How to START a Conversation in English with Anyone

Vanessa: Hi.

ヴァネッサ：こんにちは。

I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

SpeakEnglishWithVanessa.comのVanessaです。

Let's talk about starting a conversation.

会話を始めることについて話しましょう。

Vanessa: To improve your speaking skills in English, you need to speak, right?

ヴァネッサ：英語で話すスキルを向上させるには、 話す必要がありますよね？

Practice the skills that you want to improve.

向上させたいスキルを練習しましょう。

It's that easy.

とても簡単です。

Well, maybe it's not that easy.

まあ、それはそれほど簡単ではないかもしれません。

Vanessa: Hi. Dan: Hi.

ヴァネッサ：こんにちは。 ダン：こんにちは。

Vanessa: What do I say next?

ヴァネッサ：次に何と言いますか？

Why isn't he talking more?

なぜ彼はもっと話さないのですか？

Dan: Oh, no.

ダン：ああ、いや。

I don't know what to say.

何と言ったらいいのかわからない。

Vanessa: You know what?

ヴァネッサ：あなたは何を知っていますか？

This has probably happened to you in your native language, so it makes sense that in

これはおそらくあなたの 母国語で起こったので、

English, it can be tough to start a conversation, too.

英語では会話を始めるのも難しいかもしれないことは理にかなってい ます。

But, never fear, Vanessa's tips are here!

しかし、恐れることはありません、ヴァネッサのヒントはここにあります！

Vanessa: In life, there are two kinds of people; people you know and people you don't know.

ヴァネッサ：人生には2種類の人がいます。 あなたが知っている人とあなたが知らない人。

We call those strangers.

私たちはそれらを見知らぬ人と呼びます。

So, it makes sense to have two different types of conversation starters.

したがって、2つの異なるタイプの会話スターターを用意することは理にかなってい ます。

Of course, there's some overlap, but it's helpful to separate them.

もちろん、いくつかの重複はあり ますが、それらを分離することは役に立ちます。

Vanessa: Let's start with people you know.

ヴァネッサ：あなたが知っている人から始めましょう。

Imagine that you are in the grocery store, you're pushing your cart, looking for some

あなたが食料品店に いて、カートを押してほうれん草を探していて、

spinach, and you see a co-worker, and you want to say, hi.

同僚に 会い、こんにちはと言いたいと想像してみてください。

What can you say?

何が言えますか？

Well, here are four great questions that you can ask in that situation, or that they might

さて、ここにあなた がその状況で尋ねることができる、または彼らが

ask you, so you need to understand them and how to respond.

あなたに尋ねるかもしれない4つの素晴らしい質問があります、それであなたはそれらとどのように答えるかを理解する必要があります 。

Vanessa: The first two questions are about the past.

ヴァネッサ：最初の2つの質問は 過去についてです。

Let's take a look.

見てみましょう。

Vanessa: Hi, Dan.

ヴァネッサ：こんにちは、ダン。

Dan: Hi.

ダン：こんにちは。

Vanessa: How are you?

ヴァネッサ：お元気ですか？

Dan: Pretty good.

ダン：かなりいい。

Vanessa: What’ve(have) you been up to lately?

ヴァネッサ：最近何をしているのですか？

Dan: Oh, not much.

ダン：ああ、そんなにない。

Just went to see my family yesterday.

昨日家族に会いに行ったところです。

What about you?

あなたはどうですか？

Vanessa: Hi, Dan.

ヴァネッサ：こんにちは、ダン。

Dan: Hi.

ダン：こんにちは。

Vanessa: How are you?

ヴァネッサ：お元気ですか？

Dan: Pretty good.

ダン：かなりいい。

Vanessa: What were you up to this weekend?

ヴァネッサ：今週末は何をしていましたか？

Dan: Oh, not much.

ダン：ああ、そんなにない。

Just went to see my family yesterday.

昨日家族に会いに行ったところです。

What about you?

あなたはどうですか？

Vanessa: These questions asked about sometime in the past.

ヴァネッサ：これらの質問は、過去のある時期について尋ねられ ました。

You can change the words to say, "lately", "today", "last weekend", for “a recent holiday".

