11 Songs for English Fluency [Learn English With Music]

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

سلام، من ونسا هستم از SpeakEnglishWithVanessa.com.

Do you want to learn English with songs?

آیا می خواهید انگلیسی را با آهنگ یاد بگیرید؟

Let's talk about 11 songs that are awesome for learning about English.

بیایید در مورد 11 آهنگ که برای یادگیری زبان انگلیسی عالی هستند صحبت کنیم.

For me, when I listen to songs, I feel energized, and excited, I feel optimistic about life,

برای من، وقتی به آهنگ گوش می‌دهم، احساس انرژی و هیجان می‌کنم، نسبت به زندگی احساس خوش‌بینی می‌کنم،

and I hope that this is the same for you, especially when you listen to music in English,

و امیدوارم که برای شما هم همین‌طور باشد، مخصوصاً وقتی به موسیقی انگلیسی گوش می‌دهید،

because there's times in your English journey when you feel down, you feel like you're not

زیرا زمان‌هایی در سفر انگلیسی شما وجود دارد که احساس ناراحتی می‌کنی، احساس

going anywhere, you're not improving, and I hope that music, especially the songs that

می‌کنی جایی نمی‌روی، در حال پیشرفت نیستی، و امیدوارم که موسیقی، به‌ویژه آهنگ‌هایی که

I'm going to share with you today will help to boost your spirits, and also help you to

امروز با شما به اشتراک می‌گذارم، به تقویت روحیه‌تان کمک کند و همچنین به شما کمک کند. برای

get comfortable speaking and using English.

اینکه راحت صحبت کنید و از انگلیسی استفاده کنید.

Why are songs good for learning English?

چرا آهنگ ها برای یادگیری زبان انگلیسی خوب هستند؟

A lot of songs use multiple verb tenses, expressions, phrasal verbs, idioms, a lot of useful daily

بسیاری از آهنگ‌ها از زمان‌های فعل، عبارات، افعال عباراتی، اصطلاحات، بسیاری از زبان‌های مفید روزانه

language, and they help you to speak if you're willing to sing, so if you are willing to

استفاده می‌کنند و به شما کمک می‌کنند اگر مایل به آواز خواندن هستید صحبت کنید، بنابراین اگر می‌خواهید

sing along with the chorus, sing along with the singer, you're going to be able to use

همراه با گروه کر آواز بخوانید، آواز بخوانید. به همراه خواننده، شما می توانید از

English.

زبان انگلیسی استفاده کنید.

You didn't need to make the sentences yourself, so you're just able to speak and imitate,

نیازی نیست خودتان جملات را بسازید، بنابراین فقط می توانید صحبت کنید و تقلید کنید،

and hopefully have this positive, optimistic attitude.

و امیدوارم این نگرش مثبت و خوش بینانه را داشته باشید .

Before I share these 11 songs with you, I want to address a question that I'm sure a

قبل از اینکه این ۱۱ آهنگ را با شما به اشتراک بگذارم، می‌خواهم به سوالی بپردازم که مطمئنم

lot of you are thinking, "Vanessa, English songs are so fast.

بسیاری از شما به آن فکر می‌کنید، "ونسا، آهنگ‌های انگلیسی خیلی سریع هستند.

How in the world can I understand each of the words?"

چگونه می‌توانم هر یک از کلمات را بفهمم؟"

I have a couple suggestions.

من چند پیشنهاد دارم

First of all, you can look up the lyrics.

اول از همه، می توانید متن ترانه را جستجو کنید.

Lyrics are the words of the song.

شعر کلام آهنگ است.

Look up the lyrics on Google, even print them out if you want, listen to them, read them,

متن ترانه ها را در گوگل جستجو کنید، حتی اگر می خواهید آنها را چاپ کنید، به آنها گوش دهید، بخوانید،

try to follow along as the singer is singing, or on YouTube, there are a lot of versions

سعی کنید تا زمانی که خواننده در حال خواندن است دنبال کنید، یا در یوتیوب، نسخه های زیادی

of the songs that include lyrics, so the lyrics will follow as you're watching the video,

از آهنگ ها وجود دارد که شامل اشعار است، بنابراین متن ترانه در حین تماشای ویدیو دنبال می شود،

and that's really helpful, even if you just memorize the chorus.

