Advanced English Vocabulary Lesson

Vanessa: Hi, I'm Vanessa  

Vanessa: Cześć, jestem Vanessa

from SpeakEnglishWithVanessa.com. Let's talk  about war, peace and you. Let's get started.  

z SpeakEnglishWithVanessa.com. Porozmawiajmy o wojnie, pokoju i Tobie. Zacznijmy. Czy

Have you been thinking about war  a lot in the last couple of weeks?  

w ciągu ostatnich kilku tygodni często myślałeś o wojnie? Czy czułeś

Have you felt confused and overwhelmed and a  little bit helpless and maybe even hopeless?  

się zdezorientowany i przytłoczony, trochę bezradny, a może nawet beznadziejny?

Well, today I want to help you be able to  express your feelings and understand some  

Cóż, dzisiaj chcę pomóc Ci wyrazić swoje uczucia i zrozumieć niektóre

of the words and phrases that are used to talk  about war, about peace, and also how you can best  

słowa i zwroty używane do mówienia o wojnie i pokoju, a także o tym, jak najlepiej

express how you're feeling during this time. I  think that can be some way of healing as well  

wyrazić swoje samopoczucie w tym czasie. Myślę, że to też może być sposób na uzdrowienie ,

when we can accurately express ourselves. So let's start off today by talking about  

jeśli potrafimy dokładnie wyrazić siebie. Zacznijmy więc dziś od omówienia

some war vocabulary, but before we get  started, I want to let you know that,  

trochę słownictwa wojennego, ale zanim zaczniemy, chcę Cię poinformować, że

like always, I have created a free PDF worksheet  with all of today's vocabulary, sample sentences  

jak zawsze stworzyłem darmowy arkusz PDF z całym dzisiejszym słownictwem, przykładowymi zdaniami

and ideas, and at the bottom of the PDF worksheet,  you can answer Vanessa's challenge question to  

i pomysłami, a na końcu u dołu arkusza PDF, możesz odpowiedzieć na pytanie kontrolne Vanessy, aby

help you use what you've learned and never  forget. You can download that free PDF with  

pomóc Ci wykorzystać zdobytą wiedzę i nigdy nie zapomnieć. Możesz pobrać ten bezpłatny plik PDF, korzystając z

the link in the description. All right, let's  get started by talking about some vocabulary  

linku w opisie. W porządku, zacznijmy od omówienia słownictwa,

that you might have seen if you've been following  the news in English over the last couple weeks. 

które być może widziałeś, jeśli w ciągu ostatnich kilku tygodni śledziłeś wiadomości w języku angielskim.

Let's talk about people. You might have  heard the word allies. Allies means friends,  

Porozmawiajmy o ludziach. Być może słyszałeś słowo sojusznicy. Sojusznicy oznaczają przyjaciół,

people who are united and have the same ideas,  they're working together for the same cause.  

ludzi, którzy są zjednoczeni i mają te same pomysły, pracują razem dla tej samej sprawy.

So you could say, the United Nations or the UN  is made up of allies who are working together to  

Można więc powiedzieć, że Organizacja Narodów Zjednoczonych lub ONZ składa się z sojuszników, którzy współpracują, aby

avoid war. Refugees, or we often say the refugee  crisis. These are people who are fleeing war  

uniknąć wojny. Uchodźcy, czyli często mówimy o kryzysie uchodźczym. To ludzie, którzy uciekają przed wojną,

to go to somewhere more peaceful. There are a  lot of refugees fleeing Ukraine at this time.  

by udać się w spokojniejsze miejsce. Obecnie z Ukrainy ucieka wielu uchodźców.

Civilians, civilians are people who are not in  the military, but during a time of war, maybe  

Cywile, cywile to ludzie, którzy nie są w wojsku, ale w czasie wojny, może

this has happened during a war in your country,  civilians take up arms to fight for their country. 

tak się stało podczas wojny w twoim kraju, cywile chwytają za broń, by walczyć za swój kraj.

Take up arms means they are shooting guns, or  they are defending their country in some way.  

Chwytać za broń oznacza, że ​​strzelają z broni palnej lub w jakiś sposób bronią swojego kraju.

Civilians take up arms to defend their country.  Another group of people is innocent people. This  

Cywile chwytają za broń, by bronić swojego kraju. Inną grupą ludzi są ludzie niewinni.

is a term that's often used in the media, and  you know what? Most people in war are pretty  

Jest to termin często używany w mediach i wiesz co? Większość ludzi na wojnie jest całkiem

innocent. It's often the people in power who  are not innocent. But who suffers during a war?  

niewinna. Często ludzie u władzy nie są niewinni. Ale kto cierpi podczas wojny?

It's innocent people, innocent people are  the ones that often suffer and often have  

To niewinni ludzie, niewinni ludzie często cierpią i często

the biggest cost to pay. Let's next talk about  some common terms used to describe war time. 

ponoszą największe koszty. Porozmawiajmy teraz o niektórych typowych terminach używanych do opisywania czasu wojny.

