11 Songs for English Fluency [Learn English With Music]

2,910,150 views ・ 2018-02-23

Speak English With Vanessa


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
0
630
4100
Bonjour, je suis Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com.
00:04
Do you want to learn English with songs?
1
4730
2910
Vous voulez apprendre l'anglais avec des chansons ?
00:07
Let's talk about 11 songs that are awesome for learning about English.
2
7640
9430
Parlons de 11 chansons géniales pour apprendre l'anglais.
00:17
For me, when I listen to songs, I feel energized, and excited, I feel optimistic about life,
3
17070
6419
Pour moi, quand j'écoute des chansons, je ressens de l'énergie et de l'excitation, je me sens optimiste quant à la vie,
00:23
and I hope that this is the same for you, especially when you listen to music in English,
4
23489
4901
et j'espère qu'il en va de même pour vous, surtout quand vous écoutez de la musique en anglais,
00:28
because there's times in your English journey when you feel down, you feel like you're not
5
28390
5500
car il y a des moments dans votre voyage en anglais où vous vous sentez déprimé, vous avez l'impression que vous
00:33
going anywhere, you're not improving, and I hope that music, especially the songs that
6
33890
4790
n'allez nulle part, que vous ne vous améliorez pas, et j'espère que la musique, en particulier les chansons que
00:38
I'm going to share with you today will help to boost your spirits, and also help you to
7
38680
4700
je vais partager avec vous aujourd'hui, vous aidera à remonter le moral et vous aidera également pour
00:43
get comfortable speaking and using English.
8
43380
4090
être à l'aise de parler et d'utiliser l'anglais.
00:47
Why are songs good for learning English?
9
47470
2750
Pourquoi les chansons sont-elles bonnes pour apprendre l'anglais ?
00:50
A lot of songs use multiple verb tenses, expressions, phrasal verbs, idioms, a lot of useful daily
10
50220
7650
Beaucoup de chansons utilisent plusieurs temps verbaux, expressions, verbes à particule, idiomes, beaucoup de langage quotidien utile
00:57
language, and they help you to speak if you're willing to sing, so if you are willing to
11
57870
8849
, et elles vous aident à parler si vous êtes prêt à chanter, donc si vous êtes prêt à
01:06
sing along with the chorus, sing along with the singer, you're going to be able to use
12
66719
5440
chanter avec le refrain, chantez avec le chanteur, vous allez pouvoir utiliser l'
01:12
English.
13
72159
1000
anglais.
01:13
You didn't need to make the sentences yourself, so you're just able to speak and imitate,
14
73159
5291
Vous n'aviez pas besoin de faire les phrases vous-même , vous êtes donc capable de parler et d'imiter
01:18
and hopefully have this positive, optimistic attitude.
15
78450
4230
et, espérons-le, d'avoir cette attitude positive et optimiste .
01:22
Before I share these 11 songs with you, I want to address a question that I'm sure a
16
82680
5240
Avant de partager ces 11 chansons avec vous, je veux répondre à une question à laquelle je suis sûr que
01:27
lot of you are thinking, "Vanessa, English songs are so fast.
17
87920
4989
beaucoup d'entre vous se posent : "Vanessa, les chansons anglaises sont si rapides.
01:32
How in the world can I understand each of the words?"
18
92909
3681
Comment diable puis-je comprendre chacun des mots ?"
01:36
I have a couple suggestions.
19
96590
2549
J'ai quelques suggestions.
01:39
First of all, you can look up the lyrics.
20
99139
2540
Tout d'abord, vous pouvez rechercher les paroles.
01:41
Lyrics are the words of the song.
21
101679
1580
Les paroles sont les paroles de la chanson.
