Speak REAL English in 30 minutes: Advanced English Lesson

Vanessa: Hi, I'm Vanessa  

Vanessa : Bonjour, je suis Vanessa

from SpeakEnglishWithVanessa.com. Can  you speak like this? Let's talk about it.  

de SpeakEnglishWithVanessa.com. Pouvez- vous parler ainsi ? Parlons-en.

Let's imagine this scene. You're sitting in class  and there's just no way that you can keep up.  

Imaginons cette scène. Vous êtes assis en classe et vous ne pouvez tout simplement pas suivre le rythme.

The teacher is talking too fast and all of the  concepts are just advanced or maybe too boring for  

L'enseignant parle trop vite et tous les concepts sont simplement avancés ou peut-être trop ennuyeux pour

you. So you start to fall asleep and eventually,  you just give in and sleep on your desk. 

vous. Alors vous commencez à vous endormir et finalement, vous cédez et dormez sur votre bureau.

Has that ever happened to you? I'm ashamed  to say, it has definitely happened to me  

Cela vous est-il déjà arrivé? J'ai honte de dire que ça m'est définitivement arrivé

one time in Geometry class, I fell asleep,  that's another story for another time.  

une fois en cours de géométrie, je me suis endormi, c'est une autre histoire pour une autre fois.

You just heard me use two amazing phrasal verbs,  to keep up and to give in. And today, you are  

Vous venez de m'entendre utiliser deux verbes à particule incroyables, suivre et céder. Et aujourd'hui, vous

going to learn a lot of common phrasal verbs that  you can add to your daily life so that when you  

allez apprendre beaucoup de verbes à particule courants que vous pouvez ajouter à votre vie quotidienne afin que lorsque vous

speak, you can speak exactly the way you want to  and impress other people with your amazing skills. 

parlez, vous puissiez parler exactement comme vous le souhaitez et impressionnez les autres avec vos incroyables compétences.

But first, let's answer the question, what in  the world is a phrasal verb? Well, a phrasal verb  

Mais d'abord, répondons à la question : qu'est-ce qu'un verbe à particule ? Eh bien, un verbe à particule

is a two or three part verb. Let's take a  look at the ones I just used to keep up,  

est un verbe en deux ou trois parties. Jetons un coup d'œil à ceux que je viens d'utiliser pour suivre

to keep is our main verb here, and then we  add the word up. This is called a participle,  

,   garder est notre verbe principal ici, puis nous ajoutons le mot. C'est ce qu'on appelle un participe,

sometimes a preposition and together, to keep  up is very different than just to keep. The  

parfois une préposition et ensemble, suivre est très différent de simplement garder. L'

other phrasal verb I used is to give in. We have the word give, plus the participle  

autre verbe à particule que j'ai utilisé est de céder. Nous avons le mot donner, plus le participe

in. To give is very different than to give in.  In this lesson, you're going to learn how to  

dans. Donner est très différent de céder. Dans cette leçon, vous allez apprendre à

accurately use these phrasal verbs so that you  don't accidentally use the wrong words. And of  

utiliser avec précision ces verbes à particule pour que vous n'utilisez pas accidentellement les mauvais mots. Et

course, to help you remember everything that  you learn in today's lesson, I've created a free  

bien sûr, pour vous aider à vous souvenir de tout ce que vous avez appris dans la leçon d'aujourd'hui, j'ai créé une

PDF worksheet that you can download with the link  in the description. There will be all of today's  

feuille de calcul PDF gratuite que vous pouvez télécharger avec le lien dans la description. Il y aura tous les

phrasal verbs, all of the definitions, a lot of  sample sentences, and at the end of the worksheet,  

verbes à particule d'aujourd'hui, toutes les définitions, beaucoup d' exemples de phrases, et à la fin de la feuille de travail,

you can answer Vanessa's challenge question. So click on the link in the description to  

vous pourrez répondre à la question de défi de Vanessa. Alors cliquez sur le lien dans la description pour

download this free PDF worksheet today. All right,  let's get started. In today's lesson, you will see  

télécharger cette feuille de calcul PDF gratuite dès aujourd'hui. Très bien, commençons. Dans la leçon d'aujourd'hui, vous verrez

three of my most popular phrasal verb lessons  including examples from everyday life. I hope  

trois de mes leçons de verbe à particule les plus populaires, y compris des exemples de la vie quotidienne. J'espère

that you will learn a lot, let's get started.  To add up, to add up. At the end of the month,  

que vous apprendrez beaucoup, commençons. S'additionner, s'additionner. À la fin du mois,

I have to add up all my purchases.  I have to add them up, it's a lot. 

je dois additionner tous mes achats. Je dois les additionner, c'est beaucoup.

To bring up, to bring up. He brings  up sports in every conversation  

Élever, élever. Il évoque le sport dans chaque conversation

and she doesn't know what to say. He always brings  it up to blow up. To blow up, to blow up. She's  

et elle ne sait pas quoi dire. Il l'amène toujours à exploser. Faire exploser, faire exploser. Elle

going to blow up when she realizes that her  friend lied to her. She's going to blow up.  

va exploser lorsqu'elle se rendra compte que son amie lui a menti. Elle va exploser.

To end up, to end up. I wonder  how the story will end up,  

Finir, finir. Je me demande comment l'histoire va se terminer

will the characters fall in love? Will they  be killed? I wonder how it will end up? 

,   les personnages vont-ils tomber amoureux ? Seront- ils tués ? Je me demande comment ça va finir ?

To back up, to back up. Don't forget to back  up your computer so that you don't lose all  

Sauvegarder, sauvegarder. N'oubliez pas de sauvegarder votre ordinateur afin de ne pas perdre tout

your hard work. Don't don't forget to  back it up. To show up, to show up.  

votre travail acharné. N'oubliez pas de le sauvegarder. Se montrer, se montrer.