و این واقعاً مفید است، حتی اگر فقط گروه کر را حفظ کنید.

The chorus is the part that repeats a lot again and again.

کر قسمتی است که بارها و بارها زیاد تکرار می شود.

If you just memorize the chorus, you're already using English.

اگر فقط گروه کر را حفظ کرده اید، در حال حاضر از انگلیسی استفاده می کنید.

You're speaking.

تو داری حرف میزنی

You're using those muscles, and that's so valuable.

شما از آن عضلات استفاده می کنید و این بسیار ارزشمند است.

The first four songs that I'm going to share with you are older songs.

چهار آهنگ اولی که با شما به اشتراک می گذارم آهنگ های قدیمی تر هستند.

That doesn't mean that if you grew up with these songs, you are old.

این بدان معنا نیست که اگر با این آهنگ ها بزرگ شده اید، پیر شده اید.

It just means that they're not from the past 10 years.

فقط به این معنی است که آنها مربوط به 10 سال گذشته نیستند.

They're older than 10 years.

آنها بزرگتر از 10 سال هستند.

Then, the next four songs are more poppy, more current songs that came out in the last

سپس، چهار آهنگ بعدی ترانه های خشخاش تر و جاری تر هستند که در

10 years.

10 سال گذشته منتشر شده اند.

Then, the final three songs are just some miscellaneous songs that I thought would be

سپس، سه آهنگ پایانی فقط چند آهنگ متفرقه هستند که فکر

useful to include.

کردم گنجاندن آنها مفید باشد.

You can find the links to all of these.

شما می توانید لینک همه این موارد را پیدا کنید.

They're YouTube videos.

آنها ویدیوهای یوتیوب هستند.

My preferred YouTube video, you can find them in the comments so that you can watch every

ویدیوی مورد علاقه من در یوتیوب، می توانید آنها را در نظرات پیدا کنید تا بتوانید

single one of these songs, and that's my challenge for you, to choose one or all of these, spend

تک تک این آهنگ ها را تماشا کنید، و این چالش من برای شماست، انتخاب یکی یا همه آنها، گذراندن

some time feeling happy, and using English.

مدتی احساس شادی و استفاده از زبان انگلیسی.

My first recommendation is Billy Joel's song, 'Uptown Girl'.

اولین توصیه من آهنگ بیلی جول، "دختر بالای شهر" است.

In this song, you're going to learn some great expressions like, "Get a choice", "Get tired

در این آهنگ، شما عبارات عالی مانند "انتخاب کن"، "خسته شو

of", "Fall in love with someone".

"، "عاشق کسی شو" را یاد خواهید گرفت.

These are just daily life expressions, but this music is kind of like 1950's style, but

اینها فقط عبارات زندگی روزمره هستند، اما این موسیقی به نوعی شبیه سبک دهه 1950 است،

it was made in the 1980's, so it has some really great, catchy tunes, catchy chorus,

اما در دهه 1980 ساخته شده است، بنابراین آهنگ های بسیار عالی، جذاب، کر جذاب،

and I hope that it will help you with your English.

و امیدوارم که به شما در مورد انگلیسی شما کمک کند .

The second song that I recommend is from a band that is considered the most important

آهنگ دومی که من توصیه می کنم از گروهی است که

for helping English learners learn English.

برای کمک به زبان آموزان انگلیسی در یادگیری زبان انگلیسی مهم ترین آهنگ محسوب می شود.

Can you guess what band that is?

آیا می توانید حدس بزنید چه گروهی است؟

It's The Beatles.

این بیتلز است.

I could have a full video giving you recommendations for Beatles songs, but I realized that a lot

من می‌توانم یک ویدیوی کامل داشته باشم که به شما توصیه‌هایی برای آهنگ‌های بیتلز می‌دهد، اما متوجه شدم که بسیاری

of people already know the Beatles, so I chose one that I think is really important, and

از مردم قبلاً بیتلز را می‌شناسند، بنابراین یکی را انتخاب کردم که فکر می‌کنم واقعاً مهم است، و

that is 'We Can Work It Out'.

آن «ما می‌توانیم کار کنیم» است.