Invade, invade means to go in somewhere with  force. For example, the enemy invaded the capital  

Inwazja, inwazja oznacza wejście gdzieś siłą. Na przykład wróg najechał

city. Human rights, a right is something that  humans just deserve. You don't need to pay for,  

stolicę. Prawa człowieka, prawo to coś, na co ludzie po prostu zasługują. Nie musisz za to płacić,

you don't need to do something to get it, but  it is a human right. We often use the term a  

nie musisz nic robić, aby to zdobyć, ale jest to prawo człowieka. Często używamy terminu

basic human right. During war time, we might say,  he acted with no regard toward basic human rights.  

podstawowe prawo człowieka. Można powiedzieć, że w czasie wojny działał bez poszanowania podstawowych praw człowieka.

So this means that they did not treat  humans in a peaceful kind way. He acted  

Oznacza to, że nie traktowali ludzi w sposób pokojowy. Działał

with no regard towards basic human rights. A crisis, many people blame the government  

bez poszanowania podstawowych praw człowieka. Kryzys, wiele osób obwinia rząd

for this crisis. We sometimes combine these  words together and say, a human rights crisis.  

za ten kryzys. Czasami łączymy te słowa i mówimy o kryzysie praw człowieka.

If people are not being treated properly, it is  a human rights crisis. And sometimes we use the  

Jeśli ludzie nie są odpowiednio traktowani, mamy do czynienia z kryzysem praw człowieka. Czasami używamy

word crisis as a softer word instead of the word  war. So sometimes you might see in a headline,  

słowa kryzys jako łagodniejszego słowa zamiast słowa wojna. Czasami więc w nagłówkach można przeczytać o

the crisis in a certain country. So it might  be the crisis in Ukraine, the crisis in Syria,  

kryzysie w określonym kraju. Może to być kryzys na Ukrainie, kryzys w Syrii,

the crisis in Yemen. These are different words  that we can use to maybe soften the language a  

kryzys w Jemenie. To są inne słowa, których możemy użyć, żeby trochę złagodzić język

bit and not say war, but it's still a crisis. Talking about human rights, we often use the  

i nie mówić o wojnie, ale to wciąż kryzys. Mówiąc o prawach człowieka, często używamy

verb to violate, to violate human rights. He  violated human rights during the war. This means,  

czasownika naruszać, naruszać prawa człowieka. W czasie wojny łamał prawa człowieka. To znaczy, że

he did not treat people with respect, with  kindness and with dignity, those are human rights,  

nie traktował ludzi z szacunkiem, życzliwością i godnością, to są prawa człowieka,

instead he violated human rights  and treated people really poorly. 

zamiast tego łamał prawa człowieka i traktował ludzi naprawdę źle.

Meddling, meddling, this is something steeped  in corruption. For example, the United States  

Wtrącanie się, wtrącanie się, to jest coś przesiąkniętego korupcją. Na przykład Stany Zjednoczone

has been known to meddle in other country's  politics, or we could say, the United States  

są znane z wtrącania się w politykę innego kraju lub można powiedzieć, że Stany Zjednoczone

has been meddling in other country's politics.  This is pretty tricky because it means that the  

wtrącają się w politykę innego kraju. Jest to dość trudne, ponieważ oznacza, że

United States government is not blameless, they  have been meddling in other country's politics,  

rząd Stanów Zjednoczonych nie jest bez winy, wtrąca się w politykę innego kraju,

and we don't know a lot about what really  happens in politics of really any of our  

a my niewiele wiemy o tym, co naprawdę dzieje się w polityce któregokolwiek z naszych

countries. So maybe other countries as well  are meddling in the politics of other places. 

krajów. Więc może inne kraje też wtrącają się w politykę innych miejsc.

Arms. Are we talking about this? No, we're talking  about guns and other types of weapons. So we might  

Ramiona. Czy mówimy o tym? Nie, mówimy o broni palnej i innych rodzajach broni. Możemy więc

say that, the citizens, like I told you before,  the citizens took up arms against the enemy,  

powiedzieć, że obywatele, jak już mówiłem, obywatele chwycili za broń przeciwko wrogowi,

they took up their guns and they fought back  against the enemy. A blockade. We can kind  

chwycili za broń i walczyli przeciwko wrogowi. Blokada. Możemy w pewnym sensie

of get the sense of this word from the root,  block, to block someone is to stop someone.  

zrozumieć znaczenie tego słowa od rdzenia, blokować, blokować kogoś to zatrzymać kogoś.

So when we say that the enemy troops  formed a blockade around the city so  

Więc kiedy mówimy, że wrogie wojska utworzyły blokadę wokół miasta,

that no supplies could go in and no supplies  could come out, a blockade, you're kind of  

aby żadne zaopatrzenie nie mogło wejść i wyjść, blokada, w pewnym sensie

stopping anyone or anything from going in and out. Casualties, casualties. Notice the pronunciation  

powstrzymujesz kogokolwiek lub cokolwiek przed wejściem i wyjściem. Ofiary, ofiary. Zwróć uwagę na wymowę

of this word, casualties. The S sounds like ...  casualties. There were thousands of casualties  

tego słowa, ofiary. S brzmi jak… ofiary. Po obu stronach były tysiące ofiar

on either side. This is people who are  killed or injured. Thousands of casualties.  