Why did Dan show up at my door? Oh, he lives  here. To keep up with, to keep up with. Sometimes  

Pourquoi Dan s'est-il présenté à ma porte ? Oh, il habite ici. A suivre, à suivre. Il est

it's hard to keep up with the mail, bills and  messages. How can I keep up with it? I don't know. 

parfois difficile de suivre le courrier, les factures et les messages. Comment puis-je suivre le rythme ? Je ne sais pas.

To get along with, to get along with.  

S'entendre avec, s'entendre avec.

We get along with each other because we both  like games. We get along with each other  

Nous nous entendons bien parce que nous aimons tous les deux les jeux. On s'entend bien,

especially when I win the game, that's  the best. To agree with, to agree with.  

surtout quand je gagne le jeu, c'est le mieux. Être d'accord avec, être d'accord avec.

I don't agree with this article. In fact, I don't  agree with it at all. To deal with, to deal with.  

Je ne suis pas d'accord avec cet article. En fait, je ne suis pas du tout d' accord avec ça. Traiter, traiter.

When you have two cats, you have to deal with  a lot of cat fur, you have to deal with it.  

Lorsque vous avez deux chats, vous devez gérer beaucoup de fourrure de chat, vous devez vous en occuper.

To hang out, to hang out. My cats  like to hang out with each other,  

Sortir, traîner. Mes chats aiment passer du temps ensemble,

they are best friends. They love hanging out. To check in, to check out. We have to check  

ils sont les meilleurs amis. Ils adorent sortir. Pour vérifier, pour vérifier. Nous devons nous

in at the hotel after 3:00 p.m. and check  out at 11:00 a.m. To fill out, to fill out.  

enregistrer à l'hôtel après 15h00. et départ à 11h00. À remplir, à remplir.

He is filling out a job application. Do you  think he'll get the job as a professional model?  

Il remplit une demande d'emploi. Pensez- vous qu'il décrochera le poste de mannequin professionnel ?

He's filling it out right now. We'll  see, To figure out, to figure out.  

Il est en train de le remplir en ce moment. Nous verrons, pour comprendre, pour comprendre.

I can't figure out why my tree died so  quickly. Maybe I gave it too much water? 

Je ne comprends pas pourquoi mon arbre est mort si rapidement. Peut-être que je lui ai donné trop d'eau?

To find out, to find out. Vanessa found out  that Dan was really a woman, she found it out.  

A découvrir, à découvrir. Vanessa a découvert que Dan était vraiment une femme, elle l'a découvert.

Oh my goodness. To cut down on, to cut  down on. He's trying to cut down on sweets,  

Oh mon Dieu. Réduire, réduire. Il essaie de réduire les sucreries,   en

especially chocolate chip  cookies. To count on, to count on.  

particulier les cookies aux pépites de chocolat. Compter sur, compter sur.

You can always count on me to offer you tea  when you visit my house, I have a lot of tea.  

Vous pouvez toujours compter sur moi pour vous offrir du thé lorsque vous visitez ma maison, j'ai beaucoup de thé.

To try on, to try on. He didn't try on the shoes  when he bought them. Oh no, they don't fit,  

Essayer, essayer. Il n'a pas essayé les chaussures lorsqu'il les a achetées. Oh non, ils ne vont pas,

it's just too bad. To keep on, to keep on.  

c'est juste dommage. Continuer, continuer.

Maybe if I keep on drinking coffee all night,  I can finish my report. Just keep on drinking.  

Peut-être que si je continue à boire du café toute la nuit, je pourrai terminer mon rapport. Continuez simplement à boire.

To break into, to break into. Late last night,  Dan secretly broke into my hidden stash of  

Entrer par effraction, entrer par effraction. Tard hier soir, Dan a secrètement pénétré dans ma réserve cachée de

chocolate. Oh no, who broke into my chocolate?  It's a disaster. To get into, to get into.  

chocolat. Oh non, qui s'est introduit dans mon chocolat ? C'est une catastrophe. Entrer dedans, entrer dedans.

Even though Dan is an adult, he got into Pokemon  last week. He plays nonstop and won't stop looking  

Même si Dan est un adulte, il s'est lancé dans Pokémon la semaine dernière. Il joue sans arrêt et n'arrête pas de le

at it. He's really into it. To bump into, to run into.  

regarder. Il est vraiment dedans. Se heurter, se heurter.

Last week, I bumped into my college friend on the  sidewalk. I can't believe I ran into him here.  

La semaine dernière, j'ai croisé mon ami d'université sur le trottoir. Je n'arrive pas à croire que je l'ai croisé ici.

To apply for, to apply for. I decided not to  apply for a visa because it's too expensive.  

Postuler, solliciter. J'ai décidé de ne pas demander de visa car c'est trop cher.

I didn't apply for it. To look for, to look for.  

Je n'ai pas postulé. Chercher, chercher.

I looked for my cat's toys and I found them under  the piano. I'm glad I looked for them there. 

J'ai cherché les jouets de mon chat et je les ai trouvés sous le piano. Je suis content de les avoir cherché là-bas.

To drop out of, to drop out of. She told  him that she decided to drop out of the  

Abandonner, abandonner. Elle lui a dit qu'elle avait décidé d'abandonner le

program because it was too hard, she dropped  out of it. To make fun of, to make fun of.  

programme parce que c'était trop difficile, elle a abandonné. Se moquer de, se moquer de.

Dan made fun of Vanessa's new style. He laughed at  her a lot, but she didn't like being made fun of,  

Dan s'est moqué du nouveau style de Vanessa. Il se moquait beaucoup d'elle, mais elle n'aimait pas qu'on se moque d'

she felt really sad. To break down, to break down.  A good teacher will break down a complicated topic  

elle, elle se sentait vraiment triste. S'effondrer, s'effondrer. Un bon enseignant décompose un sujet compliqué

so that it's more understandable. He's breaking  it down for his student, and she understands it. 

afin qu'il soit plus compréhensible. Il le décompose pour son élève, et elle le comprend.

