11 Songs for English Fluency [Learn English With Music]

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Привет, я Ванесса из SpeakEnglishWithVanessa.com.

Do you want to learn English with songs?

Хочешь учить английский по песням?

Let's talk about 11 songs that are awesome for learning about English.

Давай поговорим об одиннадцати песнях, которые отлично подходят для изучения английского.

For me, when I listen to songs, I feel energized, and excited, I feel optimistic about life,

Когда я слушаю песни, я чувствую энергию, восторг, оптимизм.

and I hope that this is the same for you, especially when you listen to music in English,

и я надеюсь, то же самое происходит и у тебя. Особенно, когда слушаешь музыку на английском.

because there's times in your English journey when you feel down, you feel like you're not

потому что когда наступает время в твоем английском "путешествии", когда ты чувствуешь упадок, чувствуешь что ты не

going anywhere, you're not improving, and I hope that music, especially the songs that

продвигаешься никуда, что нет улучшения, и я надеюсь что музыка, особенно песни которыми

I'm going to share with you today will help to boost your spirits, and also help you to

я собираюсь поделиться с вами сегодня, помогут вам воспрянуть духом, и также помогут

get comfortable speaking and using English.

стать комфортнее в разговоре и использовать английский.

Why are songs good for learning English?

Почему по песням хорошо учить английский?

A lot of songs use multiple verb tenses, expressions, phrasal verbs, idioms, a lot of useful daily

Многие песни содержат множество глаголов в разных временах, фразовые глаголы, идиомы, многое используемое в ежедневном

language, and they help you to speak if you're willing to sing, so if you are willing to

языке, и всё это помогает вам говорить если вы любите петь, даже если вы

sing along with the chorus, sing along with the singer, you're going to be able to use

поете только припевы, только с певцов, вы сможете стать способным пользоваться

English.

английским.

You didn't need to make the sentences yourself, so you're just able to speak and imitate,

Вам не нужно составлять предложения самим, так что вы можете просто говорить и повторять

and hopefully have this positive, optimistic attitude.

с надеждой получить позитивное, радостное мироощущение.

Before I share these 11 songs with you, I want to address a question that I'm sure a

Прежде чем я поделюсь этими 11 песнями с вами, я хочу ответить на вопрос, о котором, я уверена

lot of you are thinking, "Vanessa, English songs are so fast.

многие из вас думают: "Ванесса, английские песни такие быстрые."

How in the world can I understand each of the words?"

Как вообще я могу понять каждое слово?

I have a couple suggestions.

У меня есть пара советов.

First of all, you can look up the lyrics.

Для начала, вы должны посмотреть текст песни.

Lyrics are the words of the song.

Тексты песен - это слова песни.

Look up the lyrics on Google, even print them out if you want, listen to them, read them,

Посмотрите тексты в Google, даже напечатайте их если хотите, слушайте их, читайте их,

try to follow along as the singer is singing, or on YouTube, there are a lot of versions

попытаться следовать как певец поет, или на ютубе много версий

of the songs that include lyrics, so the lyrics will follow as you're watching the video,

из песен, которые включают тексты песен, поэтому текст будет следить, как вы смотрите видео,

and that's really helpful, even if you just memorize the chorus.

и это действительно полезно, даже если вы просто запомнить хор.

The chorus is the part that repeats a lot again and again.

Хор - это та часть, которая повторяет много опять и опять.

If you just memorize the chorus, you're already using English.

Если вы просто запомните припев, вы уже используя английский.

You're speaking.

Ты говоришь.

You're using those muscles, and that's so valuable.

Вы используете эти мышцы, и это так ценный.

The first four songs that I'm going to share with you are older songs.

Первые четыре песни, которыми я собираюсь поделиться с тобой старые песни.

That doesn't mean that if you grew up with these songs, you are old.

Это не значит, что если вы выросли с эти песни, вы старые.

It just means that they're not from the past 10 years.

Это просто означает, что они не из прошлого 10 лет.

They're older than 10 years.

