11 Songs for English Fluency [Learn English With Music]

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Hola, soy Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com.

Do you want to learn English with songs?

¿Quieres aprender inglés con canciones?

Let's talk about 11 songs that are awesome for learning about English.

Hablemos de 11 canciones que son geniales para aprender inglés.

For me, when I listen to songs, I feel energized, and excited, I feel optimistic about life,

Para mí, cuando escucho canciones, me siento lleno de energía y emocionado, me siento optimista sobre la vida,

and I hope that this is the same for you, especially when you listen to music in English,

y espero que esto sea lo mismo para ti, especialmente cuando escuchas música en inglés,

because there's times in your English journey when you feel down, you feel like you're not

porque hay momentos en tu viaje por el inglés en los que te sientes deprimido, sientes que no

going anywhere, you're not improving, and I hope that music, especially the songs that

vas a ninguna parte, que no estás mejorando, y espero que la música, especialmente las canciones que

I'm going to share with you today will help to boost your spirits, and also help you to

voy a compartir contigo hoy, te ayuden a levantar el ánimo y también te ayuden

get comfortable speaking and using English.

para sentirse cómodo hablando y usando el inglés.

Why are songs good for learning English?

¿Por qué las canciones son buenas para aprender inglés?

A lot of songs use multiple verb tenses, expressions, phrasal verbs, idioms, a lot of useful daily

Muchas canciones usan múltiples tiempos verbales, expresiones, verbos frasales, modismos, mucho lenguaje cotidiano útil

language, and they help you to speak if you're willing to sing, so if you are willing to

, y te ayudan a hablar si estás dispuesto a cantar, así que si estás dispuesto a

sing along with the chorus, sing along with the singer, you're going to be able to use

cantar junto con el coro, canta. junto con el cantante, vas a poder usar el

English.

inglés.

You didn't need to make the sentences yourself, so you're just able to speak and imitate,

No necesitabas hacer las oraciones tú mismo, por lo que solo puedes hablar e imitar y, con

and hopefully have this positive, optimistic attitude.

suerte, tener esta actitud positiva y optimista .

Before I share these 11 songs with you, I want to address a question that I'm sure a

Antes de compartir estas 11 canciones con ustedes, quiero abordar una pregunta que estoy seguro de que

lot of you are thinking, "Vanessa, English songs are so fast.

muchos de ustedes están pensando: "Vanessa, las canciones en inglés son tan rápidas.

How in the world can I understand each of the words?"

¿Cómo diablos puedo entender cada una de las palabras?"

I have a couple suggestions.

Tengo un par de sugerencias.

First of all, you can look up the lyrics.

En primer lugar, puedes buscar la letra.

Lyrics are the words of the song.

Las letras son las palabras de la canción.

Look up the lyrics on Google, even print them out if you want, listen to them, read them,

Busca las letras en Google, incluso imprímelas si quieres, escúchalas, léelas,

try to follow along as the singer is singing, or on YouTube, there are a lot of versions

trata de seguir las canciones del cantante, o en YouTube, hay muchas versiones

of the songs that include lyrics, so the lyrics will follow as you're watching the video,

de las canciones que incluyen letras, así que la letra seguirá mientras miras el video,

and that's really helpful, even if you just memorize the chorus.

y eso es realmente útil, incluso si solo memorizas el coro.

The chorus is the part that repeats a lot again and again.

El coro es la parte que se repite mucho una y otra vez.

If you just memorize the chorus, you're already using English.

Si solo memorizas el estribillo, ya estás usando el inglés.

You're speaking.

estas hablando

You're using those muscles, and that's so valuable.

Estás usando esos músculos, y eso es muy valioso.

The first four songs that I'm going to share with you are older songs.

Las primeras cuatro canciones que voy a compartir con ustedes son canciones más antiguas.

That doesn't mean that if you grew up with these songs, you are old.

Eso no quiere decir que si creciste con estas canciones, seas viejo.

