How to START a Conversation in English with Anyone

யாருடனும் ஆங்கிலத்தில் உரையாடலைத் தொடங்குவது எப்படி

778,165 views

2019-04-19 ・ Speak English With Vanessa


New videos

How to START a Conversation in English with Anyone

யாருடனும் ஆங்கிலத்தில் உரையாடலைத் தொடங்குவது எப்படி

778,165 views ・ 2019-04-19

Speak English With Vanessa


வீடியோவை இயக்க கீழே உள்ள ஆங்கில வசனங்களில் இருமுறை கிளிக் செய்யவும்.

00:00
Vanessa: Hi.
0
149
1000
வனேசா: ஹாய்.
00:01
I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
1
1149
3141
நான் ஸ்பீக்எங்லிஷ்வித்வனேசா.காமில் இருந்து வனேசா.
00:04
Let's talk about starting a conversation.
2
4290
4570
உரையாடலைத் தொடங்குவது பற்றி பேசலாம்.
00:08
Vanessa: To improve your speaking skills in English, you need to speak, right?
3
8860
7919
வனேசா: உங்கள் பேசும் திறனை மேம்படுத்த ஆங்கிலம், நீங்கள் பேச வேண்டும், இல்லையா?
00:16
Practice the skills that you want to improve.
4
16779
2041
நீங்கள் மேம்படுத்த விரும்பும் திறன்களைப் பயிற்சி செய்யுங்கள்.
00:18
It's that easy.
5
18820
1590
இது மிகவும் எளிதானது.
00:20
Well, maybe it's not that easy.
6
20410
2289
நல்லது, ஒருவேளை அது அவ்வளவு எளிதானது அல்ல.
00:22
Vanessa: Hi. Dan: Hi.
7
22699
1871
வனேசா: ஹாய். டான்: ஹாய்.
00:24
Vanessa: What do I say next?
8
24570
2789
வனேசா: அடுத்து நான் என்ன சொல்வது?
00:27
Why isn't he talking more?
9
27359
2131
அவர் ஏன் அதிகம் பேசவில்லை?
00:29
Dan: Oh, no.
10
29490
1350
டான்: ஓ, இல்லை.
00:30
I don't know what to say.
11
30840
1600
என்ன சொல்வது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.
00:32
Vanessa: You know what?
12
32440
1540
வனேசா: உனக்கு என்ன தெரியும்?
00:33
This has probably happened to you in your native language, so it makes sense that in
13
33980
3650
இது உங்களுடையதாக இருக்கலாம் சொந்த மொழி, எனவே அது அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது
00:37
English, it can be tough to start a conversation, too.
14
37630
3130
ஆங்கிலம், உரையாடலைத் தொடங்குவது கடினமாக இருக்கும், கூட.
00:40
But, never fear, Vanessa's tips are here!
15
40760
2970
ஆனால், ஒருபோதும் பயப்பட வேண்டாம், வனேசாவின் உதவிக்குறிப்புகள் இங்கே உள்ளன!
00:43
Vanessa: In life, there are two kinds of people; people you know and people you don't know.
16
43730
4780
வனேசா: வாழ்க்கையில், இரண்டு வகையான மக்கள் உள்ளனர்; உங்களுக்குத் தெரிந்தவர்கள் மற்றும் உங்களுக்குத் தெரியாத நபர்கள்.
00:48
We call those strangers.
17
48510
1190
நாங்கள் அந்த அந்நியர்களை அழைக்கிறோம்.
00:49
So, it makes sense to have two different types of conversation starters.
18
49700
4670
எனவே, இரண்டு வெவ்வேறு வகைகளைக் கொண்டிருப்பது அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது உரையாடல் தொடக்கக்காரர்களின்.
00:54
Of course, there's some overlap, but it's helpful to separate them.
19
54370
3070
நிச்சயமாக, சில ஒன்றுடன் ஒன்று உள்ளது, ஆனால் அது தான் அவற்றைப் பிரிக்க உதவியாக இருக்கும்.
00:57
Vanessa: Let's start with people you know.
20
57440
1840
வனேசா: உங்களுக்குத் தெரிந்தவர்களுடன் ஆரம்பிக்கலாம்.
00:59
Imagine that you are in the grocery store, you're pushing your cart, looking for some
21
59280
4040
நீங்கள் மளிகை கடையில் இருக்கிறீர்கள் என்று கற்பனை செய்து பாருங்கள், நீங்கள் உங்கள் வண்டியைத் தள்ளுகிறீர்கள், சிலவற்றைத் தேடுகிறீர்கள்
01:03
spinach, and you see a co-worker, and you want to say, hi.
22
63320
2960
கீரை, மற்றும் நீங்கள் ஒரு சக ஊழியரைப் பார்க்கிறீர்கள், நீங்களும் சொல்ல விரும்புகிறேன், ஹாய்.
01:06
What can you say?
23
66280
1000
நீங்கள் என்ன சொல்ல முடியும்?
01:07
Well, here are four great questions that you can ask in that situation, or that they might
24
67280
5340
சரி, இங்கே நீங்கள் நான்கு சிறந்த கேள்விகள் உள்ளன அந்த சூழ்நிலையில் கேட்கலாம், அல்லது அவர்கள் கேட்கலாம்
01:12
ask you, so you need to understand them and how to respond.
25
72620
3370
உங்களிடம் கேளுங்கள், எனவே நீங்கள் அவற்றைப் புரிந்து கொள்ள வேண்டும் எவ்வாறு பதிலளிக்க வேண்டும்.
01:15
Vanessa: The first two questions are about the past.
26
75990
2480
வனேசா: முதல் இரண்டு கேள்விகள் பற்றி கடந்த காலம்.
01:18
Let's take a look.
27
78470
1030
பார்ப்போம்.
01:19
Vanessa: Hi, Dan.
28
79500
2020
வனேசா: ஹாய், டான்.
01:21
Dan: Hi.
29
81520
1350
டான்: ஹாய்.
