50 Important Phrasal Verbs in English

Vanessa: Have you ever been  

Vanessa: Você já

listening to an English conversation and you  just can't figure out what they're saying? You  

ouviu uma conversa em inglês e simplesmente não conseguiu entender o que eles estavam dizendo? Você

understand the individual words, but the overall  meaning just doesn't add up. Well, I have some bad  

entende as palavras individuais, mas o significado geral simplesmente não faz sentido. Bem, eu tenho más

news. You have been blowing off phrasal verbs for  too long and it's time to stop. Hi, I'm Vanessa  

notícias. Você está dispensando phrasal verbs por muito tempo e é hora de parar. Olá, sou Vanessa

from SpeakEnglishWithVanessa.com, and today you  are going to learn one of the most difficult  

do SpeakEnglishWithVanessa.com, e hoje você vai aprender uma das partes mais difíceis

but most important parts of the English language.  What's that, you might ask. It's the phrasal verb.  

mas importantes da língua inglesa. O que é isso, você pode perguntar. É o phrasal verb.

What's a phrasal verb? It is a two or three part  verb. Let's take a look at a few that I just used,  

O que é um phrasal verb? É um verbo de duas ou três partes . Vamos dar uma olhada em alguns que acabei de usar,

"to figure out," "to add up," "to blow off." Each  of these is a phrasal verb. It has two parts,  

"para descobrir", "para somar", "para explodir". Cada um deles é um phrasal verb. Tem duas partes,

it has a regular verb and then it has a  second part. We could call this a preposition  

tem um verbo regular e depois tem uma segunda parte. Podemos chamar isso de preposição

or you can call this a participle. Sometimes there's also three parts,  

ou você pode chamar isso de particípio. Às vezes também há três partes,

like you'll see in this lesson, and when you use  a phrasal verb, it has a different meaning than  

como você verá nesta lição, e quando você usa um phrasal verb, ele tem um significado diferente de

just using the verb by itself. So let's take  a look at that last one. What does it mean to  

apenas usar o verbo sozinho. Então, vamos dar uma olhada nesse último. O que significa

blow something? You go like this, and some dust  blows away, but when you blow off something,  

explodir alguma coisa? Você vai assim e um pouco de poeira é soprado, mas quando você sopra alguma coisa,

this is not a good thing. You'll find out what  it means in just a minute. So today I'm going to  

isso não é bom. Você descobrirá o que isso significa em apenas um minuto. Então, hoje vou

help you expand your vocabulary and expand your  English-speaking knowledge. Like always. I've  

ajudar você a expandir seu vocabulário e expandir seu conhecimento de língua inglesa. Como sempre. Eu

created a free PDF worksheet with all of today's  expressions, ideas, sample sentences, and you can  

criei uma planilha em PDF gratuita com todas as expressões, ideias e exemplos de frases de hoje, e você pode

answer Vanessa's challenge question at the bottom  of the free PDF worksheet. So click on the link in  

responder à pergunta de desafio de Vanessa na parte inferior da planilha em PDF gratuita. Portanto, clique no link

the description to download that worksheet today.  Never forget what you are about to learn. Let's  

na   descrição para baixar essa planilha hoje. Nunca esqueça o que você está prestes a aprender. Vamos

get started with the first phrasal verb. I'm going  to tell you what it is, then tell you a sample  

começar com o primeiro phrasal verb. Vou dizer o que é, depois dizer um exemplo  de

sentence, and I want you to guess what the meaning  is because I will tell you the meaning last, like  

frase e quero que você adivinhe qual é o significado porque direi o significado por último, como

a little test. Let's get started with number one. Important phrasal verb number one is, "to account  

um pequeno teste. Vamos começar com o número um. O importante phrasal verb número um é "to accountable

for." Take a look at these two sample sentences.  "I think the cold weather accounted for the low  

for". Dê uma olhada nessas duas frases de exemplo. "Acho que o tempo frio foi responsável pelo baixo

attendance at the game." "I can't account for the  missing money. I don't know where it went." What  

comparecimento ao jogo." "Não consigo explicar o dinheiro perdido. Não sei para onde foi." O que

do you think this means? It means that there  is an explanation or a cause. So what is the  

você acha que isso significa? Isso significa que existe uma explicação ou uma causa. Então, qual é a

explanation for low attendance at the game?  Well, it's that it was cold weather. People  

explicação para o baixo comparecimento ao jogo? Bem, é que estava frio. As pessoas

didn't want to sit outside in the cold weather. Do  I have an explanation or a cause for the missing  

não queriam ficar do lado de fora no frio. Eu tenho uma explicação ou uma causa para o

money? Nope, I think I'm going to be in trouble. Phrasal verb number two is, "to act out." "The  

dinheiro perdido? Não, acho que vou ter problemas. O verbo frasal número dois é "agir". "A

child acted out when her mom wouldn't  give her any candy," or we could say,  

criança agiu quando a mãe não daria nenhum doce a ela", ou poderíamos dizer:

"She was so hungry that she started to act  out." What does this mean? It usually means  

"Ela estava com tanta fome que começou a agir ." O que isto significa? Geralmente significa

that you start to act in a disruptive way.  For a child, maybe that means that they start  

que você começa a agir de forma perturbadora. Para uma criança, talvez isso signifique que ela começa a

hitting something, or yelling, or pulling on  you. It's really not a good thing to act out. 

bater em algo, gritar ou puxar você. Realmente não é uma boa coisa para atuar. Frase

Phrasal verb number three, "To act up." Take a  look at this. "He always used to act up in class,  

verbal número três, "Agir". Dê uma olhada neste. "Ele sempre costumava agir mal nas aulas,

but guess what? Now he's a doctor." Or you could  say, "My car battery has been acting up. I think  

mas adivinhe? Agora ele é médico." Ou você pode dizer: "A bateria do meu carro está estragada. Acho que

I need to get a new one." Do you think this is  a good thing or a bad thing to act up? Well,  

preciso comprar uma nova". Você acha que isso é bom ou ruim de se agir? Bem,

it's not a good thing. Just like to act  out, this means to cause trouble. He used  

não é uma coisa boa. Assim como agir, isso significa causar problemas. Ele costumava

to cause trouble in class, but somehow  he got his life together and now he's a  

causar problemas nas aulas, mas de alguma forma ele conseguiu organizar sua vida e agora é

doctor. Or my car battery is causing trouble.  I think I'm going to have to get a new one. 

médico. Ou a bateria do meu carro está causando problemas. Acho que vou ter que arrumar um novo.

