Best English Pronunciation Lesson: Speak Fluent English

Melhor lição de pronuncia em Inglês: Fale inglês fluentemente

Hi. I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com. How can you improve your pronunciation so

Oi. Sou Vanessa, do site SpeakEnglishWithVanessa.com. Como você pode melhorar sua pronúncia para

that you sound like a native speaker? Let's talk about it.

soar como um falante nativo? Vamos conversar a respeito disso. A

Today's pronunciation lesson is sponsored by my course, the Fearless Fluency Club. Can

aula de pronúncia de hoje é patrocinada pelo meu curso, o Fearless Fluency Club.

I sponsor my own video? Why not? I wanted to bring you this technique because this is

Posso patrocinar meu próprio vídeo? Por que não? Eu queria trazer esta técnica para você porque esta é

the same technique that I use every month in my monthly pronunciation lessons for members

a mesma técnica que eu uso todos os meses em minhas aulas mensais de pronúncia para membros

of the Fearless Fluency Club. Today you get a sneak preview in this special pronunciation

do Fearless Fluency Club. Hoje você tem uma prévia desta lição especial de pronúncia

lesson. I hope it will be useful to you. Are you ready to get started? Warm up those muscles.

. Espero que seja útil para você. Você está pronto para começar? Aqueça esses músculos.

You might be wondering what this is. Don't worry. We'll talk about it in just a second.

Você pode estar se perguntando o que é isso. Não se preocupe. Falaremos sobre isso em apenas um segundo.

First we need to talk about this special pronunciation technique, and it is shadowing, or imitation.

Primeiro precisamos falar sobre essa técnica especial de pronúncia , que é o sombreamento, ou imitação.

This means that you're copying, you're repeating directly after me. You're repeating exactly

Isso significa que você está copiando, está repetindo diretamente depois de mim. Você está repetindo exatamente o que

what I'm saying or what another native speaker is saying.

estou dizendo ou o que outro falante nativo está dizendo.

There are two kinds of imitation or shadowing. The first one is imitating words or phrases.

Existem dois tipos de imitação ou sombreamento. A primeira é imitar palavras ou frases.

This means that you're focusing on emphasis, you're focusing on making sure that your intonation

Isso significa que você está focando na ênfase, você está focando em garantir que sua entonação

for the sentence is correct. The second kind of imitation or shadowing is shadowing specific

para a frase esteja correta. O segundo tipo de imitação ou sombreamento é sombrear

sounds. This means that you focus on linking, on reducing, on vowel sounds. You're focusing

sons específicos. Isso significa que você se concentra na ligação, na redução, nos sons das vogais. Você está se concentrando

on more specific parts of the word. Today I have good news. We're going to practice

em partes mais específicas da palavra. Hoje trago boas notícias. Vamos praticar

both of these techniques. I'm going to tell you a quick story in three

essas duas técnicas. Vou contar uma história rápida em três

sentences about what happened to my wrist. I want you to listen carefully. I'm going

frases sobre o que aconteceu com meu pulso. Eu quero que você ouça com atenção. Vou

to be speaking quickly as if I were speaking to a friend. Are you ready? Let's listen.

falar rapidamente como se estivesse falando com um amigo. Você está pronto? Vamos ouvir.

"A few weeks ago I went to the doctor because my wrist hurt really bad. It turns out that

"Algumas semanas atrás, fui ao médico porque meu pulso doía muito. Acontece que

I have this kind of tendonitis from picking up my baby too much. He told me that I should

tenho esse tipo de tendinite por pegar muito meu bebê. Ele me disse que eu deveria

wear this brace for a couple of weeks and then it'll get better."

usar esta cinta por algumas semanas e então vai melhorar."