01:22
Vanessa: How are you?
30
82870
1210
வனேசா: நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
01:24
Dan: Pretty good.
31
84080
1000
டான்: மிகவும் நல்லது.
01:25
Vanessa: What’ve(have) you been up to lately?
32
85080
1480
வனேசா: நீங்கள் சமீபத்தில் என்ன செய்தீர்கள்?
01:26
Dan: Oh, not much.
33
86560
1840
டான்: ஓ, அதிகம் இல்லை.
01:28
Just went to see my family yesterday.
34
88400
1800
நேற்று என் குடும்பத்தைப் பார்க்கச் சென்றேன்.
01:30
What about you?
35
90200
1000
உன்னை பற்றி என்ன?
01:31
Vanessa: Hi, Dan.
36
91200
1000
வனேசா: ஹாய், டான்.
01:32
Dan: Hi.
37
92200
1000
டான்: ஹாய்.
01:33
Vanessa: How are you?
38
93200
1000
வனேசா: நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
01:34
Dan: Pretty good.
39
94200
1000
டான்: மிகவும் நல்லது.
01:35
Vanessa: What were you up to this weekend?
40
95200
1000
வனேசா: இந்த வார இறுதியில் நீங்கள் என்ன?
01:36
Dan: Oh, not much.
41
96200
1000
டான்: ஓ, அதிகம் இல்லை.
01:37
Just went to see my family yesterday.
42
97200
1690
நேற்று என் குடும்பத்தைப் பார்க்கச் சென்றேன்.
01:38
What about you?
43
98890
1000
உன்னை பற்றி என்ன?
01:39
Vanessa: These questions asked about sometime in the past.
44
99890
3410
வனேசா: இந்த கேள்விகள் எப்போதாவது கேட்கப்பட்டன கடந்த காலத்தில்.
01:43
You can change the words to say, "lately", "today", "last weekend", for “a recent holiday".
45
103300
6540
"சமீபத்தில்" என்று சொல்ல நீங்கள் வார்த்தைகளை மாற்றலாம், "இன்று", "கடந்த வார இறுதியில்", "சமீபத்திய விடுமுறைக்கு".
01:49
You can switch that up depending on the situation, but it's great to ask about the past.
46
109840
3959
சூழ்நிலையைப் பொறுத்து நீங்கள் அதை மாற்றலாம், ஆனால் கடந்த காலத்தைப் பற்றி கேட்பது மிகவும் நல்லது.
01:53
Vanessa: The next questions are going to ask about the present.
47
113799
4541
வனேசா: அடுத்த கேள்விகள் கேட்கப் போகின்றன தற்போது பற்றி.
01:58
Vanessa: What do you have going on today?
48
118340
3200
வனேசா: இன்று உங்களுக்கு என்ன நடக்கிறது?
02:01
Dan: Oh, not much.
49
121540
1480
டான்: ஓ, அதிகம் இல்லை.
02:03
Just going to a friend's house this evening.
50
123020
1889
இன்று மாலை ஒரு நண்பரின் வீட்டிற்குச் செல்வது தான்.
02:04
What about you?
51
124909
1000
உன்னை பற்றி என்ன?
02:05
Vanessa: What’ve (have) you got going on today?
52
125909
1831
வனேசா: நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள் (வேண்டும்) இன்று?
02:07
Dan: Oh, not much.
53
127740
1449
டான்: ஓ, அதிகம் இல்லை.
02:09
Just going to a friend's house this evening.
54
129189
1891
இன்று மாலை ஒரு நண்பரின் வீட்டிற்குச் செல்வது தான்.
02:11
What about you?
55
131080
1000
உன்னை பற்றி என்ன?
02:12
Vanessa: These questions asked about the present.
56
132080
2699
வனேசா: இந்த கேள்விகள் நிகழ்காலத்தைப் பற்றி கேட்கப்பட்டன.
02:14
Did you notice the beautiful, casual verbs that were used here?
57
134779
4070
அழகான, சாதாரண வினைச்சொற்களை நீங்கள் கவனித்தீர்களா? இங்கே பயன்படுத்தப்பட்டவை?
02:18
"What've you got going on today?"
58
138849
3261
"இன்று என்ன நடக்கிறது?"
02:22
"What have you got going on today?"
59
142110
4269
"இன்று என்ன நடக்கிறது?"
02:26
"What are you doing today?"
60
146379
1700
"இன்று நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?"
02:28
That's another way to say it, but we often say, "What have you got going on today?",
61
148079
3431
அதைச் சொல்வதற்கு இது மற்றொரு வழி, ஆனால் நாம் அடிக்கடி "இன்று நீங்கள் என்ன நடக்கிறது?"
02:31
and it's really casual, informal, it's great for these just, passing by, situations when
62
151510
5360
அது சாதாரணமானது, முறைசாராது, இது மிகவும் நல்லது இந்த நியாயமான, கடந்து செல்லும், சூழ்நிலைகள் எப்போது
02:36
you see someone who you already know.
63
156870
1970
உங்களுக்கு ஏற்கனவே தெரிந்த ஒருவரை நீங்கள் காண்கிறீர்கள்.
02:38
Vanessa: Let's go on to the next questions, which talk about the future.
64
158840
5519
வனேசா: அடுத்த கேள்விகளுக்கு செல்லலாம், இது எதிர்காலத்தைப் பற்றி பேசுகிறது.
02:44
Vanessa: Do you have anything fun going on this weekend?
65
164359
3520
வனேசா: உங்களுக்கு வேடிக்கையாக ஏதாவது இருக்கிறதா? இந்த வார இறுதி?
02:47
Dan: Oh, not much.
66
167879
1400
டான்: ஓ, அதிகம் இல்லை.
02:49
Just going to a friend's house tomorrow.
67
169279
1761
நாளை ஒரு நண்பரின் வீட்டிற்குச் செல்கிறேன்.
02:51
What about you?
68
171040
1000
உன்னை பற்றி என்ன?