It's short, fun, it includes a great phrasal verb, "We can work it out", and you're going

این کوتاه، سرگرم کننده است، شامل یک فعل عبارتی عالی ، "ما می توانیم آن را انجام دهیم" است، و شما

to feel like you can repeat these songs again and again because it's going to repeat some

احساس خواهید کرد که می توانید این آهنگ ها را بارها و بارها تکرار کنید، زیرا برخی از کلمات مشابه را تکرار می کند

of the same words.

.

You're going to learn expressions like, "Time can tell".

شما عباراتی مانند "زمان می تواند بگوید" را یاد خواهید گرفت.

I hope that this will help you to add to your vocabulary.

امیدوارم این به شما کمک کند تا به دایره لغات خود بیافزایید.

My third recommendation is Leonard Cohen's song, 'Hallelujah'.

توصیه سوم من آهنگ لئونارد کوهن ، "Hallelujah" است.

In the description of this video, I actually didn't include his version.

در توضیحات این ویدیو، من در واقع نسخه او را قرار ندادم.

I included a Pentatonix version because I feel like this is maybe a little more modern

من یک نسخه پنتاتونیکس را قرار دادم زیرا احساس می‌کنم شاید صدایی مدرن‌تر

sounding that's full of energy.

و پر انرژی باشد.

It's your choice which one you think is better, but I wanted to include this song because

این شما هستید که به نظر شما کدام یک بهتر است، اما من می خواستم این آهنگ را اضافه کنم زیرا

there are a lot of great verbs, and also, the style of speaking is slow, but it's still

افعال بسیار خوبی وجود دارد و همچنین سبک صحبت کردن آهسته است، اما هنوز

filled with energy, so you're going to want a lot of great verbs, and also, you're going

پر از انرژی است، بنابراین شما می خواهید بسیاری از افعال عالی، و همچنین، شما می خواهید

to hear the present perfect a lot, "I've walked", "I've seen", "I've gone".

زمان حال کامل را بشنوید، "من راه افتادم"، "من دیدم"، "من رفتم".

You're going to hear that, and I hope that all of these songs really will include verb

شما قرار است آن را بشنوید، و من امیدوارم که همه این آهنگ ها واقعاً شامل

tenses that are going to feel more comfortable to you after you listen to the songs.

زمان های فعل باشند که بعد از گوش دادن به آهنگ ها احساس راحتی بیشتری برای شما ایجاد کنند.

My fourth and final recommendation for somewhat older songs is from Queen, 'Somebody To Love'.

چهارمین و آخرین توصیه من برای آهنگ های کمی قدیمی تر از کوئین، "Somebody To Love" است.

Every time that I listen to Queen, I get so much energy, and I always think, "Why don't

هر بار که به کویین گوش می‌دهم ، انرژی زیادی می‌گیرم و همیشه فکر می‌کنم، "چرا

I listen to Queen more often?"

بیشتر به کویین گوش نمی‌دهم؟"

For some reason, this is the perfect style of music for me, so I tried to choose a song

بنا به دلایلی، این سبک موسیقی عالی برای من است، بنابراین سعی کردم آهنگی را انتخاب کنم

that wasn't too challenging, but it also had some great things that you can use for learning

که خیلی چالش برانگیز نباشد، اما چیزهای خوبی نیز داشت که می توانید برای یادگیری زبان انگلیسی از آنها استفاده کنید

English.

.

In this song, they repeat the question again and again, "Can anybody find me somebody to

در این آهنگ آنها بارها و بارها این سوال را تکرار می کنند که "آیا کسی می تواند برای من کسی را پیدا کند که

love?"

دوستش داشته باشم؟"

Here, you're going to practice question sentence structure, and even though the words are a

در اینجا، می‌خواهید ساختار جمله‌های پرسشی را تمرین کنید ، و حتی اگر کلمات

little tough, I recommend checking out the lyrics and trying to follow along, even if

کمی سخت هستند، توصیه می‌کنم اشعار را بررسی کنید و سعی کنید آن‌ها را دنبال کنید، حتی

you just sing the chorus.

اگر فقط گروه کر را بخوانید.

This is going to give you a lot of energy, and I hope positive feelings about English.