01:43
Look up the lyrics on Google, even print them out if you want, listen to them, read them,
22
103259
5220
Recherchez les paroles sur Google, imprimez- les même si vous le souhaitez, écoutez-les, lisez-les,
01:48
try to follow along as the singer is singing, or on YouTube, there are a lot of versions
23
108479
7270
essayez de suivre pendant que le chanteur chante, ou sur YouTube, il existe de nombreuses versions
01:55
of the songs that include lyrics, so the lyrics will follow as you're watching the video,
24
115749
5841
des chansons qui incluent des paroles, alors les paroles suivront pendant que vous regardez la vidéo,
02:01
and that's really helpful, even if you just memorize the chorus.
25
121590
4069
et c'est vraiment utile, même si vous ne mémorisez que le refrain.
02:05
The chorus is the part that repeats a lot again and again.
26
125659
3871
Le refrain est la partie qui se répète beaucoup encore et encore.
02:09
If you just memorize the chorus, you're already using English.
27
129530
3050
Si vous mémorisez juste le refrain, vous utilisez déjà l' anglais.
02:12
You're speaking.
28
132580
1010
Vous parlez.
02:13
You're using those muscles, and that's so valuable.
29
133590
2860
Vous utilisez ces muscles, et c'est tellement précieux.
02:16
The first four songs that I'm going to share with you are older songs.
30
136450
4510
Les quatre premières chansons que je vais partager avec vous sont des chansons plus anciennes.
02:20
That doesn't mean that if you grew up with these songs, you are old.
31
140960
4220
Cela ne signifie pas que si vous avez grandi avec ces chansons, vous êtes vieux.
02:25
It just means that they're not from the past 10 years.
32
145180
3550
Cela signifie simplement qu'ils ne datent pas des 10 dernières années.
02:28
They're older than 10 years.
33
148730
2290
Ils ont plus de 10 ans.
02:31
Then, the next four songs are more poppy, more current songs that came out in the last
34
151020
7120
Ensuite, les quatre chansons suivantes sont plus pop, des chansons plus actuelles qui sont sorties ces
02:38
10 years.
35
158140
1000
10 dernières années.
02:39
Then, the final three songs are just some miscellaneous songs that I thought would be
36
159140
4390
Ensuite, les trois dernières chansons ne sont que quelques chansons diverses que j'ai pensé qu'il serait
02:43
useful to include.
37
163530
1340
utile d'inclure.
02:44
You can find the links to all of these.
38
164870
2020
Vous pouvez trouver les liens vers tout cela.
02:46
They're YouTube videos.
39
166890
1030
Ce sont des vidéos YouTube.
02:47
My preferred YouTube video, you can find them in the comments so that you can watch every
40
167920
5630
Ma vidéo YouTube préférée, vous pouvez les trouver dans les commentaires afin que vous puissiez regarder
02:53
single one of these songs, and that's my challenge for you, to choose one or all of these, spend
41
173550
4550
chacune de ces chansons, et c'est mon défi pour vous, d'en choisir une ou toutes, de
02:58
some time feeling happy, and using English.
42
178100
2900
passer du temps à vous sentir heureux et à utiliser l'anglais.
03:01
My first recommendation is Billy Joel's song, 'Uptown Girl'.
43
181000
4580
Ma première recommandation est la chanson de Billy Joel, 'Uptown Girl'.
03:05
In this song, you're going to learn some great expressions like, "Get a choice", "Get tired
44
185580
4610
Dans cette chanson, tu vas apprendre quelques expressions géniales comme "Avoir le choix", "Lasser
03:10
of", "Fall in love with someone".
45
190190
2330
de", "Tomber amoureux de quelqu'un".
03:12
These are just daily life expressions, but this music is kind of like 1950's style, but
46
192520
6620
Ce ne sont que des expressions de la vie quotidienne, mais cette musique est un peu comme le style des années 1950, mais
03:19
it was made in the 1980's, so it has some really great, catchy tunes, catchy chorus,
47
199140
6460
elle a été faite dans les années 1980, donc elle a de très bons airs accrocheurs, des refrains accrocheurs,
03:25
and I hope that it will help you with your English.
48
205600
3080
et j'espère que cela vous aidera avec votre anglais.