It just means that they're not from the past 10 years.

Solo significa que no son de los últimos 10 años.

They're older than 10 years.

Son mayores de 10 años.

Then, the next four songs are more poppy, more current songs that came out in the last

Luego, las siguientes cuatro canciones son más pop, canciones más actuales que salieron en los últimos

10 years.

10 años.

Then, the final three songs are just some miscellaneous songs that I thought would be

Luego, las últimas tres canciones son solo algunas canciones misceláneas que pensé que sería

useful to include.

útil incluir.

You can find the links to all of these.

Usted puede encontrar los enlaces a todos estos.

They're YouTube videos.

Son videos de YouTube.

My preferred YouTube video, you can find them in the comments so that you can watch every

Mi video preferido de YouTube, puedes encontrarlos en los comentarios para que puedas ver

single one of these songs, and that's my challenge for you, to choose one or all of these, spend

cada una de estas canciones, y ese es mi desafío para ti, elegir uno o todos estos, pasar

some time feeling happy, and using English.

un rato sintiéndote feliz y usando el inglés.

My first recommendation is Billy Joel's song, 'Uptown Girl'.

Mi primera recomendación es la canción de Billy Joel, 'Uptown Girl'.

In this song, you're going to learn some great expressions like, "Get a choice", "Get tired

En esta canción, aprenderás algunas expresiones geniales como "Elige", "Cansate

of", "Fall in love with someone".

de", "Enamórate de alguien".

These are just daily life expressions, but this music is kind of like 1950's style, but

Estas son solo expresiones de la vida cotidiana, pero esta música es como del estilo de los años 50,

it was made in the 1980's, so it has some really great, catchy tunes, catchy chorus,

pero se hizo en los años 80, por lo que tiene algunas melodías realmente geniales y pegadizas, un coro pegadizo,

and I hope that it will help you with your English.

y espero que te ayude con tu inglés.

The second song that I recommend is from a band that is considered the most important

La segunda canción que recomiendo es de una banda que se considera la más importante

for helping English learners learn English.

para ayudar a los estudiantes de inglés a aprender inglés.

Can you guess what band that is?

¿Puedes adivinar qué banda es esa?

It's The Beatles.

Son los Beatles.

I could have a full video giving you recommendations for Beatles songs, but I realized that a lot

Podría tener un video completo con recomendaciones de canciones de los Beatles, pero me di cuenta de que

of people already know the Beatles, so I chose one that I think is really important, and

mucha gente ya conoce a los Beatles, así que elegí uno que creo que es realmente importante,

that is 'We Can Work It Out'.

y es 'We Can Work It Out'.

It's short, fun, it includes a great phrasal verb, "We can work it out", and you're going

Es breve, divertido, incluye un gran verbo compuesto, "Podemos resolverlo", y

to feel like you can repeat these songs again and again because it's going to repeat some

sentirás que puedes repetir estas canciones una y otra vez porque repetirá algunas

of the same words.

de las mismas palabras.

You're going to learn expressions like, "Time can tell".

Vas a aprender expresiones como "El tiempo lo dirá".

I hope that this will help you to add to your vocabulary.

Espero que esto te ayude a ampliar tu vocabulario.

My third recommendation is Leonard Cohen's song, 'Hallelujah'.

Mi tercera recomendación es la canción de Leonard Cohen, 'Hallelujah'.

In the description of this video, I actually didn't include his version.

En la descripción de este video, en realidad no incluí su versión.

I included a Pentatonix version because I feel like this is maybe a little more modern

Incluí una versión de Pentatonix porque creo que es quizás un sonido un poco más moderno

sounding that's full of energy.

que está lleno de energía.

