11 Songs for English Fluency [Learn English With Music]

11 Bài hát Tiếng Anh thành thạo [Học Tiếng Anh Với Âm Nhạc]

2,933,861 views

2018-02-23 ・ Speak English With Vanessa


New videos

11 Songs for English Fluency [Learn English With Music]

11 Bài hát Tiếng Anh thành thạo [Học Tiếng Anh Với Âm Nhạc]

2,933,861 views ・ 2018-02-23

Speak English With Vanessa


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
0
630
4100
Xin chào, tôi là Vanessa đến từ SpeakEnglishWithVanessa.com.
00:04
Do you want to learn English with songs?
1
4730
2910
Bạn muốn học tiếng Anh qua bài hát?
00:07
Let's talk about 11 songs that are awesome for learning about English.
2
7640
9430
Hãy nói về 11 bài hát tuyệt vời để học tiếng Anh.
00:17
For me, when I listen to songs, I feel energized, and excited, I feel optimistic about life,
3
17070
6419
Đối với tôi, khi tôi nghe các bài hát, tôi cảm thấy tràn đầy năng lượng và phấn khích, tôi cảm thấy lạc quan về cuộc sống
00:23
and I hope that this is the same for you, especially when you listen to music in English,
4
23489
4901
và tôi hy vọng rằng bạn cũng vậy, đặc biệt là khi bạn nghe nhạc bằng tiếng Anh,
00:28
because there's times in your English journey when you feel down, you feel like you're not
5
28390
5500
bởi vì sẽ có lúc trong hành trình học tiếng Anh của bạn, bạn cảm thấy chán nản, bạn cảm thấy mình chẳng
00:33
going anywhere, you're not improving, and I hope that music, especially the songs that
6
33890
4790
đi đến đâu, bạn không tiến bộ, và tôi hy vọng rằng âm nhạc, đặc biệt là những bài hát mà
00:38
I'm going to share with you today will help to boost your spirits, and also help you to
7
38680
4700
tôi sắp chia sẻ với bạn hôm nay sẽ giúp nâng cao tinh thần của bạn và cũng giúp ích cho bạn để
00:43
get comfortable speaking and using English.
8
43380
4090
có được sự thoải mái khi nói và sử dụng tiếng Anh.
00:47
Why are songs good for learning English?
9
47470
2750
Tại sao các bài hát tốt cho việc học tiếng Anh?
00:50
A lot of songs use multiple verb tenses, expressions, phrasal verbs, idioms, a lot of useful daily
10
50220
7650
Rất nhiều bài hát sử dụng nhiều thì của động từ, cách diễn đạt, cụm động từ, thành ngữ, rất nhiều ngôn ngữ hàng ngày hữu ích
00:57
language, and they help you to speak if you're willing to sing, so if you are willing to
11
57870
8849
và chúng giúp bạn nói nếu bạn muốn hát, vì vậy nếu bạn muốn
01:06
sing along with the chorus, sing along with the singer, you're going to be able to use
12
66719
5440
hát theo điệp khúc, hãy hát cùng với ca sĩ, bạn sẽ có thể sử dụng
01:12
English.
13
72159
1000
tiếng Anh.
01:13
You didn't need to make the sentences yourself, so you're just able to speak and imitate,
14
73159
5291
Bạn không cần phải tự mình đặt câu, vì vậy bạn chỉ có thể nói và bắt chước,
01:18
and hopefully have this positive, optimistic attitude.
15
78450
4230
và hy vọng rằng bạn sẽ có thái độ tích cực, lạc quan này .
01:22
Before I share these 11 songs with you, I want to address a question that I'm sure a
16
82680
5240
Trước khi chia sẻ 11 bài hát này với các bạn, tôi muốn giải quyết một câu hỏi mà tôi chắc rằng
01:27
lot of you are thinking, "Vanessa, English songs are so fast.
17
87920
4989
rất nhiều bạn đang nghĩ, "Vanessa, các bài hát tiếng Anh quá nhanh.
01:32
How in the world can I understand each of the words?"
18
92909
3681
Làm thế quái nào mà tôi có thể hiểu được từng từ?"
01:36
I have a couple suggestions.
19
96590
2549
Tôi có một vài gợi ý.
01:39
First of all, you can look up the lyrics.
20
99139
2540
Trước hết, bạn có thể tra cứu lời bài hát.
01:41
Lyrics are the words of the song.
21
101679
1580
Lời bài hát là lời của bài hát.