03:28
The second song that I recommend is from a band that is considered the most important
49
208680
5330
La deuxième chanson que je recommande provient d'un groupe considéré comme le plus important
03:34
for helping English learners learn English.
50
214010
2690
pour aider les apprenants d'anglais à apprendre l'anglais.
03:36
Can you guess what band that is?
51
216700
1970
Pouvez-vous deviner de quel groupe il s'agit ?
03:38
It's The Beatles.
52
218670
1570
C'est les Beatles.
03:40
I could have a full video giving you recommendations for Beatles songs, but I realized that a lot
53
220240
5780
Je pourrais avoir une vidéo complète vous donnant des recommandations pour les chansons des Beatles, mais j'ai réalisé que beaucoup
03:46
of people already know the Beatles, so I chose one that I think is really important, and
54
226020
4440
de gens connaissent déjà les Beatles, alors j'en ai choisi une qui, à mon avis, est vraiment importante,
03:50
that is 'We Can Work It Out'.
55
230460
2470
et c'est "We Can Work It Out".
03:52
It's short, fun, it includes a great phrasal verb, "We can work it out", and you're going
56
232930
5830
C'est court, amusant, il comprend un excellent verbe à particule, "We can work it out", et vous allez avoir
03:58
to feel like you can repeat these songs again and again because it's going to repeat some
57
238760
5860
l'impression que vous pouvez répéter ces chansons encore et encore parce qu'il va répéter certains
04:04
of the same words.
58
244620
1180
des mêmes mots.
04:05
You're going to learn expressions like, "Time can tell".
59
245800
2960
Vous allez apprendre des expressions comme "Le temps peut le dire".
04:08
I hope that this will help you to add to your vocabulary.
60
248760
4060
J'espère que cela vous aidera à enrichir votre vocabulaire.
04:12
My third recommendation is Leonard Cohen's song, 'Hallelujah'.
61
252820
4860
Ma troisième recommandation est la chanson de Leonard Cohen, 'Hallelujah'.
04:17
In the description of this video, I actually didn't include his version.
62
257680
4100
Dans la description de cette vidéo, je n'ai en fait pas inclus sa version.
04:21
I included a Pentatonix version because I feel like this is maybe a little more modern
63
261780
5840
J'ai inclus une version Pentatonix parce que j'ai l' impression que c'est peut-être un peu plus moderne
04:27
sounding that's full of energy.
64
267620
2510
et plein d'énergie.
04:30
It's your choice which one you think is better, but I wanted to include this song because
65
270130
4020
C'est à vous de choisir celui que vous pensez être le meilleur, mais je voulais inclure cette chanson parce
04:34
there are a lot of great verbs, and also, the style of speaking is slow, but it's still
66
274150
7020
qu'il y a beaucoup de bons verbes, et aussi, le style de parole est lent, mais il est toujours
04:41
filled with energy, so you're going to want a lot of great verbs, and also, you're going
67
281170
4360
rempli d'énergie, donc vous allez vouloir beaucoup de bons verbes, et aussi, vous
04:45
to hear the present perfect a lot, "I've walked", "I've seen", "I've gone".
68
285530
5680
allez beaucoup entendre le présent parfait, "j'ai marché", "j'ai vu", "j'y suis allé".
04:51
You're going to hear that, and I hope that all of these songs really will include verb
69
291210
4570
Vous allez l'entendre, et j'espère que toutes ces chansons incluront vraiment des
04:55
tenses that are going to feel more comfortable to you after you listen to the songs.
70
295780
4670
temps verbaux avec lesquels vous vous sentirez plus à l'aise après avoir écouté les chansons.
05:00
My fourth and final recommendation for somewhat older songs is from Queen, 'Somebody To Love'.
71
300450
8340
Ma quatrième et dernière recommandation pour des chansons un peu plus anciennes est celle de Queen, "Somebody To Love".
05:08
Every time that I listen to Queen, I get so much energy, and I always think, "Why don't
72
308790
4700
Chaque fois que j'écoute Queen, j'ai tellement d'énergie, et je pense toujours, "Pourquoi est-ce que
05:13
I listen to Queen more often?"