Whew. That was a little bit fast, wasn't it? Let's go back and I want to help you, sentence

Ufa. Isso foi um pouco rápido, não foi? Vamos voltar e quero ajudá-lo, frase

by sentence, pronounce exactly the same way that I do. Are you ready? Let's start with

por frase, a pronunciar exatamente da mesma forma que eu. Você está pronto? Vamos começar com

the first sentence. What we're going to do is we're going to listen to that first sentence

a primeira frase. O que vamos fazer é ouvir a primeira frase

a couple of times. "A few weeks ago I went to the doctor because my wrist hurt really

algumas vezes. "Algumas semanas atrás, fui ao médico porque meu pulso doía

bad." "A few weeks ago I went to the doctor because my wrist hurt really bad." "A few

muito." "Algumas semanas atrás, fui ao médico porque meu pulso doía muito." "Algumas

weeks ago I went to the doctor because my wrist hurt really bad." I'm going to repeat

semanas atrás, fui ao médico porque meu pulso doía muito." Vou repetir

this sentence a couple of times. We're going to talk about the words that are emphasized,

esta frase algumas vezes. Vamos falar sobre as palavras que estão enfatizadas,

the words that were de-emphasized, or the words that were not stressed, and we're also

as palavras que foram desenfatizadas, ou as palavras que não foram enfatizadas, e também vamos

going to talk about an important linking that often happens in English and that you saw

falar sobre uma ligação importante que muitas vezes acontece em inglês e que você viu

in this sentence. I said, "A few weeks ago I went to the doctor",

nesta frase. Eu disse: "Há algumas semanas fui ao médico",

"I went to the doctor", "I went to the doctor". Which word in this part is emphasized? What's

"Fui ao médico", "Fui ao médico". Qual palavra nesta parte é enfatizada? Qual é

the important word here? It's probably not "to". It's probably not "the". It is "doctor".

a palavra importante aqui? Provavelmente não é "para". Provavelmente não é "o". É "doutor".

"I went to the doctor". "I went to the doctor". What about in the second part of this sentence?

"Eu fui ao médico". "Eu fui ao médico". E na segunda parte desta frase?

What is the emphasized word? "because my wrist hurt really bad", "because my wrist hurt really

Qual é a palavra enfatizada? "porque meu pulso dói muito", "porque meu pulso dói

bad", "because my wrist hurt really bad". Can you emphasize those words with me? Try

muito", "porque meu pulso dói muito". Você pode enfatizar essas palavras comigo? Tente

to repeat with me. "Because my wrist hurt really bad". Those three words are important

repetir comigo. "Porque meu pulso doía muito". Essas três palavras são importantes

and they're emphasized. Now that you know which words are stressed,

e são enfatizadas. Agora que você sabe quais palavras são tônicas,

let's talk about which words are not stressed, the opposite of stressed, un-emphasized, de-stressed.

vamos falar sobre quais palavras não são tônicas, o oposto de tônica, sem ênfase, sem ênfase.

You can probably guess in that middle section of the sentence. "I went to the ... to the

Você provavelmente pode adivinhar nessa seção do meio da frase. "Fui ao... ao

... to the ..." "I went to the doctor". Phew. How can you say that? How can you say that

... ao..." "Fui ao médico". Ufa. Como você pode dizer aquilo? Como você pode dizer essa

middle part the same way that I am? Well, take a look at the screen and you're going

parte do meio da mesma maneira que eu? Bem, dê uma olhada na tela e você

to see that "to" becomes "t", "t". The "o" is completely gone. We often link together

verá que "to" se torna "t", "t". O "o" desapareceu completamente. Muitas vezes ligamos

"to" plus the next word, especially when we're speaking quickly, so you can say "t the",

"to" mais a próxima palavra, especialmente quando estamos falando rapidamente, então você pode dizer "t the",

"t the", "t the", "t the" "t the". Can you say that? "t the doctor", "t the doctor".

"t the", "t the", "t the" "t the". Você pode dizer isso? "t o médico", "t o médico".

Make sure that your mouth is not making an "o" sound. "to the doctor". It's only "t",

Certifique-se de que sua boca não está fazendo um som "o". "para o médico". É apenas "t",

"t", "t". "t the", "t the", "t the doctor". All right. Let's go back to say this full

"t", "t". "t o", "t o", "t o médico". Tudo bem. Vamos voltar a dizer esta

sentence all together. I think you can do it. Make sure that you emphasize the right

frase completa todos juntos. Eu acho que você consegue. Certifique-se de enfatizar as

words. Make sure that you link the right words. Make sure that you de-stress the right words.

palavras certas. Certifique-se de ligar as palavras certas. Certifique-se de desestressar as palavras certas.