01:43
Look up the lyrics on Google, even print them out if you want, listen to them, read them,
22
103259
5220
Tra lời bài hát trên Google, thậm chí in ra nếu muốn, nghe, đọc,
01:48
try to follow along as the singer is singing, or on YouTube, there are a lot of versions
23
108479
7270
cố gắng nhẩm theo ca sĩ đang hát, hoặc trên YouTube, có rất nhiều phiên
01:55
of the songs that include lyrics, so the lyrics will follow as you're watching the video,
24
115749
5841
bản bài hát có lời bài hát, vì vậy lời bài hát sẽ theo sau khi bạn xem video
02:01
and that's really helpful, even if you just memorize the chorus.
25
121590
4069
và điều đó thực sự hữu ích, ngay cả khi bạn chỉ học thuộc phần điệp khúc.
02:05
The chorus is the part that repeats a lot again and again.
26
125659
3871
Đoạn điệp khúc là phần lặp đi lặp lại nhiều lần.
02:09
If you just memorize the chorus, you're already using English.
27
129530
3050
Chỉ cần học thuộc điệp khúc là bạn đã sử dụng tiếng Anh rồi.
02:12
You're speaking.
28
132580
1010
Bạn đang nói.
02:13
You're using those muscles, and that's so valuable.
29
133590
2860
Bạn đang sử dụng những cơ bắp đó, và điều đó rất có giá trị.
02:16
The first four songs that I'm going to share with you are older songs.
30
136450
4510
Bốn bài hát đầu tiên mà tôi sắp chia sẻ với các bạn là những bài hát cũ hơn.
02:20
That doesn't mean that if you grew up with these songs, you are old.
31
140960
4220
Điều đó không có nghĩa là nếu bạn lớn lên với những bài hát này thì bạn đã già.
02:25
It just means that they're not from the past 10 years.
32
145180
3550
Nó chỉ có nghĩa là họ không phải từ 10 năm trước.
02:28
They're older than 10 years.
33
148730
2290
Họ lớn hơn 10 năm.
02:31
Then, the next four songs are more poppy, more current songs that came out in the last
34
151020
7120
Sau đó, bốn bài hát tiếp theo là những bài hát poppy hơn, hiện đại hơn đã ra mắt trong
02:38
10 years.
35
158140
1000
10 năm qua.
02:39
Then, the final three songs are just some miscellaneous songs that I thought would be
36
159140
4390
Sau đó, ba bài hát cuối cùng chỉ là một số bài hát linh tinh mà tôi nghĩ sẽ
02:43
useful to include.
37
163530
1340
hữu ích khi đưa vào.
02:44
You can find the links to all of these.
38
164870
2020
Bạn có thể tìm thấy các liên kết đến tất cả những điều này.
02:46
They're YouTube videos.
39
166890
1030
Chúng là các video trên YouTube.
02:47
My preferred YouTube video, you can find them in the comments so that you can watch every
40
167920
5630
Video YouTube ưa thích của tôi, bạn có thể tìm thấy chúng trong các nhận xét để bạn có thể xem từng
02:53
single one of these songs, and that's my challenge for you, to choose one or all of these, spend
41
173550
4550
bài hát một trong số những bài hát này và đó là thử thách của tôi dành cho bạn, chọn một hoặc tất cả những bài hát này, dành
02:58
some time feeling happy, and using English.
42
178100
2900
thời gian để cảm thấy vui vẻ và sử dụng tiếng Anh.
03:01
My first recommendation is Billy Joel's song, 'Uptown Girl'.
43
181000
4580
Đề xuất đầu tiên của tôi là bài hát của Billy Joel, 'Uptown Girl'.
03:05
In this song, you're going to learn some great expressions like, "Get a choice", "Get tired
44
185580
4610
Trong bài hát này, bạn sẽ học một số cách diễn đạt tuyệt vời như "Get a choice", "Get mệt mỏi
03:10
of", "Fall in love with someone".
45
190190
2330
", "Fall in love with someone".
03:12
These are just daily life expressions, but this music is kind of like 1950's style, but
46
192520
6620
Đây chỉ là những cách diễn đạt trong cuộc sống hàng ngày, nhưng bản nhạc này giống như phong cách của những năm 1950, nhưng
03:19
it was made in the 1980's, so it has some really great, catchy tunes, catchy chorus,
47
199140
6460
nó được sản xuất vào những năm 1980, vì vậy nó có một số giai điệu thực sự tuyệt vời, giai điệu hấp dẫn, điệp khúc hấp dẫn
03:25
and I hope that it will help you with your English.