To give in, to give in.  

Céder, céder.

Even though I was on a diet, I gave in when he  offered me a cookie, it was too hard to resist.  

Même si j'étais au régime, j'ai cédé quand il m'a offert un cookie, c'était trop difficile de résister.

To call back, to call back.  

Rappeler, rappeler.

I called him one hour ago, why didn't he call  me back yet? What's he doing? To come across,  

Je l'ai appelé il y a une heure, pourquoi ne m'a-t-il pas encore rappelé ? Qu'est-il en train de faire? Rencontrer

to come across. I came across a fascinating  fact about Steve Jobs in his biography.  

, rencontrer. J'ai découvert un fait fascinant sur Steve Jobs dans sa biographie.

He said that doing drugs was one of his top  three most important experiences in life. 

Il a déclaré que la consommation de drogue était l'une des trois expériences les plus importantes de sa vie.

To go through, to go through.  

Traverser, traverser.

Dan is going through a hard time because he  doesn't have any more coffee. Will he survive?  

Dan traverse une période difficile car il n'a plus de café. Va-t-il survivre ?

To get over, to get over. It was hard for  me to get over the death of my oldest cat.  

Se dépasser, se dépasser. J'ai eu du mal à surmonter la mort de mon chat le plus âgé.

He was 18 years old and I loved him a lot.  To look forward to, to look forward to.  

Il avait 18 ans et je l'aimais beaucoup. Attendre avec impatience, attendre avec impatience.

After a long busy day, he looks forward to playing  the piano and relaxing his mind, it's so nice. 

Après une longue journée bien remplie, il a hâte de jouer du piano et de se détendre l'esprit, c'est tellement agréable.

Buying. Try on, get into, fit into.  Dan is trying on this striped shirt.  

Achat. Essayez, entrez, intégrez-vous. Dan essaie cette chemise rayée.

He already tried on a red one. Which  one should he get? He tried it on.  

Il a déjà essayé sur un rouge. Lequel devrait-il choisir ? Il l'a essayé.

Do you think that Dan will be able to get into  this shirt? He used to fit into it 30 years ago.  

Pensez-vous que Dan pourra entrer dans cette chemise ? Il avait l'habitude de s'y intégrer il y a 30 ans.

Dressing. Put on, throw on, have on, take off.  

Pansement. Mettez, enfilez, mettez, enlevez.

Dan puts on a hoodie because it's a little  bit chilly outside today. He puts it on. He's  

Dan met un sweat à capuche car il fait un peu froid dehors aujourd'hui. Il le met. Il est en

late for work, so he's just going to throw on his  hoodie and run out the door. He's throwing it on. 

retard au travail, alors il va juste enfiler son sweat à capuche et sortir en courant. Il le lance.

Dan has had on his hoodie all day  even though it's spring. He had it on.  

Dan a porté son sweat à capuche toute la journée même si c'est le printemps. Il l'avait.

After wearing his hoodie all day, he is finally  ready to take it off. Closing. Zip up, button up,  

Après avoir porté son sweat à capuche toute la journée, il est enfin prêt à l'enlever. Fermeture. Fermez la fermeture éclair, boutonnez,

tuck in, roll up. Dan zips up his coat to get  ready to go outside. He zips it up. He makes  

rentrez, enroulez. Dan referme son manteau pour se préparer à sortir. Il le zippe. Il

sure to button up his dress shirt carefully  before his date with me. He buttons it up. 

s'assure de bien boutonner sa chemise avant son rendez-vous avec moi. Il le boutonne.

After buttoning it up, it's time to  tuck in his shirt. He tucks it in.  

Après l'avoir boutonné, il est temps de rentrer sa chemise. Il le rentre.

It's warm this afternoon, so Dan decides to  roll up his sleeves before going outside.  

Il fait chaud cet après-midi, alors Dan décide de retrousser ses manches avant de sortir.

He rolls them up. Fancy. Dress up, dress up like.  

Il les roule. Fantaisie. Habillez-vous, habillez-vous comme.

Dan is really dressing up for this date. Do  you think he's going to change his pants?  

Dan s'habille vraiment pour ce rendez-vous. Pensez- vous qu'il va changer de pantalon ?

Dan is dressed up like an annoying tourist. Notice  the difference between dress up which is fancy  

Dan est déguisé en touriste ennuyeux. Remarquez la différence entre une tenue vestimentaire sophistiquée

and dress up like which is to  imitate the way someone dresses. 

et une tenue vestimentaire qui consiste à imiter la façon dont quelqu'un s'habille.

Weather. Bundle up, wrap up, strip down. Don't  forget to bundle up before you go outside.  

Temps. Enveloppez, enveloppez, déshabillez-vous. N'oubliez pas de vous emmitoufler avant de sortir.

Make sure you wrap up. It's cold out there.  

Assurez-vous de conclure. Il fait froid dehors.

When Dan got inside, it was so hot that he needed  to strip down. That feels better. Old. Wear out.  

Lorsque Dan est entré, il faisait si chaud qu'il a dû se déshabiller. C'est mieux. Vieille. Épuisé.

Dan wore his favorite shorts so much that now  they are completely worn out. He wore them out.  

Dan portait tellement son short préféré qu'il est maintenant complètement usé. Il les a épuisés.

Shoes. Slip on, slip off,  lace up, break in, kick off. 

Chaussures. Enfilez, enlevez, lacets, rodez, démarrez.

Dan slips on his shoes before he  goes outside. He slips them on.  

Dan enfile ses chaussures avant de sortir. Il les enfile.

He quickly slips them off. Every  time he goes inside the house.  

Il les enlève rapidement. Chaque fois qu'il entre dans la maison.

Dan is lacing up his hiking boots and then he ties  the laces into a double knot. He laces them up.  