Они старше 10 лет.

Then, the next four songs are more poppy, more current songs that came out in the last

Затем, следующие четыре песни более мака, более свежие песни, которые вышли в последнем

10 years.

10 лет.

Then, the final three songs are just some miscellaneous songs that I thought would be

Тогда последние три песни - это всего лишь несколько разные песни, которые я думал, будет

useful to include.

полезно включить.

You can find the links to all of these.

Вы можете найти ссылки на все это.

They're YouTube videos.

Это видео на YouTube.

My preferred YouTube video, you can find them in the comments so that you can watch every

Мое любимое видео на YouTube, вы можете найти их в комментариях, чтобы вы могли смотреть каждый

single one of these songs, and that's my challenge for you, to choose one or all of these, spend

одна из этих песен, и это мой вызов для вас, чтобы выбрать один или все из них, потратить

some time feeling happy, and using English.

Некоторое время чувствую себя счастливым и использую английский.

My first recommendation is Billy Joel's song, 'Uptown Girl'.

Моя первая рекомендация - песня Билли Джоэла, 'Uptown Girl'.

In this song, you're going to learn some great expressions like, "Get a choice", "Get tired

В этой песне вы узнаете выражения типа «Получить выбор», «Устать

of", "Fall in love with someone".

из "," Влюбись в кого-то ".

These are just daily life expressions, but this music is kind of like 1950's style, but

Это просто выражения повседневной жизни, но эта музыка похожа на стиль 1950-х годов, но

it was made in the 1980's, so it has some really great, catchy tunes, catchy chorus,

это было сделано в 1980-х годах, поэтому он имеет некоторые действительно классные, запоминающиеся мелодии, запоминающийся припев,

and I hope that it will help you with your English.

и я надеюсь, что это поможет вам Английский.

The second song that I recommend is from a band that is considered the most important

Вторая песня, которую я рекомендую, от группа, которая считается наиболее важной

for helping English learners learn English.

для помощи изучающим английский язык изучать английский.

Can you guess what band that is?

Можете ли вы угадать, что это за группа?

It's The Beatles.

Это Битлз.

I could have a full video giving you recommendations for Beatles songs, but I realized that a lot

Я мог бы получить полное видео с рекомендациями для песен Битлз, но я понял, что много

of people already know the Beatles, so I chose one that I think is really important, and

людей уже знают Битлз, поэтому я выбрал тот, который я считаю действительно важным, и

that is 'We Can Work It Out'.

это «Мы можем решить это».

It's short, fun, it includes a great phrasal verb, "We can work it out", and you're going

Это коротко, весело, это включает в себя отличный фразовый глагол "Мы можем решить это", и вы собираетесь

to feel like you can repeat these songs again and again because it's going to repeat some

чувствовать, что вы можете повторить эти песни снова и снова, потому что он собирается повторить некоторые

of the same words.

одних и тех же слов.

You're going to learn expressions like, "Time can tell".

Вы будете изучать такие выражения, как «Время могу сказать".

I hope that this will help you to add to your vocabulary.

Я надеюсь, что это поможет вам добавить к запас слов.

My third recommendation is Leonard Cohen's song, 'Hallelujah'.

Моя третья рекомендация - Леонард Коэн песня «Аллилуйя».

In the description of this video, I actually didn't include his version.

В описании этого видео я на самом деле не включил его версию.

I included a Pentatonix version because I feel like this is maybe a little more modern

Я включил версию Pentatonix, потому что я чувствую, что это может быть немного более современным

sounding that's full of energy.

звучит, что полон энергии.

It's your choice which one you think is better, but I wanted to include this song because

Это ваш выбор, который вы считаете лучшим, но я хотел включить эту песню, потому что

there are a lot of great verbs, and also, the style of speaking is slow, but it's still

Есть много замечательных глаголов, а также, стиль разговора медленный, но все же

filled with energy, so you're going to want a lot of great verbs, and also, you're going

наполнен энергией, так что вы захотите много хороших глаголов, а также, вы собираетесь

to hear the present perfect a lot, "I've walked", "I've seen", "I've gone".