02:52
Vanessa: Do you have any plans for Easter?
69
172040
1819
வனேசா: ஈஸ்டர் பண்டிகைக்கு ஏதேனும் திட்டங்கள் உள்ளதா?
02:53
Dan: Oh, not much.
70
173859
1571
டான்: ஓ, அதிகம் இல்லை.
02:55
Just going to have lunch with my family.
71
175430
1830
என் குடும்பத்துடன் மதிய உணவு சாப்பிடப் போகிறேன்.
02:57
What about you?
72
177260
1039
உன்னை பற்றி என்ன?
02:58
Vanessa: For these questions that ask about the future, I want you to be a little bit
73
178299
4321
வனேசா: கேட்கும் இந்த கேள்விகளுக்கு எதிர்காலம், நீங்கள் கொஞ்சம் இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்
03:02
careful, because if you say this with a certain type of intonation, the other person, especially
74
182620
7039
கவனமாக இருங்கள், ஏனென்றால் நீங்கள் இதை ஒரு குறிப்பிட்ட விஷயத்துடன் சொன்னால் ஒத்திசைவு வகை, மற்ற நபர், குறிப்பாக
03:09
if you're a guy talking to a girl, it could feel like you're trying to ask them on a date,
75
189659
5780
நீங்கள் ஒரு பெண்ணுடன் பேசும் பையன் என்றால், அது முடியும் நீங்கள் ஒரு தேதியில் அவர்களிடம் கேட்க முயற்சிப்பது போல் உணர்கிறேன்,
03:15
or maybe they'll feel a little bit uncomfortable.
76
195439
3071
அல்லது அவர்கள் கொஞ்சம் சங்கடமாக இருப்பார்கள்.
03:18
So, make sure that when you say, "Oh, do you have anything fun going on this weekend?"
77
198510
4739
எனவே, "ஓ, நீங்கள் செய்கிறீர்கள் என்று சொல்லும்போது உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள் இந்த வார இறுதியில் ஏதாவது வேடிக்கையாக இருக்கிறதா? "
03:23
Make sure you say it with a smile, very casually.
78
203249
2861
மிகவும் சாதாரணமாக, புன்னகையுடன் அதைச் சொல்வதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.
03:26
You don't need to look them into the eye and say it seriously from the bottom of your heart.
79
206110
4400
நீங்கள் அவற்றை கண்ணில் பார்க்க தேவையில்லை உங்கள் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து தீவிரமாக சொல்லுங்கள்.
03:30
It's just a casual question.
80
210510
1420
இது ஒரு சாதாரண கேள்வி.
03:31
Of course, unless you do want to ask them for a date.
81
211930
2250
நிச்சயமாக, நீங்கள் அவர்களிடம் கேட்க விரும்பவில்லை என்றால் ஒரு தேதிக்கு.
03:34
And then, you can say it a little more seriously.
82
214180
2459
பின்னர், நீங்கள் அதை இன்னும் கொஞ்சம் தீவிரமாக சொல்லலாம்.
03:36
But if you just want to casually say something to your co-worker, you need to have a light
83
216639
3440
ஆனால் நீங்கள் சாதாரணமாக ஏதாவது சொல்ல விரும்பினால் உங்கள் சக ஊழியருக்கு, நீங்கள் ஒரு ஒளி வேண்டும்
03:40
tone.
84
220079
1000
தொனி.
03:41
Don't worry about using this, just make sure you have a light tone, and you say it with
85
221079
3071
இதைப் பயன்படுத்துவதைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம், உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள் உங்களிடம் ஒரு லேசான தொனி உள்ளது, அதை நீங்கள் சொல்கிறீர்கள்
03:44
a smile.
86
224150
1000
ஒரு புன்னகை.
03:45
"Oh, do you have anything fun going on this weekend?"
87
225150
2419
"ஓ, உங்களுக்கு இதில் ஏதாவது வேடிக்கை இருக்கிறதா? வார? "
03:47
Great.
88
227569
1000
நன்று.
03:48
Like you saw on those sample conversation, Dan could have just said, "Not much."
89
228569
5530
அந்த மாதிரி உரையாடலில் நீங்கள் பார்த்தது போல, டான் "அதிகம் இல்லை" என்று சொல்லியிருக்க முடியும்.
03:54
And then, stopped the conversation.
90
234099
1631
பின்னர், உரையாடலை நிறுத்தினார்.
03:55
Boring, boring, boring.
91
235730
2339
சலிப்பு, சலிப்பு, சலிப்பு.
03:58
But you know?
92
238069
1821
ஆனால் உனக்கு தெரியும்?
03:59
Some people do that.
93
239890
1319
சிலர் அதைச் செய்கிறார்கள்.
04:01
If you're lucky, the person you're talking to might ask, "Not much, what about you?"
94
241209
5170
நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலி என்றால், நீங்கள் பேசும் நபர் "அதிகம் இல்லை, உங்களைப் பற்றி என்ன?"
04:06
Okay, at least they're asking a question, and you can share some information about what
95
246379
4190
சரி, குறைந்தபட்சம் அவர்கள் ஒரு கேள்வியைக் கேட்கிறார்கள், நீங்கள் எதைப் பற்றிய சில தகவல்களைப் பகிரலாம்
04:10
you're doing, or what you did over the weekend.
96
250569
2060
நீங்கள் செய்கிறீர்கள், அல்லது வார இறுதியில் நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள்.
04:12
So, here, not everyone is going to give a lot of information, but they might give you
97
252629
5350
எனவே, இங்கே, எல்லோரும் ஒரு கொடுக்கப் போவதில்லை நிறைய தகவல்கள், ஆனால் அவை உங்களுக்கு வழங்கக்கூடும்
04:17
something, and if they don't, don't worry about it, it's not your fault, you tried your
98
257979
3660
ஏதாவது, அவர்கள் அவ்வாறு செய்யாவிட்டால், கவலைப்பட வேண்டாம் அதைப் பற்றி, இது உங்கள் தவறு அல்ல, நீங்கள் முயற்சித்தீர்கள்
04:21
best.