73
313490
1790
je n'écoute pas Queen plus souvent?"
05:15
For some reason, this is the perfect style of music for me, so I tried to choose a song
74
315280
5660
Pour une raison quelconque, c'est le style de musique parfait pour moi, alors j'ai essayé de choisir une chanson
05:20
that wasn't too challenging, but it also had some great things that you can use for learning
75
320940
5440
qui n'était pas trop difficile, mais elle avait aussi de bonnes choses que vous pouvez utiliser pour apprendre l'
05:26
English.
76
326380
1000
anglais.
05:27
In this song, they repeat the question again and again, "Can anybody find me somebody to
77
327380
7400
Dans cette chanson, ils répètent encore et encore la question : "Est-ce que quelqu'un peut me trouver quelqu'un à
05:34
love?"
78
334780
1000
aimer ?"
05:35
Here, you're going to practice question sentence structure, and even though the words are a
79
335780
5560
Ici, vous allez pratiquer la structure des phrases interrogatives, et même si les mots sont un
05:41
little tough, I recommend checking out the lyrics and trying to follow along, even if
80
341340
5410
peu difficiles, je vous recommande de vérifier les paroles et d'essayer de suivre, même si
05:46
you just sing the chorus.
81
346750
1540
vous ne chantez que le refrain.
05:48
This is going to give you a lot of energy, and I hope positive feelings about English.
82
348290
5270
Cela va vous donner beaucoup d'énergie, et j'espère des sentiments positifs sur l'anglais.
05:53
My fifth recommendation comes from my pop song recommendations that are a little more
83
353560
5610
Ma cinquième recommandation vient de mes recommandations de chansons pop qui sont un peu plus
05:59
modern.
84
359170
1060
modernes.
06:00
This one is Jason Mraz's song, 'I'm Yours'.
85
360230
4020
Celui-ci est la chanson de Jason Mraz, "I'm Yours".
06:04
Unfortunately, Dan does not like this song, my husband, so he didn't want me to include
86
364250
5441
Malheureusement, Dan n'aime pas cette chanson, mon mari, donc il ne voulait pas que je l'
06:09
it in this list, but I feel like he speaks so clearly that it's great for pronunciation.
87
369691
6539
inclue dans cette liste, mais j'ai l'impression qu'il parle si clairement que c'est génial pour la prononciation.
06:16
If you can repeat the chorus, it's going to help your speaking muscles, so even though
88
376230
4240
Si vous pouvez répéter le refrain, cela aidera vos muscles de la parole, donc même si
06:20
some people don't like this song, I hope that you'll enjoy it, and I hope that you'll be
89
380470
4040
certaines personnes n'aiment pas cette chanson, j'espère que vous l'apprécierez, et j'espère que vous serez
06:24
able to repeat these words as well.
90
384510
1960
capable de répéter ces mots comme bien.
06:26
I do want to let you know that he includes a grammar mistake in the chorus, and this
91
386470
6100
Je veux vous faire savoir qu'il inclut une erreur de grammaire dans le refrain, et
06:32
is pretty typical, and I want to try to explain why maybe he chose to use a mistake.
92
392570
5520
c'est assez typique, et je veux essayer d'expliquer pourquoi il a peut-être choisi d'utiliser une erreur.
06:38
In English, it's not a good idea to use a double negative.
93
398090
3930
En anglais, ce n'est pas une bonne idée d'utiliser un double négatif.
06:42
That means two negative words in the same sentence.
94
402020
3970
Cela signifie deux mots négatifs dans la même phrase.
06:45
He says, "I won't hesitate no more", and here, he's using the word 'Not' and 'No', so there's
95
405990
8130
Il dit : « Je n'hésiterai plus », et ici, il utilise les mots « Non » et « Non », donc il y a
06:54
two negatives.
96
414120
1030
deux négatifs.