Dan lace ses chaussures de randonnée, puis il noue les lacets en un double nœud. Il les lace.

These are new boots, so needs  to break them in for a few days.  

Ce sont des bottes neuves, il faut donc les roder pendant quelques jours.

Dan kicks off his hiking boots after a long  hike. Oh, that feels good. He kicks them off. 

Dan enlève ses chaussures de randonnée après une longue randonnée. Oh, ça fait du bien. Il les lance.

Modifying. Let out, take in. This  shirt is a little too small. Dan  

Modification. Laissez sortir, rentrez. Cette chemise est un peu trop petite. Dan

needs to get it let out if he wants to wear  it comfortably. The tailor will let it out.  

doit le faire sortir s'il veut le porter confortablement. Le tailleur le laissera sortir.

Dan really likes these pants, but they're too big.  Maybe he will get them taken in professionally.  

Dan aime vraiment ce pantalon, mais il est trop grand. Peut-être les fera-t-il prendre professionnellement.

The tailor will take them in. Tidying. Fold up,  hang up, put away. After washing his favorite  

Le tailleur les prendra. Rangement. Plier, raccrocher, ranger. Après avoir lavé son

cat tank top, Dan folds it up carefully. Now that  this video is finished, Dan hangs up his coat and  

débardeur chat préféré, Dan le plie soigneusement. Maintenant que cette vidéo est terminée, Dan raccroche son manteau et le

puts it away in the closet. He hangs it up. Now I'd like to give you a little test. Do you  

range dans le placard. Il le raccroche. Maintenant, j'aimerais vous faire un petit test. Pensez-vous

think you can fill in the blank with the correct  phrasal verb? I'm going to read a sentence with a  

que vous pouvez remplir le blanc avec le verbe à particule                               correctement Je vais lire une phrase avec un

blank and I want you to think about which phrasal  verb would be best in the sentence. And then I'm  

blanc et je veux que vous réfléchissiez au verbe à particule qui serait le meilleur dans la phrase. Et puis je

going to read the sentence a second time with the  correct phrasal verb. I'd like you to also try to  

vais lire la phrase une deuxième fois avec le verbe à particule correct. J'aimerais que vous essayiez également de

read these sentences out loud with me. It's going  to be a great chance to remember the phrasal verbs  

lire ces phrases à haute voix avec moi. Ce sera une excellente occasion de vous souvenir des verbes à particule

because you're speaking out loud, and also you're  trying to think of which one's the best fit. 

parce que vous parlez à haute voix et que vous essayez également de penser à celui qui vous convient le mieux.

All right, let's get started. After going to  Paris, Dan felt inspired to _____ more often  

Très bien, commençons. Après être allé à Paris, Dan s'est senti inspiré de _____ plus souvent

instead of wearing sweatpants and a hoodie every  day. After going to Paris, Dan felt inspired to  

au lieu de porter un pantalon de survêtement et un sweat à capuche tous les jours. Après être allé à Paris, Dan s'est senti inspiré de

dress up more often instead of wearing  sweatpants and a hoodie every day.  

s'habiller plus souvent au lieu de porter des pantalons de survêtement et un sweat à capuche tous les jours.

He went to the store to _____ some classy  shirts. What do you think goes in the blank?  

Il est allé au magasin pour _____ quelques chemises chics. Que pensez-vous va dans le blanc?

He went to the store to try on some classy shirts. First, he _____ his hoodie that was _____ after  

Il est allé au magasin pour essayer des chemises élégantes. Tout d'abord, il _____ son sweat à capuche qui était _____ après des

years of daily use. First, he took off his hoodie  that was worn out after years of daily use.  

années d'utilisation quotidienne. Tout d'abord, il a enlevé son sweat à capuche usé après des années d'utilisation quotidienne.

As he was _____ the first colored  shirt, he took a look in the mirror.  

Comme il était _____ la première chemise de couleur, il s'est regardé dans le miroir.

As he was buttoning up the first collared shirt,  

Alors qu'il boutonnait la première chemise à col,

he took a look in the mirror. Vanessa  was going to love his new style.  

il se regarda dans le miroir. Vanessa allait adorer son nouveau style.

He carefully _____ the shirts and came out of  the dressing room to look at the shoe selection. 

Il _____ soigneusement les chemises et est sorti de la cabine d'essayage pour regarder la sélection de chaussures.

He carefully hung up the shirts and came out of  the dressing room to look at the shoe selection.  

Il a soigneusement accroché les chemises et est sorti de la cabine d'essayage pour regarder la sélection de chaussures.

He _____ brown dress shoes, but all of the  shoes seemed too stiff and uncomfortable.  

Il _____ chaussures habillées marron, mais toutes les chaussures semblaient trop rigides et inconfortables.

He laced up some brown dress shoes, but all  the shoes seemed too stiff and uncomfortable.  

Il a lacé des chaussures habillées marron, mais toutes les chaussures semblaient trop rigides et inconfortables.

It would take too long to _____. So  Dan decided just to buy the shirts. 

Cela prendrait trop de temps pour _____. Alors Dan a décidé d'acheter les chemises.

It would take too long to break them in, so Dan  decided to just buy the shirts. Half-classy was  

Cela prendrait trop de temps pour les casser, alors Dan a décidé de se contenter d'acheter les chemises. À moitié chic était

better than not classy at all. All right, now  I'm going to read the story out loud all together  

mieux que pas chic du tout. Très bien, maintenant je vais lire l'histoire à haute voix tous ensemble

one more time. I want you to try to read it out  loud with me to exercise your pronunciation, to  

une fois de plus. Je veux que vous essayiez de le lire à voix haute avec moi pour exercer votre prononciation, pour

challenge your memory and just to be able to use  English. All right, let's read that full story. 

défier votre mémoire et juste pour pouvoir utiliser l' anglais. Très bien, lisons toute cette histoire.