48
205600
3080
và tôi hy vọng rằng nó sẽ giúp ích cho bạn trong việc học tiếng Anh của mình.
03:28
The second song that I recommend is from a band that is considered the most important
49
208680
5330
Bài hát thứ hai mà tôi giới thiệu là của một ban nhạc được coi là quan trọng nhất
03:34
for helping English learners learn English.
50
214010
2690
để giúp người học tiếng Anh học tiếng Anh.
03:36
Can you guess what band that is?
51
216700
1970
Bạn có đoán được đó là ban nhạc nào không?
03:38
It's The Beatles.
52
218670
1570
Đó là The Beatles.
03:40
I could have a full video giving you recommendations for Beatles songs, but I realized that a lot
53
220240
5780
Tôi có thể có một video đầy đủ để cung cấp cho bạn các đề xuất về các bài hát của Beatles, nhưng tôi nhận ra rằng rất
03:46
of people already know the Beatles, so I chose one that I think is really important, and
54
226020
4440
nhiều người đã biết đến Beatles, vì vậy tôi đã chọn một video mà tôi nghĩ là thực sự quan trọng,
03:50
that is 'We Can Work It Out'.
55
230460
2470
đó là 'We Can Work It Out'.
03:52
It's short, fun, it includes a great phrasal verb, "We can work it out", and you're going
56
232930
5830
Nó ngắn gọn, vui nhộn, bao gồm một cụm động từ tuyệt vời, "We can work it out", và bạn
03:58
to feel like you can repeat these songs again and again because it's going to repeat some
57
238760
5860
sẽ cảm thấy như mình có thể lặp đi lặp lại những bài hát này vì nó sẽ lặp lại một số
04:04
of the same words.
58
244620
1180
từ giống nhau.
04:05
You're going to learn expressions like, "Time can tell".
59
245800
2960
Bạn sẽ học các cách diễn đạt như "Thời gian có thể nói".
04:08
I hope that this will help you to add to your vocabulary.
60
248760
4060
Tôi hy vọng rằng điều này sẽ giúp bạn thêm vốn từ vựng của bạn.
04:12
My third recommendation is Leonard Cohen's song, 'Hallelujah'.
61
252820
4860
Đề nghị thứ ba của tôi là bài hát của Leonard Cohen , 'Hallelujah'.
04:17
In the description of this video, I actually didn't include his version.
62
257680
4100
Trong phần mô tả của video này, tôi thực sự không bao gồm phiên bản của anh ấy.
04:21
I included a Pentatonix version because I feel like this is maybe a little more modern
63
261780
5840
Tôi đã đưa vào một phiên bản Pentatonix vì tôi cảm thấy đây có thể là âm thanh hiện đại hơn một chút
04:27
sounding that's full of energy.
64
267620
2510
và tràn đầy năng lượng.
04:30
It's your choice which one you think is better, but I wanted to include this song because
65
270130
4020
Đó là lựa chọn của bạn mà bạn nghĩ cái nào hay hơn, nhưng tôi muốn đưa vào bài hát này vì
04:34
there are a lot of great verbs, and also, the style of speaking is slow, but it's still
66
274150
7020
có rất nhiều động từ hay, và phong cách nói chậm nhưng vẫn
04:41
filled with energy, so you're going to want a lot of great verbs, and also, you're going
67
281170
4360
tràn đầy năng lượng, vì vậy bạn sẽ muốn rất nhiều động từ quan trọng, và ngoài ra, bạn
04:45
to hear the present perfect a lot, "I've walked", "I've seen", "I've gone".
68
285530
5680
sẽ nghe thấy thì hiện tại hoàn thành rất nhiều, "I've walk", "I've seen", "I've gone".
04:51
You're going to hear that, and I hope that all of these songs really will include verb
69
291210
4570
Bạn sẽ nghe thấy điều đó, và tôi hy vọng rằng tất cả những bài hát này thực sự sẽ bao gồm
04:55
tenses that are going to feel more comfortable to you after you listen to the songs.
70
295780
4670
các thì của động từ mà bạn sẽ cảm thấy thoải mái hơn sau khi nghe các bài hát.
05:00
My fourth and final recommendation for somewhat older songs is from Queen, 'Somebody To Love'.
71
300450
8340
Đề xuất thứ tư và cũng là cuối cùng của tôi cho những bài hát cũ hơn một chút là của Queen, 'Somebody To Love'.
