11 Songs for English Fluency [Learn English With Music]

2,910,150 views ・ 2018-02-23

Speak English With Vanessa


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
0
630
4100
Cześć, jestem Vanessa z SpeakEnglishWithVanessa.com.
00:04
Do you want to learn English with songs?
1
4730
2910
Chcesz uczyć się angielskiego z piosenkami?
00:07
Let's talk about 11 songs that are awesome for learning about English.
2
7640
9430
Porozmawiajmy o 11 piosenkach, które są świetne do nauki angielskiego. Jeśli chodzi o
00:17
For me, when I listen to songs, I feel energized, and excited, I feel optimistic about life,
3
17070
6419
mnie, kiedy słucham piosenek, czuję się pełen energii i podekscytowany, jestem optymistycznie nastawiony do życia
00:23
and I hope that this is the same for you, especially when you listen to music in English,
4
23489
4901
i mam nadzieję, że tak samo jest w przypadku ciebie, zwłaszcza gdy słuchasz muzyki po angielsku,
00:28
because there's times in your English journey when you feel down, you feel like you're not
5
28390
5500
ponieważ są chwile w twojej angielskiej podróży, kiedy czujesz się przygnębiony, czujesz, że nigdzie się nie
00:33
going anywhere, you're not improving, and I hope that music, especially the songs that
6
33890
4790
wybierasz, nie robisz postępów i mam nadzieję, że muzyka, a zwłaszcza piosenki, którymi się
00:38
I'm going to share with you today will help to boost your spirits, and also help you to
7
38680
4700
dziś z Tobą podzielę, poprawią Ci nastrój, a także pomogą Ci aby
00:43
get comfortable speaking and using English.
8
43380
4090
uzyskać komfort mówienia i używania języka angielskiego.
00:47
Why are songs good for learning English?
9
47470
2750
Dlaczego piosenki są dobre do nauki angielskiego?
00:50
A lot of songs use multiple verb tenses, expressions, phrasal verbs, idioms, a lot of useful daily
10
50220
7650
Wiele piosenek używa wielu czasów czasowników, wyrażeń, czasowników frazowych, idiomów, wielu przydatnych codziennych
00:57
language, and they help you to speak if you're willing to sing, so if you are willing to
11
57870
8849
języków i pomagają ci mówić, jeśli chcesz śpiewać, więc jeśli chcesz
01:06
sing along with the chorus, sing along with the singer, you're going to be able to use
12
66719
5440
śpiewać razem z refrenem, śpiewaj razem z piosenkarką, będziesz w stanie używać
01:12
English.
13
72159
1000
angielskiego.
01:13
You didn't need to make the sentences yourself, so you're just able to speak and imitate,
14
73159
5291
Nie musiałeś sam układać zdań, więc po prostu potrafisz mówić i naśladować,
01:18
and hopefully have this positive, optimistic attitude.
15
78450
4230
i miejmy nadzieję, że masz to pozytywne, optymistyczne nastawienie.
01:22
Before I share these 11 songs with you, I want to address a question that I'm sure a
16
82680
5240
Zanim podzielę się z wami tymi 11 piosenkami, chcę odpowiedzieć na pytanie, które na pewno
01:27
lot of you are thinking, "Vanessa, English songs are so fast.
17
87920
4989
wielu z was myśli: „Vanessa, angielskie piosenki są takie szybkie.
01:32
How in the world can I understand each of the words?"
18
92909
3681
Jak, u licha, mogę zrozumieć każde ze słów?”.
01:36
I have a couple suggestions.
19
96590
2549
Mam kilka sugestii.
01:39
First of all, you can look up the lyrics.
20
99139
2540
Przede wszystkim możesz sprawdzić teksty.
01:41
Lyrics are the words of the song.
21
101679
1580
Tekst to słowa piosenki.