99
261639
1020
சிறந்த.
04:22
What about the second kind of people?
100
262659
2171
இரண்டாவது வகையான நபர்களைப் பற்றி என்ன?
04:24
People you don't know.
101
264830
1309
உங்களுக்குத் தெரியாத நபர்கள்.
04:26
Strangers.
102
266139
1000
அந்நியர்கள்.
04:27
In the U.S., we sometimes strike up a conversation with strangers, but it depends where you are.
103
267139
4511
அமெரிக்காவில், நாங்கள் சில நேரங்களில் உரையாடலைத் தொடங்குகிறோம் அந்நியர்களுடன், ஆனால் அது நீங்கள் இருக்கும் இடத்தைப் பொறுத்தது.
04:31
For example, in the south of the U.S. where I live, it's pretty common that when you pass
104
271650
4660
உதாரணமாக, அமெரிக்காவின் தெற்கில் எங்கே நான் வாழ்கிறேன், நீங்கள் கடந்து செல்லும் போது இது மிகவும் பொதுவானது
04:36
by a stranger, you make eye contact and you might say, "Hi."
105
276310
3940
ஒரு அந்நியன் மூலம், நீங்கள் கண் தொடர்பு கொள்கிறீர்கள் "ஹாய்" என்று சொல்லலாம்.
04:40
But, if you're in Manhattan in New York, if you did that to every stranger who you passed
106
280250
5280
ஆனால், நீங்கள் நியூயார்க்கில் மன்ஹாட்டனில் இருந்தால், என்றால் நீங்கள் கடந்து வந்த ஒவ்வொரு அந்நியரிடமும் அதைச் செய்தீர்கள்
04:45
by, "Hi.
107
285530
1099
வழங்கியவர், "ஹாய்.
04:46
Hi.
108
286629
1000
வணக்கம்.
04:47
Hi."
109
287629
1000
வணக்கம்."
04:48
People would think you're a little bit strange.
110
288629
1000
நீங்கள் கொஞ்சம் வித்தியாசமாக இருப்பதாக மக்கள் நினைப்பார்கள்.
04:49
So, it depends on where you are in the U.S., but it's certainly common to strike up a conversation
111
289629
3891
எனவே, இது நீங்கள் அமெரிக்காவில் இருக்கும் இடத்தைப் பொறுத்தது, ஆனால் ஒரு உரையாடலைத் தொடங்குவது நிச்சயமாக பொதுவானது
04:53
with someone who you don't know.
112
293520
1740
உங்களுக்குத் தெரியாத ஒருவருடன்.
04:55
If you visit the U.S., I recommend visiting a grocery store called Trader Joe's, because
113
295260
4899
நீங்கள் அமெரிக்காவுக்குச் சென்றால், வருகை தருமாறு பரிந்துரைக்கிறேன் டிரேடர் ஜோஸ் என்று அழைக்கப்படும் மளிகைக் கடை, ஏனெனில்
05:00
it's a requirement for working there that every employee is amazing at having small
114
300159
5101
அது அங்கு வேலை செய்வதற்கான தேவை ஒவ்வொரு ஊழியரும் சிறியதாக இருப்பதில் ஆச்சரியமாக இருக்கிறது
05:05
talk conversations with strangers, and it's part of their job to talk with customers.
115
305260
4679
அந்நியர்களுடன் உரையாடல்களைப் பேசுங்கள், அது தான் வாடிக்கையாளர்களுடன் பேச அவர்களின் வேலையின் ஒரு பகுதி.
05:09
So, if you have ever visited a Trader Joe's, you know exactly what I mean.
116
309939
5041
எனவே, நீங்கள் எப்போதாவது ஒரு வர்த்தகர் ஜோவைப் பார்வையிட்டிருந்தால், நான் சொல்வது உங்களுக்குத் தெரியும்.
05:14
These employees are known for being so kind and so friendly, and if you go there, be prepared
117
314980
5990
இந்த ஊழியர்கள் மிகவும் கனிவானவர்களாக அறியப்படுகிறார்கள் மிகவும் நட்பு, நீங்கள் அங்கு சென்றால், தயாராக இருங்கள்
05:20
with some of these questions and be prepared to answer them, because they'll definitely
118
320970
3340
இந்த கேள்விகளில் சிலவற்றைக் கொண்டு தயாராகுங்கள் அவர்களுக்கு பதிலளிக்க, ஏனென்றால் அவர்கள் நிச்சயமாக இருப்பார்கள்
05:24
ask you them.
119
324310
1289
அவர்களிடம் கேளுங்கள்.
05:25
Let's think about a scenario where you might talk with the stranger.
120
325599
2401
நீங்கள் விரும்பும் ஒரு காட்சியைப் பற்றி சிந்திக்கலாம் அந்நியருடன் பேசுங்கள்.
05:28
We can imagine you're in the park.
121
328000
1939
நீங்கள் பூங்காவில் இருப்பதை நாங்கள் கற்பனை செய்யலாம்.
05:29
You're walking your dog, and like dogs do, your dog is sniffing and going towards another
122
329939
5861
நீங்கள் உங்கள் நாயை நடத்துகிறீர்கள், நாய்கள் செய்வது போல, உங்கள் நாய் முனகிக் கொண்டு இன்னொருவரை நோக்கிச் செல்கிறது
05:35
dog.
123
335800
1000
நாய்.
05:36
Well, you'd like to strike up a conversation with the owner of that dog.
124
336800
4440
சரி, நீங்கள் ஒரு உரையாடலைத் தொடங்க விரும்புகிறீர்கள் அந்த நாயின் உரிமையாளருடன்.
05:41
What can you say?
125
341240
3070
நீங்கள் என்ன சொல்ல முடியும்?
05:44
Vanessa: Aww, what a cute dog.
126
344310
3420
வனேசா: அட, என்ன ஒரு அழகான நாய்.
05:47
Do you come here often?