You can take a look at the screen here and follow along. I want you to speak out loud

Você pode dar uma olhada na tela aqui e acompanhar. Eu quero que você fale em voz alta

if you are ready. I think you're ready. Let's do it. "A few weeks ago I went to the doctor

se você estiver pronto. Acho que você está pronto. Vamos fazê-lo. "Algumas semanas atrás, fui ao médico

because my wrist hurt really bad." "A few weeks ago I went to the doctor because my

porque meu pulso doía muito." "Algumas semanas atrás, fui ao médico porque meu

wrist hurt really bad." I'm going to pause and I want you to say this

pulso doía muito." Vou fazer uma pausa e quero que você mesmo diga isso

yourself. Ready? Go ahead. Great work. Let's listen to the original sentence a couple of

. Preparar? Vá em frente. Ótimo trabalho. Vamos ouvir a frase original algumas

times. "A few weeks ago I went to the doctor because my wrist hurt really bad." "A few

vezes. "Algumas semanas atrás, fui ao médico porque meu pulso doía muito." "Algumas

weeks ago I went to the doctor because my wrist hurt really bad." "A few weeks ago I

semanas atrás, fui ao médico porque meu pulso doía muito." "Algumas semanas atrás,

went to the doctor because my wrist hurt really bad."

fui ao médico porque meu pulso doía muito."

In the second sentence, we're going to also be talking about emphasized words, de-stressed

Na segunda frase, também falaremos sobre palavras enfatizadas, palavras não estressadas

words and linking together phrases. Let's listen to that second sentence a couple of

e frases de ligação. Vamos ouvir essa segunda frase algumas

times. "It turns out that I have this kind of tendonitis from picking up my baby too

vezes. "Acontece que tenho esse tipo de tendinite por pegar muito no meu bebê

much." "It turns out that I have this kind of tendonitis from picking up my baby too

." "Acontece que tenho esse tipo de tendinite por pegar muito no meu bebê

much." "It turns out that I have this kind of tendonitis from picking up my baby too

." "Acontece que tenho esse tipo de tendinite por pegar muito no meu bebê

much." As we listen to this sentence, I want you to be thinking about a wave. Here there

." Enquanto ouvimos esta frase, quero que você pense em uma onda. Aqui

are parts that are emphasized and then not emphasized. Emphasized and not emphasized.

há partes que são enfatizadas e não enfatizadas. Enfatizado e não enfatizado.

Let's say the sentence altogether a little bit slowly. I want you to read on the screen

Vamos dizer a frase completamente um pouco devagar. Quero que você leia na tela

and I want you to try to follow those emphasized words. Are you ready? "It turns out that I

e tente seguir essas palavras enfatizadas. Você está pronto? "Acontece que

have a kind of tendonitis from picking up my baby too much." Did you follow that wave?

tenho uma espécie de tendinite por pegar muito no meu bebê." Você seguiu essa onda?

Let's talk about which words you're going to link together. The middle part of the sentence,

Vamos falar sobre quais palavras você vai ligar. A parte do meio da frase,

you might have heard I spoke pretty quickly. I said, "that I have a kind of", "that I have

você deve ter ouvido que falei muito rapidamente. Eu disse, "que eu tenho uma espécie de", "que eu tenho

a kind of", "that I have a kind of". How can we say this linking in the same way? Let's

uma espécie de", "que eu tenho uma espécie de". Como podemos dizer esta ligação da mesma maneira? Vamos

break it down into individual sounds. This is shadowing sounds. I want you to repeat

dividi-lo em sons individuais. Isso é sons de sombreamento. Eu quero que você repita

exactly what I say. Are you ready? "thet I", "thet I". Am I saying "that I"? No. I'm using

exatamente o que eu digo. Você está pronto? "thet eu", "thet eu". Estou dizendo "que eu"? Não. Estou usando

an "e" sound here instead of an "a". "thet I", "the ... e ... e", "thet I", "thet I have

um som "e" aqui em vez de um "a". "thet I", "thet ... e ... e", "thet I", "thet I have

a", "thet I have a". Can you say that with me? "thet I have a kind of", "thet I have

a", "thet I have a". Você pode dizer isso comigo? "thet eu tenho uma espécie de", "thet eu tenho

a kind of", "thet I have a kind of", "thet I have a kind of". Can you say that quickly

uma espécie de", "thet eu tenho uma espécie de", "thet eu tenho uma espécie de". Você pode dizer isso rapidamente

with me? Ready? I want you to follow exactly what I'm saying and repeat with me. "thet

comigo? Preparar? Quero que você siga exatamente o que estou dizendo e repita comigo. "thet