01:43
Look up the lyrics on Google, even print them out if you want, listen to them, read them,
22
103259
5220
Poszukaj tekstów w Google, nawet wydrukuj je, jeśli chcesz, posłuchaj ich, przeczytaj,
01:48
try to follow along as the singer is singing, or on YouTube, there are a lot of versions
23
108479
7270
spróbuj podążać za śpiewem piosenkarza lub na YouTube jest wiele wersji
01:55
of the songs that include lyrics, so the lyrics will follow as you're watching the video,
24
115749
5841
piosenek, które zawierają teksty, więc teksty będą pojawiać się podczas oglądania wideo,
02:01
and that's really helpful, even if you just memorize the chorus.
25
121590
4069
co jest naprawdę pomocne, nawet jeśli tylko nauczysz się refrenu na pamięć .
02:05
The chorus is the part that repeats a lot again and again.
26
125659
3871
Refren to część, która często się powtarza .
02:09
If you just memorize the chorus, you're already using English.
27
129530
3050
Jeśli nauczysz się tylko refrenu, już używasz angielskiego.
02:12
You're speaking.
28
132580
1010
mówisz.
02:13
You're using those muscles, and that's so valuable.
29
133590
2860
Używasz tych mięśni, a to jest bardzo cenne.
02:16
The first four songs that I'm going to share with you are older songs.
30
136450
4510
Pierwsze cztery utwory, którymi się z wami podzielę, to starsze utwory.
02:20
That doesn't mean that if you grew up with these songs, you are old.
31
140960
4220
To nie znaczy, że jeśli dorastałeś z tymi piosenkami, jesteś stary.
02:25
It just means that they're not from the past 10 years.
32
145180
3550
Oznacza to po prostu, że nie pochodzą z ostatnich 10 lat.
02:28
They're older than 10 years.
33
148730
2290
Mają ponad 10 lat.
02:31
Then, the next four songs are more poppy, more current songs that came out in the last
34
151020
7120
Następne cztery utwory to bardziej popowe, bardziej aktualne utwory, które ukazały się w ciągu ostatnich
02:38
10 years.
35
158140
1000
10 lat.
02:39
Then, the final three songs are just some miscellaneous songs that I thought would be
36
159140
4390
Następnie ostatnie trzy utwory to tylko kilka różnych piosenek, które moim zdaniem przydałyby
02:43
useful to include.
37
163530
1340
się.
02:44
You can find the links to all of these.
38
164870
2020
Możesz znaleźć linki do wszystkich z nich. To
02:46
They're YouTube videos.
39
166890
1030
filmy z YouTube.
02:47
My preferred YouTube video, you can find them in the comments so that you can watch every
40
167920
5630
Mój ulubiony film na YouTube, możesz je znaleźć w komentarzach, abyś mógł obejrzeć każdą
02:53
single one of these songs, and that's my challenge for you, to choose one or all of these, spend
41
173550
4550
z tych piosenek, i to jest moje wyzwanie dla ciebie, wybierz jedną lub wszystkie z nich, spędź
02:58
some time feeling happy, and using English.
42
178100
2900
trochę czasu, czując się szczęśliwym i używając angielskiego.
03:01
My first recommendation is Billy Joel's song, 'Uptown Girl'.
43
181000
4580
Moją pierwszą rekomendacją jest piosenka Billy'ego Joela „Uptown Girl”.
03:05
In this song, you're going to learn some great expressions like, "Get a choice", "Get tired
44
185580
4610
W tej piosence nauczysz się kilku świetnych wyrażeń, takich jak „Miej wybór”, „Zmęcz się
03:10
of", "Fall in love with someone".
45
190190
2330
”, „Zakochaj się w kimś”.
03:12
These are just daily life expressions, but this music is kind of like 1950's style, but
46
192520
6620
To tylko wyrażenia z życia codziennego, ale ta muzyka jest trochę w stylu lat 50-tych, ale
03:19
it was made in the 1980's, so it has some really great, catchy tunes, catchy chorus,
47
199140
6460
została stworzona w latach 80-tych, więc ma kilka naprawdę świetnych, chwytliwych melodii, chwytliwych refrenów
03:25
and I hope that it will help you with your English.
48
205600
3080
i mam nadzieję, że pomoże ci z angielskim.