чтобы услышать настоящее совершенное много, "Я ходил", «Я видел», «Я ушел».

You're going to hear that, and I hope that all of these songs really will include verb

Вы услышите это, и я надеюсь, что все эти песни действительно будут включать глагол

tenses that are going to feel more comfortable to you after you listen to the songs.

времена, которые будут чувствовать себя более комфортно вам после того, как вы слушаете песни.

My fourth and final recommendation for somewhat older songs is from Queen, 'Somebody To Love'.

Моя четвертая и последняя рекомендация для несколько более старые песни от Queen, Somebody To Love.

Every time that I listen to Queen, I get so much energy, and I always think, "Why don't

Каждый раз, когда я слушаю Queen, я получаю много энергии, и я всегда думаю: «Почему бы не

I listen to Queen more often?"

Я чаще слушаю Queen?

For some reason, this is the perfect style of music for me, so I tried to choose a song

По какой-то причине это идеальный стиль музыки для меня, поэтому я попытался выбрать песню

that wasn't too challenging, but it also had some great things that you can use for learning

это было не слишком сложно, но это также имело некоторые великие вещи, которые вы можете использовать для обучения

English.

Английский.

In this song, they repeat the question again and again, "Can anybody find me somebody to

В этой песне они повторяют вопрос снова и снова: «Кто-нибудь может найти меня кого-то

love?"

любить?"

Here, you're going to practice question sentence structure, and even though the words are a

Здесь вы будете практиковать предложение вопроса структура, и хотя слова являются

little tough, I recommend checking out the lyrics and trying to follow along, even if

немного жестко, я рекомендую проверить лирика и пытается следовать, даже если

you just sing the chorus.

ты просто поешь хор.

This is going to give you a lot of energy, and I hope positive feelings about English.

Это даст вам много энергии, и я надеюсь, что положительные чувства по поводу английского языка.

My fifth recommendation comes from my pop song recommendations that are a little more

Моя пятая рекомендация исходит от моего поп рекомендации песни, которые немного больше

modern.

современный.

This one is Jason Mraz's song, 'I'm Yours'.

Это песня Джейсона Мраза «Я твой».

Unfortunately, Dan does not like this song, my husband, so he didn't want me to include

К сожалению, Дэн не любит эту песню, мой муж, поэтому он не хотел, чтобы я включил

it in this list, but I feel like he speaks so clearly that it's great for pronunciation.

это в этом списке, но я чувствую, что он говорит так ясно, что это отлично подходит для произношения.

If you can repeat the chorus, it's going to help your speaking muscles, so even though

Если вы можете повторить припев, он собирается помочь вашим говорящим мышцам, так что даже если

some people don't like this song, I hope that you'll enjoy it, and I hope that you'll be

некоторые люди не любят эту песню, я надеюсь, что вам понравится, и я надеюсь, что вы будете

able to repeat these words as well.

в состоянии повторить эти слова, а также.

I do want to let you know that he includes a grammar mistake in the chorus, and this

Я хочу, чтобы вы знали, что он включает в себя грамматическая ошибка в хоре, и это

is pretty typical, and I want to try to explain why maybe he chose to use a mistake.

довольно типично, и я хочу попытаться объяснить почему, возможно, он решил использовать ошибку.

In English, it's not a good idea to use a double negative.

На английском языке не очень хорошая идея использовать двойной отрицательный.

That means two negative words in the same sentence.

Это означает, что два отрицательных слова в одном предложение.

He says, "I won't hesitate no more", and here, he's using the word 'Not' and 'No', so there's

Он говорит: «Я больше не буду колебаться», и вот, он использует слова «не» и «нет», так что есть

two negatives.

два негатива.

Technically, he should say, "I won't hesitate anymore", but he's a songwriter, so we say

Технически, он должен сказать: «Я не буду колебаться больше ", но он автор песен, поэтому мы говорим

that he has poetic license.