05:08
Every time that I listen to Queen, I get so much energy, and I always think, "Why don't
72
308790
4700
Mỗi lần tôi nghe Queen, tôi nhận được rất nhiều năng lượng, và tôi luôn nghĩ, "Tại sao mình không
05:13
I listen to Queen more often?"
73
313490
1790
nghe Queen thường xuyên hơn?"
05:15
For some reason, this is the perfect style of music for me, so I tried to choose a song
74
315280
5660
Vì một số lý do, đây là phong cách âm nhạc hoàn hảo đối với tôi, vì vậy tôi đã cố gắng chọn một bài
05:20
that wasn't too challenging, but it also had some great things that you can use for learning
75
320940
5440
hát không quá khó, nhưng nó cũng có một số điều tuyệt vời mà bạn có thể sử dụng để học
05:26
English.
76
326380
1000
tiếng Anh.
05:27
In this song, they repeat the question again and again, "Can anybody find me somebody to
77
327380
7400
Trong bài hát này, họ lặp đi lặp lại câu hỏi , "Có ai có thể tìm cho tôi một ai đó để
05:34
love?"
78
334780
1000
yêu không?"
05:35
Here, you're going to practice question sentence structure, and even though the words are a
79
335780
5560
Ở đây, bạn sẽ thực hành cấu trúc câu hỏi, và mặc dù các từ
05:41
little tough, I recommend checking out the lyrics and trying to follow along, even if
80
341340
5410
hơi khó, nhưng tôi khuyên bạn nên xem lời bài hát và cố gắng học theo, ngay cả khi
05:46
you just sing the chorus.
81
346750
1540
bạn chỉ hát phần điệp khúc.
05:48
This is going to give you a lot of energy, and I hope positive feelings about English.
82
348290
5270
Điều này sẽ cung cấp cho bạn rất nhiều năng lượng, và tôi hy vọng những cảm xúc tích cực về tiếng Anh.
05:53
My fifth recommendation comes from my pop song recommendations that are a little more
83
353560
5610
Đề xuất thứ năm của tôi đến từ các đề xuất bài hát nhạc pop hiện đại hơn một chút
05:59
modern.
84
359170
1060
.
06:00
This one is Jason Mraz's song, 'I'm Yours'.
85
360230
4020
Đây là bài hát của Jason Mraz, 'I'm Yours'.
06:04
Unfortunately, Dan does not like this song, my husband, so he didn't want me to include
86
364250
5441
Thật không may, Dan không thích bài hát này, chồng tôi, vì vậy anh ấy không muốn tôi đưa
06:09
it in this list, but I feel like he speaks so clearly that it's great for pronunciation.
87
369691
6539
nó vào danh sách này, nhưng tôi cảm thấy như anh ấy nói rất rõ ràng nên rất tốt cho việc phát âm.
06:16
If you can repeat the chorus, it's going to help your speaking muscles, so even though
88
376230
4240
Nếu bạn có thể lặp lại đoạn điệp khúc, nó sẽ giúp ích cho cơ nói của bạn, vì vậy mặc dù
06:20
some people don't like this song, I hope that you'll enjoy it, and I hope that you'll be
89
380470
4040
một số người không thích bài hát này, tôi hy vọng rằng bạn sẽ thích nó và tôi hy vọng rằng bạn sẽ có
06:24
able to repeat these words as well.
90
384510
1960
thể lặp lại những từ này như Tốt.
06:26
I do want to let you know that he includes a grammar mistake in the chorus, and this
91
386470
6100
Tôi muốn cho bạn biết rằng anh ấy đã mắc một lỗi ngữ pháp trong phần điệp khúc, và điều
06:32
is pretty typical, and I want to try to explain why maybe he chose to use a mistake.
92
392570
5520
này khá điển hình, và tôi muốn cố gắng giải thích tại sao có thể anh ấy lại chọn sử dụng một lỗi sai.
06:38
In English, it's not a good idea to use a double negative.
93
398090
3930
Trong tiếng Anh, không nên sử dụng phủ định kép.
06:42
That means two negative words in the same sentence.
94
402020
3970
Điều đó có nghĩa là hai từ phủ định trong cùng một câu.
06:45
He says, "I won't hesitate no more", and here, he's using the word 'Not' and 'No', so there's
95
405990
8130
Anh ấy nói, "Tôi sẽ không do dự nữa", và ở đây, anh ấy đang sử dụng từ 'Không' và 'Không', vì vậy có
06:54
two negatives.
96
414120
1030
hai từ phủ định.