I have a kind of", "thet I have a kind of". All right. Let's try to say this full second

eu tenho uma espécie de", "thet eu tenho uma espécie de". Tudo bem. Vamos tentar dizer esta segunda

sentence, emphasizing those important words and linking that middle part together. "It

frase completa, enfatizando as palavras importantes e ligando a parte do meio. "

turns out that I have a kind of tendonitis from picking up my baby too much." Can you

Acontece que tenho uma espécie de tendinite por pegar muito no meu bebê." Você

say that yourself? I'm going to pause and I want you to use those speaking muscles.

mesmo pode dizer isso? Vou fazer uma pausa e quero que você use esses músculos da fala.

Don't get tendonitis in your muscles. You can do it. Ready? Go ahead. Great work.

Não tenha tendinite nos músculos. Você consegue. Preparar? Vá em frente. Ótimo trabalho.

Let's listen to the original second sentence a couple of times. "It turns out that I have

Vamos ouvir a segunda frase original algumas vezes. "Acontece que tenho

this kind of tendonitis from picking up my baby too much." "It turns out that I have

esse tipo de tendinite por pegar muito no meu bebê." "Acontece que tenho

this kind of tendonitis from picking up my baby too much." "It turns out that I have

esse tipo de tendinite por pegar muito no meu bebê." "Acontece que tenho

this kind of tendonitis from picking up my baby too much."

esse tipo de tendinite por pegar muito no meu bebê."

Let's move on to the final sentence, the third sentence. Let's listen to it a couple of times.

Vamos passar para a frase final, a terceira frase. Vamos ouvi-la algumas vezes.

"He told me that I should wear this brace for a couple of weeks and then it'll get better."

"Ele me disse que eu deveria usar esse colete por algumas semanas e depois melhoraria."

"He told me that I should wear this brace for a couple of weeks and then it'll get better."

"Ele me disse que eu deveria usar esse colete por algumas semanas e depois melhoraria."

"He told me that I should wear this brace for a couple of weeks and then it'll get better."

"Ele me disse que eu deveria usar esse colete por algumas semanas e depois melhoraria."

Okay. I want you to repeat this sentence with me following on the screen, and again thinking

OK. Eu quero que você repita esta frase comigo seguindo na tela, e novamente pensando

about that wave, the wave of emphasized words and de-emphasized words. Ready? Let's read

naquela onda, a onda de palavras enfatizadas e palavras desenfatizadas. Preparar? Vamos

it together. "He told me that I should wear this brace for a few weeks and then it'll

ler juntos. "Ele me disse que eu deveria usar esse colete por algumas semanas e depois

get better." "He told me that I should wear this brace for a few weeks and then it'll

melhoraria." "Ele me disse que eu deveria usar esse colete por algumas semanas e depois

get better." Did you emphasize those bold words?

melhoraria." Você enfatizou essas palavras em [ __ ]?

Now let's talk about how you can link together that de-emphasized part. The middle section

Agora vamos falar sobre como você pode vincular essa parte sem ênfase. A seção do meio

of this sentence has two un-emphasized parts. Let's talk about the first one. "that I should",

desta frase tem duas partes não enfatizadas. Vamos falar sobre o primeiro. "que eu deveria",

"that I should", "that I should". Do you hear a similar sound that we just talked about?

"que eu deveria", "que eu deveria". Você ouve um som semelhante sobre o qual acabamos de falar?