. Są to osoby zabite lub ranne. Tysiące ofiar. Czy

Did you know that words are powerful? Absolutely.  So let's talk about some phrases that deal with  

wiesz, że słowa mają moc? Absolutnie. Porozmawiajmy więc o niektórych wyrażeniach, które odnoszą się do

the way that we speak during war time. And they  often relate to peace time as well. Propaganda,  

sposobu, w jaki mówimy w czasie wojny. I często odnoszą się również do czasu pokoju. Propaganda,

propaganda, don't believe all the propaganda  distributed by the media. This is often slanted,  

propagando, nie wierz całej propagandzie rozpowszechnianej przez media. Często jest to ukośne,

that means incorrect information given to the  people to make them believe something specific. 

co oznacza podanie ludziom nieprawdziwych informacji w celu przekonania ich do czegoś konkretnego.

So an example of propaganda might be, "We  are winning the war, the enemy is fleeing."  

Przykładem propagandy może być: „ Wygrywamy wojnę, wróg ucieka”.

But in reality, we're not winning the war and the  enemy is not fleeing. But the propaganda wants the  

Ale w rzeczywistości nie wygrywamy wojny, a wróg nie ucieka. Ale propaganda chce, by

people to feel a sense of, "We are winning, we are  doing it." This sense of morale in order to keep  

ludzie poczuli, że „zwyciężamy, robimy to”. To poczucie morale, aby

going, or maybe to make the government look better  than it is. So this is an example of propaganda.  

iść dalej, a może sprawić, by rząd wyglądał lepiej niż jest. Jest to więc przykład propagandy.

A word you might also see is disinformation,  disinformation. This is talking about  

Słowo, które możesz również zobaczyć, to dezinformacja, dezinformacja. Mówimy o

information that is intentionally, which means  on purpose, twisted so that it's incorrect,  

informacjach, które są celowo, czyli celowo, przekręcone tak, że są niepoprawne

and it makes people believe something  else. This is very similar to propaganda. 

i sprawiają, że ludzie wierzą w coś innego. To bardzo przypomina propagandę.

So we might say, "The media can manipulate its  audiences with some clever disinformation." Maybe  

Możemy więc powiedzieć: „Media mogą manipulować swoimi odbiorcami za pomocą sprytnej dezinformacji”. Być może

you're showing one statistic, but you're  not showing the other. This is slightly  

pokazujesz jedną statystykę, ale nie pokazujesz drugiej. Jest to nieco

less serious than the word propaganda, but  really in reality, it has the same effect. It  

mniej poważne niż słowo „propaganda”, ale w rzeczywistości ma ten sam skutek.

makes people believe exactly what you want them to  believe instead of the truth. Rhetoric, rhetoric,  

Sprawia, że ​​ludzie wierzą dokładnie w to, w co chcesz, żeby wierzyli, zamiast w prawdę. Retoryka, retoryka,  zwróć

notice the pronunciation of this word. The T in  the middle sounds like a D in American English,  

uwagę na wymowę tego słowa. T w środku brzmi jak D w amerykańskim angielskim,

rhetoric, rhetoric. This is talking about  language that is very influential and it often  

retoryka, retoryka. Mówimy o języku, który jest bardzo wpływowy i często

has to do with something that's manipulative  and something that's not quite so truthful. 

ma coś wspólnego z manipulacją i czymś, co nie do końca jest zgodne z prawdą.

So we often pair this with the word political,  political rhetoric. You might say, "During his  

Dlatego często łączymy to ze słowem polityczna, polityczna retoryka. Możesz powiedzieć: „Podczas jego

speech, I realized that none of it was true, it  was all just political rhetoric." Something that  

przemówienia zdałem sobie sprawę, że nic z tego nie było prawdą, to była tylko retoryka polityczna”. Coś, co

he's trying to say to get people to believe,  but in reality, none of it's actually true.  

próbuje powiedzieć, żeby ludzie uwierzyli, ale w rzeczywistości nic z tego nie jest prawdą.

Dissent, dissent. This is talking about having an  opinion opposite of what is the majority or often  

Niezgoda, niezgoda. To mówi o posiadaniu opinii przeciwnej do tego, co jest większością lub często

the opposite of what is acceptable. It might not  be the majority opinion, but if you're living in a  

przeciwieństwa tego, co jest akceptowalne. Może nie jest to opinia większości, ale jeśli mieszkasz w

country that says, "This is the best thing." And  then you think, "Eh, that's probably not true." 

kraju, który mówi: „To jest najlepsze”. A potem myślisz: „Ech, to chyba nieprawda”.

Maybe if your country is feeling like, or  your politicians are saying, "War is the best  

Może twój kraj ma ochotę lub politycy mówią: „Wojna to najlepsza

option." And you're thinking, "You know what?  It's not the best option." That is dissent,  

opcja”. I myślisz: „Wiesz co? To nie jest najlepsza opcja”. To sprzeciw

and is quite dangerous to say that out loud.  Because oftentimes as we can see in this sentence,  

i mówienie tego na głos jest dość niebezpieczne. Ponieważ często, jak widać w tym zdaniu,

politicians try to suppress dissent. That means  that they try to have opposite views silenced.  

politycy próbują stłumić sprzeciw. Oznacza to, że starają się uciszyć przeciwne poglądy.