این به شما انرژی زیادی می دهد و امیدوارم احساسات مثبتی در مورد انگلیسی داشته باشید.

My fifth recommendation comes from my pop song recommendations that are a little more

توصیه پنجم من از توصیه های آهنگ پاپ من است که کمی مدرن تر است

modern.

.

This one is Jason Mraz's song, 'I'm Yours'.

این آهنگ جیسون مراز، "من تو هستم".

Unfortunately, Dan does not like this song, my husband, so he didn't want me to include

متأسفانه دن این آهنگ را دوست ندارد، شوهرم، بنابراین او نمی خواست من

it in this list, but I feel like he speaks so clearly that it's great for pronunciation.

آن را در این لیست قرار دهم، اما احساس می کنم او آنقدر واضح صحبت می کند که برای تلفظ عالی است.

If you can repeat the chorus, it's going to help your speaking muscles, so even though

اگر بتوانید کر را تکرار کنید، به ماهیچه های صحبت کردن شما کمک می کند، بنابراین با وجود اینکه

some people don't like this song, I hope that you'll enjoy it, and I hope that you'll be

برخی از مردم این آهنگ را دوست ندارند، امیدوارم که از آن لذت ببرید، و امیدوارم که

able to repeat these words as well.

بتوانید این کلمات را به عنوان تکرار کنید. خوب.

I do want to let you know that he includes a grammar mistake in the chorus, and this

من می‌خواهم به شما اطلاع دهم که او یک اشتباه گرامری را در گروه کر گنجانده است، و

is pretty typical, and I want to try to explain why maybe he chose to use a mistake.

این کاملاً معمولی است، و من می‌خواهم توضیح دهم که چرا او ممکن است از اشتباه استفاده کند.

In English, it's not a good idea to use a double negative.

در زبان انگلیسی، استفاده از نگاتیو دوتایی ایده خوبی نیست .

That means two negative words in the same sentence.

یعنی دو کلمه منفی در یک جمله.

He says, "I won't hesitate no more", and here, he's using the word 'Not' and 'No', so there's

او می‌گوید: «دیگر تردید نمی‌کنم» و در اینجا از کلمه «نه» و «نه» استفاده می‌کند، بنابراین

two negatives.

دو نکته منفی وجود دارد.

Technically, he should say, "I won't hesitate anymore", but he's a songwriter, so we say

از نظر فنی باید بگوید «دیگر دریغ نمی‌کنم »، اما ترانه‌سرا است، پس

that he has poetic license.

می‌گوییم مجوز شعری دارد.

He can do what he wants if it makes him feel more comfortable, and it makes the song flow

او می‌تواند هر کاری را که می‌خواهد انجام دهد، اگر احساس راحتی بیشتری کند، و باعث می‌شود که آهنگ

better to have a mistake.

بهتر جریان پیدا کند.

Okay.

باشه.

Whatever, but I wanted to let you know that he is including this, and maybe it's because

هر چه باشد، اما من می‌خواستم به شما اطلاع دهم که او این را شامل می‌شود، و شاید به این دلیل است

when they listen to that song, they'll recognize it as a mistake, but it's a song, so we kind

که وقتی به آن آهنگ گوش می‌دهند، آن را به عنوان یک اشتباه تشخیص می‌دهند، اما این یک آهنگ است، بنابراین

of are a little more flexible when it comes to songs and grammar.

زمانی که ما کمی انعطاف‌پذیرتر هستیم. به آهنگ ها و دستور زبان می رسد.

It needs to rhyme, it needs to feel good, and he just chose to use this.

نیاز به قافیه دارد، باید احساس خوبی داشته باشد، و او فقط استفاده از آن را انتخاب کرد.

My sixth recommendation is Pharrell Williams' 'Happy'.

ششمین توصیه من «شاد» اثر فارل ویلیامز است .

This song is really popular, and if you can memorize the chorus, sing, sing, sing.

این آهنگ واقعا پرطرفدار است و اگر می توانید گروه کر را حفظ کنید، بخوان، بخوان، بخوان.