To allow for. "When you create a budget, you  should allow for emergencies." "I didn't allow  

Permitir. "Ao criar um orçamento, você deve permitir emergências." "Eu não permiti o

for traffic this morning, so I think I'm going  to be late." What does this lovely phrasal verb  

trânsito esta manhã, então acho que vou me atrasar." O que esse adorável phrasal verb

mean? It means that you're taking something  into consideration. When you create a budget,  

significa? Isso significa que você está levando algo em consideração. Ao criar um orçamento,

you should think about, you should take  into consideration some emergencies  

você deve pensar, deve levar em consideração algumas emergências

that might happen. When you commute to  work, you should take into consideration  

que podem acontecer. Ao se deslocar para o trabalho, leve em consideração  o

traffic or else you'll probably be late. To answer for. "You will have to answer for  

trânsito, caso contrário, você provavelmente se atrasará. Responder por. "Você terá que responder por

your actions someday." "He had to answer for his  crimes." Ooh, this sounds very serious, and it is.  

suas ações algum dia." "Ele teve que responder por seus crimes." Ooh, isso parece muito sério, e é.

It means to be held responsible for something. If  he is a criminal, he has to answer for his crimes,  

Significa ser responsabilizado por algo. Se ele é um criminoso, ele tem que responder pelos seus crimes,

he has to be held responsible for his crimes. On a less serious note is the phrasal verb to  

ele tem que ser responsabilizado pelos seus crimes. Em uma nota menos séria, está o phrasal verb a

apply for. "My parents encouraged me to apply for  every scholarship possible." Or you could say,  

candidatar. "Meus pais me incentivaram a concorrer a todas as bolsas possíveis." Ou você pode dizer:

"Even if you don't meet the qualifications,  you should apply for the job anyway." What does  

"Mesmo que você não atenda às qualificações, você deve se candidatar ao emprego de qualquer maneira." O que

that mean? It means that you're making a formal  request. You are trying to get a scholarship.  

isso significa? Isso significa que você está fazendo uma solicitação formal. Você está tentando conseguir uma bolsa de estudos.

You are trying to apply for the job to get the  job a formal request. I would like this job. 

Você está tentando se candidatar a uma vaga para obter uma solicitação formal. Eu gostaria deste trabalho.

To back down. "The stray cat wasn't going to back  down. He was ready to fight." Or you could say,  

A recuar. "O gato de rua não ia recuar. Ele estava pronto para lutar." Ou você pode dizer:

"When she knew that she wasn't going to win  the argument, she decided to back down."  

"Quando ela soube que não ia ganhar a discussão, ela decidiu recuar."

What does this mean? It means that you are  withdrawing your position. So for the cat,  

O que isto significa? Isso significa que você está retirando sua posição. Portanto, para o gato,

the cat is not withdrawing. The cat is ready to  fight, but if you're not going to win an argument,  

o gato não está se retraindo. O gato está pronto para brigar, mas se você não quiser vencer uma discussão,

you can withdraw and say, "I'm done arguing."  "I don't want to talk about this anymore."  

você pode se retirar e dizer: "Cansei de discutir". "Eu não quero mais falar sobre isso."

"Maybe you're right." You can back down. A similar phrasal verb is, "To back off." You  

"Talvez você esteja certo." Você pode recuar. Um phrasal verb semelhante é "to back off". Você

can say, "I could tell he was getting upset so I  decided to back off and give him some space." Or,  

pode dizer: "Percebi que ele estava ficando chateado, então decidi recuar e dar-lhe algum espaço." Ou,

"They decided to back off their threats after  someone called the cops." Do you get a similar  

"Eles decidiram desistir de suas ameaças depois que alguém chamou a polícia." Você tem uma

feeling here? This generally means you are  becoming less aggressive. They are backing  

sensação semelhante aqui? Isso geralmente significa que você está se tornando menos agressivo. Eles estão recuando

off their threats. Maybe someone's arguing in  the streets when they hear that someone called  

de suas ameaças. Talvez alguém esteja discutindo nas ruas quando ouve que alguém chamou

the cops. Well, it means you should probably chill  out a bit back off and go about your daily life. 

a polícia. Bem, isso significa que você provavelmente deveria relaxar um pouco e continuar com sua vida diária.

To back out of. This is a three part phrasal  verb, "back out of." You could say, "They  

Para recuar. Este é um verbo frasal de três partes , "back out of". Você pode dizer: "Eles

decided to back out of the cease-fire agreement,"  or "She decided to back out of the vacation plans  

decidiram desistir do acordo de cessar-fogo" ou "Ela decidiu desistir dos planos de férias

when she realized how much it cost." This means  that you're withdrawing from something that you  

quando percebeu quanto custava". Isso significa que você está desistindo de algo que

previously agreed to do. So two countries agreed  to have a cease-fire agreement and then they said,  

concordou em fazer anteriormente. Então, dois países concordaram em ter um acordo de cessar-fogo e disseram:

"We're not going to do it." So they backed out  of that agreement. Or maybe this person said,  

"Não vamos fazer isso." Então, eles desistiram desse acordo. Ou talvez essa pessoa tenha dito:

"Yep, I'll go on that vacation," and then she  realized how expensive it was. So she's going  

"Sim, vou tirar férias", e então ela percebeu como era caro. Então ela vai

to withdraw that agreement. "No, I'm  not going to go. It's too expensive." 

retirar esse acordo. "Não, não vou. É muito caro."

The last back phrasal verb is, "To back up."  And you could say, "You need to back up. You  

O último verbo frasal anterior é "To back up". E você poderia dizer: "Você precisa dar ré. Você

parked way too close to me." Or, Everyone back  up. Give me some space." So here we're talking  

estacionou muito perto de mim". Ou Todos devem fazer backup. Dê-me um pouco de espaço." Então, aqui estamos falando

about physically going backwards, and you'll  hear this a lot in crowded places. "Back up,  

sobre retroceder fisicamente, e você ouvirá muito isso em lugares lotados. "Recuem,

everyone. Back up. Someone's coming through." "To bank on." "Clark is banking on his holiday  

todos. Cópia de segurança. Alguém está vindo." "Para apostar." "Clark está apostando em seu

bonus this year." Or, "He is banking on her saying  yes to his proposal of marriage." Ooh, what does  

bônus de férias   este ano." Ou, "Ele está apostando que ela diga sim à sua proposta de casamento." Ooh, o que

this mean? It means you are basing your hopes and  dreams in something. So he has his hopes and his  

isso significa? Significa que você estão baseando suas esperanças e sonhos em algo. Então, ele tem suas esperanças e

dreams tied up in her saying yes to his marriage  proposal. He's banking on her saying yes. Or maybe  

sonhos amarrados nela dizendo sim ao seu pedido de casamento . Ele está apostando nela dizendo sim. Ou talvez   o

poor Clark has already bought Christmas presents  for his whole family even though he doesn't have  

pobre Clark já tenha comprado presentes de Natal para toda a sua família ele não tem

enough money. So he is banking on his company  giving him a holiday bonus. I hope they do. 

dinheiro suficiente. Portanto, ele está apostando em sua empresa dando-lhe um bônus de férias. Espero que sim.