06:55
Technically, he should say, "I won't hesitate anymore", but he's a songwriter, so we say
97
415150
7060
Techniquement, il devrait dire "je n'hésiterai plus", mais c'est un auteur-compositeur, donc on dit
07:02
that he has poetic license.
98
422210
2560
qu'il a une licence poétique.
07:04
He can do what he wants if it makes him feel more comfortable, and it makes the song flow
99
424770
4780
Il peut faire ce qu'il veut si cela le met à l' aise, et cela rend la chanson plus fluide
07:09
better to have a mistake.
100
429550
1600
d'avoir une erreur.
07:11
Okay.
101
431150
1000
D'accord.
07:12
Whatever, but I wanted to let you know that he is including this, and maybe it's because
102
432150
5180
Quoi qu'il en soit, mais je voulais vous faire savoir qu'il inclut cela, et c'est peut-être parce
07:17
when they listen to that song, they'll recognize it as a mistake, but it's a song, so we kind
103
437330
5230
que lorsqu'ils écoutent cette chanson, ils la reconnaîtront comme une erreur, mais c'est une chanson, donc nous sommes en quelque
07:22
of are a little more flexible when it comes to songs and grammar.
104
442560
4030
sorte un peu plus flexibles quand il s'agit de chansons et de grammaire.
07:26
It needs to rhyme, it needs to feel good, and he just chose to use this.
105
446590
4730
Ça doit rimer, ça doit se sentir bien, et il a juste choisi de l'utiliser.
07:31
My sixth recommendation is Pharrell Williams' 'Happy'.
106
451320
4740
Ma sixième recommandation est "Happy" de Pharrell Williams.
07:36
This song is really popular, and if you can memorize the chorus, sing, sing, sing.
107
456060
5090
Cette chanson est vraiment populaire, et si vous pouvez mémoriser le refrain, chantez, chantez, chantez.
07:41
Try to sing it as much as possible because not only is it filled with optimism, but it
108
461150
6980
Essayez de le chanter autant que possible car non seulement il est rempli d'optimisme, mais il
07:48
also repeats a lot of the same words, so I hope that they will stick with you, and that
109
468130
4780
répète également beaucoup des mêmes mots, alors j'espère qu'ils resteront avec vous, et cette
07:52
fixed sentence structure will help you to build on your own sentence structure that
110
472910
4710
structure de phrase fixe vous aidera à construire sur votre propre structure de phrase que
07:57
you already know in English.
111
477620
1390
vous connaissez déjà en anglais.
07:59
That's why songs are great for you.
112
479010
1780
C'est pourquoi les chansons sont parfaites pour vous.
08:00
There's a fixed sentence structure, and you're just repeating it, but hopefully having a
113
480790
3280
Il y a une structure de phrase fixe, et vous ne faites que la répéter, mais j'espère que vous passerez un
08:04
good time.
114
484070
1000
bon moment.
08:05
I want to let you know that in his song, he also uses a mistake, and it's the same mistake
115
485070
4680
Je veux que vous sachiez que dans sa chanson, il utilise aussi une erreur, et c'est la même erreur
08:09
that you saw in the previous song.
116
489750
2070
que vous avez vue dans la chanson précédente.
08:11
It's a double negative.
117
491820
1270
C'est un double négatif.
08:13
Here, he is just using his poetic license to have this song feel the way he wants, but
118
493090
6130
Ici, il utilise juste sa licence poétique pour que cette chanson se sente comme il le souhaite, mais
08:19
he says, "Can't nothing bring me down."
119
499220
3280
il dit: "Rien ne peut-il m'abattre."
08:22
Here, we have 'Not' and 'Nothing'.
120
502500
2290
Ici, nous avons 'Non' et 'Rien'.
08:24
Two negatives, but really, it should be, "Nothing can bring me down."
121
504790
5230
Deux points négatifs, mais vraiment, ça devrait être, "Rien ne peut me faire tomber."
08:30
We're taking out 'Not', but he uses it, and he thinks that it's going to feel good in
122
510020
4700
Nous retirons 'Not', mais il l'utilise, et il pense que ça va se sentir bien dans
08:34
the song, and he's the artist.