06:55
Technically, he should say, "I won't hesitate anymore", but he's a songwriter, so we say
97
415150
7060
Về mặt kỹ thuật, anh ấy nên nói, "Tôi sẽ không ngần ngại nữa", nhưng anh ấy là một nhạc sĩ, vì vậy chúng tôi nói
07:02
that he has poetic license.
98
422210
2560
rằng anh ấy có giấy phép làm thơ.
07:04
He can do what he wants if it makes him feel more comfortable, and it makes the song flow
99
424770
4780
Anh ấy có thể làm những gì anh ấy muốn nếu điều đó khiến anh ấy cảm thấy thoải mái hơn, và khiến bài hát trôi chảy
07:09
better to have a mistake.
100
429550
1600
hơn khi mắc lỗi.
07:11
Okay.
101
431150
1000
Được chứ.
07:12
Whatever, but I wanted to let you know that he is including this, and maybe it's because
102
432150
5180
Dù sao đi nữa, nhưng tôi muốn cho bạn biết rằng anh ấy đang thêm vào bài hát này, và có thể là vì
07:17
when they listen to that song, they'll recognize it as a mistake, but it's a song, so we kind
103
437330
5230
khi họ nghe bài hát đó, họ sẽ nhận ra đó là một sự nhầm lẫn, nhưng đó là một bài hát, vì vậy
07:22
of are a little more flexible when it comes to songs and grammar.
104
442560
4030
chúng tôi sẽ linh hoạt hơn một chút khi nó nói đến các bài hát và ngữ pháp.
07:26
It needs to rhyme, it needs to feel good, and he just chose to use this.
105
446590
4730
Nó cần phải có vần điệu, nó cần phải mang lại cảm giác dễ chịu, và anh ấy đã chọn sử dụng cái này.
07:31
My sixth recommendation is Pharrell Williams' 'Happy'.
106
451320
4740
Đề xuất thứ sáu của tôi là 'Happy' của Pharrell Williams.
07:36
This song is really popular, and if you can memorize the chorus, sing, sing, sing.
107
456060
5090
Bài hát này thực sự nổi tiếng, và nếu bạn có thể thuộc được điệp khúc, hãy hát, hát, hát.
07:41
Try to sing it as much as possible because not only is it filled with optimism, but it
108
461150
6980
Hãy cố gắng hát nó càng nhiều càng tốt vì nó không chỉ tràn đầy sự lạc quan mà
07:48
also repeats a lot of the same words, so I hope that they will stick with you, and that
109
468130
4780
còn lặp lại rất nhiều từ giống nhau, vì vậy tôi hy vọng rằng chúng sẽ gắn bó với bạn và
07:52
fixed sentence structure will help you to build on your own sentence structure that
110
472910
4710
cấu trúc câu cố định đó sẽ giúp bạn phát huy cấu trúc câu riêng mà
07:57
you already know in English.
111
477620
1390
bạn đã biết trong tiếng Anh.
07:59
That's why songs are great for you.
112
479010
1780
Đó là lý do tại sao các bài hát rất tốt cho bạn.
08:00
There's a fixed sentence structure, and you're just repeating it, but hopefully having a
113
480790
3280
Có một cấu trúc câu cố định và bạn chỉ cần lặp lại nó, nhưng hy vọng sẽ có một
08:04
good time.
114
484070
1000
khoảng thời gian vui vẻ.
08:05
I want to let you know that in his song, he also uses a mistake, and it's the same mistake
115
485070
4680
Tôi muốn cho bạn biết rằng trong bài hát của anh ấy, anh ấy cũng sử dụng một lỗi, và đó là lỗi tương tự
08:09
that you saw in the previous song.
116
489750
2070
mà bạn đã thấy trong bài hát trước.
08:11
It's a double negative.
117
491820
1270
Đó là một phủ định kép.
08:13
Here, he is just using his poetic license to have this song feel the way he wants, but
118
493090
6130
Ở đây, anh ấy chỉ đang sử dụng giấy phép thi ca của mình để khiến bài hát này có cảm giác như anh ấy muốn, nhưng
08:19
he says, "Can't nothing bring me down."
119
499220
3280
anh ấy nói, "Không gì có thể làm tôi thất vọng."
08:22
Here, we have 'Not' and 'Nothing'.
120
502500
2290
Ở đây, chúng ta có 'Không' và 'Không có gì'.
08:24
Two negatives, but really, it should be, "Nothing can bring me down."
121
504790
5230
Hai tiêu cực, nhưng thực sự, nó phải là, "Không gì có thể làm tôi thất vọng."