"To boil down to." This is a fun one. You can  say, "A successful organization boils down to  

"Para resumir." Esta é divertida. Você pode dizer: "Uma organização bem-sucedida se resume a

trust and leadership. Or, "In politics, it all  boils down to who has the most money and power."  

confiança e liderança. Ou, "Na política, tudo se resume a quem tem mais dinheiro e poder."

We use this phrasal verb when we're talking about  a summary of things. So a good organization, yes,  

Usamos esse phrasal verb quando falamos sobre um resumo das coisas. Portanto, uma boa organização, sim,

there are many moving parts, but what are the key  elements? We can summarize by saying trust and  

existem muitas partes móveis, mas quais são os elementos chave? Podemos resumir dizendo confiança e

leadership. And unfortunately for politics,  what is the summary of politics? Money and  

liderança. E infelizmente para a política, qual é o resumo da política? Dinheiro e

power. It boils down to those two things. "To block off." "The police had to block off  

poder. Tudo se resume a essas duas coisas. "Para bloquear." "A polícia teve que bloquear

a few streets while they were clearing the wreck."  Or you could say, "I need to block off a few hours  

algumas ruas enquanto limpava os destroços." Ou você pode dizer: "Preciso reservar algumas horas

in my schedule so that I can study English With  Vanessa." This means that you are separating  

na minha agenda para poder estudar inglês com Vanessa". Isso significa que você está separando

or closing something. It could be physical like  the street, the police closed the street, or it  

ou fechando algo. Pode ser físico como a rua, a polícia fechou a rua, ou

could be a little more metaphorical. That you are  blocking off. You're separating some time in your  

pode ser um pouco mais metafórico. Que você está bloqueando. Você está separando algum tempo em sua

schedule. And you say, "This is the hour that I  will watch Vanessa's phrasal verb lesson." Great. 

agenda. E você diz: "Esta é a hora em que assistirei à aula de phrasal verb da Vanessa". Ótimo.

"To blow up." "Don't blow up at me. I told  you this would happen." Or you could say,  

"Para explodir." "Não exploda comigo. Eu disse a você que isso aconteceria." Ou você pode dizer:

"Don't light a match near the gasoline. It'll blow  up." One of these is more figurative. One's a much  

"Não acenda um fósforo perto da gasolina. Vai explodir." Uma delas é mais figurativa. Um é muito

more literal, but this means to explode. So yes,  if you have a match near gasoline, there will be a  

mais literal, mas isso significa explodir. Então sim, se tiver um fósforo perto da gasolina, haverá uma

big explosion. Do not do this. But we can also use  this for people. So in my first sentence I said,  

grande explosão. Não faça isso. Mas também podemos usar isso para as pessoas. Então, na minha primeira frase, eu disse:

"Don't blow up at me." This means don't get  angry at me. I told you this would happen. 

"Não exploda em mim." Isso significa não ficar com raiva de mim. Eu disse que isso iria acontecer.

To blow off. Do you remember this from the  beginning of this lesson? We could say, "Ugh,  

Para explodir. Você se lembra disso desde o início desta lição? Poderíamos dizer: "Ugh,

I really just wanted to blow off work today and  go do something fun." Or, "She didn't even say hi  

eu realmente só queria dar uma folga no trabalho hoje e fazer algo divertido". Ou, "Ela nem disse oi

to me. She just blew me off." So rude. What does  this mean? Well, it means that you are ignoring  

para mim. Ela simplesmente me dispensou." Tão rude. O que isto significa? Bem, isso significa que você está ignorando

something usually of responsibility. So it's  not a good thing. If you are ignoring your work,  

algo geralmente de responsabilidade. Portanto, não é bom. Se você está ignorando seu trabalho,

you are blowing off your work, and don't blow  off a friend. Instead, you should pay attention  

você está ignorando seu trabalho e não desconsidere um amigo. Em vez disso, você deve prestar atenção

to them at least say hi. "She just blew me  off and didn't even say hi." The gall of her. 

a eles, pelo menos, dizer oi. "Ela simplesmente me dispensou e nem disse oi." O fel dela.

To blow over. "I'm waiting for the storm to  blow over before I go on a hike." "Once the  

Para explodir. "Estou esperando a tempestade passar antes de fazer uma caminhada." "Assim que a

argument blows over, we'll be able to come to an  agreement." This phrasal verb means to go down  

discussão acabar, poderemos chegar a um acordo." Este phrasal verb significa descer

or settle or just go away. Once the storm goes  away, I can go on a hike. Once we stop arguing,  

ou resolver ou simplesmente ir embora. Assim que a tempestade passar, posso fazer uma caminhada. Assim que pararmos de discutir,

well we can come to an agreement. To be blown away. "She was blown away by  

bem, podemos chegar a um acordo. Para ser surpreendido. "Ela ficou impressionada com   o

how amazing the artwork was." "I'm blown away by  how much money we raised for charity." This means  

quão incrível era a arte." "Estou impressionado com quanto dinheiro arrecadamos para caridade." Isso significa

to be shocked by something. I can't believe we  raised so much money for charity. I'm blown away. 

ficar chocado com alguma coisa. Não acredito que arrecadamos tanto dinheiro para caridade. Estou espantado.

To break even. "They thought they would make money  on the sale, but they just broke even." "Once we  

Empatar. "Eles pensaram que ganhariam dinheiro com a venda, mas simplesmente empataram." "Assim que

account for the cost of materials, we will break  even." This means that you don't gain money and  

contabilizarmos o custo dos materiais, atingiremos o ponto de equilíbrio." Isso significa que você não ganha dinheiro e

you don't lose money. You just break even.  Notice that irregular past tense verb broke..  

não perde dinheiro. Você acabou de empatar. Observe que o verbo do pretérito irregular quebrou.

Once they finished the sale, they broke even.  They didn't make money. They didn't lose money.  

Assim que terminaram a venda, eles empataram. Eles não ganharam dinheiro. Eles não perderam dinheiro.