127
347730
1000
நீங்கள் அடிக்கடி இங்கு வருகிறீர்களா?
05:48
Dan: Yeah, we try to.
128
348730
1380
டான்: ஆமாம், நாங்கள் முயற்சி செய்கிறோம்.
05:50
It's a great place to walk.
129
350110
1000
இது நடக்க ஒரு சிறந்த இடம்.
05:51
Vanessa: Aww, what a cute dog.
130
351110
3450
வனேசா: அட, என்ன ஒரு அழகான நாய்.
05:54
Have you ever been here before?
131
354560
1000
நீங்கள் இதற்கு முன்பு இங்கு வந்திருக்கிறீர்களா?
05:55
Dan: Yeah, a lot.
132
355560
1359
டான்: ஆமாம், நிறைய.
05:56
It's a great place to walk.
133
356919
1650
இது நடக்க ஒரு சிறந்த இடம்.
05:58
Vanessa: Aww, what a cute dog.
134
358569
2121
வனேசா: அட, என்ன ஒரு அழகான நாய்.
06:00
Dan: Yeah, he's a sweetie.
135
360690
1650
டான்: ஆமாம், அவர் ஒரு செல்லம்.
06:02
Vanessa: Have you been in Asheville for a while?
136
362340
1870
வனேசா: நீங்கள் ஆஷெவில்லில் இருந்தீர்களா? போது?
06:04
Dan: Just two years.
137
364210
1410
டான்: இரண்டு வருடங்கள்.
06:05
What about you?
138
365620
1000
உன்னை பற்றி என்ன?
06:06
Vanessa: Aww, what a cute dog.
139
366620
1949
வனேசா: அட, என்ன ஒரு அழகான நாய்.
06:08
Dan: Yeah, he's a sweetie.
140
368569
1651
டான்: ஆமாம், அவர் ஒரு செல்லம்.
06:10
Vanessa: Do you live nearby?
141
370220
1400
வனேசா: நீங்கள் அருகில் வசிக்கிறீர்களா?
06:11
Dan: Yeah, we live just down the street.
142
371620
2060
டான்: ஆமாம், நாங்கள் தெருவில் தான் வாழ்கிறோம்.
06:13
What about you?
143
373680
1000
உன்னை பற்றி என்ன?
06:14
Vanessa: Like with the previous set of questions, it's important to have a light attitude.
144
374680
4820
வனேசா: முந்தைய கேள்விகளைப் போலவே, லேசான அணுகுமுறை இருப்பது முக்கியம்.
06:19
If you ask someone, "Do you come here often?"
145
379500
4259
நீங்கள் யாரையாவது கேட்டால், "நீங்கள் அடிக்கடி இங்கு வருகிறீர்களா?"
06:23
The other person might feel a little bit uncomfortable, like, "Are they following me?
146
383759
4401
மற்ற நபர் சற்று சங்கடமாக உணரலாம், போன்ற, "அவர்கள் என்னைப் பின்தொடர்கிறார்களா?
06:28
Are they a scary person?"
147
388160
1349
அவர்கள் பயமுறுத்தும் நபரா? "
06:29
So, make sure you just say it lightly.
148
389509
1741
எனவே, நீங்கள் அதை லேசாகச் சொல்வதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.
06:31
"Oh, do you come here often?"
149
391250
1599
"ஓ, நீங்கள் அடிக்கடி இங்கு வருகிறீர்களா?"
06:32
No problem.
150
392849
1141
எந்த பிரச்சினையும் இல்லை.
06:33
This is a great question to ask.
151
393990
1070
இது ஒரு சிறந்த கேள்வி.
06:35
And I ask this all the time when I go to the park and I'm playing with my toddler, and
152
395060
4259
நான் செல்லும் போது இதை நான் எப்போதும் கேட்கிறேன் பூங்கா மற்றும் நான் என் குறுநடை போடும் குழந்தையுடன் விளையாடுகிறேன், மற்றும்
06:39
he ends up playing with another kid, and I ask the parent, "Oh, do you come here often?"
153
399319
3951
அவர் மற்றொரு குழந்தையுடன் விளையாடுவதை முடிக்கிறார், நானும் பெற்றோரிடம் கேளுங்கள், "ஓ, நீங்கள் அடிக்கடி இங்கு வருகிறீர்களா?"
06:43
It's just a way to start a conversation.
154
403270
1799
உரையாடலைத் தொடங்க இது ஒரு வழி.
06:45
Okay, now it's special notice time.
155
405069
2541
சரி, இப்போது இது சிறப்பு அறிவிப்பு நேரம்.
06:47
I want to let you know that not everyone is a great conversationalist.
156
407610
5329
எல்லோரும் இல்லை என்பதை உங்களுக்குத் தெரியப்படுத்த விரும்புகிறேன் ஒரு சிறந்த உரையாடலாளர்.
06:52
You have to try your best and practice this.
157
412939
3011
நீங்கள் உங்களால் முடிந்தவரை முயற்சி செய்து இதைப் பயிற்சி செய்ய வேண்டும்.
06:55
So, if you ask these questions to someone, and they don't respond, and you don't have
158
415950
4219
எனவே, நீங்கள் இந்த கேள்விகளை ஒருவரிடம் கேட்டால், அவர்கள் பதிலளிக்கவில்லை, உங்களிடம் இல்லை
07:00
an amazing conversation, you know what?
159
420169
2131
ஒரு அற்புதமான உரையாடல், உங்களுக்கு என்ன தெரியும்?
07:02
Maybe they're just not a good conversationalist.
160
422300
2760
ஒருவேளை அவர்கள் ஒரு நல்ல உரையாடலாளர் அல்ல.
07:05
Maybe they haven't practiced this skill.
161
425060
1740
ஒருவேளை அவர்கள் இந்த திறமையைப் பயிற்சி செய்யவில்லை.
07:06
So, I want you to be able to try your best, and then, it's really up to the other person.