03:28
The second song that I recommend is from a band that is considered the most important
49
208680
5330
Drugi utwór, który polecam, pochodzi od zespołu, który jest uważany za najważniejszy
03:34
for helping English learners learn English.
50
214010
2690
w pomaganiu uczącym się języka angielskiego w nauce języka angielskiego.
03:36
Can you guess what band that is?
51
216700
1970
Czy zgadniesz, co to za zespół?
03:38
It's The Beatles.
52
218670
1570
To Beatlesi.
03:40
I could have a full video giving you recommendations for Beatles songs, but I realized that a lot
53
220240
5780
Mógłbym mieć pełny film z rekomendacjami piosenek Beatlesów, ale zdałem sobie sprawę, że wiele
03:46
of people already know the Beatles, so I chose one that I think is really important, and
54
226020
4440
osób już zna Beatlesów, więc wybrałem jeden, który moim zdaniem jest naprawdę ważny, a
03:50
that is 'We Can Work It Out'.
55
230460
2470
jest nim „We Can Work It Out”.
03:52
It's short, fun, it includes a great phrasal verb, "We can work it out", and you're going
56
232930
5830
Jest krótki, zabawny, zawiera świetny czasownik frazowy „We can work it out” i
03:58
to feel like you can repeat these songs again and again because it's going to repeat some
57
238760
5860
poczujesz, że możesz powtarzać te piosenki w kółko, ponieważ niektóre
04:04
of the same words.
58
244620
1180
z tych samych słów będą się powtarzać.
04:05
You're going to learn expressions like, "Time can tell".
59
245800
2960
Nauczysz się wyrażeń takich jak „Czas pokaże”.
04:08
I hope that this will help you to add to your vocabulary.
60
248760
4060
Mam nadzieję, że pomoże Ci to wzbogacić Twoje słownictwo.
04:12
My third recommendation is Leonard Cohen's song, 'Hallelujah'.
61
252820
4860
Moja trzecia rekomendacja to piosenka Leonarda Cohena „ Hallelujah”.
04:17
In the description of this video, I actually didn't include his version.
62
257680
4100
W opisie tego filmu właściwie nie umieściłem jego wersji.
04:21
I included a Pentatonix version because I feel like this is maybe a little more modern
63
261780
5840
Włączyłem wersję Pentatonix, ponieważ wydaje mi się, że jest to może trochę bardziej nowoczesne
04:27
sounding that's full of energy.
64
267620
2510
brzmienie, pełne energii.
04:30
It's your choice which one you think is better, but I wanted to include this song because
65
270130
4020
To twój wybór, który uważasz za lepszy, ale chciałem dołączyć tę piosenkę, ponieważ
04:34
there are a lot of great verbs, and also, the style of speaking is slow, but it's still
66
274150
7020
jest wiele świetnych czasowników, a także styl mówienia jest wolny, ale wciąż
04:41
filled with energy, so you're going to want a lot of great verbs, and also, you're going
67
281170
4360
pełen energii, więc będziesz chciał wiele świetnych czasowników, a także często
04:45
to hear the present perfect a lot, "I've walked", "I've seen", "I've gone".
68
285530
5680
usłyszysz czas Present Perfect, „Chodziłem”, „ Widziałem”, „Poszedłem”.
04:51
You're going to hear that, and I hope that all of these songs really will include verb
69
291210
4570
Usłyszycie to i mam nadzieję, że wszystkie te piosenki naprawdę będą zawierały
04:55
tenses that are going to feel more comfortable to you after you listen to the songs.
70
295780
4670
czasowniki, które będą dla was bardziej komfortowe po wysłuchaniu piosenek.
05:00
My fourth and final recommendation for somewhat older songs is from Queen, 'Somebody To Love'.
71
300450
8340
Moja czwarta i ostatnia rekomendacja dla nieco starszych piosenek pochodzi od Queen, „Somebody To Love”. Za
05:08
Every time that I listen to Queen, I get so much energy, and I always think, "Why don't
72
308790
4700
każdym razem, gdy słucham Queen, mam tyle energii i zawsze myślę: „Dlaczego nie
05:13
I listen to Queen more often?"