It's your choice which one you think is better, but I wanted to include this song because

Es tu elección cuál crees que es mejor, pero quería incluir esta canción porque

there are a lot of great verbs, and also, the style of speaking is slow, but it's still

hay muchos verbos geniales, y también, el estilo de hablar es lento, pero todavía está

filled with energy, so you're going to want a lot of great verbs, and also, you're going

lleno de energía, así que vas a querer muchos verbos geniales, y también, vas

to hear the present perfect a lot, "I've walked", "I've seen", "I've gone".

a escuchar mucho el presente perfecto, "he caminado", "he visto", "he ido".

You're going to hear that, and I hope that all of these songs really will include verb

Vas a escuchar eso, y espero que todas estas canciones realmente incluyan

tenses that are going to feel more comfortable to you after you listen to the songs.

tiempos verbales que te resulten más cómodos después de escuchar las canciones.

My fourth and final recommendation for somewhat older songs is from Queen, 'Somebody To Love'.

Mi cuarta y última recomendación para canciones un poco más antiguas es de Queen, 'Somebody To Love'.

Every time that I listen to Queen, I get so much energy, and I always think, "Why don't

Cada vez que escucho a Queen, tengo mucha energía y siempre pienso: "¿Por qué no

I listen to Queen more often?"

escucho a Queen más a menudo?".

For some reason, this is the perfect style of music for me, so I tried to choose a song

Por alguna razón, este es el estilo de música perfecto para mí, así que traté de elegir una canción

that wasn't too challenging, but it also had some great things that you can use for learning

que no fuera demasiado desafiante, pero que también tuviera algunas cosas geniales que puedes usar para aprender

English.

inglés.

In this song, they repeat the question again and again, "Can anybody find me somebody to

En esta canción, repiten la pregunta una y otra vez: "¿Alguien puede encontrarme a alguien a quien

love?"

amar?"

Here, you're going to practice question sentence structure, and even though the words are a

Aquí, vas a practicar la estructura de la oración interrogativa, y aunque las palabras son un

little tough, I recommend checking out the lyrics and trying to follow along, even if

poco difíciles, te recomiendo que revises la letra y trates de seguirla, incluso

you just sing the chorus.

si solo cantas el coro.

This is going to give you a lot of energy, and I hope positive feelings about English.

Esto te va a dar mucha energía, y espero sentimientos positivos sobre el inglés.

My fifth recommendation comes from my pop song recommendations that are a little more

Mi quinta recomendación proviene de mis recomendaciones de canciones pop que son un poco más

modern.

modernas.

This one is Jason Mraz's song, 'I'm Yours'.

Esta es la canción de Jason Mraz, 'I'm Yours'.

Unfortunately, Dan does not like this song, my husband, so he didn't want me to include

Desafortunadamente, a Dan no le gusta esta canción, mi esposo, por lo que no quería que la

it in this list, but I feel like he speaks so clearly that it's great for pronunciation.

incluyera en esta lista, pero siento que habla tan claro que es excelente para la pronunciación.

If you can repeat the chorus, it's going to help your speaking muscles, so even though

Si puedes repetir el estribillo, ayudará a tus músculos del habla, así que aunque a

some people don't like this song, I hope that you'll enjoy it, and I hope that you'll be

algunas personas no les guste esta canción, espero que la disfrutes y espero que

able to repeat these words as well.

puedas repetir estas palabras como bien.

I do want to let you know that he includes a grammar mistake in the chorus, and this

Quiero hacerles saber que incluye un error gramatical en el estribillo, y esto

is pretty typical, and I want to try to explain why maybe he chose to use a mistake.

es bastante típico, y quiero tratar de explicar por qué tal vez eligió usar un error.

In English, it's not a good idea to use a double negative.

En inglés, no es una buena idea usar un doble negativo.

That means two negative words in the same sentence.

Eso significa dos palabras negativas en la misma oración.

He says, "I won't hesitate no more", and here, he's using the word 'Not' and 'No', so there's

Él dice: "No dudaré más", y aquí está usando las palabras 'No' y 'No', por lo que hay

two negatives.

dos negativos.