Whether that means having some kind of censorship,  you're not allowed to publish certain things or  

Niezależnie od tego, czy oznacza to jakąś cenzurę, nie wolno publikować pewnych rzeczy lub

say certain things, or actually taking people  away who express dissent. But this is something  

mówić pewnych rzeczy, a nawet zabierać ludzi, którzy wyrażają sprzeciw. Ale jest to coś,

that's dangerous to do, but it has often changed  a lot of wars and it changed a lot of history by  

co jest niebezpieczne, ale często zmieniało wiele wojen i wiele historii, ponieważ

people being courageous enough to express dissent. Let's talk about a couple of idioms about war that  

ludzie byli na tyle odważni, by wyrazić sprzeciw. Porozmawiajmy o kilku idiomach dotyczących wojny, które

you might hear in the media, or you might want  to use as you're talking about our news events.  

możesz usłyszeć w mediach lub których możesz chcieć użyć, gdy mówisz o naszych wydarzeniach.

An act of war, invading Ukraine is an act of war.  It is not an act of peace, it is not an act of  

Akt wojny, inwazja na Ukrainę jest aktem wojny. To nie jest akt pokoju, to nie jest akt

negotiation, it's an act of war. When you invade  another country, it's an act of war. This doesn't  

negocjacji, to akt wojny. Kiedy dokonujesz inwazji na inny kraj, jest to akt wojny. Nie

mean that there was a signed declaration that  said, we are having war, but we can all agree,  

oznacza to, że podpisano deklarację mówiącą, że prowadzimy wojnę, ale wszyscy możemy się zgodzić, że

invading a country is an act of war. To cut ties  with someone. So this is a way we can kind of  

inwazja na kraj jest aktem wojny. Zerwać z kimś więzi. Jest to więc sposób, w jaki możemy

fight back against war aggressors. We could say,  "A lot of companies and organizations are cutting  

walczyć z agresorami wojennymi. Moglibyśmy powiedzieć: „Wiele firm i organizacji zrywa

ties with people who violate human rights." So this means they're stopping to purchase  

więzi z ludźmi, którzy łamią prawa człowieka”. Oznacza to, że zatrzymują się, by kupować

items from that country, they are trying to stop  political leaders from doing certain things by not  

produkty z tego kraju, próbują powstrzymać przywódców politycznych przed robieniem pewnych rzeczy, nie

giving them privileges. They are cutting ties with  the country. To add fuel to the fire. Oftentimes  

przyznając im przywilejów. Zrywają więzi z krajem. Aby dolać oliwy do ognia. Często

media adds fuel to the by spreading lies or  propaganda. This means there's already a fire,  

media dolewają oliwy do ognia, szerząc kłamstwa lub propagandę. Oznacza to, że już jest pożar,

there's already a problem. We have war happening,  we have lots of human rights issues happening  

już jest problem. Toczy się wojna, mamy wiele problemów związanych z prawami człowieka na całym

all around the world. There are problems,  it's a fire. But what happens when we add  

świecie. Są problemy, jest pożar. Ale co się stanie, gdy dodamy

fuel? So let's imagine figurative, logs, wood,  gasoline, add fuel to that fire. It doesn't help,  

paliwa? Więc wyobraźmy sobie symbolicznie, kłody, drewno, benzynę, dolejmy oliwy do tego ognia. To nie pomaga,

it makes it worse. So the media often adds fuel  to the fire and doesn't help promote peace. 

pogorsza sytuację. Dlatego media często dolewają oliwy do ognia i nie pomagają w promowaniu pokoju.

Look for who stands to gain something. I love this  expression because it really challenges us to dig  

Poszukaj, kto może coś zyskać. Uwielbiam to wyrażenie, ponieważ naprawdę zmusza nas do

deep. It means who benefits. So of course, war is  a terrible thing, death of innocent people is a  

głębokiego kopania. To znaczy, kto korzysta. Więc oczywiście wojna to straszna rzecz, śmierć niewinnych ludzi to

terrible thing. Our homes, people fleeing, all of  this is awful. So why does it happen? Well, we can  

straszna rzecz. Nasze domy, uciekający ludzie, to wszystko jest okropne. Dlaczego więc tak się dzieje? Cóż, możemy

look for who stands to gain something. We're not  talking about standing up, it's just part of this  

poszukać, kto może coś zyskać. Nie mówimy o wstawaniu, to tylko część tego

expression. And it means who will gain something  by blowing up things, who will gain something by  

wyrażenia. A to oznacza, kto coś zyska, wysadzając rzeczy w powietrze, kto coś zyska, dokonując

invading, who will gain something by having  complete power. Well, I think this challenges  

inwazji, kto coś zyska, mając pełną władzę. Cóż, myślę, że to zmusza

us to dig deeper, look into history as well,  and to see who really stands to gain something. 

nas do głębszego kopania, przyjrzenia się historii i sprawdzenia, kto naprawdę może coś zyskać.