73
313490
1790
słucham Queen częściej?”
05:15
For some reason, this is the perfect style of music for me, so I tried to choose a song
74
315280
5660
Z jakiegoś powodu jest to dla mnie idealny styl muzyczny, więc starałem się wybrać piosenkę,
05:20
that wasn't too challenging, but it also had some great things that you can use for learning
75
320940
5440
która nie była zbyt wymagająca, ale miała też kilka świetnych rzeczy, które można wykorzystać do nauki
05:26
English.
76
326380
1000
angielskiego.
05:27
In this song, they repeat the question again and again, "Can anybody find me somebody to
77
327380
7400
W tej piosence wielokrotnie powtarzają pytanie: „Czy ktoś może znaleźć mi kogoś do
05:34
love?"
78
334780
1000
kochania?”
05:35
Here, you're going to practice question sentence structure, and even though the words are a
79
335780
5560
Tutaj będziesz ćwiczyć strukturę zdań pytających i chociaż słowa są
05:41
little tough, I recommend checking out the lyrics and trying to follow along, even if
80
341340
5410
trochę trudne, polecam sprawdzić tekst i spróbować podążać za nim, nawet jeśli
05:46
you just sing the chorus.
81
346750
1540
tylko zaśpiewasz refren.
05:48
This is going to give you a lot of energy, and I hope positive feelings about English.
82
348290
5270
Doda ci to dużo energii i mam nadzieję, że pozytywnie wpłyniesz na angielski.
05:53
My fifth recommendation comes from my pop song recommendations that are a little more
83
353560
5610
Moja piąta rekomendacja pochodzi z moich rekomendacji popowych piosenek, które są nieco bardziej
05:59
modern.
84
359170
1060
nowoczesne.
06:00
This one is Jason Mraz's song, 'I'm Yours'.
85
360230
4020
To piosenka Jasona Mraza „I'm Yours”.
06:04
Unfortunately, Dan does not like this song, my husband, so he didn't want me to include
86
364250
5441
Niestety Dan nie lubi tej piosenki, mój mąż, więc nie chciał, żebym umieściła
06:09
it in this list, but I feel like he speaks so clearly that it's great for pronunciation.
87
369691
6539
ją w tym zestawieniu, ale czuję, że mówi tak wyraźnie, że jest świetna do wymowy.
06:16
If you can repeat the chorus, it's going to help your speaking muscles, so even though
88
376230
4240
Jeśli potrafisz powtórzyć refren, to pomoże twoim mięśniom mówienia, więc nawet jeśli
06:20
some people don't like this song, I hope that you'll enjoy it, and I hope that you'll be
89
380470
4040
niektórzy ludzie nie lubią tej piosenki, mam nadzieję, że ci się spodoba i mam nadzieję, że będziesz w
06:24
able to repeat these words as well.
90
384510
1960
stanie powtórzyć te słowa, jak Dobrze.
06:26
I do want to let you know that he includes a grammar mistake in the chorus, and this
91
386470
6100
Chcę was poinformować, że zawiera błąd gramatyczny w refrenie, a to
06:32
is pretty typical, and I want to try to explain why maybe he chose to use a mistake.
92
392570
5520
jest dość typowe, i chcę spróbować wyjaśnić, dlaczego być może zdecydował się użyć błędu.
06:38
In English, it's not a good idea to use a double negative.
93
398090
3930
W języku angielskim używanie podwójnego zaprzeczenia nie jest dobrym pomysłem .
06:42
That means two negative words in the same sentence.
94
402020
3970
Oznacza to dwa negatywne słowa w tym samym zdaniu.
06:45
He says, "I won't hesitate no more", and here, he's using the word 'Not' and 'No', so there's
95
405990
8130
Mówi: „Nie będę się więcej wahał”, a tutaj używa słów „Nie” i „Nie”, więc są
06:54
two negatives.
96
414120
1030
dwa negatywy.
06:55
Technically, he should say, "I won't hesitate anymore", but he's a songwriter, so we say
97
415150
7060
Technicznie rzecz biorąc, powinien powiedzieć: „Już się nie waham ”, ale jest autorem tekstów, więc mówimy,
07:02
that he has poetic license.