08:30
We're taking out 'Not', but he uses it, and he thinks that it's going to feel good in
122
510020
4700
Chúng tôi đang phát hành 'Not', nhưng anh ấy sử dụng nó, và anh ấy nghĩ rằng nó sẽ rất hay trong
08:34
the song, and he's the artist.
123
514720
2110
bài hát, và anh ấy là nghệ sĩ.
08:36
It's his choice, right?
124
516830
2810
Đó là sự lựa chọn của anh ấy, phải không?
08:39
The seventh song that I recommend is also a pop song, and it's kind of my guilty pleasure
125
519640
5940
Bài hát thứ bảy mà tôi giới thiệu cũng là một bài hát nhạc pop, và đó là một bài hát thú vị tội lỗi của tôi
08:45
song.
126
525580
1220
.
08:46
Guilty pleasure means that I'm a little bit embarrassed, but I like this song, but it's
127
526800
4410
Niềm vui tội lỗi có nghĩa là tôi hơi xấu hổ, nhưng tôi thích bài hát này, nhưng
08:51
just so fun.
128
531210
1150
nó rất vui.
08:52
I can't help it.
129
532360
1410
Tôi không thể giúp nó.
08:53
It is Carly Rae Jepsen's 'Call Me Maybe'.
130
533770
3110
Đó là 'Call Me Maybe' của Carly Rae Jepsen.
08:56
I'm sure you've heard this song.
131
536880
1630
Tôi chắc rằng bạn đã nghe bài hát này.
08:58
There are plenty of parodies on YouTube.
132
538510
3520
Có rất nhiều nhại trên YouTube.
09:02
That means that people took the same idea for the song, but added different words, and
133
542030
6100
Điều đó có nghĩa là mọi người đã lấy cùng một ý tưởng cho bài hát, nhưng đã thêm các từ khác nhau, và
09:08
it's perfect for that kind of thing.
134
548130
2690
nó thật hoàn hảo cho những việc như vậy.
09:10
In this song, you're going to learn a lot of great expressions.
135
550820
3360
Trong bài hát này, bạn sẽ học được rất nhiều cách diễn đạt tuyệt vời.
09:14
She uses a lot of phrasal verbs and daily life expressions that I hope will be useful
136
554180
4860
Cô ấy sử dụng rất nhiều cụm động từ và cách diễn đạt trong cuộc sống hàng ngày mà tôi hy vọng sẽ hữu ích
09:19
to you.
137
559040
1000
cho bạn.
09:20
Some examples are "Just", or "Look right at someone", or, "Came into my life".
138
560040
6560
Một số ví dụ là "Chỉ", hoặc "Hãy nhìn thẳng vào ai đó", hoặc "Đã bước vào cuộc đời tôi".
09:26
These are phrasal verbs and daily life expressions.
139
566600
3500
Đây là những cụm động từ và cách diễn đạt trong cuộc sống hàng ngày.
09:30
The eighth pop song is the ultimate pop song.
140
570100
3650
Bài hát pop thứ tám là bài hát pop cuối cùng.
09:33
It is Taylor Swift's 'Shake It Off', and of course you're going to learn the phrasal verb,
141
573750
5610
Đó là bài 'Shake It Off' của Taylor Swift, và tất nhiên bạn sẽ học cụm động từ,
09:39
"Shake off something", but this includes a lot of repetitions, so it's perfect for pronunciation.
142
579360
6380
"Shake off something", nhưng điều này bao gồm rất nhiều lần lặp lại, vì vậy nó rất hoàn hảo cho việc phát âm.
09:45
The chorus of this song repeats the same words again, and again, and again, "Play, play,
143
585740
4690
Điệp khúc của bài hát này lặp đi lặp lại cùng một từ , "Chơi, chơi,
09:50
play, play, play", "Hate, hate, hate, hate, hate."
144
590430
2880
chơi, chơi, chơi", "Ghét, ghét, ghét, ghét, ghét."
09:53
She repeats these words, so I hope it will help your pronunciation, and also your sentence
145
593310
4360
Cô ấy lặp lại những từ này, vì vậy tôi hy vọng nó sẽ giúp ích cho cách phát âm của bạn, cũng như cấu trúc câu của bạn
09:57
structure, and hopefully your optimism too.
146
597670
2700
, và hy vọng rằng sự lạc quan của bạn cũng vậy.
10:00
The idea of this song is if someone is hating what you're doing, don't worry about it.
147
600370
5941
Ý tưởng của bài hát này là nếu ai đó ghét những gì bạn đang làm, đừng lo lắng về điều đó.