After going to Paris, Dan felt inspired  to dress up more often instead of wearing  

Après être allé à Paris, Dan s'est senti inspiré de s'habiller plus souvent au lieu de porter des

sweatpants and a hoodie every day. He went  to the store to try on some classy shirts.  

pantalons de survêtement et un sweat à capuche tous les jours. Il est allé au magasin pour essayer des chemises élégantes.

First, he took off his hoodie that was worn out  after years of daily use. As he was buttoning  

Tout d'abord, il a enlevé son sweat à capuche usé après des années d'utilisation quotidienne. Alors qu'il

up the first colored shirt, he took a look in the  mirror. Vanessa was going to love his new style. 

boutonnait la première chemise de couleur, il se regarda dans le miroir. Vanessa allait adorer son nouveau style.

He carefully hung up the shirts and came out of  the dressing room to look at the shoe selection.  

Il a soigneusement accroché les chemises et est sorti de la cabine d'essayage pour regarder la sélection de chaussures.

He laced up some brown dress  shoes, but all the shoes seemed too  

Il a lacé des chaussures habillées marron , mais toutes les chaussures semblaient trop

stiff and uncomfortable. It would  take too long to break them in,  

rigides et inconfortables. Cela prendrait trop de temps pour les casser,

so Dan decided to just buy the shirts.  Half-classy was better than not classy at all.  

alors Dan a décidé de se contenter d'acheter les chemises. À moitié chic valait mieux que pas chic du tout.

Every morning, I wake up to my  alarm clock or I wake up to my baby. 

Chaque matin, je me réveille avec mon réveil ou avec mon bébé.

I try not to dose off again and push snooze, but  sometimes I do. Finally, I turn off my alarm clock  

J'essaie de ne pas reprendre la dose et d'appuyer sur la répétition, mais parfois je le fais. Enfin, j'éteins mon réveil et me lève

and roll out of bed. Notice the pronunciation of  this phrasal verb to roll out of bed? I didn't say  

du lit. Vous avez remarqué la prononciation de ce verbe à particule sortir du lit ? Je n'ai pas dit que

I roll out of bed. I said, I roll out of bed. The  T here is going to change to a D sound. And this  

je roule du lit. J'ai dit, je roule hors du lit. Le T ici va se changer en un son D. Et cela

means that you are not so enthusiastic  about waking up. You just roll out of bed. 

signifie que vous n'êtes pas si enthousiaste à l' idée de vous réveiller. Vous venez de sortir du lit.

You could also say I get out of bed, that's a  more neutral phrasal verb, but if you want to  

Vous pourriez aussi dire que je sors du lit, c'est un verbe à particule plus neutre, mais si vous voulez

let people know you are real tired when  you woke up this morning, you might say,  

faire savoir aux gens que vous êtes vraiment fatigué quand vous vous êtes réveillé ce matin, vous pourriez dire :

"Oh, when my alarm clock went off, I just rolled  out of bed, walked to the car and went to work."  

"Oh, quand mon réveil a sonné, Je me suis juste levé du lit, j'ai marché jusqu'à la voiture et je suis allé travailler."

You were like a zombie this morning. You just  rolled out of bed. Next, I go into the bathroom  

Tu étais comme un zombie ce matin. Vous venez de sortir du lit. Ensuite, je vais dans la salle de bain

and wash off my face. Wash off does not  mean that I am completely erasing my face. 

et me lave le visage. Laver ne signifie pas que j'efface complètement mon visage.

You can just say wash my face, but we can also  use this phrasal verb wash off my face if you feel  

Vous pouvez simplement dire laver mon visage, mais nous pouvons également utiliser ce verbe à particule laver mon visage si vous avez l'impression

like you have some kind of dirt or grime that's  thick on your face maybe after you were sleeping.  

d'avoir une sorte de saleté ou de crasse épaisse sur votre visage, peut-être après avoir dormi.

There's some, we call this sleep, that crusty  stuff in your eyes. You might want to wash the  

Il y a ce que nous appelons ce sommeil, ce truc croustillant dans vos yeux. Vous voudrez peut-être laver le

sleep out of your eyes. So we are washing it out.  Wash the sleep out of my eyes or wash off my face. 

sommeil de vos yeux. Nous le lavons donc. Laver le sommeil de mes yeux ou laver mon visage.

Next. I will put on some makeup. Usually  I just put some makeup under my eyes to  

Suivant. Je vais me maquiller. Habituellement, je mets juste du maquillage sous mes yeux pour

mask how tired I really am and I will put  that away. Sometimes I put on my glasses  

masquer à quel point je suis vraiment fatiguée et je vais le mettre de côté. Parfois, je mets mes lunettes

for the day and sometimes, I choose to put in  my contacts. Now we're saying put on my glasses  

pour la journée et parfois, je choisis de mettre mes contacts. Maintenant, nous disons mettre mes lunettes

because they're going on my face, but I'm putting  in my contacts because they're going effectively  

parce qu'elles vont sur mon visage, mais je mets  mes contacts parce qu'ils vont efficacement

in my eyeball. They're going in my eyes. So  I put in my contacts and I put on my glasses. 

dans mon globe oculaire. Ils vont dans mes yeux. Alors j'ai mis mes contacts et j'ai mis mes lunettes.

After I've washed off my face, put on some makeup,  put in my contacts or put on my glasses. It's time  

Après m'être lavé le visage, me maquiller, mettre mes contacts ou mettre mes lunettes. Il est temps

to brush out my hair. We could say simply brush  out my hair and that means you are getting the  

de me brosser les cheveux. Nous pourrions dire simplement brosser mes cheveux et cela signifie que vous enlevez les

knots out of your hair, or it could mean that you  are taking your hair out of some kind of thing.  

nœuds de vos cheveux, ou cela pourrait signifier que vous retirez vos cheveux d'une sorte de chose.