98
422210
2560
że ma licencje poetycką.
07:04
He can do what he wants if it makes him feel more comfortable, and it makes the song flow
99
424770
4780
Może robić, co chce, jeśli to sprawia, że ​​czuje się bardziej komfortowo i sprawia, że ​​piosenka płynie
07:09
better to have a mistake.
100
429550
1600
lepiej, jeśli popełni błąd.
07:11
Okay.
101
431150
1000
Dobra.
07:12
Whatever, but I wanted to let you know that he is including this, and maybe it's because
102
432150
5180
Nieważne, ale chciałem ci powiedzieć, że on to włącza i może to dlatego, że
07:17
when they listen to that song, they'll recognize it as a mistake, but it's a song, so we kind
103
437330
5230
kiedy słuchają tej piosenki, uznają to za pomyłkę, ale to jest piosenka, więc
07:22
of are a little more flexible when it comes to songs and grammar.
104
442560
4030
jesteśmy trochę bardziej elastyczni, kiedy chodzi o piosenki i gramatykę.
07:26
It needs to rhyme, it needs to feel good, and he just chose to use this.
105
446590
4730
Musi się rymować, musi sprawiać dobre wrażenie, a on po prostu zdecydował się to wykorzystać.
07:31
My sixth recommendation is Pharrell Williams' 'Happy'.
106
451320
4740
Moja szósta rekomendacja to „ Happy” Pharrella Williamsa.
07:36
This song is really popular, and if you can memorize the chorus, sing, sing, sing.
107
456060
5090
Ta piosenka jest naprawdę popularna i jeśli potrafisz zapamiętać refren, śpiewaj, śpiewaj, śpiewaj.
07:41
Try to sing it as much as possible because not only is it filled with optimism, but it
108
461150
6980
Staraj się ją śpiewać jak najwięcej, bo nie dość, że jest przepełniona optymizmem, to
07:48
also repeats a lot of the same words, so I hope that they will stick with you, and that
109
468130
4780
jeszcze powtarza dużo tych samych słów, więc mam nadzieję, że Ci się przydadzą, a ta
07:52
fixed sentence structure will help you to build on your own sentence structure that
110
472910
4710
stała konstrukcja zdań pomoże Ci budować na własną strukturę zdań, którą
07:57
you already know in English.
111
477620
1390
już znasz w języku angielskim.
07:59
That's why songs are great for you.
112
479010
1780
Dlatego piosenki są dla ciebie świetne.
08:00
There's a fixed sentence structure, and you're just repeating it, but hopefully having a
113
480790
3280
Istnieje stała struktura zdania, a ty ją tylko powtarzasz, ale mam nadzieję, że
08:04
good time.
114
484070
1000
dobrze się bawisz.
08:05
I want to let you know that in his song, he also uses a mistake, and it's the same mistake
115
485070
4680
Chcę wam powiedzieć, że w swojej piosence również popełnia błąd i jest to ten sam błąd,
08:09
that you saw in the previous song.
116
489750
2070
który widzieliście w poprzedniej piosence.
08:11
It's a double negative.
117
491820
1270
To podwójny minus.
08:13
Here, he is just using his poetic license to have this song feel the way he wants, but
118
493090
6130
Tutaj po prostu używa swojej licencji poetyckiej, aby ta piosenka brzmiała tak, jak chce, ale
08:19
he says, "Can't nothing bring me down."
119
499220
3280
mówi: „Nic nie może mnie zdołować”.
08:22
Here, we have 'Not' and 'Nothing'.
120
502500
2290
Tutaj mamy „Nie” i „Nic”.
08:24
Two negatives, but really, it should be, "Nothing can bring me down."
121
504790
5230
Dwa minusy, ale tak naprawdę powinno być: „Nic nie może mnie zdołować”.
08:30
We're taking out 'Not', but he uses it, and he thinks that it's going to feel good in
122
510020
4700
Wyciągamy „Not”, ale on go używa i myśli, że będzie dobrze wyglądać w
08:34
the song, and he's the artist.