They just had the same amount of money. To bring up. "Don't bring up her ex in  

Eles só tinham a mesma quantia de dinheiro. Mencionar. "Não mencione o ex dela na

conversation. It's still a really sensitive  subject." "He tried to bring up the possibility  

conversa. Ainda é um assunto muito sensível ." "Ele tentou levantar a possibilidade

of a raise and his boss just blew him off." What  does this mean? To bring up means to mention  

de um aumento e seu chefe simplesmente o dispensou." O que isto significa? Trazer significa mencionar

something. He tried to mention a raise and did  his boss listen? Nope, his boss just blew him off. 

algo. Ele tentou mencionar um aumento e seu chefe ouviu? Não, seu chefe simplesmente o dispensou.

To call for. "This recipe calls for chicken, but  I'm using pork instead." Or this wonderful fixed  

Para chamar. "Esta receita leva frango, mas estou usando carne de porco." Ou este maravilhoso

proverb, "Desperate times call for desperate  measures." What does this phrasal verb,  

provérbio fixo: "Tempos de desespero exigem medidas desesperadas". O que significa esse phrasal verb,

"to call for," mean? It means require.  So if you are having desperate times,  

"to call for"? Significa exigir. Portanto, se você estiver passando por momentos desesperados,

maybe your house burns down, you lose your job.  Well, you are going to have to do something. You  

talvez sua casa pegue fogo, você perca seu emprego. Bem, você vai ter que fazer alguma coisa. Você

will be required to do something desperate. Maybe  you'll have to take a job that you would've never  

será obrigado a fazer algo desesperador. Talvez você tenha que aceitar um emprego que nunca teria

taken before because you're desperate. You need  money. You need to find somewhere to live. So  

aceitado antes porque está desesperado. Você precisa de dinheiro. Você precisa encontrar um lugar para morar. Então

you're going to have to do something desperate.  It is required. This phrasal verb is often used  

você terá que fazer algo desesperador. É necessário. Esse phrasal verb é frequentemente usado

in recipes. So like my first sentence, "The  recipe calls for chicken." Or you could say,  

em receitas. Assim como minha primeira frase, "A receita pede frango". Ou você pode dizer:

"It calls for 10 milliliters of..." whatever. But  this is a phrasal verb, often used in recipes. 

"Pede 10 mililitros de..." tanto faz. Mas este é um phrasal verb, frequentemente usado em receitas.

"To call on." "They called on all the available  staff to help with the event." Or you could say,  

"Para ligar." "Eles convocaram toda a equipe disponível para ajudar no evento." Ou você pode dizer:

"I know I can always call on her when  I need something." This means that  

"Sei que sempre posso chamá-la quando precisar de alguma coisa." Isso significa que

you're asking someone to do something.  Usually a little favor. I'm calling on  

você está pedindo para alguém fazer algo. Geralmente um pequeno favor. Estou ligando   para

my friend when I have something that I need. To call out is quite different. You could say,  

meu amigo quando preciso de algo. Chamar é bem diferente. Você poderia dizer:

"He called me out for eating the last cookie." Or,  "The politician called out his opponent for lying  

"Ele me criticou por comer o último biscoito." Ou, "O político chamou seu oponente por mentir

to the people." This means that you're pointing  out or denouncing some kind of problem. So,  

para o povo." Isso significa que você está apontando ou denunciando algum tipo de problema. Então,

"Sorry, I ate the last cookie." And he says,  "Hey, you ate the last cookie. Everyone. Vanessa  

"Desculpe, comi o último biscoito." E ele diz: "Ei, você comeu o último biscoito. Pessoal. Vanessa

ate the last cookie." He is calling me out. This  often happens in politics that a politician will  

comeu o último biscoito." Ele está me chamando. Muitas vezes acontece na política que um político

call out someone else and say, "Hey, he lied to  you last year. Don't vote for him this year." 

chama outra pessoa e diz: "Ei, ele mentiu para você no ano passado. Não vote nele este ano."

To carry over. For anything that didn't get done  today, you'll need to carry it over tomorrow." Or  

Transar. Para qualquer coisa que não foi feita hoje, você precisará carregá-lo amanhã." Ou

you can say, "If you don't pay your bill this  month, it will carry over into the next bill."  

você pode dizer: "Se você não pagar sua fatura este mês, ela será transferida para a próxima fatura."

This means that you're just transferring something  to a later point in time. If you don't pay your  

Isso significa que você está apenas transferindo algo para um momento posterior. Se você não pagar sua

bill, well, it's not going to go away. Instead,  your bill next month is going to be double  

fatura, bem, ela não vai desaparecer. Em vez disso, sua fatura no próximo mês será dobrada

because you'll still need to pay the last bill. To check out. "Did you check out that article I  

porque você ainda precisará pagar a última conta. Para finalizar a compra. "Você conferiu aquele artigo que

sent you? I thought it was pretty interesting."  Or you can say, "I'm going to check out the new  

enviei para você? Achei bem interessante." Ou você pode dizer: "Vou dar uma olhada na nova

bookstore. I wonder what they have." And this  means that you are investigating something.  

livraria. Eu me pergunto o que eles têm." E isso significa que você está investigando algo.

You're reading an article, you're checking out  the article, you're checking out the bookstore,  

Você está lendo um artigo, está verificando o artigo, está verificando a livraria,

you're investigating. What's it like  there? You're checking out something. 

está investigando. Como é lá? Você 'estão verificando algo.

To check up on. Another three part phrasal  verb check up on. You can say, "I need to  

Para verificar. Outro verbo frasal de três partes verificar. Você pode dizer: "Preciso

check up on my grandpa because he has the flu."  Or, "The kids seem mysteriously quiet, I should  

verificar meu avô porque ele está gripado." Ou "As crianças parecem misteriosamente quietas, eu deve

check up on them." And this means you're seeing if  someone is okay. "Is my grandpa okay? He has the  

dar uma olhada neles." E isso significa que você está vendo se alguém está bem. "Meu avô está bem? Ele está

flu." "Are the kids okay? They're too quiet." To come around. "I know you don't agree with  

gripado." "As crianças estão bem? Eles são muito quietos." Para concordar. "Eu sei que você não concorda   comigo

me on this, but I think you'll come around." Or  you can say, "I used to not like sci-fi movies,  

nisso, mas acho que você vai aceitar." Ou você pode dizer: "Eu costumava não gostar de filmes de ficção científica,

but I'm starting to come around." What  do you think this means? This means  

mas estou começando a mudar." O que você acha que isso significa? Isso significa

that you're changing your opinion. "Well,  maybe now I kind of like sci-fi movies. I  

que você está mudando de opinião. "Bem, talvez agora eu meio que goste de filmes de ficção científica. Eu

didn't like them before, but I'm coming around." To come after. "That bear was coming after me." Or  

não gostava deles antes, mas estou voltando." Para vir depois. "Aquele urso estava vindo atrás de mim." Ou

you could say, "Dan, I swear I thought that spider  was coming after me. That's why I screamed."  

você poderia dizer: "Dan, juro que pensei que aquela aranha estava vindo atrás de mim. É por isso que gritei."