Try to sing it as much as possible because not only is it filled with optimism, but it

سعی کنید تا آنجا که ممکن است آن را بخوانید زیرا نه تنها پر از خوش بینی است،

also repeats a lot of the same words, so I hope that they will stick with you, and that

بلکه بسیاری از کلمات مشابه را تکرار می کند، بنابراین امیدوارم که آنها به شما بچسبند و آن

fixed sentence structure will help you to build on your own sentence structure that

ساختار جمله ثابت به شما کمک کند تا بر اساس خود بسازید. ساختار جمله خود را

you already know in English.

که قبلاً در انگلیسی می دانید.

That's why songs are great for you.

به همین دلیل است که آهنگ ها برای شما عالی هستند.

There's a fixed sentence structure, and you're just repeating it, but hopefully having a

یک ساختار جمله ثابت وجود دارد، و شما فقط آن را تکرار می کنید، اما امیدوارم

good time.

اوقات خوبی داشته باشید.

I want to let you know that in his song, he also uses a mistake, and it's the same mistake

می خواهم به شما بگویم که در آهنگش از اشتباه هم استفاده می کند و این همان اشتباهی است

that you saw in the previous song.

که در آهنگ قبلی دیدید.

It's a double negative.

این یک منفی دوگانه است.

Here, he is just using his poetic license to have this song feel the way he wants, but

در اینجا او فقط از مجوز شعری خود استفاده می کند تا این آهنگ آنطور که می خواهد احساس کند، اما

he says, "Can't nothing bring me down."

می گوید: "هیچی نمی تواند مرا پایین بیاورد."

Here, we have 'Not' and 'Nothing'.

در اینجا، "نه" و "هیچ" داریم.

Two negatives, but really, it should be, "Nothing can bring me down."

دو نکته منفی، اما واقعاً باید این باشد: "هیچ چیز نمی تواند مرا پایین بیاورد."

We're taking out 'Not', but he uses it, and he thinks that it's going to feel good in

ما "نه" را بیرون می آوریم، اما او از آن استفاده می کند، و فکر می کند که حس خوبی

the song, and he's the artist.

در آهنگ خواهد داشت، و او هنرمند است.

It's his choice, right?

این انتخاب اوست، درست است؟

The seventh song that I recommend is also a pop song, and it's kind of my guilty pleasure

آهنگ هفتم هم که پیشنهاد میکنم یه آهنگ پاپ هستش و یه جورایی آهنگ لذت گناه منه

song.

.

Guilty pleasure means that I'm a little bit embarrassed, but I like this song, but it's

لذت گناه به این معنی است که من کمی خجالت می کشم، اما این آهنگ را دوست دارم،

just so fun.

اما خیلی سرگرم کننده است.

I can't help it.

من نمی توانم کمکی به آن کنم.

It is Carly Rae Jepsen's 'Call Me Maybe'.

این فیلم «مرا شاید صدا کن» کارلی رائه جپسن است.

I'm sure you've heard this song.

مطمئنم این آهنگ رو شنیدی

There are plenty of parodies on YouTube.

پارودی های زیادی در یوتیوب وجود دارد.

That means that people took the same idea for the song, but added different words, and

این بدان معناست که مردم ایده یکسانی را برای آهنگ داشتند، اما کلمات متفاوتی را اضافه کردند، و

it's perfect for that kind of thing.

برای این نوع چیزها عالی است.

In this song, you're going to learn a lot of great expressions.

در این آهنگ، شما عبارات بسیار عالی را یاد خواهید گرفت .

She uses a lot of phrasal verbs and daily life expressions that I hope will be useful

او از افعال عباراتی و عبارات روزمره زیادی استفاده می کند که امیدوارم برای شما مفید باشد

to you.

.

Some examples are "Just", or "Look right at someone", or, "Came into my life".

برخی از مثال‌ها عبارتند از: «فقط»، یا «درست به کسی نگاه کن »، یا «به زندگی من آمد».

These are phrasal verbs and daily life expressions.

اینها افعال عبارتی و عبارات زندگی روزمره هستند.

The eighth pop song is the ultimate pop song.

هشتمین آهنگ پاپ بهترین آهنگ پاپ است.

It is Taylor Swift's 'Shake It Off', and of course you're going to learn the phrasal verb,

این "Shake It Off" تیلور سویفت است و البته شما قرار است فعل عبارتی

"Shake off something", but this includes a lot of repetitions, so it's perfect for pronunciation.

