How to START a Conversation in English with Anyone

Vanessa: Hi.

Vanessa: Oi.

I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Sou Vanessa, do site SpeakEnglishWithVanessa.com.

Let's talk about starting a conversation.

Vamos falar sobre como iniciar uma conversa.

Vanessa: To improve your speaking skills in English, you need to speak, right?

Vanessa: Para melhorar sua fala em inglês, você precisa falar, certo?

Practice the skills that you want to improve.

Pratique as habilidades que você deseja melhorar.

It's that easy.

É tão fácil.

Well, maybe it's not that easy.

Bem, talvez não seja tão fácil.

Vanessa: Hi. Dan: Hi.

Vanessa: Oi. Dan: Oi.

Vanessa: What do I say next?

Vanessa: O que eu digo a seguir?

Why isn't he talking more?

Por que ele não está falando mais?

Dan: Oh, no.

Dan: Ah, não.

I don't know what to say.

Eu não sei o que dizer.

Vanessa: You know what?

Vanessa: Quer saber?

This has probably happened to you in your native language, so it makes sense that in

Isso provavelmente já aconteceu com você em seu idioma nativo, então faz sentido que em

English, it can be tough to start a conversation, too.

inglês também possa ser difícil iniciar uma conversa .

But, never fear, Vanessa's tips are here!

Mas não tenha medo, as dicas da Vanessa estão aqui!

Vanessa: In life, there are two kinds of people; people you know and people you don't know.

Vanessa: Na vida existem dois tipos de pessoas; pessoas que você conhece e pessoas que você não conhece.

We call those strangers.

Chamamos esses estranhos.

So, it makes sense to have two different types of conversation starters.

Portanto, faz sentido ter dois tipos diferentes de início de conversa.

Of course, there's some overlap, but it's helpful to separate them.

Claro, há alguma sobreposição, mas é útil separá-los.

Vanessa: Let's start with people you know.

Vanessa: Vamos começar com pessoas que você conhece.

Imagine that you are in the grocery store, you're pushing your cart, looking for some

Imagine que você está no supermercado, empurrando seu carrinho, procurando

spinach, and you see a co-worker, and you want to say, hi.

espinafre, e vê um colega de trabalho e quer dizer oi.

What can you say?

O que você pode dizer?

Well, here are four great questions that you can ask in that situation, or that they might

Bem, aqui estão quatro ótimas perguntas que você pode fazer nessa situação, ou que eles podem

ask you, so you need to understand them and how to respond.

fazer a você, então você precisa entendê-las e como respondê-las.

Vanessa: The first two questions are about the past.

Vanessa: As duas primeiras perguntas são sobre o passado.

Let's take a look.

Vamos dar uma olhada.

Vanessa: Hi, Dan.

Vanessa: Oi Dan.

Dan: Hi.

Dan: Oi.

Vanessa: How are you?

Wanessa: Como você está?

Dan: Pretty good.

Dan: Muito bom.

Vanessa: What’ve(have) you been up to lately?

Vanessa: O que você tem feito ultimamente?

Dan: Oh, not much.

Dan: Ah, não muito.

Just went to see my family yesterday.

Fui ver minha família ontem. E

What about you?

você?

Vanessa: Hi, Dan.

Vanessa: Oi Dan.

Dan: Hi.

Dan: Oi.

Vanessa: How are you?

Wanessa: Como você está?

Dan: Pretty good.

Dan: Muito bom.

Vanessa: What were you up to this weekend?

Vanessa: O que você estava fazendo neste fim de semana?

Dan: Oh, not much.

Dan: Ah, não muito.

Just went to see my family yesterday.

Fui ver minha família ontem. E

What about you?

você?

Vanessa: These questions asked about sometime in the past.

Vanessa: Essas perguntas feitas em algum momento no passado.

You can change the words to say, "lately", "today", "last weekend", for “a recent holiday".

Você pode mudar as palavras para dizer, "ultimamente", " hoje", "último fim de semana", para "um feriado recente".

You can switch that up depending on the situation, but it's great to ask about the past.