"To come after," means to pursue or to  chase something. So that bear was very  

"Vir atrás" significa perseguir ou perseguir algo. Então aquele urso era muito

scary. It was coming after me. That spider  was very scary. It was coming after me. 

assustador. Estava vindo atrás de mim. Aquela aranha era muito assustadora. Estava vindo atrás de mim.

To crack down on. And you can imagine from  this hand emotion, to crack down on something,  

Para reprimir. E você pode imaginar a emoção dessa mão, reprimir algo,

maybe what this could mean. You might say, "The  police are cracking down on speeding through the  

talvez o que isso possa significar. Você pode dizer: "A polícia está reprimindo o excesso de velocidade na

neighborhood." Or you could say, "The library is  cracking down on people who lose or damage books."  

vizinhança." Ou você pode dizer: "A biblioteca está reprimindo pessoas que perdem ou danificam livros."

This means that they're enforcing a law more  severely than before. Maybe the librarians  

Isso significa que eles estão cumprindo uma lei  com mais severidade do que antes. Talvez os bibliotecários

are saying, "I'm sorry, you can't check out  any more books until you pay for the book  

estejam dizendo: "Sinto muito, você não pode retirar mais livros até pagar pelo livro

that you lost or damaged. Sorry, but  we have to crack down on that rule." 

que você perdeu ou danificou. Desculpe, mas temos que reprimir essa regra."

To crack up. Very different than, "To crack down  on." You could say, "My son cracks up every time  

he plays with our chickens. He thinks they are  so funny." Ooh, a little hint. Or you could say,  

Ele acha que eles são muito engraçados." Ooh, uma pequena dica. Ou você poderia dizer:

"I know that TV show is old, but it cracks me up  every time I watch it." And this simply means that  

"Eu sei que esse programa de TV é antigo, mas fico louco toda vez que o assisto." E isso significa simplesmente que

you think something is funny. It makes you laugh.  Notice the construction of that last sentence. It,  

você acha algo engraçado . Isso faz você rir. Observe a construção da última frase. Isso,   o

the TV show. The TV show cracks me up. We can  split this phrasal verb with a pronoun like  

programa de TV. O programa de TV me deixa louco. Podemos dividir este phrasal verb com um pronome como

this. "It cracks me up." Or if you think  someone is really funny, you could say,  

este. "Isso me deixa louco." Ou se você pensar alguém é muito engraçado, você poderia dizer:

"You crack me up. You're always saying funny  things. I love it. It helps my difficult  

"Você me deixa maluco. Você está sempre dizendo coisas engraçadas. Eu amo isso. Isso ajuda meus

days become brighter. You crack me up." To cut back on. "Ugh, I need to cut back  

dias difíceis a se tornarem mais brilhantes. Você me faz rir." Para cortar. "Ugh, eu preciso cortar

on sweets. The dentist said I might be getting a  cavity." Or you could say, "I really need to cut  

doces. O dentista disse que posso estar com uma cárie." Ou você pode dizer: "Eu realmente preciso cortar

back on my spending and save more money." What  does this mean? To cut back on something means  

meus gastos e economizar mais dinheiro." O que isso significa? Cortar algo significa que

you're reducing something or lowering something.  "I should eat less sweets. I should spend less  

você está reduzindo algo ou reduzindo algo. "Eu deveria comer menos doces. Eu deveria gastar menos

money. I should cut back on spending money." Next is a fun one. To be cut out for something.  

dinheiro. Eu deveria reduzir o gasto de dinheiro." A próxima é divertida. Ser cortada para alguma coisa

"I think she is cut out for teaching. She's  just a natural teacher." Or you could say,  

. Ela é apenas uma professora natural." Ou você pode dizer:

"I am not cut out for construction. I hate loud  noises." This means that you are naturally good  

"Não fui feito para construção. Eu odeio barulhos altos." Isso significa que você é naturalmente bom

at something. So if someone is a naturally good  teacher, you could say they are cut out for  

em alguma coisa. Portanto, se alguém é um professor naturalmente bom , você pode dizer que eles foram feitos para

teaching. It's almost as if the universe used some  scissors and cut them into the perfect shape of a  

ensinar. É quase como se o universo usasse uma tesoura e os cortasse no tamanho perfeito a forma de uma

teacher or the perfect shape of a mother. This is  what you were meant to do. You are naturally good  

professora ou a forma perfeita de uma mãe. Isso é  o que você deveria fazer. Você é naturalmente bom

at it. And you know what? I think you were cut out  for learning English. So thanks for being here. 

nisso. E quer saber? Acho que você nasceu para aprender inglês. Então, obrigado por estar aqui.

To cut up. "My son helps with dinner by  cutting up the vegetables." Or you can say,  

Para cortar. "Meu filho ajuda no jantar cortando os legumes." Ou você pode dizer:

"I cut up the meat to put it in the stew."  And this means you're using a knife or  

"Eu corto a carne para colocá-la no ensopado." E isso significa que você está usando uma faca ou

maybe scissors to cut something. It's a very  straightforward, phrasal verb to cut up something. 

talvez uma tesoura para cortar algo . É um phrasal verb muito  direto para cortar algo.

To fall for something. Be careful with this  phrasal verb. You could say, "I can't believe  

Cair em alguma coisa. Tenha cuidado com esse phrasal verb. Você poderia dizer: "Não acredito

that you fell for that scam. They're just trying  to take your money." Or, "Don't fall for his  

que você caiu nesse golpe. Eles estão apenas tentando pegar seu dinheiro." Ou, "Não caia na

tough guy act. He's really a sensitive guy."  This means to be deceived by something. So a  

atitude de durão dele. Ele é realmente um cara sensível." Isso significa ser enganado por alguma coisa. Portanto, uma

company is trying to deceive you to take your  money. It's a scam. Don't fall for the scam.  

empresa está tentando enganá-lo para pegar seu dinheiro. É uma farsa. Não caia nessa.

It's not real. Or if someone is pretending to  be tough, that they don't care about something,  

Não é real. Ou se alguém estiver fingindo seja durão, que eles não se importam com algo,

well really don't fall for that. It's just an act.  Inside, they're really a sensitive teddy bear. 

bem, realmente não caia nessa. É apenas uma encenação.  Por dentro, eles são realmente um ursinho de pelúcia sensível.