123
514720
2110
piosence, a on jest artystą.
08:36
It's his choice, right?
124
516830
2810
To jego wybór, prawda?
08:39
The seventh song that I recommend is also a pop song, and it's kind of my guilty pleasure
125
519640
5940
Siódma piosenka, którą polecam, jest również piosenką popową i jest to rodzaj mojej piosenki o winnej przyjemności
08:45
song.
126
525580
1220
.
08:46
Guilty pleasure means that I'm a little bit embarrassed, but I like this song, but it's
127
526800
4410
Gniewna przyjemność oznacza, że ​​​​jestem trochę zawstydzony, ale lubię tę piosenkę, ale jest po prostu
08:51
just so fun.
128
531210
1150
zabawna. nic na
08:52
I can't help it.
129
532360
1410
to nie poradzę.
08:53
It is Carly Rae Jepsen's 'Call Me Maybe'.
130
533770
3110
To „Call Me Maybe” Carly Rae Jepsen.
08:56
I'm sure you've heard this song.
131
536880
1630
Jestem pewien, że słyszałeś tę piosenkę.
08:58
There are plenty of parodies on YouTube.
132
538510
3520
Na YouTube jest mnóstwo parodii.
09:02
That means that people took the same idea for the song, but added different words, and
133
542030
6100
Oznacza to, że ludzie mieli ten sam pomysł na piosenkę, ale dodali inne słowa, a
09:08
it's perfect for that kind of thing.
134
548130
2690
to jest idealne do tego rodzaju rzeczy.
09:10
In this song, you're going to learn a lot of great expressions.
135
550820
3360
W tej piosence nauczysz się wielu wspaniałych wyrażeń.
09:14
She uses a lot of phrasal verbs and daily life expressions that I hope will be useful
136
554180
4860
Używa wielu czasowników frazowych i wyrażeń z życia codziennego, które mam nadzieję będą
09:19
to you.
137
559040
1000
dla Ciebie przydatne.
09:20
Some examples are "Just", or "Look right at someone", or, "Came into my life".
138
560040
6560
Niektóre przykłady to „Po prostu” lub „Spójrz prosto na kogoś” lub „Wszedł do mojego życia”. Są to czasowniki
09:26
These are phrasal verbs and daily life expressions.
139
566600
3500
frazowe i wyrażenia z życia codziennego.
09:30
The eighth pop song is the ultimate pop song.
140
570100
3650
Ósma piosenka pop to najlepsza piosenka pop.
09:33
It is Taylor Swift's 'Shake It Off', and of course you're going to learn the phrasal verb,
141
573750
5610
To „Shake It Off” Taylor Swift i oczywiście nauczysz się czasownika frazowego
09:39
"Shake off something", but this includes a lot of repetitions, so it's perfect for pronunciation.
142
579360
6380
„Shake off something”, ale zawiera on wiele powtórzeń, więc jest idealny do wymowy.
09:45
The chorus of this song repeats the same words again, and again, and again, "Play, play,
143
585740
4690
Refren tej piosenki powtarza te same słowa raz po raz: „Graj, graj, graj, graj
09:50
play, play, play", "Hate, hate, hate, hate, hate."
144
590430
2880
, graj”, „Nienawidź, nienawidź, nienawidź, nienawidź, nienawidź”.
09:53
She repeats these words, so I hope it will help your pronunciation, and also your sentence
145
593310
4360
Powtarza te słowa, więc mam nadzieję, że poprawi to twoją wymowę,
09:57
structure, and hopefully your optimism too.
146
597670
2700
strukturę zdań i, mam nadzieję, optymizm.
10:00
The idea of this song is if someone is hating what you're doing, don't worry about it.
147
600370
5941
Ideą tej piosenki jest to, że jeśli ktoś nienawidzi tego, co robisz, nie przejmuj się tym.
10:06
Shake it off, so this is a great idea for English.
148
606311
2729
Otrząśnij się, więc to świetny pomysł na angielski.
10:09
If you make a mistake, poof.