"Shake off something" را یاد بگیرید، اما این شامل تکرارهای زیادی است، بنابراین برای تلفظ عالی است.

The chorus of this song repeats the same words again, and again, and again, "Play, play,

گروه کر این آهنگ دوباره همان کلمات را تکرار می کند و بارها و بارها "بازی، بازی،

play, play, play", "Hate, hate, hate, hate, hate."

بازی، بازی، بازی، بازی، "بغض، نفرت، نفرت، نفرت، نفرت" را تکرار می کند.

She repeats these words, so I hope it will help your pronunciation, and also your sentence

او این کلمات را تکرار می کند، بنابراین امیدوارم که به تلفظ شما و همچنین ساختار جمله شما کمک

structure, and hopefully your optimism too.

کند و امیدوارم به خوش بینی شما نیز کمک کند.

The idea of this song is if someone is hating what you're doing, don't worry about it.

ایده این آهنگ این است که اگر کسی از کاری که شما انجام می دهید متنفر است، نگران آن نباشید.

Shake it off, so this is a great idea for English.

آن را تکان دهید، بنابراین این یک ایده عالی برای انگلیسی است.

If you make a mistake, poof.

اگر اشتباه کردی، پوف.

Shake it off.

خودت را از آن خلاص کن.

Don't worry about it, feel better about it, and forget it.

در مورد آن نگران نباشید، در مورد آن احساس بهتری داشته باشید و آن را فراموش کنید.

Shake it off.

خودت را از آن خلاص کن.

The final three songs are in another category.

سه آهنگ پایانی در دسته دیگری قرار دارند.

They're not really older songs.

آنها واقعا آهنگ های قدیمی تر نیستند.

They're not really pop songs, but I wanted to include them today.

آنها واقعاً آهنگ های پاپ نیستند، اما می خواستم امروز آنها را اضافه کنم.

The first one is the song 'Jolene', and I added the version that Miley Cyrus sings,

اولی آهنگ جولین است و نسخه ای که مایلی سایرس می خواند را اضافه کردم

but Dolly Parton was the original singer of this song.

اما دالی پارتون خواننده اصلی این آهنگ بود.

This song is a country song, and it's about revenge and jealousy, kind of the opposite

این آهنگ یک آهنگ کانتری است و در مورد انتقام و حسادت است که به نوعی

of 'Happy' and 'Shake It Off'.

برعکس "Happy" و "Shake It Off" است.

It's about revenge and jealousy, and you're going to learn a lot of great descriptions

این در مورد انتقام و حسادت است و شما توصیفات عالی زیادی

of people.

از مردم خواهید آموخت.

They're describing a woman in this song with auburn hair and ivory skin, so you're going

آنها در این آهنگ زنی را با موهای قهوه‌ای و پوست عاج توصیف می‌کنند، بنابراین شما

to learn these adjectives that also ways to describe someone.

این صفت‌ها را یاد می‌گیرید که روش‌هایی برای توصیف کسی است.

My 10th recommendation is Ed Sheeran's song, 'Perfect'.

دهمین توصیه من آهنگ اد شیران، "عالی" است.

This song has a lot of words, but he speaks clearly.

این آهنگ کلمات زیادی دارد، اما او واضح صحبت می کند .

It's a kind of slow, love ballad, but it's also filled with energy and positivity.

این یک نوع تصنیف آهسته و عاشقانه است، اما همچنین پر از انرژی و مثبت است.

He uses some great expressions that native speakers use a lot, such as, "Whisper underneath

او از عبارات عالی استفاده می‌کند که بومی‌ها بسیار استفاده می‌کنند، مانند «

my breath", or "Fight against all odds".

زیر نفسم زمزمه کن» یا «با همه شانس‌ها مبارزه کن».

These are kind of like idioms, but they're more like daily expressions, so through this

اینها به نوعی شبیه اصطلاحات هستند، اما بیشتر شبیه عبارات روزمره هستند، بنابراین از طریق این

song, I recommend watching either the lyrical video or looking at the lyrics on a paper,

آهنگ، توصیه می‌کنم ویدیوی متنی را تماشا کنید یا به اشعار روی کاغذ نگاه کنید،

and really going over these and singing with it, trying to feel passionate with this song.