Você pode mudar isso dependendo da situação, mas é ótimo perguntar sobre o passado.

Vanessa: The next questions are going to ask about the present.

Vanessa: O As próximas perguntas vão ser sobre o presente.

Vanessa: What do you have going on today?

Vanessa: O que você tem hoje?

Dan: Oh, not much.

Dan: Oh, não muito.

Just going to a friend's house this evening.

Só estou indo para a casa de um amigo esta noite. E

What about you?

você?

Vanessa: What’ve (have) you got going on today?

Vanessa: O que (tem) você tem acontecendo hoje?

Dan: Oh, not much.

Dan: Oh, não muito.

Just going to a friend's house this evening.

Apenas indo para a casa de um amigo esta noite.

What about you?

E você?

Vanessa: These questions asked about the present.

Vanessa: Essas perguntas feitas sobre o presente.

Did you notice the beautiful, casual verbs that were used here?

Você notou os verbos bonitos e casuais que foram usados ​​aqui?

"What've you got going on today?"

você está fazendo hoje?"

"What have you got going on today?"

"O ​​que você está fazendo hoje?" "

"What are you doing today?"

O ​​que você está fazendo hoje?"

That's another way to say it, but we often say, "What have you got going on today?",

Essa é outra maneira de dizer isso, mas muitas vezes dizemos: "O que você está fazendo hoje?",

and it's really casual, informal, it's great for these just, passing by, situations when

e é bem casual, informal, é ótimo para essas situações de passagem, quando

you see someone who you already know.

você vê alguém que você já conhece.

Vanessa: Let's go on to the next questions, which talk about the future.

Vanessa: Vamos para as próximas perguntas, que falam sobre o futuro.

Vanessa: Do you have anything fun going on this weekend?

Vanessa: Você tem algo divertido acontecendo neste fim de semana?

Dan: Oh, not much.

Dan: Ah, não muito.

Just going to a friend's house tomorrow.

Apenas indo para a casa de um amigo amanhã. E

What about you?

você?

Vanessa: Do you have any plans for Easter?

Vanessa: Você tem planos para a Páscoa?

Dan: Oh, not much.

Dan: Ah, não muito.

Just going to have lunch with my family.

Só vou almoçar com minha família. E

What about you?

você?

Vanessa: For these questions that ask about the future, I want you to be a little bit

Vanessa: Para essas perguntas que são sobre o futuro, eu quero que você tome um pouco de

careful, because if you say this with a certain type of intonation, the other person, especially

cuidado, porque se você falar isso com um certo tipo de entonação, a outra pessoa, principalmente

if you're a guy talking to a girl, it could feel like you're trying to ask them on a date,

se você for um cara conversando com uma garota, pode parecer que você está tentando convidá-los para um encontro,

or maybe they'll feel a little bit uncomfortable.

ou talvez eles se sintam um pouco desconfortáveis.

So, make sure that when you say, "Oh, do you have anything fun going on this weekend?"

Portanto, certifique-se de que, ao dizer: "Oh, você tem algo divertido acontecendo neste fim de semana?"

Make sure you say it with a smile, very casually.

Certifique-se de dizer isso com um sorriso, muito casualmente.

You don't need to look them into the eye and say it seriously from the bottom of your heart.

Você não precisa olhar nos olhos deles e dizer isso seriamente do fundo do seu coração.

It's just a casual question.

É apenas uma pergunta casual.

Of course, unless you do want to ask them for a date.

Claro, a menos que você queira convidá-los para um encontro.

And then, you can say it a little more seriously.

E então, você pode dizer isso um pouco mais a sério.

But if you just want to casually say something to your co-worker, you need to have a light

Mas se você quiser apenas dizer algo casualmente ao seu colega de trabalho, você precisa ter um

tone.

tom leve.

Don't worry about using this, just make sure you have a light tone, and you say it with

Não se preocupe em usar isso, apenas certifique-se de usar um tom leve e dizer isso com

a smile.

um sorriso.

"Oh, do you have anything fun going on this weekend?"

"Oh, você tem alguma coisa divertida acontecendo neste fim de semana?"