149
609040
1550
Jeśli się pomylisz, puf.
10:10
Shake it off.
150
610590
1160
Otrząsnąć się z niego.
10:11
Don't worry about it, feel better about it, and forget it.
151
611750
3150
Nie przejmuj się tym, poczuj się lepiej i zapomnij o tym.
10:14
Shake it off.
152
614900
1390
Otrząsnąć się z niego.
10:16
The final three songs are in another category.
153
616290
3590
Ostatnie trzy utwory należą do innej kategorii. To
10:19
They're not really older songs.
154
619880
1550
nie są tak naprawdę starsze piosenki. To
10:21
They're not really pop songs, but I wanted to include them today.
155
621430
3580
nie są tak naprawdę popowe piosenki, ale chciałem je dzisiaj zamieścić.
10:25
The first one is the song 'Jolene', and I added the version that Miley Cyrus sings,
156
625010
7690
Pierwsza to piosenka „Jolene”, do której dodałem wersję, którą śpiewa Miley Cyrus,
10:32
but Dolly Parton was the original singer of this song.
157
632700
3880
ale Dolly Parton była oryginalną piosenkarką tej piosenki.
10:36
This song is a country song, and it's about revenge and jealousy, kind of the opposite
158
636580
6560
Ta piosenka to piosenka country, o zemście i zazdrości, coś w rodzaju przeciwieństwa
10:43
of 'Happy' and 'Shake It Off'.
159
643140
3170
„Happy” i „Shake It Off”.
10:46
It's about revenge and jealousy, and you're going to learn a lot of great descriptions
160
646310
3860
Jest o zemście i zazdrości, a ty nauczysz się wielu wspaniałych opisów
10:50
of people.
161
650170
1380
ludzi.
10:51
They're describing a woman in this song with auburn hair and ivory skin, so you're going
162
651550
5960
W tej piosence opisują kobietę o kasztanowych włosach i skórze koloru kości słoniowej, więc
10:57
to learn these adjectives that also ways to describe someone.
163
657510
4460
nauczysz się tych przymiotników, które są również sposobami opisywania kogoś.
11:01
My 10th recommendation is Ed Sheeran's song, 'Perfect'.
164
661970
3780
Moją dziesiątą rekomendacją jest piosenka Eda Sheerana „ Perfect”.
11:05
This song has a lot of words, but he speaks clearly.
165
665750
3950
Ta piosenka ma wiele słów, ale on mówi wyraźnie.
11:09
It's a kind of slow, love ballad, but it's also filled with energy and positivity.
166
669700
5639
To rodzaj powolnej, miłosnej ballady, ale jest też pełen energii i pozytywnego nastawienia.
11:15
He uses some great expressions that native speakers use a lot, such as, "Whisper underneath
167
675339
5370
Używa kilku świetnych wyrażeń, których często używają native speakerzy, takich jak „Szepcz pod
11:20
my breath", or "Fight against all odds".
168
680709
3551
nosem” lub „Walcz na przekór wszystkiemu”.
11:24
These are kind of like idioms, but they're more like daily expressions, so through this
169
684260
4250
To trochę jak idiomy, ale są bardziej jak codzienne wyrażenia, więc w tej
11:28
song, I recommend watching either the lyrical video or looking at the lyrics on a paper,
170
688510
7150
piosence polecam obejrzenie lirycznego wideo lub przejrzenie tekstu na papierze
11:35
and really going over these and singing with it, trying to feel passionate with this song.
171
695660
5690
i naprawdę przejrzenie ich i śpiewanie z tym, starając się poczuć namiętnie z tą piosenką.
11:41
My final and 11th recommendation comes from the internationally loved band, Maroon 5.
172
701350
6929
Moja ostatnia i jedenasta rekomendacja pochodzi od uwielbianego na całym świecie zespołu Maroon 5.
11:48
It is the song, 'This Love'.
173
708279
2560
Jest to piosenka „This Love”.
11:50
There are also a lot of words in this song like the previous Ed Sheeran song, but you
174
710839
5241
W tej piosence jest też wiele słów, podobnie jak w poprzedniej piosence Eda Sheerana, ale dasz
11:56
can do it.