10:06
Shake it off, so this is a great idea for English.
148
606311
2729
Lắc nó đi, vì vậy đây là một ý tưởng tuyệt vời cho tiếng Anh.
10:09
If you make a mistake, poof.
149
609040
1550
Nếu bạn phạm sai lầm, gặp sự cố.
10:10
Shake it off.
150
610590
1160
Lắc nó đi.
10:11
Don't worry about it, feel better about it, and forget it.
151
611750
3150
Đừng lo lắng về nó, cảm thấy tốt hơn về nó, và quên nó đi.
10:14
Shake it off.
152
614900
1390
Lắc nó đi.
10:16
The final three songs are in another category.
153
616290
3590
Ba bài hát cuối cùng thuộc thể loại khác.
10:19
They're not really older songs.
154
619880
1550
Chúng không thực sự là những bài hát cũ hơn.
10:21
They're not really pop songs, but I wanted to include them today.
155
621430
3580
Chúng không thực sự là những bài hát pop, nhưng tôi muốn đưa chúng vào ngày hôm nay.
10:25
The first one is the song 'Jolene', and I added the version that Miley Cyrus sings,
156
625010
7690
Đầu tiên là bài hát 'Jolene', và tôi đã thêm phiên bản mà Miley Cyrus hát,
10:32
but Dolly Parton was the original singer of this song.
157
632700
3880
nhưng Dolly Parton là ca sĩ gốc của bài hát này.
10:36
This song is a country song, and it's about revenge and jealousy, kind of the opposite
158
636580
6560
Bài hát này là một bài hát đồng quê, nói về sự trả thù và ghen tuông, trái ngược với
10:43
of 'Happy' and 'Shake It Off'.
159
643140
3170
'Happy' và 'Shake It Off'.
10:46
It's about revenge and jealousy, and you're going to learn a lot of great descriptions
160
646310
3860
Đó là về sự trả thù và ghen tuông, và bạn sẽ học được rất nhiều cách miêu tả hay
10:50
of people.
161
650170
1380
về con người.
10:51
They're describing a woman in this song with auburn hair and ivory skin, so you're going
162
651550
5960
Họ đang mô tả một người phụ nữ trong bài hát này với mái tóc màu nâu vàng và làn da trắng ngà, vì vậy bạn
10:57
to learn these adjectives that also ways to describe someone.
163
657510
4460
sẽ học những tính từ này cũng là cách để mô tả ai đó.
11:01
My 10th recommendation is Ed Sheeran's song, 'Perfect'.
164
661970
3780
Đề xuất thứ 10 của tôi là bài hát 'Perfect' của Ed Sheeran.
11:05
This song has a lot of words, but he speaks clearly.
165
665750
3950
Bài hát này có rất nhiều từ, nhưng anh ấy nói rõ ràng.
11:09
It's a kind of slow, love ballad, but it's also filled with energy and positivity.
166
669700
5639
Đó là một thể loại ballad chậm rãi, tình cảm nhưng cũng tràn đầy năng lượng và sự tích cực.
11:15
He uses some great expressions that native speakers use a lot, such as, "Whisper underneath
167
675339
5370
Anh ấy sử dụng một số cách diễn đạt tuyệt vời mà người bản ngữ sử dụng rất nhiều, chẳng hạn như "Thì thầm bên dưới
11:20
my breath", or "Fight against all odds".
168
680709
3551
hơi thở của tôi" hoặc "Chiến đấu chống lại mọi khó khăn".
11:24
These are kind of like idioms, but they're more like daily expressions, so through this
169
684260
4250
Đây là những loại giống như thành ngữ, nhưng chúng giống cách diễn đạt hàng ngày hơn, vì vậy thông qua
11:28
song, I recommend watching either the lyrical video or looking at the lyrics on a paper,
170
688510
7150
bài hát này, tôi khuyên bạn nên xem video trữ tình hoặc xem lời bài hát trên giấy,
11:35
and really going over these and singing with it, trying to feel passionate with this song.
171
695660
5690
và thực sự xem qua những từ này và hát theo nó, cố gắng cảm nhận say đắm với bài hát này.
11:41
My final and 11th recommendation comes from the internationally loved band, Maroon 5.
172
701350
6929
Đề xuất cuối cùng và thứ 11 của tôi đến từ ban nhạc được yêu thích trên toàn thế giới, Maroon 5.
11:48
It is the song, 'This Love'.
173
708279
2560
Đó là bài hát 'This Love'.