Our final expression in this war vocabulary  section, before we go on to peace is something  

Nasze ostatnie wyrażenie w tej sekcji słownictwa wojennego , zanim zaprowadzimy pokój, jest czymś,

that touches me deeply. It's the expression high  and mighty, high and mighty. For me, I'm from  

co głęboko mnie porusza. To wyrażenie wysoki i potężny, wysoki i potężny. Jeśli chodzi o mnie, pochodzę ze

the US, but in my opinion, Americans can't act  high and mighty, especially American politicians  

Stanów Zjednoczonych, ale moim zdaniem Amerykanie nie mogą zachowywać się wysoko i potężnie, zwłaszcza amerykańscy politycy   nie

cannot act high and mighty. This means  superior because they have also caused  

mogą zachowywać się wysoko i potężnie. Oznacza to wyższość, ponieważ spowodowały również

senseless or meaningless wars and bloodshed. So,  in this situation, if American politicians say,  

bezsensowne lub bezsensowne wojny i rozlew krwi. Więc w tej sytuacji, jeśli amerykańscy politycy mówią:

"Oh, we would never do something like this, we are  completely uninvolved and completely innocent. It  

„Och, nigdy byśmy nie zrobili czegoś takiego, jesteśmy całkowicie niezaangażowani i całkowicie niewinni. To

is only them." This is acting high and mighty. I think it makes the situation very complicated  

tylko oni”. To działa wysoko i potężnie. Myślę, że to bardzo komplikuje sytuację,

because as Americans, a lot of us know that our  country has been involved in similar situations,  

ponieważ jako Amerykanie wielu z nas wie, że nasz kraj był uwikłany w podobne sytuacje,

senseless invasions, senseless violations  of human rights. So while we want to help,  

bezsensowne inwazje, bezsensowne łamanie praw człowieka. Więc chociaż chcemy pomóc,

we might not feel like we are completely  innocent too. Okay. That was all really heavy.  

możemy nie czuć się całkowicie niewinni. Dobra. To wszystko było naprawdę ciężkie.

Let's go on to the next section. I want to  share with you a quote from a famous children's  

Przejdźmy do następnej sekcji. Chcę podzielić się z Tobą cytatem słynnego

show host. When I was a child, I watched  Mister Rogers a lot. If you have children,  

gospodarza programu dla dzieci. Kiedy byłem dzieckiem, często oglądałem pana Rogersa. Jeśli masz dzieci,

you can see some of the clips on YouTube  from Mister Rogers, a wonderful TV show.  

możesz obejrzeć w YouTube niektóre klipy z cudownego programu telewizyjnego Mister Rogers.

And he dealt with some incredibly difficult topics  for children. He often talked about divorce, war,  

I zajmował się niesamowicie trudnymi dla dzieci tematami. Często mówił o rozwodach, wojnie,

racial segregation. He tackled  a lot of difficult topics. 

segregacji rasowej. Poruszał wiele trudnych tematów. Oto

One of the quotes from Mister Rogers that I'd like  to share with you today is this. "When I was a boy  

jeden z cytatów pana Rogersa, którym chciałbym się dzisiaj z wami podzielić. „Kiedy byłem chłopcem

and I would see scary things in the news, my  mother would say to me, 'Look for the helpers,  

i widziałem przerażające rzeczy w wiadomościach, moja mama mówiła mi: ‚Szukaj pomocników,

you will always see people who are helping.'"  This is a beautiful way to talk about war with  

zawsze zobaczysz ludzi, którzy pomagają’”. To piękny sposób na opowiedzenie o wojnie z

children. Yes, there is senseless tragedy  and there are also people who are helping,  

dzieci. Tak, są bezsensowne tragedie i są też ludzie, którzy pomagają,

the helpers. So we can focus on the  helpers in trying to be helpers ourselves.  

pomocnicy. Możemy więc skupić się na pomocnikach, starając się sami być pomocnikami.

So now let's talk about some helper vocabulary  or words that are related to wanting peace. 

Porozmawiajmy teraz o słownictwie lub słowach pomocniczych związanych z pragnieniem pokoju.

Volunteers. Thousands of volunteers have flooded  to Ukraine in the surrounding countries to help  

Wolontariusze. Tysiące ochotników napłynęło na Ukrainę do sąsiednich krajów, aby pomóc

with the refugee crisis. These volunteers. Relief,  relief can be a feeling. I feel ... relief. But in  

w rozwiązaniu kryzysu uchodźczego. Ci ochotnicy. Ulga, ulga może być uczuciem. Czuję… ulgę. Ale w

this situation it's more physical. It means giving  aid, maybe you're giving some money or food,  

tej sytuacji jest to bardziej fizyczne. To znaczy dawać pomoc, może dajesz pieniądze lub jedzenie,

or actually you are going there physically and  helping, you are giving relief. The people in  

a właściwie idziesz tam fizycznie i pomagasz, dajesz ulgę. Ludzie w

need are getting relief. So we might say that, for  example, the organization, Doctors Without Borders  

potrzebie otrzymują pomoc. Można więc powiedzieć, że na przykład organizacja Lekarze bez Granic

gives relief to thousands of people in need. Donations or charitable contributions. Thanks  

niesie pomoc tysiącom potrzebujących. Darowizny lub darowizny na cele charytatywne. Dzięki

to donations, thousands of people are getting  the help that they need. This is usually  

darowiznom tysiące ludzi otrzymują pomoc, której potrzebują. Zwykle są to

financial contributions, but sometimes it means,  for your local community, people are giving  