"That I should". Is it "that"? If you were listening before, you'll know, no, it is "the

"Que eu deveria". É isso"? Se você já ouviu antes, saberá, não, é "the

... e ... e", "thet", kind of like an "e" sound. That's when we're speaking quickly

... e ... e", "thet", como um som de "e" . É quando estamos falando rapidamente

and linking words together in a natural way. "Thet I should", "thet I should", "thet I

e ligando as palavras de maneira natural. "O que devo", "o que devo", "o que

should". Can you say that? Say it with me. Repeat with me, imitate, shadow my pronunciation.

devo". Você pode dizer isso? Diga comigo. Repita comigo, imite, sombreie minha pronúncia.

Ready? Let's say it together. "Thet I should", "thet I should".

Preparar? Vamos dizer isso juntos. "Thet eu deveria", "thet eu deveria".

The end of this middle section also has another linked together phrase. It is "for a few weeks",

O final desta seção do meio também tem outra frase interligada. É "por algumas semanas",

"for a few weeks", "for a few weeks". Am I saying "for" with an "o" sound? "For" like

"por algumas semanas", "por algumas semanas". Estou dizendo "for" com som de "o"? "Para" como

the number four? No. Here, "fer" sounds, again, like an "e" sound. "Fer ... er ... er". "Fer

o número quatro? Não. Aqui, "fer" soa, novamente, como um som de "e". "Fer ... er ... er". "Fer

a few weeks". This is really common when native speakers are talking quickly. We're going

algumas semanas". Isso é muito comum quando falantes nativos estão falando rapidamente. Vamos

to change vowel sounds like we already saw with "that", like we already saw with "to".

mudar os sons das vogais como já vimos com "that", como já vimos com "to".

Here you're going to see "for" being reduced and changed to "fer". "Fer a few weeks", "fer

Aqui você verá "for" sendo reduzido e alterado para "fer". "Fer algumas semanas", "fer

a few weeks." Can you say this with me? Make sure that you

algumas semanas." Você pode dizer isso comigo? Certifique-se de

emphasize these words in the correct way and that you're using the vowels accurately. Ready?

enfatizar essas palavras da maneira correta e de usar as vogais com precisão. Preparar?

Speak with me. "Fer a few weeks", "fer a few weeks", "fer a few weeks", "fer a few weeks",

Fale comigo. "Fer algumas semanas", "fer algumas semanas", "fer algumas semanas", "fer algumas semanas",

"fer a few weeks". In the final part of this sentence, I said,

"fer algumas semanas". Na parte final dessa frase, eu disse,

"and then it'll get better", "and then it'll get better". What is happening here with this

"e depois vai melhorar", "e depois vai melhorar". O que está acontecendo aqui com essa

contraction? "It'll", "it'll". Why is there a "d" sound when really it's "it"? Well, this

contração? "Vai", "vai". Por que há um som de "d" quando na verdade é "isso"? Bem, isso

is pretty common in American English. The "t"s will change to close to "d" sounds. You're

é bastante comum no inglês americano. Os "t"s mudarão para perto de sons "d". Você

going to say, "idul". It sounds like "idul". "Idul", "idul". We need to say it quickly.

vai dizer, "idul". Parece "idul". "Idul", "idul". Precisamos dizer isso rapidamente.

If you're going to use this type of pronunciation, you need to say it quickly and link together.

Se você vai usar esse tipo de pronúncia, precisa dizê-lo rapidamente e fazer a ligação.

Are you ready? "And then idul get better", "and then idul get better", "and then idul

Você está pronto? "E então idul melhora", "e então idul melhora", "e então idul

get better". Can you say it with me? Repeat with me. "And then idul get better", "and

melhora". Você pode dizer isso comigo? Repita comigo. "E então o idul melhora", "e

then idul get better". Let's go back and say this full third sentence

então o idul melhora". Vamos voltar e dizer esta terceira frase completa

together and then I'm going to pause and you can say it yourself. "He told me that I should

juntos e então vou fazer uma pausa e você pode dizer você mesmo. "Ele me disse que eu deveria

wear this brace for a few weeks and then it'll get better." Okay. I'm going to pause and

usar esse colete por algumas semanas e depois melhoraria." OK. Vou fazer uma pausa e

I want you to say the sentence all by yourself. Remember those bold, emphasized words. Remember

quero que você diga a frase sozinho. Lembre-se daquelas palavras ousadas e enfatizadas. Lembre-se

linking together. Remember the vowels that change. Take a deep breath. Ready? Go ahead.

de ligar juntos. Lembre-se das vogais que mudam. Respire fundo. Preparar? Vá em frente.