11:50
There are also a lot of words in this song like the previous Ed Sheeran song, but you
174
710839
5241
Cũng có rất nhiều từ trong bài hát này giống như bài hát trước đó của Ed Sheeran, nhưng bạn
11:56
can do it.
175
716080
1000
có thể làm được.
11:57
This song is infused with a lot of energy, and he uses some great expressions, such as,
176
717080
5260
Bài hát này được truyền rất nhiều năng lượng và anh ấy sử dụng một số cách diễn đạt tuyệt vời, chẳng hạn như
12:02
"Take a toll on me".
177
722340
1840
"Take a toll on me".
12:04
This is something that might be new for you, so when you encounter new expressions like
178
724180
4060
Đây là điều có thể mới đối với bạn, vì vậy khi bạn gặp những cách diễn đạt mới như thế
12:08
this, I recommend looking them up, asking someone, researching, trying to use this and
179
728240
5820
này, tôi khuyên bạn nên tra cứu chúng, hỏi ai đó, nghiên cứu, cố gắng sử dụng điều này và
12:14
find out what it means because you're going to get a bigger picture of the song, and then
180
734060
4050
tìm hiểu ý nghĩa của nó vì bạn sẽ có được bức tranh toàn cảnh hơn của bài hát, và sau đó
12:18
when you hear it, sing along with it.
181
738110
2250
khi bạn nghe thấy nó, hãy hát theo nó.
12:20
You can use it yourself, and it's a great way to use new expressions.
182
740360
3300
Bạn có thể tự mình sử dụng và đó là một cách tuyệt vời để sử dụng các cách diễn đạt mới.
12:23
All right, my challenge for you is to check out some of the links for these songs, listen
183
743660
6369
Được rồi, thử thách của tôi dành cho bạn là kiểm tra một số liên kết của những bài hát này,
12:30
to as many as possible, and choose one that you can look at the lyrics, and try to repeat
184
750029
7171
nghe càng nhiều càng tốt và chọn một liên kết mà bạn có thể nhìn vào lời bài hát và cố gắng lặp lại
12:37
after them.
185
757200
1000
theo chúng.
12:38
This is a great way to shadow, but also have some positive energy around English.
186
758200
4759
Đây là một cách tuyệt vời để theo dõi, nhưng cũng có một số năng lượng tích cực xung quanh tiếng Anh.
12:42
Hopefully, it will boost you.
187
762959
1601
Hy vọng, nó sẽ thúc đẩy bạn.
12:44
Maybe it will give you a boost in the morning when you're getting ready.
188
764560
2490
Có thể nó sẽ giúp bạn có động lực vào buổi sáng khi bạn chuẩn bị sẵn sàng.
12:47
Hopefully, it will help you to feel positive and optimistic about your English journey
189
767050
5050
Hy vọng rằng nó sẽ giúp bạn cảm thấy tích cực và lạc quan về hành trình học tiếng Anh của mình
12:52
because I know it's not always easy, so songs are a great way to pick up your spirits.
190
772100
5720
vì tôi biết điều đó không phải lúc nào cũng dễ dàng, vì vậy các bài hát là một cách tuyệt vời để vực dậy tinh thần của bạn.
12:57
Choose one of these.
191
777820
1000
Chọn một trong số này.
12:58
Let me know in the comments which one of these would you like to listen to.
192
778820
3320
Hãy cho tôi biết trong phần nhận xét bạn muốn nghe bài nào trong số này .
13:02
Do you have any other songs that you'd like to recommend to other people to listen to?
193
782140
4510
Bạn có bài hát nào khác muốn giới thiệu cho người khác nghe không?
13:06
Thanks such much for learning with me, and I'll see you the next time.
194
786650
3930
Cảm ơn rất nhiều vì đã học với tôi, và tôi sẽ gặp bạn lần sau.
13:10
Bye.
195
790580
1000
Từ biệt.
13:11
The next step is to download my free e-Book, '5 Steps to Becoming a Confident English Speaker'.
196
791580
6260
Bước tiếp theo là tải xuống Sách điện tử miễn phí của tôi, '5 bước để trở thành người nói tiếng Anh tự tin'.
13:17
You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.
197
797840
4080
Bạn sẽ học những gì bạn cần làm để nói một cách tự tin và trôi chảy.
13:21
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.
198
801920
3720
Đừng quên đăng ký kênh YouTube của tôi để có thêm nhiều bài học miễn phí.
13:25
Thanks so much.
199
805640
1130
Cám ơn rất nhiều.
13:26
Bye.
200
806770
400
Từ biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7