「最近」、 「今日」、「先週末」、「最近の休日」などの言葉に変えることができます。

You can switch that up depending on the situation, but it's great to ask about the past.

状況に応じて切り替えることもできます が、過去について尋ねるのは素晴らしいことです。

Vanessa: The next questions are going to ask about the present.

ヴァネッサ： 次の質問は 現在について尋ねるつもりです。

Vanessa: What do you have going on today?

ヴァネッサ：今日は何をしているのですか？

Dan: Oh, not much.

ダン：ああ、それほど多くはありません。

Just going to a friend's house this evening.

今晩友達の家に行く

What about you?

だけです。あなたはどうですか？ヴァネッサ：あなたは何を持っていますか？

Vanessa: What’ve (have) you got going on today?

Dan: Oh, not much.

ダン：ああ、そんなに多くない。

Just going to a friend's house this evening.

今晩友達の家に行くだけ。

What about you?

あなたはどう？

Vanessa: These questions asked about the present.

ヴァネッサ：これらの質問は現在について尋ねた。

Did you notice the beautiful, casual verbs that were used here?

ここで使われている美しくカジュアルな

"What've you got going on today?"

言葉に気づいたか？ 今日

"What have you got going on today?"

"What are you doing today?"

は何をしているの？」「今日は何をしているの？」「今日は何をしているの？」という言い方もありますが、「今日は何をしているの？」

That's another way to say it, but we often say, "What have you got going on today?",

とよく 言われます。

and it's really casual, informal, it's great for these just, passing by, situations when

本当にカジュアルで、非公式で、あなたがすでに知っている誰かに会う とき、これらのちょうど、通りすがりの状況に最適です

you see someone who you already know.

。

Vanessa: Let's go on to the next questions, which talk about the future.

ヴァネッサ：未来について話す次の質問に進みましょう 。

Vanessa: Do you have anything fun going on this weekend?

ヴァネッサ： 今週末、何か楽しいことはあり ますか？

Dan: Oh, not much.

ダン：ああ、そんなにない。

Just going to a friend's house tomorrow.

明日は友達の家に行くだけ。

What about you?

あなたはどうですか？

Vanessa: Do you have any plans for Easter?

ヴァネッサ：イースターの予定はありますか？

Dan: Oh, not much.

ダン：ああ、そんなにない。

Just going to have lunch with my family.

家族と一緒に昼食をとります。

What about you?

あなたはどうですか？

Vanessa: For these questions that ask about the future, I want you to be a little bit

ヴァネッサ：将来について尋ねるこれらの質問について は、少し

careful, because if you say this with a certain type of intonation, the other person, especially

注意してください。特定の種類のイントネーションでこれを言うと 、他の人、

if you're a guy talking to a girl, it could feel like you're trying to ask them on a date,

特にあなたが女の子と話している男性の場合は、 あなたがデートで彼らに尋ねようとしているように

or maybe they'll feel a little bit uncomfortable.

感じるかもしれません、あるいは彼らは少し不快に感じるでしょう。

So, make sure that when you say, "Oh, do you have anything fun going on this weekend?"

ですから、「ああ、今週末に何か楽しいことはありますか？」と言うときは、必ず確認してください 。

Make sure you say it with a smile, very casually.

とてもカジュアルに、笑顔で言ってください。

You don't need to look them into the eye and say it seriously from the bottom of your heart.

あなたはそれらを目で見て 、あなたの心の底からそれを真剣に言う必要はありません。

It's just a casual question.

カジュアルな質問です。

Of course, unless you do want to ask them for a date.

もちろん、あなたが彼らに日付を尋ねたくないのでなければ 。

And then, you can say it a little more seriously.

そして、もう少し真剣に言うことができます。

But if you just want to casually say something to your co-worker, you need to have a light

しかし、同僚にさりげなく何か を言いたいだけなら、明るい口調が必要

tone.

です。

Don't worry about using this, just make sure you have a light tone, and you say it with

これを使うことを心配しないでください、ただ あなたが明るいトーンを持っていることを確認してください、そしてあなたはそれ

a smile.

を笑顔で言います。

"Oh, do you have anything fun going on this weekend?"

「ああ、今週末に何か楽しいことはあります か？」

Great.