و واقعاً از آنها عبور کنید و با آن آواز بخوانید ، سعی کنید احساس کنید. عاشق این آهنگ

My final and 11th recommendation comes from the internationally loved band, Maroon 5.

آخرین و یازدهمین توصیه من از گروه محبوب بین المللی Maroon 5 است.

It is the song, 'This Love'.

این آهنگ "This Love" است.

There are also a lot of words in this song like the previous Ed Sheeran song, but you

در این آهنگ نیز مانند آهنگ قبلی Ed Sheeran کلمات زیادی وجود دارد، اما شما

can do it.

می توانید آن را انجام دهید.

This song is infused with a lot of energy, and he uses some great expressions, such as,

این آهنگ سرشار از انرژی است و او از تعابیر بسیار خوبی استفاده می کند، مانند

"Take a toll on me".

"به من بده".

This is something that might be new for you, so when you encounter new expressions like

این چیزی است که ممکن است برای شما جدید باشد، بنابراین وقتی با عبارات جدیدی مانند

this, I recommend looking them up, asking someone, researching, trying to use this and

این روبرو می شوید، توصیه می کنم آنها را جستجو کنید، از کسی بپرسید، تحقیق کنید، سعی کنید از آن استفاده کنید و

find out what it means because you're going to get a bigger picture of the song, and then

معنی آن را پیدا کنید زیرا می خواهید تصویر بزرگ تری به دست آورید. از آهنگ، و

when you hear it, sing along with it.

پس از شنیدن آن، همراه با آن بخوان.

You can use it yourself, and it's a great way to use new expressions.

می توانید خودتان از آن استفاده کنید و این یک راه عالی برای استفاده از عبارات جدید است.

All right, my challenge for you is to check out some of the links for these songs, listen

بسیار خوب، چالش من برای شما این است که برخی از پیوندهای این آهنگ ها را بررسی کنید،

to as many as possible, and choose one that you can look at the lyrics, and try to repeat

تا جایی که ممکن است به آنها گوش دهید، و یکی را انتخاب کنید که بتوانید به متن آن نگاه کنید و سعی کنید

after them.

بعد از آنها تکرار کنید.

This is a great way to shadow, but also have some positive energy around English.

این یک راه عالی برای سایه زدن است، اما همچنین انرژی مثبتی در اطراف انگلیسی داشته باشید.

Hopefully, it will boost you.

انشالله باعث تقویت شما خواهد شد.

Maybe it will give you a boost in the morning when you're getting ready.

شاید صبح هنگام آماده شدن به شما انرژی بدهد.

Hopefully, it will help you to feel positive and optimistic about your English journey

امیدوارم به شما کمک کند تا نسبت به سفر انگلیسی خود احساس مثبت و خوشبینی داشته باشید

because I know it's not always easy, so songs are a great way to pick up your spirits.

زیرا می دانم که همیشه آسان نیست، بنابراین آهنگ ها راهی عالی برای تقویت روحیه شما هستند.

Choose one of these.

یکی از اینها را انتخاب کنید.

Let me know in the comments which one of these would you like to listen to.

در نظرات به من بگویید که دوست دارید کدام یک از این ها را گوش دهید.

Do you have any other songs that you'd like to recommend to other people to listen to?

آیا آهنگ دیگری دارید که بخواهید آن را به دیگران توصیه کنید تا گوش کنند؟

Thanks such much for learning with me, and I'll see you the next time.

خیلی ممنون که با من یاد گرفتید و دفعه بعد شما را می بینم.

Bye.

خدا حافظ.

The next step is to download my free e-Book, '5 Steps to Becoming a Confident English Speaker'.

گام بعدی دانلود کتاب الکترونیکی رایگان من، «5 قدم برای تبدیل شدن به یک سخنران مطمئن انگلیسی» است.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

شما یاد خواهید گرفت که برای صحبت کردن با اعتماد به نفس و روان باید چه کاری انجام دهید .

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

فراموش نکنید که برای دروس رایگان بیشتر در کانال یوتیوب من مشترک شوید .

Thanks so much.

خیلی ممنون.

Bye.

خدا حافظ.