datki finansowe, ale czasami dla lokalnej społeczności oznacza to, że ludzie przekazują

cans of vegetables or soup to families who don't  have food. This is a donation, it's a charitable  

puszki warzyw lub zupy rodzinom, które nie mają jedzenia. To jest darowizna, darowizna na

contribution. It's something physical. It might  even mean, you are donating your time. If you live  

cele charytatywne. To coś fizycznego. Może to nawet oznaczać, że poświęcasz swój czas. Jeśli mieszkasz

in the surrounding countries, maybe you live in  Poland and you're wanting to help people who are  

w okolicznych krajach, może mieszkasz w Polsce i chcesz pomóc ludziom, którzy

fleeing Ukraine, maybe you donate an extra  bedroom in your house, maybe you donate your time  

uciekają z Ukrainy, może podarujesz dodatkową sypialnię w swoim domu, może poświęcisz swój czas ,

to help those people who are fleeing from their  home. This is great to do, to give a donation. 

aby pomóc ludziom, którzy uciekają ze swoich dom. Wspaniale jest to zrobić, przekazać darowiznę.

A little more formal word that we use to  talk about the same thing is humanitarian  

Nieco bardziej formalnym słowem, którego używamy do mówienia o tej samej rzeczy, jest

or humanitarian aid. And this is something  similar that charities do when they go to a place  

pomoc humanitarna lub pomoc humanitarna. Jest to coś podobnego do tego, co robią organizacje charytatywne, gdy udają się do miejsca  ,

that's in a crisis. They give humanitarian  aid, maybe that's money, food, their time,  

które przeżywa kryzys. Dają pomoc humanitarną, może to pieniądze, jedzenie, swój czas,

medicine. They're giving something that humans,  humanitarian, that humans need. Stability, we  

lekarstwa. Dają coś, czego ludzie potrzebują, humanitarnie, czego ludzie potrzebują. Stabilność,

all hope that stability will come to Ukraine and  Russia soon, as well as many other places around  

wszyscy mamy nadzieję, że wkrótce stabilizacja zagości na Ukrainie i w Rosji, a także w wielu innych miejscach na

the world that are experiencing instability.  We hope that stability will come soon. 

świecie, które doświadczają niestabilności. Mamy nadzieję, że ta stabilizacja nadejdzie wkrótce.

Next let's talk about three words that involve  the end of war. Peace talks, ceasefire, and truce.  

Następnie porozmawiajmy o trzech słowach, które oznaczają koniec wojny. Rozmowy pokojowe, zawieszenie broni i rozejm.

We all hope that there will be peace talks  soon. These are official conversations between  

Wszyscy mamy nadzieję, że wkrótce dojdzie do rozmów pokojowych . Są to oficjalne rozmowy

politicians or leaders of a country about ending  a war or having a ceasefire. Cease means stop, and  

polityków lub przywódców danego kraju na temat zakończenia wojny lub zawieszenia broni. Zaprzestanie oznacza zatrzymanie, a

fire has to do with guns and shooting. So we hope  that there will be a ceasefire soon. And truce is  

ogień ma związek z bronią i strzelaniem. Mamy więc nadzieję, że wkrótce nastąpi zawieszenie broni. A rozejm to

the official moment or the official document that  you sign. We signed a truce. We shook hands in a  

oficjalny moment lub oficjalny dokument, który podpisujesz. Podpisaliśmy rozejm. Uścisnęliśmy sobie ręce w

truce, that means that there is no more war. When war is over, it's time to rebuild.  

rozejmie, co oznacza, że ​​nie ma już wojny. Kiedy wojna się skończy, czas na odbudowę.

Rebuild deals with rebuilding buildings and also  rebuilding our emotional morale. It's important to  

Rebuild zajmuje się odbudową budynków, a także odbudową naszego emocjonalnego morale.

rebuild your cities after war. Reconciliation,  reconciliation means you are unifying and not  

Odbudowa miast po wojnie jest ważna. Pojednanie, pojednanie oznacza, że ​​jednoczycie się i

necessarily becoming friends, but not being  enemies anymore. So, we hope when the war is over,  

niekoniecznie stajecie się przyjaciółmi, ale już nie jesteście wrogami. Mamy więc nadzieję, że kiedy wojna się skończy,

the countries will be able to have some kind of  reconciliation, there won't be as many tensions  

kraje będą mogły dojść do pewnego rodzaju pojednania, nie będzie tak wielu napięć

as before. But sometimes truth is that it takes  a long time to recover after a war. To recover.  

jak wcześniej. Ale czasami prawda jest taka, że powrót do zdrowia po wojnie zajmuje dużo czasu. Odzyskać.

This is emotionally, physically, economically, all  of these things. It takes a long time to recover. 

To emocjonalnie, fizycznie, ekonomicznie, wszystkie te rzeczy. Powrót do zdrowia zajmuje dużo czasu.

Now let's talk about some peace idioms. To be  up in arms. Now we already talked about how  

Porozmawiajmy teraz o niektórych idiomach pokojowych. Być pod bronią. Rozmawialiśmy już o tym, że

arms are guns. So how can that be about peace?  Well, if we said people around the world are up  

broń to broń. Więc jak to może być o pokoju? Cóż, gdybyśmy powiedzieli, że ludzie na całym świecie

in arms because no one wants there to be war in  Ukraine and other countries around the world.  

buntują się, bo nikt nie chce wojny na Ukrainie i w innych krajach na całym świecie.