что у него есть поэтическая лицензия.

He can do what he wants if it makes him feel more comfortable, and it makes the song flow

Он может делать то, что он хочет, если это заставляет его чувствовать удобнее, и это заставляет песню течь

better to have a mistake.

Лучше ошибиться.

Okay.

Хорошо.

Whatever, but I wanted to let you know that he is including this, and maybe it's because

Что угодно, но я хотел, чтобы ты знал, что он включает это, и, возможно, это потому, что

when they listen to that song, they'll recognize it as a mistake, but it's a song, so we kind

когда они слушают эту песню, они узнают это как ошибка, но это песня, поэтому мы

of are a little more flexible when it comes to songs and grammar.

из немного более гибкими, когда дело доходит до к песням и грамматике.

It needs to rhyme, it needs to feel good, and he just chose to use this.

Нужно рифмовать, чувствовать себя хорошо, и он просто решил использовать это.

My sixth recommendation is Pharrell Williams' 'Happy'.

Моя шестая рекомендация - Фаррелл Уильямс 'Счастливый'.

This song is really popular, and if you can memorize the chorus, sing, sing, sing.

Эта песня действительно популярна, и если вы можете запоминать припев, петь, петь, петь.

Try to sing it as much as possible because not only is it filled with optimism, but it

Попробуйте петь как можно больше, потому что он не только полон оптимизма, но и

also repeats a lot of the same words, so I hope that they will stick with you, and that

также повторяет много одних и тех же слов, поэтому я надеюсь, что они будут придерживаться вас, и что

fixed sentence structure will help you to build on your own sentence structure that

фиксированная структура предложений поможет вам основываться на вашей собственной структуре предложения, которая

you already know in English.

ты уже знаешь по английски.

That's why songs are great for you.

Вот почему песни отлично подходят для вас.

There's a fixed sentence structure, and you're just repeating it, but hopefully having a

Есть фиксированная структура предложения, и вы просто повторяя это, но, надеюсь, имея

good time.

хорошее время.

I want to let you know that in his song, he also uses a mistake, and it's the same mistake

Я хочу, чтобы вы знали, что в своей песне он также использует ошибку, и это та же ошибка

that you saw in the previous song.

что вы видели в предыдущей песне.

It's a double negative.

Это двойной негатив.

Here, he is just using his poetic license to have this song feel the way he wants, but

Здесь он просто использует свою поэтическую лицензию чтобы эта песня чувствовала себя так, как он хочет, но

he says, "Can't nothing bring me down."

он говорит: «Ничто не может меня сбить».

Here, we have 'Not' and 'Nothing'.

Здесь у нас есть «Не» и «Ничего».

Two negatives, but really, it should be, "Nothing can bring me down."

Два минуса, но на самом деле так и должно быть: «Ничего может сбить меня с ног. "

We're taking out 'Not', but he uses it, and he thinks that it's going to feel good in

Мы убираем «Нет», но он использует это, и он думает, что будет хорошо

the song, and he's the artist.

песня, и он художник.

It's his choice, right?

Это его выбор, верно?

The seventh song that I recommend is also a pop song, and it's kind of my guilty pleasure

Седьмая песня, которую я рекомендую, также поп-песня, и это отчасти мое чувство вины

song.

песня.

Guilty pleasure means that I'm a little bit embarrassed, but I like this song, but it's

Виновное удовольствие означает, что я немного смущен, но мне нравится эта песня, но это

just so fun.

просто так весело.

I can't help it.

Я не могу с этим поделать.

It is Carly Rae Jepsen's 'Call Me Maybe'.

Это «Перезвони мне, может быть» Карли Рей Джепсен.

I'm sure you've heard this song.

Я уверен, что вы слышали эту песню.

There are plenty of parodies on YouTube.

На YouTube много пародий.

That means that people took the same idea for the song, but added different words, and

Это означает, что люди приняли ту же идею для песни, но добавили разные слова, и

it's perfect for that kind of thing.