Technically, he should say, "I won't hesitate anymore", but he's a songwriter, so we say

Técnicamente, debería decir: "No dudaré más", pero es un compositor, por lo que decimos

that he has poetic license.

que tiene licencia poética.

He can do what he wants if it makes him feel more comfortable, and it makes the song flow

Puede hacer lo que quiera si eso lo hace sentir más cómodo, y hace que la canción fluya

better to have a mistake.

mejor al tener un error.

Okay.

Bueno.

Whatever, but I wanted to let you know that he is including this, and maybe it's because

Lo que sea, pero quería que supieras que está incluyendo esto, y tal vez sea porque

when they listen to that song, they'll recognize it as a mistake, but it's a song, so we kind

cuando escuchen esa canción, la reconocerán como un error, pero es una canción, así que

of are a little more flexible when it comes to songs and grammar.

somos un poco más flexibles cuando se trata de canciones y gramática.

It needs to rhyme, it needs to feel good, and he just chose to use this.

Necesita rimar, necesita sentirse bien, y simplemente eligió usar esto.

My sixth recommendation is Pharrell Williams' 'Happy'.

Mi sexta recomendación es 'Happy' de Pharrell Williams.

This song is really popular, and if you can memorize the chorus, sing, sing, sing.

Esta canción es muy popular, y si puedes memorizar el estribillo, canta, canta, canta.

Try to sing it as much as possible because not only is it filled with optimism, but it

Trate de cantarla tanto como sea posible porque no solo está llena de optimismo, sino que

also repeats a lot of the same words, so I hope that they will stick with you, and that

también repite muchas de las mismas palabras, así que espero que se queden con usted y que la

fixed sentence structure will help you to build on your own sentence structure that

estructura de oración fija lo ayude a desarrollar su propia estructura de oración que

you already know in English.

ya conoces en inglés.

That's why songs are great for you.

Es por eso que las canciones son geniales para ti.

There's a fixed sentence structure, and you're just repeating it, but hopefully having a

Hay una estructura de oración fija, y solo la estás repitiendo, pero con suerte pasándola

good time.

bien.

I want to let you know that in his song, he also uses a mistake, and it's the same mistake

Quiero que sepas que en su canción también usa un error, y es el mismo error

that you saw in the previous song.

que viste en la canción anterior.

It's a double negative.

Es un doble negativo.

Here, he is just using his poetic license to have this song feel the way he wants, but

Aquí, solo está usando su licencia poética para que esta canción se sienta como él quiere,

he says, "Can't nothing bring me down."

pero dice: "Nada puede derribarme".

Here, we have 'Not' and 'Nothing'.

Aquí, tenemos 'No' y 'Nada'.

Two negatives, but really, it should be, "Nothing can bring me down."

Dos negativos, pero en realidad, debería ser, "Nada puede derribarme".

We're taking out 'Not', but he uses it, and he thinks that it's going to feel good in

Quitaremos 'Not', pero él la usa y piensa que se va a sentir bien en

the song, and he's the artist.

la canción, y él es el artista.

It's his choice, right?

Es su elección, ¿verdad?

The seventh song that I recommend is also a pop song, and it's kind of my guilty pleasure

La séptima canción que recomiendo también es una canción pop, y es como mi

song.

canción de placer culpable.

Guilty pleasure means that I'm a little bit embarrassed, but I like this song, but it's

Placer culpable significa que estoy un poco avergonzado, pero me gusta esta canción, pero

just so fun.

es muy divertida.

I can't help it.

No puedo evitarlo.

It is Carly Rae Jepsen's 'Call Me Maybe'.

Es 'Call Me Maybe' de Carly Rae Jepsen.

I'm sure you've heard this song.

Estoy seguro de que has escuchado esta canción.

There are plenty of parodies on YouTube.

Hay muchas parodias en YouTube.