For me, this is a braid. So I'm taking my hair  out of the braid and I'm brushing out my hair. 

Pour moi, c'est une tresse. Alors je retire mes cheveux de la tresse et je me brosse les cheveux.

It's kind of like erasing the knots from my  hair. I'm brushing out the knots from my hair  

C'est un peu comme effacer les nœuds de mes cheveux. Je brosse les nœuds de mes cheveux

and now it is wavy. Usually I do this on days  that I record videos. On other days, my hair is  

et maintenant ils sont ondulés. En général, je le fais les jours où j'enregistre des vidéos. D'autres jours, mes cheveux sont

just a wild mess, but because I am recording a  video today, you get to see behind the scenes,  

juste un gâchis sauvage, mais parce que j'enregistre une vidéo aujourd'hui, vous pouvez voir les coulisses,

taking my hair out of braids. It is as simple  and easy way to have wavy hair, and I think it's  

enlevant mes cheveux des tresses. C'est un moyen aussi simple et facile d'avoir des cheveux ondulés, et je pense que

a lot of fun. You get to have braids, you get to  have wavy hair and it's as you can see, takes 10  

c'est très amusant. Vous obtenez des tresses, vous obtenez des cheveux ondulés et comme vous pouvez le voir, cela prend 10

seconds. Amazing, that's what I like the most. I don't know about you, but I hardly ever have  

secondes. Incroyable, c'est ce que j'aime le plus. Je ne sais pas pour vous, mais moi, je n'ai presque jamais

my hair down. This is what it's called when your  hair is not tied back. This is a hair tie. There  

les cheveux détachés. C'est ce qu'on appelle lorsque vos cheveux ne sont pas attachés. C'est un élastique à cheveux. Il

are a lot of regional words for what to call  this thing. I call it a hair tie, but because I'm  

existe de nombreux mots régionaux pour désigner ce qu'il faut appeler cette chose. J'appelle ça un élastique à cheveux, mais parce que je suis

a mother, I have two young children. I'm  always looking down or helping or playing  

une mère, j'ai deux jeunes enfants. Je regarde toujours vers le bas ou j'aide ou je joue

and working in the garden. I'm always doing a  lot of things. I can't have my hair in my face. 

et je travaille dans le jardin. Je fais toujours beaucoup de choses. Je ne peux pas avoir mes cheveux sur le visage.

So that means that I need to use a hair tie and I  need to tie back my hair. We can use two different  

Cela signifie donc que je dois utiliser un élastique à cheveux et que je dois attacher mes cheveux. Nous pouvons utiliser deux

phrasal verbs for this. We can say tie back  or tie up and you can get the image here. I'm  

verbes à particule différents pour cela. Nous pouvons dire attacher ou attacher et vous pouvez obtenir l'image ici. Je le

tying it back or I'm tying it up, and it means the  same thing. I'm making this. Do you know what this  

rattache ou je le rattache, et cela signifie la même chose. Je fais ça. Savez-vous comment

is called? It's little bit strange. It's called  a ponytail. A pony is a small horse, but you can  

cela s'appelle ? C'est un peu étrange. C'est ce qu'on appelle une queue de cheval. Un poney est un petit cheval, mais vous pouvez

get the image of a tail of a horse. It kind of  looks like this, right? Swish, swish, swish. 

obtenir l'image d'une queue de cheval. Ça ressemble à ça, non ? Swish, swish, swish.

So I'm making a ponytail in the back of my hair.  What if I had two? What if I had two of these and  

Alors je fais une queue de cheval dans le dos de mes cheveux. Et si j'en avais deux ? Et si j'en avais deux et que

I wanted to tie up my hair like this? Do you know  what these are called when you have two hair ties?  

je voulais attacher mes cheveux comme ça ? Savez-vous comment on les appelle lorsque vous avez deux élastiques à cheveux ?

Well, it is not a ponytail because ponies  don't have two tails. Instead, these are called  

Eh bien, ce n'est pas une queue de cheval car les poneys n'ont pas deux queues. Au lieu de cela, ceux-ci sont appelés

pigtails. Pigs don't have two tails, but I guess  this is just referring to how a tail of a pig is  

pigtails. Les cochons n'ont pas deux queues, mais je suppose que cela fait simplement référence à la façon dont une queue de cochon est

curly. Maybe originally pigtails were curly,  I'm not exactly sure, but these are pigtails. 

bouclée. Peut-être qu'à l'origine, les nattes étaient bouclées, je ne suis pas tout à fait sûr, mais ce sont des nattes.

Sometimes I wear pigtails, sometimes I don't, but  they get in the way when I'm trying to do things.  

Parfois, je porte des nattes, parfois non, mais elles me gênent lorsque j'essaie de faire des choses.

So usually, I use that first expression. I tie  back my hair or I use a clip and we could say,  

Donc, généralement, j'utilise cette première expression. J'attache  mes cheveux ou j'utilise une barrette et nous pourrions dire :

"I pull back my hair." So here you can see, I'm  pulling back my hair and putting it up in this  

"Je tire mes cheveux en arrière". Donc, ici, vous pouvez voir, je tire mes cheveux en arrière et je les mets en place dans ce

clip. So here we used similar ideas, but with  two different verbs. To tie up, to tie back,  

clip. Nous avons donc utilisé ici des idées similaires, mais avec deux verbes différents. Attacher, attacher

to pull up and pull back. It just depends on  what device you're using, a clip or a hair tie. 

, tirer vers le haut et vers l'arrière. Cela dépend simplement de l'appareil que vous utilisez, d'une barrette ou d'un élastique à cheveux.