Wonderful work. Let's listen to this sentence a couple of

Trabalho maravilhoso. Vamos ouvir esta frase algumas

times. "He told me that I should wear this brace for a couple of weeks and then it'll

vezes. "Ele me disse que eu deveria usar esse colete por algumas semanas e depois

get better." "He told me that I should wear this brace for a couple of weeks and then

melhoraria." "Ele me disse que eu deveria usar esse colete por algumas semanas e depois

it'll get better." "He told me that I should wear this brace for a couple of weeks and

melhoraria." "Ele me disse que eu deveria usar esse colete por algumas semanas e

then it'll get better." To conclude this pronunciation shadow imitation

depois melhoraria." Para concluir esta lição de imitação de sombra de pronúncia

lesson, we're going to go back and read all three sentences together. I want you to remember

, vamos voltar e ler todas as três frases juntas. Quero que você se lembre

the emphasized bold parts, the un-stressed de-emphasized parts, the linked together phrases,

das partes enfatizadas em [ __ ], das partes não enfatizadas sem ênfase, das frases ligadas entre si,

the vowels that change. Take a deep breath. You can do it. We're going to start with the

das vogais que mudam. Respire fundo. Você consegue. Vamos começar com a

first sentence. I'm going to speak not too fast, not too slow, and I want you to repeat

primeira frase. Vou falar nem muito rápido, nem muito devagar, e quero que você repita

exactly with my voice. Are you ready? Get those muscles going. Let's start.

exatamente com a minha voz. Você está pronto? Faça esses músculos funcionarem. Vamos começar.

"A few weeks ago I went to the doctor because my wrist hurt really bad. It turns out that

"Algumas semanas atrás eu fui ao médico porque meu pulso doía muito. Acontece que

I have a kind of tendonitis from picking up my baby too much. He told me that I should

eu tenho uma espécie de tendinite por pegar muito meu bebê. Ele me disse que eu deveria

wear this brace for a few weeks and then it'll get better." How did you do? Did your pronunciation

usar esta cinta por algumas semanas e depois vai melhorar." Como você fez? Sua pronúncia

improve in this lesson? Do you see that there are a lot of specific pronunciation tips that

melhorou nesta lição? Você vê que há muitas dicas específicas de pronúncia que

you can learn just from normal sentences like this? This is something that you learn every

você pode aprender apenas com frases normais como esta? Isso é algo que você aprende todos os

month in the Fearless Fluency Club. You'll have the chance to imitate sentences from

meses no Fearless Fluency Club. Você terá a chance de imitar frases

me and also from another native English speaker, because I think it's important to learn different

minhas e também de outro falante nativo de inglês, porque acho importante aprender diferentes

accents, different intonation, different styles of speaking.

sotaques, diferentes entonações, diferentes estilos de fala.

If you'd like to get pronunciation lessons like this every month, you can join the Fearless

Se você gostaria de ter aulas de pronúncia como esta todos os meses, você pode ingressar no Fearless

Fluency Club for only $5 for the first month with the coupon code "NEW". I would love to

Fluency Club por apenas $ 5 no primeiro mês com o código de cupom "NEW". Eu adoraria

help you improve your pronunciation to be beautiful, natural and easy to understand.

ajudá-lo a melhorar sua pronúncia para ser bonita, natural e fácil de entender.

Thanks so much for learning with me. Keep up the good work with your pronunciation,

Muito obrigado por aprender comigo. Continue com o bom trabalho com sua pronúncia

and I'll see you the next time. Bye. Are you ready to speak English confidently

e até a próxima. Tchau. Você está pronto para falar inglês com confiança

and fluently? Click the link to join the Fearless Fluency Club for only $5 for your first month.

e fluência? Clique no link para ingressar no Fearless Fluency Club por apenas $ 5 no primeiro mês.

Learn with real, fast English and speak with friends from around the world. Thanks so much

Aprenda com inglês real e rápido e fale com amigos de todo o mundo. Muito obrigado

for learning English with me. Bye.

por aprender inglês comigo. Tchau.