123
514720
2110
la chanson, et c'est lui l'artiste.
08:36
It's his choice, right?
124
516830
2810
C'est son choix, non ?
08:39
The seventh song that I recommend is also a pop song, and it's kind of my guilty pleasure
125
519640
5940
La septième chanson que je recommande est aussi une chanson pop, et c'est un peu ma
08:45
song.
126
525580
1220
chanson de plaisir coupable.
08:46
Guilty pleasure means that I'm a little bit embarrassed, but I like this song, but it's
127
526800
4410
Le plaisir coupable signifie que je suis un peu gêné, mais j'aime cette chanson, mais
08:51
just so fun.
128
531210
1150
c'est tellement amusant.
08:52
I can't help it.
129
532360
1410
Je ne peux pas m'en empêcher.
08:53
It is Carly Rae Jepsen's 'Call Me Maybe'.
130
533770
3110
C'est "Call Me Maybe" de Carly Rae Jepsen.
08:56
I'm sure you've heard this song.
131
536880
1630
Je suis sûr que vous avez entendu cette chanson.
08:58
There are plenty of parodies on YouTube.
132
538510
3520
Il y a beaucoup de parodies sur YouTube.
09:02
That means that people took the same idea for the song, but added different words, and
133
542030
6100
Cela signifie que les gens ont pris la même idée pour la chanson, mais ont ajouté des mots différents, et
09:08
it's perfect for that kind of thing.
134
548130
2690
c'est parfait pour ce genre de chose.
09:10
In this song, you're going to learn a lot of great expressions.
135
550820
3360
Dans cette chanson, vous allez apprendre beaucoup de grandes expressions.
09:14
She uses a lot of phrasal verbs and daily life expressions that I hope will be useful
136
554180
4860
Elle utilise beaucoup de verbes à particule et d' expressions de la vie quotidienne qui, je l'espère, vous seront
09:19
to you.
137
559040
1000
utiles.
09:20
Some examples are "Just", or "Look right at someone", or, "Came into my life".
138
560040
6560
Quelques exemples sont "juste", ou "regarde quelqu'un", ou "est entré dans ma vie".
09:26
These are phrasal verbs and daily life expressions.
139
566600
3500
Ce sont des verbes à particule et des expressions de la vie quotidienne.
09:30
The eighth pop song is the ultimate pop song.
140
570100
3650
La huitième chanson pop est la chanson pop ultime.
09:33
It is Taylor Swift's 'Shake It Off', and of course you're going to learn the phrasal verb,
141
573750
5610
C'est "Shake It Off" de Taylor Swift, et bien sûr vous allez apprendre le verbe à particule,
09:39
"Shake off something", but this includes a lot of repetitions, so it's perfect for pronunciation.
142
579360
6380
"Shake off Something", mais cela comprend beaucoup de répétitions, donc c'est parfait pour la prononciation.
09:45
The chorus of this song repeats the same words again, and again, and again, "Play, play,
143
585740
4690
Le refrain de cette chanson répète les mêmes mots encore et encore, et encore, "Joue, joue,
09:50
play, play, play", "Hate, hate, hate, hate, hate."
144
590430
2880
joue, joue, joue", "Hate, hate, hate, hate, hate."
09:53
She repeats these words, so I hope it will help your pronunciation, and also your sentence
145
593310
4360
Elle répète ces mots, alors j'espère que cela aidera votre prononciation, ainsi que votre
09:57
structure, and hopefully your optimism too.
146
597670
2700
structure de phrase, et j'espère aussi votre optimisme.
10:00
The idea of this song is if someone is hating what you're doing, don't worry about it.
147
600370
5941
L'idée de cette chanson est que si quelqu'un déteste ce que vous faites, ne vous inquiétez pas.
10:06
Shake it off, so this is a great idea for English.
148
606311
2729
Secouez-le, c'est donc une excellente idée pour l' anglais.