They're interchangeable too. You can pull back  your hair with a hair tie. No one's going to  

Ils sont aussi interchangeables. Vous pouvez tirer vos cheveux en arrière avec un élastique. Personne ne va

figuratively split hairs over this. This means  get upset about small little differences. Nobody's  

couper les cheveux en quatre au sens figuré à ce sujet. Cela signifie s'énerver à propos de petites petites différences. Personne ne

going to get upset about these small differences  so you can use them interchangeably. Next, very  

va s'inquiéter de ces petites différences , vous pouvez donc les utiliser de manière interchangeable. Ensuite, très

important. I've got my toothbrush and I need to  put on the toothpaste and simply brush my teeth. 

important. J'ai ma brosse à dents et je dois mettre du dentifrice et me brosser les dents.

I need to spit out the toothpaste. After  spitting out the toothpaste, I need to  

Je dois cracher le dentifrice. Après avoir recraché le dentifrice, je dois

put back my toothbrush into the little toothbrush  cup. Now that I'm ready from the shoulders up,  

remettre ma brosse à dents dans le petit gobelet à brosse à dents . Maintenant que je suis prêt à partir des épaules,

I need to get dressed. Specifically, I  need to pick out my clothes. I think I'm  

je dois m'habiller. Plus précisément, je dois choisir mes vêtements. Je pense que je

going to wear this dress today, it's a  lovely summer day. So I picked this out. 

vais porter cette robe aujourd'hui, c'est une belle journée d'été. Alors j'ai choisi ça.

I do have a closet where I could put clothes,  but for some reason, I just like to have  

J'ai un placard où je pourrais mettre des vêtements, mais pour une raison quelconque, j'aime juste avoir

this little bar here to put my most used  clothes on. I find myself more likely  

ce petit bar ici pour mettre mes vêtements les plus utilisés. Je me trouve plus enclin

to hang them up and to take care of them. If  it's really close to my bed, where I get changed,  

à les raccrocher et à m'en occuper. Si c'est vraiment près de mon lit, là où je me change,

I change my clothes before I go to bed. It's  easy for me to remember this. I also have some  

je change de vêtements avant d'aller me coucher. Il m'est facile de m'en souvenir. J'ai aussi des

drawers, some dresser drawers with some clothes  in them like socks or pants, things like this,  

tiroirs, des tiroirs de commode avec des vêtements comme des chaussettes ou des pantalons, des choses comme ça,

but it is summertime so I'm going to only  wear this sundress that I picked out. 

mais c'est l'été donc je ne vais porter que cette robe d'été que j'ai choisie.

Usually by then, my baby is awake and it's  time for me to pick him up. Good morning baby.  

En général, à ce moment-là, mon bébé est réveillé et il est temps pour moi d'aller le chercher. Bonjour bébé.

Is that how you feel about the morning? You  want to tell us what it's like to be a baby?  

C'est comme ça que tu ressens le matin ? Vous voulez nous dire ce que c'est que d'être un bébé ?

What's it like to be a baby? Is that really what  it's like? Oh, wow. Yeah, [inaudible 00:26:37].  

Qu'est-ce que ça fait d'être un bébé ? C'est vraiment ça ? Oh wow. Ouais, [inaudible 00:26:37].

I never drink coffee, but most mornings, I  make some tea. To make tea, I need to heat  

Je ne bois jamais de café, mais la plupart du temps, je fais du thé. Pour faire du thé, je dois chauffer de l'

up some water in a kettle. We can call  this a tea kettle, a hot water kettle,  

eau dans une bouilloire. Nous pouvons appeler cela une bouilloire à thé, une bouilloire à eau chaude

or just a kettle. And after the water has heated  up, I need to pour out the water into my teapot. 

ou simplement une bouilloire. Et une fois l'eau chauffée, je dois verser l'eau dans ma théière.

After the tea has steeped for three or four  minutes, I need to pour out the tea into  

Une fois que le thé a infusé pendant trois ou quatre minutes, je dois verser le thé dans

my mug or we could say simply I need to pour  the tea or we could say pour out the tea,  

ma tasse ou nous pourrions dire simplement que je dois verser le thé ou nous pourrions dire verser le thé,

that's fine. Or we could say, I'm going to  fill up my I mug with some delicious tea.  

c'est bien. Ou nous pourrions dire, je vais remplir ma tasse avec un thé délicieux.

This is some green tea that I added some dried  lavender to. I have a lavender bush in my  

C'est du thé vert auquel j'ai ajouté de la lavande séchée. J'ai un buisson de lavande dans mon

yard and I put some dried lavender in here and  added it to the green tea. It smells amazing. 

jardin et j'y ai mis de la lavande séchée et l'ai ajoutée au thé vert. Ça sent incroyable.

I forgot to show you, but I also whip up some  breakfast. To whip up means that you're making  

J'ai oublié de vous montrer, mais j'ai aussi préparé un petit-déjeuner. Concocter signifie que vous faites

something really quickly. Usually, it's  not very thoughtful, it's pretty simple.  

quelque chose de très rapidement. Habituellement, ce n'est pas très réfléchi, c'est assez simple.

And for me this morning, I just whipped up  a piece of toast. Typically this means that  

Et pour moi ce matin, je viens de préparer un morceau de pain grillé. Cela signifie généralement que

you're making something instead of just cutting  something. So for example, part of my breakfast  

vous créez quelque chose au lieu de simplement couper quelque chose. Ainsi, par exemple, une partie de mon petit

is this cantaloupe that came from our garden. A cantaloupe is a melon, I don't know if they  

-déjeuner est composée de ce cantaloup qui vient de notre jardin. Un cantaloup est un melon, je ne sais pas s'ils en

have it in your country, but it's pretty typical  here. We actually grew this in our garden.  

ont dans votre pays, mais c'est assez typique ici. En fait, nous l'avons cultivé dans notre jardin.