To fall in with. We could say, "My parents  always warned me about falling in with the  

Para se apaixonar. Poderíamos dizer: "Meus pais sempre me alertou sobre cair no

wrong crowd." Or you could say, "I fell in with  the protestors as I was walking down the street."  

grupo errado." Ou você pode dizer: "Encontrei os manifestantes enquanto caminhava pela rua."

This kind of has the sense that you are not  in control, that something is just happening,  

Isso meio que dá a sensação de que você não está no controle, que algo está acontecendo ,

that you're taking part in a group, maybe just  kind of by accident. The most common way to use  

que você está participando de um grupo, talvez meio que por acidente. A maneira mais comum de usar

this is that first phrase that I used, because  parents often say this to children, "Don't fall  

essa é a primeira frase que usei, porque  os pais costumam dizer isso aos filhos: "Não caia

in with the wrong crowd. Don't accidentally get  pulled in to the wrong crowd." This means mean  

com o errado multidão. Não seja acidentalmente puxado para a turma errada." Isso significa

friends, maybe friends who are doing drugs  or doing something too risky. Don't fall in  

amigos, talvez amigos que estão usando drogas ou fazendo algo muito arriscado. Não se envolva

with the wrong crowd. Instead, make good friends. To fall down. "Please don't fall down the stairs.  

com a turma errada. Em vez disso, faça bons amigos. Cair. "Por favor, não caia da escada.

Hold on to the railing." Or you can say, "My  stocks really fell down over the last quarter."  

Segure-se na grade." Ou você pode dizer: "Minhas ações realmente caíram no último trimestre."

What's this mean? Well, it means that something is  decreasing, usually in a bad way. Well, of course,  

O que isso significa? Bem, significa que algo está diminuindo, geralmente de maneira ruim. Bem, claro,

I don't want my son to fall down the stairs. I  don't want my stocks to fall down. Instead, I want  

eu não 'não quero que meu filho caia da escada. Não quero que minhas ações caiam. Em vez disso, quero   que

everyone to be safe and my money to be secure. To fall back on. This is an important phrasal  

todos estejam seguros e que meu dinheiro esteja seguro. Voltar a cair. Este é um verbo frasal   importante

verb. You could say, "Well, when I lost my job, I  had to fall back on my savings." Or you could say,  

. Você poderia dizer: "Bem, quando perdi meu emprego, tive que recorrer às minhas

"If you lose your job, well, you can  always fall back on joining the circus."  

economias".

Maybe if you're really good at juggling something,  and this means that you have a backup plan. Well,  

'são muito bons em fazer malabarismos, e isso significa que você tem um plano B. Bem,

when you lost your job, you didn't have any money,  so you had some savings. Or if you lost your job,  

quando você perdeu o emprego, não tinha dinheiro, então tinha algumas economias. Ou se perdeu o emprego,

well, you could do another career in  the circus. Kind of unusual but cool. 

bem, você poderia fazer outra carreira no circo. Meio incomum, mas legal. Desentendimento

To fall out. "He left home after falling  out with his parents." Or you could say,  

. "Ele saiu de casa depois de se desentender com os pais." Ou você poderia dizer:

"They had fallen out over whose fault it was and  now they don't talk to each other anymore." Do  

"Eles se desentenderam sobre de quem era a culpa e agora eles não se falam mais."

you get the sense this is a negative thing? This  means that you had a disagreement and you just  

Você tem a sensação de que isso é uma coisa negativa? Isso significa que vocês tiveram um desentendimento e simplesmente

couldn't agree with each other in the end, so your  relationship has been broken. We sometimes use the  

não conseguiram concordar um com o outro no final, então seu relacionamento foi rompido. Às vezes, usamos a

full expression, "To have a falling out." This is  using this phrasal verb as a noun. "Yeah, we had a  

expressão completa, "Ter uma briga". Isso está usando esse phrasal verb como um substantivo. "Sim, tivemos um

falling out a couple years ago and I haven't seen  him since." This is breaking of a relationship. 

desentendimento alguns anos atrás e não o vi  desde então." Isso é romper um relacionamento.

To fill in. "You need to fill in the correct  answers on a test if you want to get a good  

Para preencher. "Você precisa preencher as respostas corretas em um teste se quiser obter uma boa

score." Or you could say, "Oh, you missed class  yesterday, don't worry, I will fill you in.  

pontuação." Ou você pode dizer: "Ah, você perdeu a aula ontem, não se preocupe, vou atualizá-lo.

This means that you're putting some information  somewhere where there wasn't information before,  

Isso significa que você está colocando algumas informações em algum lugar onde não havia informações antes,

maybe it's on a piece of paper, or maybe  it's in someone's mind. You're telling them  

talvez esteja em um pedaço de papel, ou talvez esteja na mente de alguém. Você está contando a ela

what happened while they weren't there.  "Don't worry, I'll fill you in on what  

o que aconteceu enquanto ela não estava lá.  " Não se preocupe, vou contar o que

happened during class while you weren't here." A similar but slightly different phrasal verb is,  

aconteceu durante a aula enquanto você não estava aqui." um phrasal verb diferente é,

"To fill out." "Don't forget to fill out every  section on the job application." Or you could say,  

"Para preencher." "Não se esqueça de preencher todas as seções do formulário de emprego." Ou você pode dizer,

"You need to fill out these forms before the  doctor will see you." And this means that  

"Você precisa preencher estes formulários antes que o médico o veja." E isso significa que

you're adding information to a form. Usually  we use to fill out for something larger,  

você está adicionando informações a um formulário. Normalmente usamos para preencher algo maior,

fill out a section, fill out a form, and to  fill in is just one line. You need to fill  

preencher uma seção, preencher um formulário, e para preencher é apenas uma linha. Você precisa

in each answer. You need to fill in that spot. The next phrasal verb is, "To fill up." "I made  

preencher   cada resposta. Você precisa para preencher esse espaço. O próximo verbo frasal é: "Encher". "Eu cometi

the mistake of filling up on free bread before  our meal came." Or you could say, "I need to  

o erro de encher com pão grátis antes de nossa refeição chegar." Ou você poderia diga: "Preciso

fill up my gas tank," and this means that you're  adding something to it. I added too much bread  

abastecer meu tanque de gasolina", e isso significa que você está adicionando algo a ele. Adicionei muito pão

to my stomach. I need to add some more gas to  my car. I need to fill up the gas in my car. 

ao meu estômago. Preciso colocar mais gasolina no meu carro. Preciso encher o tanque do meu carro.