Are up in arms, this means they are frustrated  and angry and upset about the war. "We're up  

Są pod bronią, co oznacza, że ​​są sfrustrowani , źli i zdenerwowani wojną. „Jesteśmy gotowi

in arms. Why is there war?" Maybe your physical  arms are raised, and it means that you are upset  

do walki. Dlaczego jest wojna?” Być może twoje fizyczne ręce są uniesione, co oznacza, że ​​jesteś

about something. People around the world  are up in arms because no one wants war. 

czymś zdenerwowany. Ludzie na całym świecie są zbuntowani, bo nikt nie chce wojny.

To give the shirt off your back. Does this mean  you're literally taking off your shirt and giving  

Zrzucić koszulę z pleców. Czy to oznacza, że dosłownie zdejmujesz koszulę i dajesz

it to someone else? Usually it's not quite so  literal. It means that you're willing to give  

ją komuś innemu? Zwykle nie jest to tak dosłowne. Oznacza to, że jesteś gotów oddać

everything to help someone in need. So we might  say, a lot of people are willing to give the shirt  

wszystko, by pomóc komuś w potrzebie. Można więc powiedzieć, że wiele osób jest gotowych zrzucić koszulę

off their back to help the refugees who are  leaving Ukraine at this time. They are really  

z pleców, aby pomóc uchodźcom, którzy w tym czasie opuszczają Ukrainę. Są naprawdę

generous and willing to give the shirt off their  back to help someone else. You might even say this  

hojni i gotowi oddać koszulę, aby pomóc komuś innemu. Możesz nawet powiedzieć to

to your friend. If your friend is having a hard  time, you might say, "Hey, you know what? I'm  

swojemu przyjacielowi. Jeśli twój przyjaciel ma trudności, możesz powiedzieć: „Hej, wiesz co? Jestem

willing to give you the shirt off my back during  this hard time. So please call me whenever you  

gotów oddać ci koszulkę z moich pleców w tym trudnym czasie. Więc proszę, dzwoń do mnie, kiedy tylko będziesz

need me." It shows you are generous and you care. To lend a hand. You're not letting someone borrow  

mnie potrzebować”. Pokazuje, że jesteś hojny i troszczysz się. Dać pomocną dłoń. Nie pozwalasz nikomu pożyczyć

your hand, it just means you are willing to  help. So we might say that there are thousands,  

swojej ręki, to po prostu oznacza, że ​​jesteś chętny do pomocy. Można więc powiedzieć, że na całym świecie są tysiące, a

most likely millions of people around the world  who want to lend a hand to those in need. And  

najprawdopodobniej miliony ludzi, którzy chcą pomóc potrzebującym. I

oftentimes those people take action and they  actually do lend a hand. It doesn't mean that  

często ci ludzie podejmują działania i faktycznie pomagają. Nie oznacza to, że

you need to physically be there and be on the  ground helping people, it could be that you give  

musisz tam być fizycznie i pomagać ludziom, może to być przekazanie

a charitable donation or maybe you helped to  organize something and volunteer in your city.  

darowizny na cele charytatywne lub pomogłeś coś zorganizować i być wolontariuszem w swoim mieście.

Okay, this means that you are  lending a hand to those in need. 

Dobra, to oznacza, że pomagasz potrzebującym.

Our final peace expression is the light at the  end of the tunnel. It might not feel like it right  

Naszym ostatecznym wyrazem pokoju jest światełko w tunelu. W tej chwili może się to nie podobać

now, but at some point there will be a light at  the end of the tunnel. This means you're looking  

, ale w pewnym momencie pojawi się światełko w tunelu. Oznacza to, że patrzysz

through the darkness and you see a little spot  of hope. This is something that we all look for  

w ciemność i dostrzegasz małą plamkę nadziei. To jest coś, czego wszyscy szukamy  ,

when we're going through hard times. As you  look for that light at the end of the tunnel,  

gdy przeżywamy ciężkie chwile. Kiedy szukasz tego światełka na końcu tunelu

it might feel like it's a really long tunnel,  but we can all hope that there will be a light  

może się wydawać, że to naprawdę długi tunel, ale wszyscy możemy mieć nadzieję, że

at the end of the tunnel coming soon. The final section in this long and quite  

wkrótce pojawi się światełko na końcu tunelu. Ostatnia sekcja tego długiego i dość

heavy video is an important one. It's how to talk  about you and how you feel. Millions of people  

ciężkiego filmu jest ważna. Chodzi o to, jak mówić o sobie i o tym, jak się czujesz. Miliony ludzi

around the world, whether it is over the  last couple weeks or over the last 100 years,  

na całym świecie, czy to w ciągu ostatnich kilku tygodni, czy w ciągu ostatnich 100 lat,

have felt some really serious feelings when  it comes to unrest and war and danger. So let  

odczuwało naprawdę poważne uczucia związane z niepokojami, wojną i niebezpieczeństwem.

me give you some expressions that you can use  to describe how you're feeling. Sometimes just  

Pozwól, że podam Ci kilka wyrażeń, których możesz użyć, by opisać, jak się czujesz. Czasami samo

saying it, telling a friend, telling a  family member, can help you to heal as well. 

powiedzenie tego, przyjacielowi, członkowi rodziny również może pomóc w wyleczeniu.