すごい。

Like you saw on those sample conversation, Dan could have just said, "Not much."

それらのサンプル会話で見たように、 ダンは「あまりない」と言ったかもしれません。

And then, stopped the conversation.

そして、会話を止めました。

Boring, boring, boring.

退屈、退屈、退屈。

But you know?

しかし、あなたは知っています？

Some people do that.

一部の人々はそれをします。

If you're lucky, the person you're talking to might ask, "Not much, what about you?"

運が良ければ、話し ている相手が「そんなに多くない、あなたはどう？」と尋ねるかもしれません。

Okay, at least they're asking a question, and you can share some information about what

少なくとも彼らは質問をしているので 、あなたがしていることや週末に何をしたかについての情報を共有することができます

you're doing, or what you did over the weekend.

。

So, here, not everyone is going to give a lot of information, but they might give you

だから、ここでは、誰もが たくさんの情報を提供する

something, and if they don't, don't worry about it, it's not your fault, you tried your

わけではありませんが、彼らはあなたに何かを与えるかもしれません、そして彼らがそうしなけれ ば、それについて心配しないでください、それはあなたのせいではありません、あなたは

best.

最善を尽くしました。

What about the second kind of people?

第二の種類の人々はどうですか？

People you don't know.

あなたが知らない人。

Strangers.

見知らぬ人。

In the U.S., we sometimes strike up a conversation with strangers, but it depends where you are.

アメリカでは見知らぬ人と会話をすることも ありますが、それはあなたがどこにいるかによります。

For example, in the south of the U.S. where I live, it's pretty common that when you pass

たとえば、私が住んでいる米国南部では

by a stranger, you make eye contact and you might say, "Hi."

、見知らぬ人のそばを通りかかったときにアイコンタクトを取り 、「こんにちは」と言うことがよくあります。

But, if you're in Manhattan in New York, if you did that to every stranger who you passed

しかし、もしあなたがニューヨークのマンハッタンにいるなら、 あなたが通りかかったすべての見知らぬ人にそれをし

by, "Hi.

たなら、「こんにちは。

Hi.

こんにちは。

Hi."

こんにちは」。

People would think you're a little bit strange.

人々はあなたが少し奇妙だと思うでしょう。

So, it depends on where you are in the U.S., but it's certainly common to strike up a conversation

ですから、アメリカのどこにいるかにもよりますが、知らない人と 会話をするのは確かに一般的

with someone who you don't know.

です。

If you visit the U.S., I recommend visiting a grocery store called Trader Joe's, because

アメリカを訪れるなら、 トレーダージョーズという食料品店に行くこと

it's a requirement for working there that every employee is amazing at having small

をお勧めします。そこで働くためには、 すべての従業員が

talk conversations with strangers, and it's part of their job to talk with customers.

見知らぬ人との小さな会話をするのが素晴らしく 、顧客と話すことが彼らの仕事の一部だからです。

So, if you have ever visited a Trader Joe's, you know exactly what I mean.

したがって、トレーダージョーズを訪れたことがある場合は、 私が何を意味するかを正確に知っています。

These employees are known for being so kind and so friendly, and if you go there, be prepared

これらの従業員はとても親切でフレンドリーなことで知られてい ます。あなたがそこに行く場合、彼らは間違いなくあなたに尋ねるので

with some of these questions and be prepared to answer them, because they'll definitely

、これらの質問のいくつかを準備し、 それらに答える準備をし

ask you them.

てください。

Let's think about a scenario where you might talk with the stranger.

あなたが見知らぬ人と話すかもしれないシナリオについて考えてみましょう 。

We can imagine you're in the park.

あなたが公園にいると想像できます。

You're walking your dog, and like dogs do, your dog is sniffing and going towards another

あなたはあなたの犬を歩いています、そして犬がするように、 あなたの犬は嗅ぎまわって別の犬に向かってい

dog.

ます。

Well, you'd like to strike up a conversation with the owner of that dog.

さて、あなたはその犬の飼い主と会話を始めたいと思います 。

What can you say?

何が言えますか？

Vanessa: Aww, what a cute dog.

ヴァネッサ：ああ、なんてかわいい犬だ。

Do you come here often?