162
426800
5260
எனவே, உங்களால் முடிந்தவரை முயற்சி செய்ய முடியும் என்று நான் விரும்புகிறேன், பின்னர், அது உண்மையில் மற்ற நபருக்குத்தான்.
07:12
It's their choice if the conversation continues.
163
432060
2729
உரையாடல் தொடர்ந்தால் அது அவர்களின் விருப்பம்.
07:14
You might be thinking, "Vanessa, you seem like a good conversationalist.
164
434789
5400
நீங்கள் நினைத்துக்கொண்டிருக்கலாம், "வனேசா, நீங்கள் தெரிகிறது ஒரு நல்ல உரையாடலாளர் போல.
07:20
What do you know about being worried about what to say, or not knowing what to say?"
165
440189
4581
கவலைப்படுவதைப் பற்றி உங்களுக்கு என்ன தெரியும் என்ன சொல்வது, அல்லது என்ன சொல்வது என்று தெரியாதா? "
07:24
Let me tell you a little story.
166
444770
2330
ஒரு சிறிய கதையைச் சொல்கிறேன்.
07:27
Well, Dan and I lived in South Korea for three years.
167
447100
2619
சரி, டானும் நானும் தென் கொரியாவில் மூன்று காலம் வாழ்ந்தோம் ஆண்டுகள்.
07:29
So, that means that for three years, every time that I had small talk or started a conversation
168
449719
5660
எனவே, அதாவது மூன்று ஆண்டுகளாக, ஒவ்வொன்றும் நான் சிறிய பேச்சு அல்லது உரையாடலைத் தொடங்கிய நேரம்
07:35
with someone, it was in Korean.
169
455379
2410
ஒருவருடன், அது கொரிய மொழியில் இருந்தது.
07:37
That means that I didn't practice small talk in English for three years.
170
457789
4271
அதாவது நான் சிறிய பேச்சைக் கடைப்பிடிக்கவில்லை மூன்று ஆண்டுகளாக ஆங்கிலத்தில்.
07:42
When we moved back to the U.S., I remember two situations.
171
462060
3310
நாங்கள் மீண்டும் அமெரிக்காவுக்குச் சென்றபோது, ​​எனக்கு நினைவிருக்கிறது இரண்டு சூழ்நிலைகள்.
07:45
One was when I was getting my drivers license because we had just moved back, so I needed
172
465370
3900
ஒன்று எனது ஓட்டுநர் உரிமத்தைப் பெறும்போது ஏனென்றால் நாங்கள் திரும்பிச் சென்றோம், அதனால் எனக்கு தேவைப்பட்டது
07:49
my driver's license again.
173
469270
1910
எனது ஓட்டுநர் உரிமம் மீண்டும்.
07:51
And the man at the desk said something to me like, "Have you just moved here," or "How's
174
471180
4930
மேசையில் இருந்தவர் ஏதோ சொன்னார் என்னை விரும்புகிறேன், "நீங்கள் இப்போது இங்கு சென்றிருக்கிறீர்களா," அல்லது "எப்படி இருக்கிறது
07:56
your day going?"
175
476110
1000
உங்கள் நாள் போகிறதா? "
07:57
Some kind of typical small talk question.
176
477110
2139
சில வகையான பொதுவான சிறிய பேச்சு கேள்வி.
07:59
And I just did there, and I stuttered, and I didn't really know what to say.
177
479249
5750
நான் அங்கேயே செய்தேன், நான் திணறினேன், மற்றும் எனக்கு உண்மையில் என்ன சொல்வது என்று தெரியவில்லை.
08:04
And then, he repeated the question, and I said something, probably something silly,
178
484999
4200
பின்னர், அவர் மீண்டும் மீண்டும் கேள்வி, மற்றும் நான் ஏதோ சொன்னார், அநேகமாக வேடிக்கையான ஒன்று,
08:09
and when I walked away from that conversation, I just laughed and thought, "What happened?
179
489199
5271
நான் அந்த உரையாடலில் இருந்து விலகிச் சென்றபோது, நான் சிரித்துக் கொண்டே, "என்ன நடந்தது?
08:14
This is my native language.
180
494470
1330
இது எனது சொந்த மொழி.
08:15
Why can't I respond to him?"
181
495800
2070
நான் ஏன் அவருக்கு பதிலளிக்க முடியாது? "
08:17
And then, I realized, "Oh, I haven't practiced small talk with strangers in English in three
182
497870
5810
பின்னர், நான் உணர்ந்தேன், "ஓ, நான் பயிற்சி செய்யவில்லை ஆங்கிலத்தில் அந்நியர்களுடன் மூன்று பேச்சு
08:23
years.
183
503680
1000
ஆண்டுகள்.
08:24
I'm going to need a little bit of practice to get used to speaking like that again."
184
504680
3769
எனக்கு கொஞ்சம் பயிற்சி தேவை மீண்டும் அப்படி பேச பழகுவதற்கு. "
08:28
Then, a few weeks later, I was at Trader Joe's, the grocery store that I mentioned to you,
185
508449
4511
பின்னர், சில வாரங்களுக்குப் பிறகு, நான் டிரேடர் ஜோஸில் இருந்தேன், நான் உங்களிடம் குறிப்பிட்ட மளிகை கடை,
08:32
and I was getting a sample of food from one of the workers, and she asked me some typical
186
512960
5740
நான் ஒருவரிடமிருந்து உணவு மாதிரியைப் பெறுகிறேன் தொழிலாளர்கள், மற்றும் அவர் என்னிடம் சில பொதுவானவற்றைக் கேட்டார்
08:38
question.
187
518700
1000
கேள்வி.
08:39
I don't even remember what it was, but it was some kind of small talk question, and
188
519700
3130
அது என்னவென்று கூட எனக்கு நினைவில் இல்லை, ஆனால் அது ஒருவித சிறிய பேச்சு கேள்வி, மற்றும்
08:42
my brain just went, "Meeer," and shut down completely.
189
522830
5360
என் மூளை "மீர்" என்று சென்று மூடியது முற்றிலும்.