Great.

Ótimo.

Like you saw on those sample conversation, Dan could have just said, "Not much."

Como você viu naquela conversa de amostra, Dan poderia ter dito apenas: "Não muito".

And then, stopped the conversation.

E então, parou a conversa.

Boring, boring, boring.

Chato, chato, chato.

But you know?

Mas você sabe?

Some people do that.

Algumas pessoas fazem isso.

If you're lucky, the person you're talking to might ask, "Not much, what about you?"

Se você tiver sorte, a pessoa com quem está falando pode perguntar: "Não muito, e você?"

Okay, at least they're asking a question, and you can share some information about what

Ok, pelo menos eles estão fazendo uma pergunta e você pode compartilhar algumas informações sobre o que

you're doing, or what you did over the weekend.

está fazendo ou o que fez no fim de semana.

So, here, not everyone is going to give a lot of information, but they might give you

Então, aqui nem todo mundo vai dar muita informação, mas podem te dar

something, and if they don't, don't worry about it, it's not your fault, you tried your

alguma coisa, e se não derem, não se preocupe , não é sua culpa, você deu o seu

best.

melhor.

What about the second kind of people?

E o segundo tipo de pessoa?

People you don't know.

Pessoas que você não conhece.

Strangers.

Estranhos.

In the U.S., we sometimes strike up a conversation with strangers, but it depends where you are.

Nos Estados Unidos, às vezes iniciamos uma conversa com estranhos, mas depende de onde você está.

For example, in the south of the U.S. where I live, it's pretty common that when you pass

Por exemplo, no sul dos Estados Unidos, onde moro, é muito comum que, ao passar

by a stranger, you make eye contact and you might say, "Hi."

por um estranho, você faça contato visual e diga "Oi".

But, if you're in Manhattan in New York, if you did that to every stranger who you passed

Mas, se você estiver em Manhattan, em Nova York, se fizer isso com todos os estranhos por quem passar

by, "Hi.

, "Oi. Oi

Hi.

.

Hi."

Oi." As

People would think you're a little bit strange.

pessoas pensariam que você é um pouco estranho.

So, it depends on where you are in the U.S., but it's certainly common to strike up a conversation

Então, depende de onde você está nos EUA, mas certamente é comum iniciar uma conversa

with someone who you don't know.

com alguém que você não conhece.

If you visit the U.S., I recommend visiting a grocery store called Trader Joe's, because

Se você visitar os EUA, recomendo visitar uma mercearia chamada Trader Joe's, porque

it's a requirement for working there that every employee is amazing at having small

é um requisito para trabalhar lá que todo funcionário seja incrível em ter

talk conversations with strangers, and it's part of their job to talk with customers.

conversas fiadas com estranhos, e é parte de seu trabalho conversar com os clientes.

So, if you have ever visited a Trader Joe's, you know exactly what I mean.

Portanto, se você já visitou um Trader Joe's, sabe exatamente o que quero dizer.

These employees are known for being so kind and so friendly, and if you go there, be prepared

Esses funcionários são conhecidos por serem tão gentis e amigáveis, e se você for lá, esteja preparado

with some of these questions and be prepared to answer them, because they'll definitely

com algumas dessas perguntas e esteja preparado para respondê-las, porque com certeza eles as

ask you them.

farão.

Let's think about a scenario where you might talk with the stranger.

Vamos pensar em um cenário em que você pode conversar com o estranho.

We can imagine you're in the park.

Podemos imaginar que você está no parque.

You're walking your dog, and like dogs do, your dog is sniffing and going towards another

Você está passeando com seu cachorro e, como os cachorros fazem, seu cachorro está farejando e indo em direção a outro

dog.

cachorro.

Well, you'd like to strike up a conversation with the owner of that dog.

Bem, você gostaria de iniciar uma conversa com o dono daquele cachorro.

What can you say?

O que você pode dizer?

Vanessa: Aww, what a cute dog.

Vanessa: Aww, que cachorro fofo.

Do you come here often?

Você vem aqui frequentemente?

