizin İngilizce öğretmeninizim ve

own English teaching business. So there's a  lot of different hats that I have to wear.  

kendi İngilizce öğretmenliği işimi yürütüyorum. Yani takmam gereken birçok farklı şapka var.

For me, the key to my sanity is to keep organized.  So I usually have a list of the things that I want  

Benim için akıl sağlığımın anahtarı düzenli kalmaktır. Bu nedenle, genellikle

to accomplish that day or maybe that week. And  in the morning, I go over my plans for the day  

o gün veya belki o hafta gerçekleştirmek istediğim şeylerin bir listesine sahibim. Ve sabahları, o günkü planlarımın üzerinden geçiyorum

because I work here from home, I don't need to  go anywhere to work, but if you are going to the  

çünkü burada evden çalışıyorum, çalışmak için herhangi bir yere gitmem gerekmiyor, ancak

office at the end of your morning routine, when  you open the door of your house and leave your  

sabah rutininizin sonunda ofise gidiyorsanız, ofise ofisinizi açtığınızda evinizin kapısını açıp evinizden  çıkarsanız

house, you can say, "I'm heading out the door." This isn't just your head going out the door,  

, "Kapıdan çıkıyorum" diyebilirsiniz. Bu sadece kafanızın kapıdan çıkması değildir,

it just means that you are leaving your  house. I'm heading out the door or I'm  

bu sadece evinizden çıkmak anlamına gelir . Kapıdan çıkıyorum veya

heading to work. We use that expression head  to talk about the movement here. I'm heading  

işe gidiyorum. Buradaki hareket hakkında konuşmak için bu kafa ifadesini kullanıyoruz.

out the door. I'm heading to work. Where are you  going? I'm heading to work. Great, we can use this  

Kapıdan   çıkıyorum. işe gidiyorum Nereye gidiyorsun? işe gidiyorum Harika, bu

phrasal verb. Congratulations on learning so many  real phrasal verbs for daily English conversation. 

deyimsel fiili kullanabiliriz. Günlük İngilizce konuşma için bu kadar çok gerçek deyimsel fiil öğrendiğin için tebrikler. Açıklamadaki

Don't forget to download the free PDF worksheet  in the description. You can click on that link and  

ücretsiz PDF çalışma sayfasını  indirmeyi unutmayın . Bu bağlantıya tıklayıp

download all of these phrasal verbs, definitions,  sample sentences, Vanessa's challenge question,  

tüm bu deyimsel fiilleri, tanımları, örnek cümleleri, Vanessa'nın meydan okuma sorusunu   indirebilirsiniz

and it is all free for you my lovely students. And  now, I have a question for you. In the comments,  

ve hepsi siz sevgili öğrencilerim için ücretsizdir. Ve şimdi size bir sorum var. Yorumlarda   bugün öğrendiğiniz

can you use one of these phrasal verbs that  you learned today? Use it in the comments.  

bu deyimsel fiillerden birini kullanabilir misiniz ? Yorumlarda kullanın.

Try to read your sentence out loud, and I look  forward to seeing your sentences. This is a great  

Cümlenizi yüksek sesle okumaya çalışın. Cümlelerinizi görmek için sabırsızlanıyorum. Bu,

chance to use what you've learned and remember it. Well, thank you so much for learning English with  

öğrendiklerinizi kullanmak ve hatırlamak için harika bir fırsat. Benimle İngilizce öğrendiğin için çok teşekkür ederim

me. I will see you again next Friday for a new  lesson here on my YouTube channel. Bye. The next  

. Önümüzdeki Cuma, YouTube kanalımda yeni bir ders için tekrar görüşmek üzere . Hoşçakal. Sonraki

step is to download the free PDF worksheet for  this lesson. With this free PDF, you will master  

adım, bu ders için ücretsiz PDF çalışma sayfasını indirmektir . Bu ücretsiz PDF ile

today's lesson and never forget what you have  learned. You can be a confident English speaker.  

bugünün dersinde ustalaşacak ve öğrendiklerinizi asla unutmayacaksınız . Kendine güvenen bir İngilizce konuşmacısı olabilirsiniz.

Don't forget to Subscribe to my YouTube channel  for a free English lesson every Friday. Bye.

Her cuma ücretsiz İngilizce dersi için YouTube kanalıma abone olmayı unutmayın. Hoşçakal.