10:09
If you make a mistake, poof.
149
609040
1550
Si vous faites une erreur, pouf.
10:10
Shake it off.
150
610590
1160
Secouer.
10:11
Don't worry about it, feel better about it, and forget it.
151
611750
3150
Ne vous inquiétez pas, sentez-vous mieux et oubliez-le.
10:14
Shake it off.
152
614900
1390
Secouer.
10:16
The final three songs are in another category.
153
616290
3590
Les trois dernières chansons sont dans une autre catégorie.
10:19
They're not really older songs.
154
619880
1550
Ce ne sont pas vraiment des chansons plus anciennes.
10:21
They're not really pop songs, but I wanted to include them today.
155
621430
3580
Ce ne sont pas vraiment des chansons pop, mais je voulais les inclure aujourd'hui.
10:25
The first one is the song 'Jolene', and I added the version that Miley Cyrus sings,
156
625010
7690
La première est la chanson 'Jolene', et j'ai ajouté la version que Miley Cyrus chante,
10:32
but Dolly Parton was the original singer of this song.
157
632700
3880
mais Dolly Parton était la chanteuse originale de cette chanson.
10:36
This song is a country song, and it's about revenge and jealousy, kind of the opposite
158
636580
6560
Cette chanson est une chanson country, et elle parle de vengeance et de jalousie, un peu à l'opposé
10:43
of 'Happy' and 'Shake It Off'.
159
643140
3170
de 'Happy' et 'Shake It Off'.
10:46
It's about revenge and jealousy, and you're going to learn a lot of great descriptions
160
646310
3860
Il s'agit de vengeance et de jalousie, et vous allez apprendre beaucoup de bonnes descriptions
10:50
of people.
161
650170
1380
de personnes.
10:51
They're describing a woman in this song with auburn hair and ivory skin, so you're going
162
651550
5960
Ils décrivent une femme dans cette chanson avec des cheveux auburn et une peau ivoire, vous allez
10:57
to learn these adjectives that also ways to describe someone.
163
657510
4460
donc apprendre ces adjectifs qui décrivent également quelqu'un.
11:01
My 10th recommendation is Ed Sheeran's song, 'Perfect'.
164
661970
3780
Ma 10ème recommandation est la chanson d'Ed Sheeran, 'Perfect'.
11:05
This song has a lot of words, but he speaks clearly.
165
665750
3950
Cette chanson a beaucoup de mots, mais il parle clairement.
11:09
It's a kind of slow, love ballad, but it's also filled with energy and positivity.
166
669700
5639
C'est une sorte de ballade d'amour lente, mais c'est aussi rempli d'énergie et de positivité.
11:15
He uses some great expressions that native speakers use a lot, such as, "Whisper underneath
167
675339
5370
Il utilise de grandes expressions que les locuteurs natifs utilisent beaucoup, telles que "chuchoter sous
11:20
my breath", or "Fight against all odds".
168
680709
3551
mon souffle" ou "combattre contre toute attente".
11:24
These are kind of like idioms, but they're more like daily expressions, so through this
169
684260
4250
Ce sont un peu comme des idiomes, mais ils ressemblent plus à des expressions quotidiennes, donc à travers cette
11:28
song, I recommend watching either the lyrical video or looking at the lyrics on a paper,
170
688510
7150
chanson, je recommande de regarder la vidéo lyrique ou de regarder les paroles sur un papier,
11:35
and really going over these and singing with it, trying to feel passionate with this song.
171
695660
5690
et de vraiment les parcourir et de chanter avec, en essayant de ressentir passionné par cette chanson.
11:41
My final and 11th recommendation comes from the internationally loved band, Maroon 5.
172
701350
6929
Ma dernière et onzième recommandation vient du groupe internationalement apprécié, Maroon 5.
11:48
It is the song, 'This Love'.
173
708279
2560
C'est la chanson « This Love ».