это идеально подходит для такого рода вещей.

In this song, you're going to learn a lot of great expressions.

В этой песне ты многому научишься великих выражений.

She uses a lot of phrasal verbs and daily life expressions that I hope will be useful

Она использует много фразовых глаголов и ежедневно жизненные выражения, которые, я надеюсь, будут полезны

to you.

тебе.

Some examples are "Just", or "Look right at someone", or, "Came into my life".

Вот некоторые примеры: «Просто» или «Посмотрите прямо на кто-то "или" пришел в мою жизнь ".

These are phrasal verbs and daily life expressions.

Это фразовые глаголы и выражения повседневной жизни.

The eighth pop song is the ultimate pop song.

Восьмая поп-песня - это лучшая поп-песня.

It is Taylor Swift's 'Shake It Off', and of course you're going to learn the phrasal verb,

Это "Shake It Off" Тейлор Свифт, и из Конечно, вы собираетесь выучить фразовый глагол,

"Shake off something", but this includes a lot of repetitions, so it's perfect for pronunciation.

"Стряхни что-нибудь", но это включает в себя много повторений, так что это идеально подходит для произношения.

The chorus of this song repeats the same words again, and again, and again, "Play, play,

Хор этой песни повторяет одни и те же слова снова и снова и снова: «Играй, играй,

play, play, play", "Hate, hate, hate, hate, hate."

играть, играть, играть "," Ненавижу, ненавижу, ненавижу, ненавижу, ненавидеть."

She repeats these words, so I hope it will help your pronunciation, and also your sentence

Она повторяет эти слова, так что я надеюсь, что это будет помочь вашему произношению, а также вашему предложению

structure, and hopefully your optimism too.

структура, и, надеюсь, ваш оптимизм тоже.

The idea of this song is if someone is hating what you're doing, don't worry about it.

Идея этой песни в том, если кто-то ненавидит что ты делаешь, не беспокойся об этом.

Shake it off, so this is a great idea for English.

Стряхните это, так что это отличная идея для Английский.

If you make a mistake, poof.

Если ты ошибаешься, пуф.

Shake it off.

Избавься от этого.

Don't worry about it, feel better about it, and forget it.

Не беспокойся об этом, почувствуй себя лучше, и забудь об этом.

Shake it off.

Избавься от этого.

The final three songs are in another category.

Последние три песни находятся в другой категории.

They're not really older songs.

Они не очень старые песни.

They're not really pop songs, but I wanted to include them today.

Они не совсем поп-песни, но я хотел включить их сегодня.

The first one is the song 'Jolene', and I added the version that Miley Cyrus sings,

Первая песня «Джолин», и я добавил версию, которую поет Майли Сайрус,

but Dolly Parton was the original singer of this song.

но Долли Партон была оригинальной певицей эта песня.

This song is a country song, and it's about revenge and jealousy, kind of the opposite

Эта песня песня кантри, и это о месть и ревность, вид противоположности

of 'Happy' and 'Shake It Off'.

«Happy» и «Shake It Off».

It's about revenge and jealousy, and you're going to learn a lot of great descriptions

Это о мести и ревности, а ты собираюсь выучить много замечательных описаний

of people.

людей.

They're describing a woman in this song with auburn hair and ivory skin, so you're going

Они описывают женщину в этой песне с каштановые волосы и кожа слоновой кости, так что вы собираетесь

to learn these adjectives that also ways to describe someone.

изучить эти прилагательные, которые также способы опишите кого-то.

My 10th recommendation is Ed Sheeran's song, 'Perfect'.

Моя 10-я рекомендация - это песня Эда Ширана, 'Отлично'.

This song has a lot of words, but he speaks clearly.

В этой песне много слов, но он говорит ясно.

It's a kind of slow, love ballad, but it's also filled with energy and positivity.

Это своего рода медленная, любовная баллада, но это также наполнен энергией и позитивом.