175
716080
1000
radę.
11:57
This song is infused with a lot of energy, and he uses some great expressions, such as,
176
717080
5260
Ta piosenka jest nasycona dużą energią, a on używa świetnych wyrażeń, takich jak
12:02
"Take a toll on me".
177
722340
1840
„Zbierz żniwo na mnie”.
12:04
This is something that might be new for you, so when you encounter new expressions like
178
724180
4060
To jest coś, co może być dla Ciebie nowe, więc kiedy napotkasz nowe wyrażenia, takie jak
12:08
this, I recommend looking them up, asking someone, researching, trying to use this and
179
728240
5820
to, polecam je wyszukać, zapytać kogoś, poszukać, spróbować użyć tego i
12:14
find out what it means because you're going to get a bigger picture of the song, and then
180
734060
4050
dowiedzieć się, co to znaczy, ponieważ uzyskasz większy obraz piosenki, a
12:18
when you hear it, sing along with it.
181
738110
2250
kiedy ją usłyszysz, zaśpiewaj razem z nią.
12:20
You can use it yourself, and it's a great way to use new expressions.
182
740360
3300
Możesz go używać samodzielnie i jest to świetny sposób na używanie nowych wyrażeń.
12:23
All right, my challenge for you is to check out some of the links for these songs, listen
183
743660
6369
W porządku, moje wyzwanie dla ciebie polega na sprawdzeniu niektórych linków do tych piosenek, wysłuchaniu
12:30
to as many as possible, and choose one that you can look at the lyrics, and try to repeat
184
750029
7171
jak największej liczby i wybraniu tej, której możesz spojrzeć na teksty, i spróbuj powtórzyć je
12:37
after them.
185
757200
1000
po nich.
12:38
This is a great way to shadow, but also have some positive energy around English.
186
758200
4759
To świetny sposób na cień, ale także na posiadanie pozytywnej energii wokół języka angielskiego.
12:42
Hopefully, it will boost you.
187
762959
1601
Mam nadzieję, że to cię wzmocni.
12:44
Maybe it will give you a boost in the morning when you're getting ready.
188
764560
2490
Może to da ci impuls rano, kiedy będziesz się szykować.
12:47
Hopefully, it will help you to feel positive and optimistic about your English journey
189
767050
5050
Mam nadzieję, że pomoże ci to pozytywnie i optymistycznie patrzeć na twoją angielską podróż,
12:52
because I know it's not always easy, so songs are a great way to pick up your spirits.
190
772100
5720
ponieważ wiem, że nie zawsze jest to łatwe, więc piosenki to świetny sposób na poprawę nastroju.
12:57
Choose one of these.
191
777820
1000
Wybierz jeden z nich.
12:58
Let me know in the comments which one of these would you like to listen to.
192
778820
3320
Dajcie znać w komentarzach, którego z nich chcielibyście posłuchać.
13:02
Do you have any other songs that you'd like to recommend to other people to listen to?
193
782140
4510
Czy masz jakieś inne piosenki, które chciałbyś polecić innym ludziom do posłuchania?
13:06
Thanks such much for learning with me, and I'll see you the next time.
194
786650
3930
Dziękuję bardzo za naukę ze mną i do zobaczenia następnym razem. Do
13:10
Bye.
195
790580
1000
widzenia.
13:11
The next step is to download my free e-Book, '5 Steps to Becoming a Confident English Speaker'.
196
791580
6260
Następnym krokiem jest pobranie mojego darmowego e-booka „5 kroków do zostania pewnym siebie mówcą po angielsku”.
13:17
You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.
197
797840
4080
Dowiesz się, co musisz zrobić, aby mówić pewnie i płynnie.
13:21
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.
198
801920
3720
Nie zapomnij zasubskrybować mojego kanału YouTube, aby uzyskać więcej bezpłatnych lekcji.
13:25
Thanks so much.
199
805640
1130
Dzięki wielkie. Do
13:26
Bye.
200
806770
400
widzenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7