To give out. "They were giving out free samples of  cheese at the grocery store. Yum." Or you can say,  

Para distribuir. "Eles estavam distribuindo amostras grátis de queijo no supermercado. Hum." Ou você pode dizer:

"I like to give out presents for Christmas.  It's so fun to see people's reactions and  

"Gosto de distribuir presentes no Natal. É muito divertido ver a reação das pessoas e

think about if they'll like it or not." This  means that you're distributing something.  

pensar se elas vão gostar ou não." Isso significa que você está distribuindo algo.

They were distributing free cheese samples.  And I like to give out presents. I like to  

Eles estavam distribuindo amostras grátis de queijo. E eu gosto de distribuir presentes. Gosto de

distribute presents at Christmas. To give up on. Kind of a sad,  

distribuir presentes no Natal. Para desistir. Meio triste,

phrasal verb. "I give up on eating healthy during  the holidays. There's so many good things to eat,  

phrasal verb. "Eu desisto de comer saudável durante as férias. Há tantas coisas boas para comer que

I just can't stop." Or we could say,  "He didn't want to give up on his team,  

simplesmente não consigo parar." Ou poderíamos dizer: "Ele não queria desistir de seu time,

but he knew that they definitely would not win."  This means that you are admitting defeat. There is  

mas sabia que eles definitivamente não venceriam." Isso significa que você está admitindo a derrota. Não há   nenhuma

no way that I can eat healthy during the holiday  season because there's just too many sweets and  

maneira de me alimentar de forma saudável durante as festas de fim de ano porque há muitos doces e

yummy things to eat. Or you're admitting defeat  that, "My team will not win. I'm just giving  

coisas gostosas para comer. Ou você está admitindo a derrota que: "Meu time não vai vencer. Estou apenas

up on my team." Kind of sad, but it happens. To give way. "Be careful. Don't step on that  

desistindo  do meu time." Meio triste, mas acontece. Para ceder. "Cuidado. Não pise nesse

floor. It might give way." Or you could say, "I'm  worried that that old bridge might give way before  

chão. Pode ceder." Ou você pode dizer: "Estou preocupado que essa ponte velha possa ceder antes  que

they repair it." And this means something is  collapsing or breaking because of physical  

eles a consertem." E isso significa que algo está entrando em colapso ou quebrando por causa do

stress. "Don't step on those old floorboards.  They might collapse. They might give way" 

estresse físico. "Não pise nessas tábuas velhas. Elas podem desabar. Elas podem ceder"

To hang on. We're not talking about physically  hanging on. Instead we can say, "Hang on,  

Para aguentar. Não estamos falando sobre aguentar fisicamente. Em vez disso, podemos dizer: "Espera aí,

I'll be right there." Or, "If you want to hang on  a minute, I can walk with you to the park." And  

estarei aí". Ou, "Se você quiser esperar um minuto, posso caminhar com você até o parque." E

this simply means wait. If you're willing to wait  a couple minutes while I finish what I'm doing,  

isso significa simplesmente esperar. Se você estiver disposto a esperar alguns minutos enquanto termino o que estou fazendo,

I can walk with you to the park and  it might be nice to go together. 

posso caminhar com você até o parque e pode ser bom irmos juntos.

To hold out. "He's holding out on buying a new  car because he thinks he can get a good deal  

Para aguentar. "Ele está adiando a compra de um carro novo porque acha que pode fazer um bom negócio

somewhere else." Or you could say, "The troops  held out the attacks because they knew that  

em outro lugar." Ou você pode dizer: "As tropas resistiram aos ataques porque sabiam que

reinforcements were on their way." This means  that you're waiting. But there's also a kind of  

reforços estavam a caminho." Isso significa que você está esperando. Mas também há uma espécie de

nuance here that you're hoping things will get  better. You have an expectation that the future  

nuance aqui de que você espera que as coisas melhorem. Você tem uma expectativa de que o futuro

will be better than now. So he's not buying any  old car that he sees. Instead, he's holding out,  

será melhor do que agora. Portanto, ele não está comprando nenhum carro velho que vê. Em vez disso, ele está resistindo,

he has hope in his heart that there is a better  deal out there somewhere. The troops are not  

ele tem esperança em seu coração de que haja um negócio melhor em algum lugar. As tropas não estão

just giving into the attacks, instead they're  holding out because they know reinforcements,  

apenas cedendo aos ataques, em vez disso, estão resistindo porque sabem que reforços,

more troops, are coming soon to help them. To hold up. "The weather is holding up our  

mais tropas virão em breve para ajudá-los. Para aguentar. "O clima está atrapalhando nosso

project that we were trying to do outside." Or  we could say, "The wreck held up traffic for  

projeto que estávamos tentando fazer ao ar livre." Ou poderíamos dizer: "O acidente interrompeu o tráfego por

hours." This is talking about a delay. "Well,  we couldn't do our project outside because it  

horas". Isso está falando sobre um atraso. "Bem, não pudemos fazer nosso projeto ao ar livre porque

was delayed by the weather." Or, "The traffic was  delayed by the wreck. The wreck held up traffic."  

foi atrasado pelo clima." Ou, "O tráfego foi atrasado pelo acidente. O acidente atrapalhou o tráfego."

A beautiful phrasal verb to use. All right,  we have four frail verbs left. Are you ready? 

Um belo phrasal verb para usar. Tudo bem, temos quatro verbos frágeis restantes. Você está pronto?

The next one is, "To keep off." "The sign says  keep off the grass, but everyone is ignoring it."  

O próximo é: "Para evitar". "A placa diz evite a grama, mas todo mundo está ignorando."

Or you can say, "I wear a sun hat during the  summer to keep the sun off my face." And this  

Ou você pode dizer: "Uso chapéu de sol durante o verão para proteger o rosto do sol". E isso

is talking about avoiding touching something,  avoid touching the grass. And I don't want the  

está falando sobre evitar tocar em algo, evitar tocar na grama. E não quero que   o

sun burning my face every day, so I wear  a sun hat to keep the sun off my face. 

sol queime meu rosto todos os dias, então uso um chapéu de sol para proteger o rosto do sol.