When I cut this cantaloupe, I wouldn't say that  I whipped up the cantaloupe because I didn't make  

Quand j'ai coupé ce cantaloup, je ne dirais pas que j'ai fouetté le cantaloup parce que je ne l'ai pas

it. I didn't create this even though yes, it  did come from our garden. But instead, because  

fait. Ce n'est pas moi qui l'ai créé même si oui, ça vient de notre jardin. Mais à la place, parce que

the toast, I put some butter on it, I put some jam  on it. I actually made it in a way we could say  

le pain grillé, je mets du beurre dessus, je mets de la confiture dessus. En fait, je l'ai fait d'une manière que nous pourrions dire

I whipped up some breakfast, but if you're just  opening a granola bar and eating a granola bar, or  

J'ai préparé un petit-déjeuner, mais si vous ouvrez simplement une barre granola et mangez une barre granola, ou

if you're just cutting a piece of fruit and eating  it, you're not really whipping up breakfast. 

si vous coupez simplement un fruit et le mangez, vous êtes pas vraiment préparer le petit déjeuner.

You have to have some kind of making  or creating that happens. So for me,  

Vous devez avoir une sorte de fabrication ou de création qui se produit. Donc pour moi,

I whipped up breakfast, I made a piece of toast  and then I cut up this cantaloupe. Finally,  

j'ai préparé le petit-déjeuner, j'ai fait un morceau de pain grillé puis j'ai coupé ce cantaloup. Enfin,

it's time for me to go over my plans for the  day. Go over is simply another way to say review.  

il est temps pour moi de passer en revue mes plans pour la journée. Aller au-dessus est simplement une autre façon de dire révision.

Usually, I try to be pretty organized because  there's so much going on in my life. I have a  

D'habitude, j'essaie d'être assez organisé car il se passe tellement de choses dans ma vie. J'ai un

toddler, a newborn, a husband so I need to keep  up my relationship. I'm also an individual. 

enfant en bas âge, un nouveau-né, un mari, donc je dois maintenir ma relation. Je suis aussi un particulier.

So I need to do things for myself as well,  and I am your English teacher and I run my  

Je dois donc faire des choses pour moi aussi, et je suis votre professeur d'anglais et je gère ma

own English teaching business. So there's a  lot of different hats that I have to wear.  

propre entreprise d'enseignement de l'anglais. Il y a donc beaucoup de chapeaux différents que je dois porter.

For me, the key to my sanity is to keep organized.  So I usually have a list of the things that I want  

Pour moi, la clé de ma santé mentale est de rester organisé. J'ai donc généralement une liste des choses que je

to accomplish that day or maybe that week. And  in the morning, I go over my plans for the day  

veux accomplir ce jour-là ou peut-être cette semaine-là. Et le matin, je passe en revue mes plans pour la journée

because I work here from home, I don't need to  go anywhere to work, but if you are going to the  

parce que je travaille ici depuis chez moi, je n'ai pas  besoin d' aller travailler, mais si vous allez au

office at the end of your morning routine, when  you open the door of your house and leave your  

bureau à la fin de votre routine matinale, lorsque vous ouvrez la porte de votre maison et que vous quittez votre

house, you can say, "I'm heading out the door." This isn't just your head going out the door,  

maison, vous pouvez dire : "Je me dirige vers la porte". Ce n'est pas seulement votre tête qui sort,

it just means that you are leaving your  house. I'm heading out the door or I'm  

cela signifie simplement que vous quittez votre maison. Je pars ou je

heading to work. We use that expression head  to talk about the movement here. I'm heading  

vais au travail. Nous utilisons cette tête d'expression pour parler du mouvement ici. Je me

out the door. I'm heading to work. Where are you  going? I'm heading to work. Great, we can use this  

dirige vers la porte. Je vais travailler. Où allez-vous? Je vais travailler. Super, nous pouvons utiliser ce

phrasal verb. Congratulations on learning so many  real phrasal verbs for daily English conversation. 

verbe à particule. Félicitations pour avoir appris autant de vrais verbes à particule pour la conversation quotidienne en anglais.

Don't forget to download the free PDF worksheet  in the description. You can click on that link and  

N'oubliez pas de télécharger la feuille de calcul PDF gratuite dans la description. Vous pouvez cliquer sur ce lien et

download all of these phrasal verbs, definitions,  sample sentences, Vanessa's challenge question,  

télécharger tous ces verbes à particule, définitions, exemples de phrases, la question de défi de Vanessa,

and it is all free for you my lovely students. And  now, I have a question for you. In the comments,  

et tout cela est gratuit pour vous, mes chers étudiants. Et maintenant, j'ai une question pour vous. Dans les commentaires,

can you use one of these phrasal verbs that  you learned today? Use it in the comments.  

pouvez-vous utiliser l'un de ces verbes à particule que vous avez appris aujourd'hui ? Utilisez-le dans les commentaires.

Try to read your sentence out loud, and I look  forward to seeing your sentences. This is a great  

Essayez de lire votre phrase à haute voix, et j'ai hâte de voir vos phrases. C'est une excellente

chance to use what you've learned and remember it. Well, thank you so much for learning English with  

occasion d'utiliser ce que vous avez appris et de vous en souvenir. Eh bien, merci beaucoup d'avoir appris l'anglais avec

me. I will see you again next Friday for a new  lesson here on my YouTube channel. Bye. The next  

moi. Je vous retrouve vendredi prochain pour une nouvelle leçon ici sur ma chaîne YouTube. Au revoir. L'

step is to download the free PDF worksheet for  this lesson. With this free PDF, you will master  

étape suivante consiste à télécharger la feuille de calcul PDF gratuite pour cette leçon. Avec ce PDF gratuit, vous maîtriserez

today's lesson and never forget what you have  learned. You can be a confident English speaker.  

la leçon d'aujourd'hui et n'oublierez jamais ce que vous avez appris. Vous pouvez être un anglophone confiant.

Don't forget to Subscribe to my YouTube channel  for a free English lesson every Friday. Bye.

N'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne YouTube pour une leçon d'anglais gratuite tous les vendredis. Au revoir.