Dan: Yeah, we try to.

Dan: Sim, nós tentamos.

It's a great place to walk.

É um ótimo lugar para caminhar.

Vanessa: Aww, what a cute dog.

Vanessa: Aww, que cachorro fofo.

Have you ever been here before?

Você já esteve aqui antes?

Dan: Yeah, a lot.

Dan: Sim, muito.

It's a great place to walk.

É um ótimo lugar para caminhar.

Vanessa: Aww, what a cute dog.

Vanessa: Aww, que cachorro fofo.

Dan: Yeah, he's a sweetie.

Dan: Sim, ele é um amor.

Vanessa: Have you been in Asheville for a while?

Vanessa: Você já esteve em Asheville por um tempo?

Dan: Just two years.

Dan: Apenas dois anos. E

What about you?

você?

Vanessa: Aww, what a cute dog.

Vanessa: Aww, que cachorro fofo.

Dan: Yeah, he's a sweetie.

Dan: Sim, ele é um amor.

Vanessa: Do you live nearby?

Vanessa: Você mora perto?

Dan: Yeah, we live just down the street.

Dan: Sim, nós moramos na mesma rua. E

What about you?

você?

Vanessa: Like with the previous set of questions, it's important to have a light attitude.

Vanessa: Assim como nas perguntas anteriores, é importante ter uma atitude leve.

If you ask someone, "Do you come here often?"

Se você perguntar a alguém: "Você vem sempre aqui?"

The other person might feel a little bit uncomfortable, like, "Are they following me?

A outra pessoa pode se sentir um pouco desconfortável, como: "Eles estão me seguindo?

Are they a scary person?"

Eles são uma pessoa assustadora?"

So, make sure you just say it lightly.

Portanto, certifique-se de dizer isso levemente.

"Oh, do you come here often?"

"Ah, você vem sempre aqui?"

No problem.

Sem problemas.

This is a great question to ask.

Esta é uma ótima pergunta a se fazer.

And I ask this all the time when I go to the park and I'm playing with my toddler, and

E eu pergunto isso o tempo todo quando vou ao parque e estou brincando com meu filho, e

he ends up playing with another kid, and I ask the parent, "Oh, do you come here often?"

ele acaba brincando com outra criança, e eu pergunto ao pai: "Ah, você vem sempre aqui?"

It's just a way to start a conversation.

É apenas uma maneira de iniciar uma conversa.

Okay, now it's special notice time.

Certo, agora é hora do aviso especial.

I want to let you know that not everyone is a great conversationalist.

Quero que você saiba que nem todo mundo é um grande conversador.

You have to try your best and practice this.

Você tem que tentar o seu melhor e praticar isso.

So, if you ask these questions to someone, and they don't respond, and you don't have

Então, se você fizer essas perguntas a alguém e essa pessoa não responder e você não tiver

an amazing conversation, you know what?

uma conversa incrível, sabe de uma coisa?

Maybe they're just not a good conversationalist.

Talvez eles simplesmente não sejam bons conversadores.

Maybe they haven't practiced this skill.

Talvez eles não tenham praticado essa habilidade.

So, I want you to be able to try your best, and then, it's really up to the other person.

Então, eu quero que você seja capaz de dar o seu melhor, e aí, fica a critério da outra pessoa. A

It's their choice if the conversation continues.

escolha é deles se a conversa continuar.

You might be thinking, "Vanessa, you seem like a good conversationalist.

Você pode estar pensando: "Vanessa, você parece uma boa conversadora. O que

What do you know about being worried about what to say, or not knowing what to say?"

você sabe sobre estar preocupada com o que dizer ou não saber o que dizer?"

Let me tell you a little story.

Deixe-me contar uma pequena história.

Well, Dan and I lived in South Korea for three years.

Bem, Dan e eu moramos na Coreia do Sul por três anos.

So, that means that for three years, every time that I had small talk or started a conversation

Então, isso significa que por três anos, toda vez que eu conversava ou iniciava uma conversa

with someone, it was in Korean.

com alguém, era em coreano.

That means that I didn't practice small talk in English for three years.