08:48
And I recognized this feeling because it happened a couple weeks earlier at the driver's license
190
528190
4460
இந்த உணர்வை நான் உணர்ந்தேன், ஏனெனில் அது நடந்தது ஓட்டுநர் உரிமத்தில் இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பு
08:52
place.
191
532650
1000
இடத்தில்.
08:53
So, I thought, I should just tell her why I am reacting like this.
192
533650
4720
எனவே, நான் ஏன் அவளிடம் சொல்ல வேண்டும் என்று நினைத்தேன் நான் இப்படி நடந்துகொள்கிறேன்.
08:58
So, I said, "I'm sorry.
193
538370
1330
எனவே, “மன்னிக்கவும்.
08:59
I just moved back from Korea and I haven't had small talk in English for a long time,
194
539700
5460
நான் கொரியாவிலிருந்து திரும்பிச் சென்றேன், நான் இல்லை நீண்ட காலமாக ஆங்கிலத்தில் சிறிய பேச்சு இருந்தது,
09:05
so I'm sorry about my awkwardness."
195
545160
2200
எனவே எனது மோசமான தன்மையைப் பற்றி வருந்துகிறேன். "
09:07
And, you know what, she had lived in Korea, too.
196
547360
3240
அவள் கொரியாவில் வாழ்ந்தாள் என்பது உனக்குத் தெரியும், கூட.
09:10
It was a really unusual circumstance, but we bonded over that, and I could kind of loosen
197
550600
5770
இது மிகவும் அசாதாரண சூழ்நிலை, ஆனால் நாங்கள் அதை பிணைக்கிறோம், நான் ஒருவித தளர்த்த முடியும்
09:16
up a little bit and feel comfortable, because we started talking a little bit.
198
556370
3770
கொஞ்சம் கொஞ்சமாக வசதியாக இருங்கள், ஏனென்றால் நாங்கள் கொஞ்சம் பேச ஆரம்பித்தோம்.
09:20
And this helped me to get practice.
199
560140
1480
இது எனக்கு பயிற்சி பெற உதவியது.
09:21
And practice and practice and repetition is what's going to help you to really improve
200
561620
4860
மற்றும் பயிற்சி மற்றும் பயிற்சி மற்றும் மீண்டும் மீண்டும் உண்மையில் மேம்படுத்த உங்களுக்கு என்ன உதவப் போகிறது
09:26
this skill.
201
566480
1030
இந்த திறன்.
09:27
Always remember that, a smile is the best tool.
202
567510
4010
எப்போதும் அதை நினைவில் கொள்ளுங்கள், ஒரு புன்னகை சிறந்தது கருவி.
09:31
Sometimes when we feel nervous, our face gets really serious and we forget to smile.
203
571520
5610
சில நேரங்களில் நாம் பதட்டமாக உணரும்போது, ​​நம் முகம் பெறுகிறது மிகவும் தீவிரமானது மற்றும் நாங்கள் சிரிக்க மறந்து விடுகிறோம்.
09:37
But, something happens when you smile, you start to loosen up.
204
577130
3990
ஆனால், நீங்கள் சிரிக்கும்போது ஏதோ நடக்கும் தளர்த்தத் தொடங்குங்கள்.
09:41
You start to feel a little more comfortable, and maybe you'll be able to remember some
205
581120
3420
நீங்கள் இன்னும் கொஞ்சம் வசதியாக உணர ஆரம்பிக்கிறீர்கள், ஒருவேளை நீங்கள் சிலவற்றை நினைவில் வைத்திருக்க முடியும்
09:44
of the sentences and questions that we talked about.
206
584540
2120
நாங்கள் பேசிய வாக்கியங்கள் மற்றும் கேள்விகள் பற்றி.
09:46
All right, my challenge for you is this, choose one of these questions that you're going to
207
586660
4160
சரி, உங்களுக்கான எனது சவால் இதுதான், தேர்வு செய்யவும் நீங்கள் போகும் இந்த கேள்விகளில் ஒன்று
09:50
ask in your next English conversation, practice it by writing it in the comments, and check
208
590820
4490
உங்கள் அடுத்த ஆங்கில உரையாடலில் கேளுங்கள், பயிற்சி செய்யுங்கள் அதை கருத்துகளில் எழுதுவதன் மூலம் சரிபார்க்கவும்
09:55
out to see what other students questions are, too.
209
595310
2290
மற்ற மாணவர்களின் கேள்விகள் என்ன என்பதைப் பார்க்க, கூட.
09:57
It's a good chance to pretend that they're asking you.
210
597600
3290
அவர்கள் என்று பாசாங்கு செய்ய இது ஒரு நல்ல வாய்ப்பு உங்களிடம் கேட்கிறது.
10:00
Pretend to answer it, and really use this repetition.
211
600890
2630
அதற்கு பதிலளிக்க பாசாங்கு செய்யுங்கள், இதை உண்மையில் பயன்படுத்தவும் மீண்டும்.
10:03
Thanks so much for learning English with me, and I'll see you again next Friday for a new
212
603520
4070
என்னுடன் ஆங்கிலம் கற்றதற்கு மிக்க நன்றி, அடுத்த வெள்ளிக்கிழமை புதியதைப் பார்ப்பேன்
10:07
lesson here on my YouTube channel.
213
607590
3810
எனது YouTube சேனலில் இங்கே பாடம்.
10:11
Bye.
214
611400
1440
வருகிறேன்.
10:12
Vanessa: Do you have anything fun going on this weekend?
215
612840
3280
வனேசா: உங்களுக்கு வேடிக்கையாக ஏதாவது இருக்கிறதா? இந்த வார இறுதி?
10:16
Dan: Oh, not much.
216
616120
1400
டான்: ஓ, அதிகம் இல்லை.
10:17
Just going to a friend's house tomorrow.
217
617520
1750
நாளை ஒரு நண்பரின் வீட்டிற்குச் செல்கிறேன்.
10:19
What about you?
218
619270
1000
உன்னை பற்றி என்ன?