The next phrasal verb is, "To keep on." "I know  it's hard to practice, but keep on practicing and  

O próximo phrasal verb é: "Para continuar". "Eu sei que é difícil praticar, mas continue praticando e

you'll get better." Or you could say, "My dad  always told me to keep on keeping on." This is  

você ficará melhor." Ou você pode dizer: "Meu pai sempre me disse para continuar." Esta é

a fun fixed phrase that's supposed to encourage  someone. And how can it encourage someone? Well,  

uma frase fixa divertida que deve encorajar alguém. E como isso pode encorajar alguém? Bem,

this phrasal verb means to continue doing  something. So continue continuing, keep on,  

esse phrasal verb significa continuar fazendo algo. Então continue, continue,

keeping on, and that's my encouragement for you.  Some days learning English will feel great. "Yes.  

continue, e esse é o meu encorajamento para você. Alguns dias, aprender inglês será ótimo. "Sim.

This is so fun. I got this. Oh, I watched a  new lesson. Oh, I spoke with someone." But  

Isso é tão divertido. Eu entendi. Oh, eu assisti a uma nova lição. Oh, eu falei com alguém." Mas

some days it's not going to feel like that.  Some days you'll be in a slump. You'll feel  

alguns dias não vai ser assim. Alguns dias você estará em uma crise. Você se sentirá

discouraged. So my advice for you is keep on  keeping on. Continue and continue. Don't stop.  

desanimado. Portanto, meu conselho para você é continuar. Continue e continue. Não pare.

Even just do a little bit. Listen to a song, watch  a little video. Maybe just take a deep breath and  

Mesmo apenas fazer um pouco. Ouça uma música, assista  a um pequeno vídeo. Talvez apenas respire fundo e

encourage yourself in English. Keep on keeping on. To keep up with. "When we go running, I can never  

encoraje-se em inglês. Continue seguindo em frente. Para acompanhar. "Quando vamos correr, nunca   consigo

keep up with my friend. She runs so fast." "When  I went to the new college, I could not keep up  

acompanhar minha amiga. Ela corre muito rápido." "Quando fui para a nova faculdade, não consegui

with the professor. His ideas were just way over  my head." This means to move at the same rate as  

acompanhar   o professor. As ideias dele estavam fora de minha cabeça." Isso significa mover-se na mesma velocidade que

someone. It could be physically like keeping up  with a friend while they're running. You're at  

alguém. Pode ser fisicamente como acompanhar um amigo enquanto ele está correndo. Você está

the same pace, but it could be intellectually as  well. So if you watch an English movie or TV show  

no mesmo ritmo, mas também pode ser intelectualmente . Então, se você assistir a um filme ou programa de TV em inglês

and it's just boom, boom, boom, so fast, you might  say, "I cannot keep up with that movie. It is too  

e é apenas boom, boom, boom, tão rápido, você pode dizer: "Não consigo acompanhar esse filme. É muito

fast." So this is not moving at the same rate as  what you can understand. It's moving too fast. 

rápido." Portanto, isso não está se movendo na mesma velocidade do que você pode entender. Está se movendo muito rápido.

And our last phrasal verb is finally  here. It is, "To keep to yourself."  

E nosso último phrasal verb está finalmente aqui. É: "Para guardar para si mesmo".

"My neighbors just kind of keep to themselves."  Or you could say, "When you're sick, it's a  

"Meus vizinhos meio que guardam para si mesmos." Ou você pode dizer: "Quando você está doente, é uma

good idea to keep to yourself so that other  people don't get sick." Do you get the sense  

boa ideia ficar quieto para que outras pessoas não fiquem doentes." Você entende   o

for what this means? It means to be private. My  neighbors are pretty private. They don't really  

que isso significa? Significa ser privado. Meus vizinhos são bastante reservados. Eles realmente não

talk with other people. But when you're sick, you  probably should be private and stay to yourself.  

conversam com outras pessoas. Mas quando você está doente, provavelmente deve ser privado e ficar sozinho.

So note that this word has to match with the  subject. "My neighbors keep to themselves," or,  

Portanto, observe que essa palavra precisa corresponder ao assunto. "Meus vizinhos guardam para si mesmos" ou

"You should keep to yourself." Those need  to match when you use this phrasal verb. 

"Você deve guardar para si mesmo." Eles precisam corresponder quando você usa este verbo frasal.

Well, congratulations. You have learned  these top 50 phrasal verbs in English. And  

Bem, parabéns. Você aprendeu estes 50 principais verbos frasais em inglês. E

if you feel like this is too much to remember,  well remember that learning new vocabulary in  

se você acha que isso é demais para lembrar, bem, lembre-se de que aprender um novo vocabulário em

English boils down to keep on, keeping on. You  have to continue practicing to remember them,  

inglês se resume a continuar, continuar. Você precisa continuar praticando para se lembrar deles,

and you can do it. And now I have a question  for you, using one of these fun phrasal verbs.  

e você pode fazer isso. E agora eu tenho uma pergunta para você, usando um desses divertidos phrasal verbs.

I want to know in the comments, what is a  job that you are not cut out for? So for me,  

Quero saber nos comentários, qual é o trabalho para o qual você não foi feito? Então, para mim,

I would say I know that I am not cut out  for being a paramedic. There's just too  

eu diria que sei que não fui feito para ser um paramédico. Há

much stress and too much blood. I can't handle  it. I am not cut out for being a paramedic.  

muito estresse e muito sangue. Não consigo lidar com isso. Não fui talhado para ser um paramédico. E

What about you? Let me know in the comments.  And don't forget to download the free PDF  

você? Deixe-me saber nos comentários. E não se esqueça de baixar a planilha em PDF   gratuita

worksheet for this lesson. It's a big one. All  of the phrasal verbs, all of the definitions,  

para esta lição. É um grande problema. Todos os phrasal verbs, todas as definições,

all of the sample sentences and ideas we  talked about today, plus you can answer  

todos os exemplos de frases e ideias sobre as quais  conversamos hoje, além de você poder responder   à

Vanessa's challenge question at the bottom of  that free PDF worksheet. You can click on the  

pergunta de desafio de Vanessa na parte inferior da planilha em PDF gratuita. Você pode clicar no

link in the description to download that today. Well, thank you so much for learning English with  

link   na descrição para fazer o download hoje. Bem, muito obrigado por aprender inglês

me and I'll see you again next Friday for a  new lesson here on my YouTube channel. Bye. 

comigo e vejo você novamente na próxima sexta-feira para uma nova aula aqui no meu canal do YouTube. Tchau.

But wait. Do you want more? I recommend  watching this video next, where you will  

Mas espere. Você quer mais? Recomendo assistir a este vídeo a seguir, onde você

learn a very important difference between to  break and to break down. Don't mix them up.  

aprenderá uma diferença muito importante entre quebrar e quebrar. Não os misture.

I wonder what the difference is. Well,  I'll see you in that video to find out.

Eu me pergunto qual é a diferença. Bem, vejo você nesse vídeo para descobrir.