Isso significa que não pratiquei conversa fiada em inglês por três anos.

When we moved back to the U.S., I remember two situations.

Quando voltamos para os Estados Unidos, lembro-me de duas situações.

One was when I was getting my drivers license because we had just moved back, so I needed

Uma foi quando eu estava tirando minha carteira de motorista porque tínhamos acabado de voltar, então eu precisava da

my driver's license again.

minha carteira de motorista novamente.

And the man at the desk said something to me like, "Have you just moved here," or "How's

E o homem na recepção me disse algo como: "Você acabou de se mudar para cá" ou "Como está

your day going?"

indo o seu dia?"

Some kind of typical small talk question.

Algum tipo de pergunta típica de conversa fiada.

And I just did there, and I stuttered, and I didn't really know what to say.

E acabei de fazer isso, gaguejei e realmente não sabia o que dizer.

And then, he repeated the question, and I said something, probably something silly,

E então, ele repetiu a pergunta, e eu disse algo, provavelmente algo bobo,

and when I walked away from that conversation, I just laughed and thought, "What happened?

e quando me afastei daquela conversa, apenas ri e pensei: "O que aconteceu?

This is my native language.

Esta é minha língua nativa.

Why can't I respond to him?"

Por que não posso responder a ele ?"

And then, I realized, "Oh, I haven't practiced small talk with strangers in English in three

E então percebi: "Ah, não pratico conversa fiada com estranhos em inglês há três

years.

anos.

I'm going to need a little bit of practice to get used to speaking like that again."

Vou precisar de um pouco de prática para me acostumar a falar assim de novo".

Then, a few weeks later, I was at Trader Joe's, the grocery store that I mentioned to you,

Então, algumas semanas depois, eu estava no Trader Joe's, a mercearia que mencionei a você,

and I was getting a sample of food from one of the workers, and she asked me some typical

e estava pegando uma amostra de comida de uma das funcionárias, e ela me fez uma

question.

pergunta típica.

I don't even remember what it was, but it was some kind of small talk question, and

Eu nem me lembro o que era, mas era algum tipo de pergunta de conversa fiada, e

my brain just went, "Meeer," and shut down completely.

meu cérebro apenas fez, "Meeer", e desligou completamente.

And I recognized this feeling because it happened a couple weeks earlier at the driver's license

E eu reconheci esse sentimento porque aconteceu algumas semanas antes no local da carteira de motorista

place.

.

So, I thought, I should just tell her why I am reacting like this.

Então, pensei, deveria apenas dizer a ela por que estou reagindo assim.

So, I said, "I'm sorry.

Então, eu disse: "Sinto muito.

I just moved back from Korea and I haven't had small talk in English for a long time,

Acabei de voltar da Coréia e não converso em inglês há muito tempo,

so I'm sorry about my awkwardness."

então me desculpe pelo meu constrangimento."

And, you know what, she had lived in Korea, too.

E, quer saber, ela também morou na Coréia .

It was a really unusual circumstance, but we bonded over that, and I could kind of loosen

Foi uma circunstância realmente incomum, mas nos unimos por causa disso, e eu pude

up a little bit and feel comfortable, because we started talking a little bit.

relaxar um pouco e me sentir confortável, porque começamos a conversar um pouco.

And this helped me to get practice.

E isso me ajudou a praticar.

And practice and practice and repetition is what's going to help you to really improve

E prática e prática e repetição é o que vai ajudá-lo a realmente melhorar

this skill.

essa habilidade.

Always remember that, a smile is the best tool.

Lembre-se sempre disso, um sorriso é a melhor ferramenta.

Sometimes when we feel nervous, our face gets really serious and we forget to smile.

Às vezes, quando nos sentimos nervosos, nosso rosto fica muito sério e nos esquecemos de sorrir.

But, something happens when you smile, you start to loosen up.

Mas, algo acontece quando você sorri, você começa a se soltar.

You start to feel a little more comfortable, and maybe you'll be able to remember some

Você começa a se sentir um pouco mais confortável e talvez consiga se lembrar

of the sentences and questions that we talked about.

de algumas frases e perguntas sobre as quais conversamos .