10:20
Vanessa: Don't do that.
219
620270
1000
வனேசா: அதை செய்ய வேண்டாம்.
10:21
(haha!)
220
621270
1000
(சிறுவயதில்!)
10:22
Vanessa: Hi, Dan.
221
622270
1000
வனேசா: ஹாய், டான்.
10:23
Dan: Hi.
222
623270
1000
டான்: ஹாய்.
10:24
Vanessa: How are you?
223
624270
1000
வனேசா: நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
10:25
Dan: Pretty good.
224
625270
1000
டான்: மிகவும் நல்லது.
10:26
Vanessa: What were you up to this weekend?
225
626270
1430
வனேசா: இந்த வார இறுதியில் நீங்கள் என்ன?
10:27
Vanessa: Hi Dan.
226
627700
1000
வனேசா: ஹாய் டான்.
10:28
Dan: Hi.
227
628700
1240
டான்: ஹாய்.
10:29
Vanessa: How are you?
228
629940
2560
வனேசா: நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
10:32
Dan: Pretty good.
229
632500
1920
டான்: மிகவும் நல்லது.
10:34
Vanessa: What have you been up to lately?
230
634420
5120
வனேசா: நீங்கள் சமீபத்தில் என்ன செய்தீர்கள்?
10:39
Dan: I don't remember.
231
639540
3610
டான்: எனக்கு நினைவில் இல்லை.
10:43
Dan: Oh, not much.
232
643150
3610
டான்: ஓ, அதிகம் இல்லை.
10:46
Just went to see my family yesterday.
233
646760
1180
நேற்று என் குடும்பத்தைப் பார்க்கச் சென்றேன்.
10:47
What about you?
234
647940
1020
உன்னை பற்றி என்ன?
10:48
Vanessa: Aww, what a cute dog.
235
648960
2110
வனேசா: அட, என்ன ஒரு அழகான நாய்.
10:51
Dan: Yeah, he's a sweetie.
236
651070
1760
டான்: ஆமாம், அவர் ஒரு செல்லம்.
10:52
Vanessa: Have you been in Asheville for a while?
237
652830
2070
வனேசா: நீங்கள் ஆஷெவில்லில் இருந்தீர்களா? போது?
10:54
Dan: Just two years.
238
654900
1240
டான்: இரண்டு வருடங்கள்.
10:56
What about you?
239
656140
1390
உன்னை பற்றி என்ன?
10:57
Vanessa: I have a unicorn dog.
240
657530
6010
வனேசா: எனக்கு யூனிகார்ன் நாய் உள்ளது.
11:03
Dan: I want a corn dog?
241
663540
3300
டான்: எனக்கு ஒரு சோள நாய் வேண்டுமா?
11:06
Vanessa: I have a unicorn dog, not I want a corn dog.
242
666840
4310
வனேசா: எனக்கு யூனிகார்ன் நாய் உள்ளது, நான் விரும்பவில்லை ஒரு சோள நாய்.
11:11
Dan: I thought you said, "I want a corn dog."
243
671150
4760
டான்: "எனக்கு ஒரு சோள நாய் வேண்டும்" என்று நீங்கள் சொன்னதாக நினைத்தேன்.
11:15
Unicorn dog.
244
675910
1000
யூனிகார்ன் நாய்.
11:16
Vanessa: Aww, What a cute ... What a cutie.
245
676910
2530
வனேசா: அட, என்ன ஒரு அழகான ... என்ன ஒரு அழகா.
11:19
But, I said, "Cutie dog".
246
679440
2030
ஆனால், நான் "அழகா நாய்" என்றேன்.
11:21
Vanessa: Aww, what a cute dog.
247
681470
2450
வனேசா: அட, என்ன ஒரு அழகான நாய்.
11:23
Dan: Mmm.
248
683920
1000
டான்: ம்ம்.
11:24
Thanks.
249
684920
1000
நன்றி.
11:25
Vanessa: Mmm.
250
685920
1000
வனேசா: ம்ம்.
11:26
Thanks.
251
686920
1000
நன்றி.
11:27
Vanessa: The next step is to download my free e-book, Five Steps to Becoming a Confident
252
687920
4210
வனேசா: அடுத்த கட்டமாக எனது இலவசத்தைப் பதிவிறக்குவது மின் புத்தகம், நம்பிக்கையுடன் மாறுவதற்கான ஐந்து படிகள்
11:32
English Speaker.
253
692130
1130
ஆங்கில சபாநாயகர்.
11:33
You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.
254
693260
4440
பேச நீங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதை நீங்கள் கற்றுக் கொள்வீர்கள் நம்பிக்கையுடன் மற்றும் சரளமாக.
11:37
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.
255
697700
3730
எனது YouTube சேனலுக்கு குழுசேர மறக்காதீர்கள் மேலும் இலவச பாடங்களுக்கு.
11:41
Thanks so much.
256
701430
1000
மிக்க நன்றி.
11:42
Bye.
257
702430
610
வருகிறேன்.
இந்த இணையதளம் பற்றி

ஆங்கிலம் கற்க பயனுள்ள YouTube வீடியோக்களை இந்த தளம் உங்களுக்கு அறிமுகப்படுத்தும். உலகெங்கிலும் உள்ள சிறந்த ஆசிரியர்களால் கற்பிக்கப்படும் ஆங்கில பாடங்களை நீங்கள் காண்பீர்கள். ஒவ்வொரு வீடியோ பக்கத்திலும் காட்டப்படும் ஆங்கில வசனங்களில் இருமுறை கிளிக் செய்து, அங்கிருந்து வீடியோவை இயக்கவும். வசனங்கள் வீடியோ பிளேபேக்குடன் ஒத்திசைவாக உருட்டும். உங்களிடம் ஏதேனும் கருத்துகள் அல்லது கோரிக்கைகள் இருந்தால், இந்த தொடர்பு படிவத்தைப் பயன்படுத்தி எங்களைத் தொடர்பு கொள்ளவும்.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7