That means that people took the same idea for the song, but added different words, and

Eso significa que la gente tomó la misma idea para la canción, pero le agregaron palabras diferentes,

it's perfect for that kind of thing.

y es perfecto para ese tipo de cosas.

In this song, you're going to learn a lot of great expressions.

En esta canción, vas a aprender muchas expresiones geniales.

She uses a lot of phrasal verbs and daily life expressions that I hope will be useful

Usa muchos phrasal verbs y expresiones de la vida diaria que espero te sean de

to you.

utilidad.

Some examples are "Just", or "Look right at someone", or, "Came into my life".

Algunos ejemplos son "Solo", o "Mira directamente a alguien", o "Entró en mi vida".

These are phrasal verbs and daily life expressions.

Estos son phrasal verbs y expresiones de la vida diaria.

The eighth pop song is the ultimate pop song.

La octava canción pop es la última canción pop.

It is Taylor Swift's 'Shake It Off', and of course you're going to learn the phrasal verb,

Es 'Shake It Off' de Taylor Swift y, por supuesto, vas a aprender el phrasal verb,

"Shake off something", but this includes a lot of repetitions, so it's perfect for pronunciation.

"Shake off something", pero esto incluye muchas repeticiones, por lo que es perfecto para la pronunciación.

The chorus of this song repeats the same words again, and again, and again, "Play, play,

El coro de esta canción repite las mismas palabras una, y otra, y otra vez, "Toca, toca,

play, play, play", "Hate, hate, hate, hate, hate."

toca, toca, toca", "Odio, odio, odio, odio, odio".

She repeats these words, so I hope it will help your pronunciation, and also your sentence

Ella repite estas palabras, así que espero que ayude a su pronunciación, y también a la

structure, and hopefully your optimism too.

estructura de sus oraciones, y espero que también a su optimismo.

The idea of this song is if someone is hating what you're doing, don't worry about it.

La idea de esta canción es que si alguien odia lo que estás haciendo, no te preocupes.

Shake it off, so this is a great idea for English.

Sacúdelo, así que esta es una gran idea para el inglés.

If you make a mistake, poof.

Si te equivocas, puf.

Shake it off.

Quitárselo de encima.

Don't worry about it, feel better about it, and forget it.

No te preocupes por eso, siéntete mejor y olvídalo.

Shake it off.

Quitárselo de encima.

The final three songs are in another category.

Las últimas tres canciones están en otra categoría.

They're not really older songs.

No son canciones realmente viejas.

They're not really pop songs, but I wanted to include them today.

No son realmente canciones pop, pero quería incluirlas hoy.

The first one is the song 'Jolene', and I added the version that Miley Cyrus sings,

La primera es la canción 'Jolene', y le agregué la versión que canta Miley Cyrus,

but Dolly Parton was the original singer of this song.

pero Dolly Parton fue la cantante original de esta canción.

This song is a country song, and it's about revenge and jealousy, kind of the opposite

Esta canción es una canción country y trata sobre la venganza y los celos, algo opuesto

of 'Happy' and 'Shake It Off'.

a 'Happy' y 'Shake It Off'.

It's about revenge and jealousy, and you're going to learn a lot of great descriptions

Se trata de venganza y celos, y vas a aprender muchas descripciones geniales

of people.

de personas.

They're describing a woman in this song with auburn hair and ivory skin, so you're going

Están describiendo a una mujer en esta canción con cabello castaño rojizo y piel marfil, así que vas

to learn these adjectives that also ways to describe someone.

a aprender estos adjetivos que también describen a alguien.

My 10th recommendation is Ed Sheeran's song, 'Perfect'.

Mi décima recomendación es la canción de Ed Sheeran, 'Perfect'.

This song has a lot of words, but he speaks clearly.

Esta canción tiene muchas palabras, pero él habla claramente.

It's a kind of slow, love ballad, but it's also filled with energy and positivity.

Es una especie de balada lenta y amorosa, pero también está llena de energía y positividad.