あなたはここによく来ますか？

Dan: Yeah, we try to.

ダン：ええ、そうしようとしています。

It's a great place to walk.

それは歩くのに最適な場所です。

Vanessa: Aww, what a cute dog.

ヴァネッサ：ああ、なんてかわいい犬だ。

Have you ever been here before?

あなたは今までここに来たことがありますか？

Dan: Yeah, a lot.

ダン：ええ、たくさん。

It's a great place to walk.

それは歩くのに最適な場所です。

Vanessa: Aww, what a cute dog.

ヴァネッサ：ああ、なんてかわいい犬だ。

Dan: Yeah, he's a sweetie.

ダン：ええ、彼は甘い人です。

Vanessa: Have you been in Asheville for a while?

ヴァネッサ：アッシュビルに しばらくいましたか？

Dan: Just two years.

ダン：たった2年。

What about you?

あなたはどうですか？

Vanessa: Aww, what a cute dog.

ヴァネッサ：ああ、なんてかわいい犬だ。

Dan: Yeah, he's a sweetie.

ダン：ええ、彼は甘い人です。

Vanessa: Do you live nearby?

ヴァネッサ：近くに住んでいますか？

Dan: Yeah, we live just down the street.

ダン：ええ、私たちは通りのすぐ下に住んでいます。

What about you?

あなたはどうですか？

Vanessa: Like with the previous set of questions, it's important to have a light attitude.

ヴァネッサ：前の一連の質問と同様 に、軽い態度をとることが重要です。

If you ask someone, "Do you come here often?"

誰かに「よくここに来ますか？」と聞くと。

The other person might feel a little bit uncomfortable, like, "Are they following me?

他の人は 、「彼らは私をフォローしていますか？彼らは怖い人ですか？」のように少し不快に感じるかもしれません。

Are they a scary person?"

So, make sure you just say it lightly.

だから、あなたがそれを軽く言うことを確認してください。

"Oh, do you come here often?"

「ああ、よくここに来るの？」

No problem.

問題ない。

This is a great question to ask.

これは質問するのに最適な質問です。

And I ask this all the time when I go to the park and I'm playing with my toddler, and

そして、公園に行って幼児と遊んでいるときはいつもこれを聞いて、結局

he ends up playing with another kid, and I ask the parent, "Oh, do you come here often?"

彼は別の子供と遊んでしまい 、親に「ああ、あなたはよくここに来るの？」と尋ねます。

It's just a way to start a conversation.

それは会話を始めるための単なる方法です。

Okay, now it's special notice time.

さて、今は特別な通知の時間です。

I want to let you know that not everyone is a great conversationalist.

誰もが優れた会話主義者であるとは限らないことをお知らせしたいと思います 。

You have to try your best and practice this.

あなたは最善を尽くしてこれを実践しなければなりません。

So, if you ask these questions to someone, and they don't respond, and you don't have

それで、あなたが誰かにこれらの質問をし 、彼らが応答せず、そしてあなた

an amazing conversation, you know what?

が素晴らしい会話をしていないなら、あなたは何を知っていますか？

Maybe they're just not a good conversationalist.

たぶん彼らは会話が上手ではないのかもしれません。

Maybe they haven't practiced this skill.

たぶん彼らはこのスキルを練習していません。

So, I want you to be able to try your best, and then, it's really up to the other person.

ですから、頑張っていただきたいのですが 、それは本当に相手次第です。

It's their choice if the conversation continues.

会話が続くかどうかは彼らの選択です。

You might be thinking, "Vanessa, you seem like a good conversationalist.

「ヴァネッサ、あなたは 会話が上手いようです。

What do you know about being worried about what to say, or not knowing what to say?"

何を言うべきか心配して いること、または何を言うべきかわからないことについて、あなたは何を知っていますか？」と考えているかもしれません。

Let me tell you a little story.

少し話をさせてください。

Well, Dan and I lived in South Korea for three years.

さて、ダンと私は韓国に3年間住んでいました 。

So, that means that for three years, every time that I had small talk or started a conversation

つまり、3年間、 私が小さな話をしたり、誰かと会話を始めたりするたびに

with someone, it was in Korean.