He uses some great expressions that native speakers use a lot, such as, "Whisper underneath

Он использует некоторые замечательные выражения, которые родные спикеры часто используют, такие как «Шепот под

my breath", or "Fight against all odds".

мое дыхание ", или" Борьба со всеми трудностями ".

These are kind of like idioms, but they're more like daily expressions, so through this

Это вроде идиомы, но они больше похоже на ежедневные выражения, поэтому через это

song, I recommend watching either the lyrical video or looking at the lyrics on a paper,

песню, рекомендую посмотреть либо лирическую видео или смотреть текст на бумаге,

and really going over these and singing with it, trying to feel passionate with this song.

и действительно идет над этим и петь с это, пытаясь почувствовать страсть с этой песней.

My final and 11th recommendation comes from the internationally loved band, Maroon 5.

Моя последняя и 11-я рекомендация исходит от всемирно любимая группа Maroon 5.

It is the song, 'This Love'.

Это песня «Эта любовь».

There are also a lot of words in this song like the previous Ed Sheeran song, but you

В этой песне также много слов как и предыдущая песня Эд Ширан, но вы

can do it.

может сделать это.

This song is infused with a lot of energy, and he uses some great expressions, such as,

Эта песня наполнена большим количеством энергии, и он использует некоторые замечательные выражения, такие как,

"Take a toll on me".

"Сделай так на мне".

This is something that might be new for you, so when you encounter new expressions like

Это то, что может быть новым для вас, поэтому, когда вы сталкиваетесь с новыми выражениями, такими как

this, I recommend looking them up, asking someone, researching, trying to use this and

это, я рекомендую искать их, спрашивая кто-то, исследуя, пытаясь использовать это и

find out what it means because you're going to get a bigger picture of the song, and then

узнать, что это значит, потому что вы собираетесь чтобы получить более полное представление о песне, а затем

when you hear it, sing along with it.

когда вы услышите это, пойте вместе с ним.

You can use it yourself, and it's a great way to use new expressions.

Вы можете использовать его самостоятельно, и это здорово способ использовать новые выражения.

All right, my challenge for you is to check out some of the links for these songs, listen

Хорошо, моя задача для вас - проверить некоторые ссылки на эти песни, слушайте

to as many as possible, and choose one that you can look at the lyrics, and try to repeat

чтобы как можно больше, и выберите тот, который Вы можете посмотреть текст и попытаться повторить

after them.

после них.

This is a great way to shadow, but also have some positive energy around English.

Это отличный способ тени, но также есть немного позитивной энергии вокруг английского.

Hopefully, it will boost you.

Надеюсь, это подстегнет вас.

Maybe it will give you a boost in the morning when you're getting ready.

Может быть, это даст вам толчок утром когда ты готовишься.

Hopefully, it will help you to feel positive and optimistic about your English journey

Надеюсь, это поможет вам чувствовать себя позитивно и с оптимизмом смотрю на ваше английское путешествие

because I know it's not always easy, so songs are a great way to pick up your spirits.

потому что я знаю, что это не всегда легко, поэтому песни отличный способ поднять себе настроение.

Choose one of these.

Выберите один из них.

Let me know in the comments which one of these would you like to listen to.

Дайте мне знать в комментариях, какой из них Вы хотели бы слушать.

Do you have any other songs that you'd like to recommend to other people to listen to?

У вас есть другие песни, которые вы хотели бы рекомендовать другим людям слушать?

Thanks such much for learning with me, and I'll see you the next time.

Большое спасибо за обучение со мной, и Увидимся в следующий раз.

Bye.

До свидания.

The next step is to download my free e-Book, '5 Steps to Becoming a Confident English Speaker'.

Следующим шагом является загрузка моей бесплатной электронной книги, «5 шагов к тому, чтобы стать уверенным носителем английского языка».

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Вы узнаете, что вам нужно сделать, чтобы говорить уверенно и свободно.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

Не забудьте подписаться на мой канал на YouTube для более бесплатных уроков.

Thanks so much.

Спасибо.

Bye.

До свидания.