He uses some great expressions that native speakers use a lot, such as, "Whisper underneath

Utiliza algunas expresiones geniales que los hablantes nativos usan mucho, como "susurro por

my breath", or "Fight against all odds".

lo bajo" o "lucha contra viento y marea".

These are kind of like idioms, but they're more like daily expressions, so through this

Estos son como modismos, pero son más como expresiones cotidianas, así que a través de esta

song, I recommend watching either the lyrical video or looking at the lyrics on a paper,

canción, recomiendo ver el video con la letra o mirar la letra en un papel,

and really going over these and singing with it, trying to feel passionate with this song.

y realmente repasarlos y cantar con ellos, tratando de sentir apasionado con esta canción.

My final and 11th recommendation comes from the internationally loved band, Maroon 5.

Mi recomendación final y undécima proviene de la banda amada internacionalmente, Maroon 5.

It is the song, 'This Love'.

Es la canción, 'This Love'.

There are also a lot of words in this song like the previous Ed Sheeran song, but you

También hay muchas palabras en esta canción como la canción anterior de Ed Sheeran, pero

can do it.

puedes hacerlo.

This song is infused with a lot of energy, and he uses some great expressions, such as,

Esta canción está impregnada de mucha energía y usa algunas expresiones geniales, como

"Take a toll on me".

"Take a toll on me".

This is something that might be new for you, so when you encounter new expressions like

Esto es algo que podría ser nuevo para ti, así que cuando encuentres nuevas expresiones como

this, I recommend looking them up, asking someone, researching, trying to use this and

esta, te recomiendo que las busques, preguntes a alguien, investigues, trates de usar esto y

find out what it means because you're going to get a bigger picture of the song, and then

descubras lo que significa porque obtendrás una imagen más amplia. de la canción y luego,

when you hear it, sing along with it.

cuando la escuche, cántela.

You can use it yourself, and it's a great way to use new expressions.

Puede usarlo usted mismo, y es una excelente manera de usar nuevas expresiones.

All right, my challenge for you is to check out some of the links for these songs, listen

Muy bien, mi desafío para ti es revisar algunos de los enlaces de estas canciones,

to as many as possible, and choose one that you can look at the lyrics, and try to repeat

escuchar tantas como sea posible y elegir una en la que puedas ver la letra e intentar repetir

after them.

después de ellas.

This is a great way to shadow, but also have some positive energy around English.

Esta es una excelente manera de seguir, pero también de tener algo de energía positiva en torno al inglés.

Hopefully, it will boost you.

Con suerte, te impulsará.

Maybe it will give you a boost in the morning when you're getting ready.

Tal vez te dé un impulso por la mañana cuando te estés preparando.

Hopefully, it will help you to feel positive and optimistic about your English journey

Con suerte, te ayudará a sentirte positivo y optimista sobre tu viaje por el inglés

because I know it's not always easy, so songs are a great way to pick up your spirits.

porque sé que no siempre es fácil, por lo que las canciones son una excelente manera de levantarte el ánimo.

Choose one of these.

Elige uno de estos.

Let me know in the comments which one of these would you like to listen to.

Déjame saber en los comentarios cuál de estos te gustaría escuchar.

Do you have any other songs that you'd like to recommend to other people to listen to?

¿Tienes alguna otra canción que te gustaría recomendar a otras personas para escuchar?

Thanks such much for learning with me, and I'll see you the next time.

Muchas gracias por aprender conmigo, y nos vemos la próxima vez.

Bye.

Adiós.

The next step is to download my free e-Book, '5 Steps to Becoming a Confident English Speaker'.

El siguiente paso es descargar mi libro electrónico gratuito, '5 pasos para convertirse en un hablante de inglés seguro'.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Aprenderá lo que necesita hacer para hablar con confianza y fluidez.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

No olvides suscribirte a mi canal de YouTube para obtener más lecciones gratuitas.

Thanks so much.

Muchas gracias.

Bye.

Adiós.