、それは韓国語でした。

That means that I didn't practice small talk in English for three years.

それは私が3年間英語で小さな話をしなかったことを意味し ます。

When we moved back to the U.S., I remember two situations.

アメリカに戻ったとき、2つの状況を覚えています 。

One was when I was getting my drivers license because we had just moved back, so I needed

一つは、引っ越したばかりで運転免許を取得していた時で、また運転免許が 必要でし

my driver's license again.

た。

And the man at the desk said something to me like, "Have you just moved here," or "How's

すると、机の男が 「ここに引っ越し

your day going?"

てきたの？」「今日はどう？」と言ってくれました。

Some kind of typical small talk question.

ある種の典型的なスモールトークの質問。

And I just did there, and I stuttered, and I didn't really know what to say.

そして、私はそこでやっただけで、どもりました、そして 私は本当に何を言うべきかわかりませんでした。

And then, he repeated the question, and I said something, probably something silly,

それから彼は質問を繰り返し、私 は何か、おそらくばかげたことを言いました、

and when I walked away from that conversation, I just laughed and thought, "What happened?

そして私がその会話から離れたとき、 私はただ笑って、「何が起こったのですか？

This is my native language.

これは私の母国語です。

Why can't I respond to him?"

なぜ私は彼に答えられないのですか？ ？」

And then, I realized, "Oh, I haven't practiced small talk with strangers in English in three

そして、「ああ、 3年間英語で見知らぬ人との小さな会話を練習していませ

years.

I'm going to need a little bit of practice to get used to speaking like that again."

ん 。もう一度そのように話すことに慣れるには少し練習が必要になるでしょう」と気づきました。

Then, a few weeks later, I was at Trader Joe's, the grocery store that I mentioned to you,

それから数週間後、 私はあなたに言った食料品店のトレーダージョーズにいました、

and I was getting a sample of food from one of the workers, and she asked me some typical

そして私は労働者の一人から食べ物のサンプルを 受け取っていました、そして彼女は私にいくつかの典型的な

question.

質問をしました。

I don't even remember what it was, but it was some kind of small talk question, and

それが何だったのかさえ覚えていませんが、それ はある種の小さな話の質問でした、そして

my brain just went, "Meeer," and shut down completely.

私の脳はちょうど「ミーアー」に行き、完全にシャットダウンし ました。

And I recognized this feeling because it happened a couple weeks earlier at the driver's license

そして、それが運転免許証の場所で数週間前に起こったので、私はこの気持ちを認識し ました

place.

。

So, I thought, I should just tell her why I am reacting like this.

だから、なぜ私がこのように反応しているのかを彼女に伝えればいいのだと思いました 。

So, I said, "I'm sorry.

それで、「ごめんなさい

I just moved back from Korea and I haven't had small talk in English for a long time,

。韓国から帰ってきたばかり で、長い間英語で小話をしていなかった

so I'm sorry about my awkwardness."

ので、ごめんなさい」と言いました。

And, you know what, she had lived in Korea, too.

そして、あなたは何を知っていますか、彼女も韓国に住んでいました 。

It was a really unusual circumstance, but we bonded over that, and I could kind of loosen

本当に珍しい状況でしたが、それ を乗り越えて、少し話し始めた

up a little bit and feel comfortable, because we started talking a little bit.

ので、少しほぐして気持ちよくなりました 。

And this helped me to get practice.

そして、これは私が練習をするのを助けました。

And practice and practice and repetition is what's going to help you to really improve

そして、練習と練習と繰り返しは 、あなたがこのスキルを本当に向上させるのに役立つでしょう

this skill.

。

Always remember that, a smile is the best tool.

笑顔が最高のツールであることを常に忘れないでください 。

Sometimes when we feel nervous, our face gets really serious and we forget to smile.

緊張すると、顔が 真剣になり、笑顔を忘れてしまうことがあります。

But, something happens when you smile, you start to loosen up.

しかし、あなたが微笑むとき、何かが起こります、あなた は緩み始めます。

You start to feel a little more comfortable, and maybe you'll be able to remember some

あなたはもう少し快適に感じ始め ます、そして多分あなたは

of the sentences and questions that we talked about.