All right, my challenge for you is this, choose one of these questions that you're going to

Tudo bem, meu desafio para você é o seguinte, escolha uma dessas perguntas que você fará

ask in your next English conversation, practice it by writing it in the comments, and check

em sua próxima conversa em inglês, pratique escrevendo nos comentários e

out to see what other students questions are, too.

confira também quais são as perguntas dos outros alunos .

It's a good chance to pretend that they're asking you.

É uma boa chance de fingir que eles estão pedindo.

Pretend to answer it, and really use this repetition.

Finja responder e realmente use essa repetição.

Thanks so much for learning English with me, and I'll see you again next Friday for a new

Muito obrigado por aprender inglês comigo, e vejo você novamente na próxima sexta-feira para uma nova

lesson here on my YouTube channel.

aula aqui no meu canal do YouTube.

Bye.

Tchau.

Vanessa: Do you have anything fun going on this weekend?

Vanessa: Você tem alguma coisa divertida acontecendo neste fim de semana?

Dan: Oh, not much.

Dan: Ah, não muito.

Just going to a friend's house tomorrow.

Apenas indo para a casa de um amigo amanhã. E

What about you?

você?

Vanessa: Don't do that.

Vanessa: Não faça isso.

(haha!)

(haha!)

Vanessa: Hi, Dan.

Vanessa: Oi, Dan.

Dan: Hi.

Dan: Oi.

Vanessa: How are you?

Wanessa: Como você está?

Dan: Pretty good.

Dan: Muito bom.

Vanessa: What were you up to this weekend?

Vanessa: O que você estava fazendo neste fim de semana?

Vanessa: Hi Dan.

Vanessa: Oi Dan.

Dan: Hi.

Dan: Oi.

Vanessa: How are you?

Wanessa: Como você está?

Dan: Pretty good.

Dan: Muito bom.

Vanessa: What have you been up to lately?

Vanessa: O que você tem feito ultimamente?

Dan: I don't remember.

Dan: Não me lembro.

Dan: Oh, not much.

Dan: Ah, não muito.

Just went to see my family yesterday.

Fui ver minha família ontem. E

What about you?

você?

Vanessa: Aww, what a cute dog.

Vanessa: Aww, que cachorro fofo.

Dan: Yeah, he's a sweetie.

Dan: Sim, ele é um amor.

Vanessa: Have you been in Asheville for a while?

Vanessa: Você já esteve em Asheville por um tempo?

Dan: Just two years.

Dan: Apenas dois anos. E

What about you?

você?

Vanessa: I have a unicorn dog.

Vanessa: Eu tenho um cachorro unicórnio.

Dan: I want a corn dog?

Dan: Eu quero um cachorro-quente?

Vanessa: I have a unicorn dog, not I want a corn dog.

Vanessa: Eu tenho um cachorro unicórnio, não quero um cachorro-quente.

Dan: I thought you said, "I want a corn dog."

Dan: Eu pensei que você disse: "Eu quero um cachorro-quente."

Unicorn dog.

Cachorro unicórnio.

Vanessa: Aww, What a cute ... What a cutie.

Vanessa: Ai, que fofo... Que fofo.

But, I said, "Cutie dog".

Mas, eu disse, "cachorro fofinho".

Vanessa: Aww, what a cute dog.

Vanessa: Aww, que cachorro fofo.

Dan: Mmm.

Dan: Hum.

Thanks.

Obrigado.

Vanessa: Mmm.

Vanessa: Hum.

Thanks.

Obrigado.

Vanessa: The next step is to download my free e-book, Five Steps to Becoming a Confident

Vanessa: O próximo passo é baixar meu e-book gratuito, Five Steps to Becoming a Confident

English Speaker.

English Speaker.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Você aprenderá o que precisa fazer para falar com confiança e fluência.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

Não se esqueça de se inscrever no meu canal do YouTube para mais aulas gratuitas.

Thanks so much.

Muito obrigado.

Bye.

Tchau.