11:50
There are also a lot of words in this song like the previous Ed Sheeran song, but you
174
710839
5241
Il y a aussi beaucoup de mots dans cette chanson comme la précédente chanson d'Ed Sheeran, mais vous
11:56
can do it.
175
716080
1000
pouvez le faire.
11:57
This song is infused with a lot of energy, and he uses some great expressions, such as,
176
717080
5260
Cette chanson est imprégnée de beaucoup d'énergie, et il utilise de belles expressions, telles que
12:02
"Take a toll on me".
177
722340
1840
"Take a toll on me".
12:04
This is something that might be new for you, so when you encounter new expressions like
178
724180
4060
C'est quelque chose qui pourrait être nouveau pour vous, donc lorsque vous rencontrez de nouvelles expressions comme
12:08
this, I recommend looking them up, asking someone, researching, trying to use this and
179
728240
5820
celle-ci, je vous recommande de les rechercher, de demander à quelqu'un, de faire des recherches, d'essayer de l'utiliser et de
12:14
find out what it means because you're going to get a bigger picture of the song, and then
180
734060
4050
découvrir ce que cela signifie parce que vous allez avoir une image plus grande de la chanson, puis
12:18
when you hear it, sing along with it.
181
738110
2250
quand vous l'entendez, chantez avec elle.
12:20
You can use it yourself, and it's a great way to use new expressions.
182
740360
3300
Vous pouvez l'utiliser vous-même, et c'est un excellent moyen d'utiliser de nouvelles expressions.
12:23
All right, my challenge for you is to check out some of the links for these songs, listen
183
743660
6369
Très bien, mon défi pour vous est de vérifier certains des liens pour ces chansons, d'en
12:30
to as many as possible, and choose one that you can look at the lyrics, and try to repeat
184
750029
7171
écouter autant que possible et d'en choisir un dont vous pouvez regarder les paroles et essayer de répéter
12:37
after them.
185
757200
1000
après.
12:38
This is a great way to shadow, but also have some positive energy around English.
186
758200
4759
C'est un excellent moyen de faire de l'ombre, mais aussi d'avoir une énergie positive autour de l'anglais.
12:42
Hopefully, it will boost you.
187
762959
1601
Espérons que cela vous boostera.
12:44
Maybe it will give you a boost in the morning when you're getting ready.
188
764560
2490
Peut-être que cela vous donnera un coup de pouce le matin lorsque vous vous préparez.
12:47
Hopefully, it will help you to feel positive and optimistic about your English journey
189
767050
5050
J'espère que cela vous aidera à vous sentir positif et optimiste quant à votre voyage en anglais,
12:52
because I know it's not always easy, so songs are a great way to pick up your spirits.
190
772100
5720
car je sais que ce n'est pas toujours facile, donc les chansons sont un excellent moyen de vous remonter le moral.
12:57
Choose one of these.
191
777820
1000
Choisissez-en un.
12:58
Let me know in the comments which one of these would you like to listen to.
192
778820
3320
Dites-moi dans les commentaires lequel d'entre eux aimeriez-vous écouter.
13:02
Do you have any other songs that you'd like to recommend to other people to listen to?
193
782140
4510
Avez-vous d'autres chansons que vous aimeriez recommander à d'autres personnes d'écouter ?
13:06
Thanks such much for learning with me, and I'll see you the next time.
194
786650
3930
Merci beaucoup d'avoir appris avec moi, et je vous verrai la prochaine fois.
13:10
Bye.
195
790580
1000
Au revoir.
13:11
The next step is to download my free e-Book, '5 Steps to Becoming a Confident English Speaker'.
196
791580
6260
La prochaine étape consiste à télécharger mon e-Book gratuit, "5 étapes pour devenir un locuteur anglais confiant".
13:17
You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.
197
797840
4080
Vous apprendrez ce que vous devez faire pour parler avec assurance et aisance.
13:21
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.
198
801920
3720
N'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne YouTube pour plus de cours gratuits.
13:25
Thanks so much.
199
805640
1130
Merci beaucoup.
13:26
Bye.
200
806770
400
Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7