私たちが話した文章と質問のいくつかを思い出すことができるでしょう 。

All right, my challenge for you is this, choose one of these questions that you're going to

さて、私の挑戦はこれ です。次の英会話で尋ねる質問の1つを選び

ask in your next English conversation, practice it by writing it in the comments, and check

、コメントに書いて練習し、

out to see what other students questions are, too.

他の生徒の質問も確認してください 。

It's a good chance to pretend that they're asking you.

彼らがあなたに尋ねているふりをする良いチャンス です。

Pretend to answer it, and really use this repetition.

それに答えるふりをして、実際にこの繰り返しを使用してください 。

Thanks so much for learning English with me, and I'll see you again next Friday for a new

私と一緒に英語を学んでくれてありがとう。 来週の金曜日

lesson here on my YouTube channel.

にまた私のYouTubeチャンネルで新しいレッスンをお会いしましょう。

Bye.

さよなら。

Vanessa: Do you have anything fun going on this weekend?

ヴァネッサ：今週末は何か楽しいことはあり ますか？

Dan: Oh, not much.

ダン：ああ、そんなにない。

Just going to a friend's house tomorrow.

明日は友達の家に行くだけ。

What about you?

あなたはどうですか？

Vanessa: Don't do that.

ヴァネッサ：そうしないでください。

(haha!)

（笑！）

Vanessa: Hi, Dan.

ヴァネッサ：こんにちは、ダン。

Dan: Hi.

ダン：こんにちは。

Vanessa: How are you?

ヴァネッサ：お元気ですか？

Dan: Pretty good.

ダン：かなりいい。

Vanessa: What were you up to this weekend?

ヴァネッサ：今週末は何をしていましたか？

Vanessa: Hi Dan.

ヴァネッサ：こんにちはダン。

Dan: Hi.

ダン：こんにちは。

Vanessa: How are you?

ヴァネッサ：お元気ですか？

Dan: Pretty good.

ダン：かなりいい。

Vanessa: What have you been up to lately?

ヴァネッサ：最近何をしているの？

Dan: I don't remember.

ダン：覚えてない。

Dan: Oh, not much.

ダン：ああ、そんなにない。

Just went to see my family yesterday.

昨日家族に会いに行ったところです。

What about you?

あなたはどうですか？

Vanessa: Aww, what a cute dog.

ヴァネッサ：ああ、なんてかわいい犬だ。

Dan: Yeah, he's a sweetie.

ダン：ええ、彼は甘い人です。

Vanessa: Have you been in Asheville for a while?

ヴァネッサ：アッシュビルに しばらくいましたか？

Dan: Just two years.

ダン：たった2年。

What about you?

あなたはどうですか？

Vanessa: I have a unicorn dog.

ヴァネッサ：私はユニコーン犬を飼っています。

Dan: I want a corn dog?

ダン：アメリカンドッグが欲しいですか？

Vanessa: I have a unicorn dog, not I want a corn dog.

ヴァネッサ：私はユニコーン犬を飼っていますが、アメリカンドッグは欲しくありません 。

Dan: I thought you said, "I want a corn dog."

ダン：「アメリカンドッグが欲しい」とおっしゃっていたと思います。

Unicorn dog.

ユニコーン犬。

Vanessa: Aww, What a cute ... What a cutie.

ヴァネッサ：ああ、なんてかわいい…なんてかわいい。

But, I said, "Cutie dog".

でも、「キューティードッグ」と言いました。

Vanessa: Aww, what a cute dog.

ヴァネッサ：ああ、なんてかわいい犬だ。

Dan: Mmm.

ダン：うーん。

Thanks.

ありがとう。

Vanessa: Mmm.

ヴァネッサ：うーん。

Thanks.

ありがとう。

Vanessa: The next step is to download my free e-book, Five Steps to Becoming a Confident

ヴァネッサ：次のステップは、私の無料の 電子書籍、自信を持って英語を話す人になるための5つのステップをダウンロードすること

English Speaker.

です。 自信を持って流暢

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

に話すために何をする必要があるかを学びます 。 より多くの無料レッスンのため

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

に私のYouTubeチャンネルを購読することを忘れないでください 。

Thanks so much.

本当にありがとう。

Bye.

さよなら。