Let me give you some ideas. I feel so afraid  about what war might mean for the world.  

Pozwól, że podam ci kilka pomysłów. Tak bardzo się boję, co wojna może oznaczać dla świata.

I'm so angry that such a small number of people  are responsible for hurting so many people.  

Jestem tak wściekły, że tak niewielka liczba osób jest odpowiedzialna za zranienie tak wielu osób.

I'm anxious about the threat of a nuclear  war. I'm so confused about why this war is  

Martwię się groźbą wojny nuklearnej. Jestem tak zdezorientowany, dlaczego ta wojna

even happening. Watching the news and scrolling  on social media just makes me feel depressed.  

w ogóle się toczy. Oglądanie wiadomości i przeglądanie mediów społecznościowych sprawia, że ​​czuję się przygnębiony.

I feel so helpless about not being able to do  anything to stop the war. I feel numb when I  

Czuję się tak bezradny, że nie mogę nic zrobić, by powstrzymać wojnę. Czuję odrętwienie, gdy

think about the long term effects of war. This word numb has to do with not feeling  

myślę o długoterminowych skutkach wojny. To słowo odrętwienie odnosi się do tego, że nic nie czujesz

anything, oftentimes because you're overwhelmed  with all of the bad things that are happening,  

, często dlatego, że jesteś przytłoczony wszystkimi złymi rzeczami, które się dzieją,

you just feel nothing, you have to block it out in  order to live your daily life. So you might feel  

po prostu nic nie czujesz, musisz to zablokować, aby móc żyć swoim codziennym życiem. Więc możesz czuć się

numb. There's just nothing I can really do, I  can't have any impact and I'm just going to live  

odrętwiały. Po prostu nic nie mogę zrobić, nie mogę mieć żadnego wpływu i po prostu będę żyć

my daily life. I feel numb because you feel so  overwhelmed. I feel overwhelmed. The word we  

swoim codziennym życiem. Czuję się odrętwiały, ponieważ czujesz się przytłoczony. Czuję się przytłoczony. Słowo, którego

just used. I feel overwhelmed when I think about  citizens of all ages being affected by war. I feel  

właśnie użyliśmy. Czuję się przytłoczony, gdy pomyślę o obywatelach w każdym wieku, którzy zostali dotknięci wojną. Czuję

a lot of resentment towards political leaders  who have let this happen. I feel resentment.  

dużą niechęć do przywódców politycznych, którzy do tego dopuścili. Czuję urazę.

This is kind of a burning feeling inside of  you. Like, "How could they do this? Why would  

To rodzaj palącego uczucia w tobie. Na przykład: „Jak oni mogli to zrobić? Dlaczego

they not care about the people?" This kind  of resentment that can be deep inside of us. 

nie dbali o ludzi?” Ten rodzaj urazy, który może być głęboko w nas.

I feel so sad for the innocent victims of war.  I feel scared for the future of the children  

Żal mi niewinnych ofiar wojny. Boję się o przyszłość dzieci

affected by war. I was shocked when I found out  that these nations were going into war. I was  

dotkniętych wojną. Byłem zszokowany, gdy dowiedziałem się, że te narody idą na wojnę. Byłem

stunned when I heard about the invasion. One of  the most common expressions is, I wish I could  

oszołomiony, gdy usłyszałem o inwazji. Jednym z najczęstszych wyrażeń jest „Chciałbym móc

help, or I wish I could do something. We often  do feel in this state of helplessness, beside  

pomóc” lub „Chciałbym móc coś zrobić”. Często czujemy się w tym stanie bezradności, poza tym, że

donating money to send to a charity, we feel very  disconnected from people who are suffering. So in  

przekazujemy pieniądze na cele charytatywne, czujemy się bardzo oddzieleni od ludzi, którzy cierpią. Więc w

this way, we might say an expression like this.  I wish I could do something. You might even say  

ten sposób możemy powiedzieć takie wyrażenie. Chciałbym móc coś zrobić. Możesz nawet powiedzieć

this to people in your own life who are going  through a hard time, I wish I could do something  

to osobom w swoim życiu, które przechodzą przez ciężki okres. Chciałbym móc zrobić coś , aby

to help them, but I just don't know what I can do. This relates to our own personal lives as well,  

im pomóc, ale po prostu nie wiem, co mogę zrobić. Odnosi się to również do naszego życia osobistego

and how we care and we want to give, and we  want to help other people. But the reality is,  

i tego, jak nam zależy, jak chcemy dawać i jak chcemy pomagać innym ludziom. Ale rzeczywistość jest taka,

we often feel helpless about it. But at the  end of this video, I'd like to give you a  

często czujemy się wobec tego bezradni. Ale na końcu tego filmu chciałbym podać

couple of recommendations for something that you  can do. Our final expression before we go today is  

kilka zaleceń dotyczących czegoś, co możesz zrobić. Nasze ostatnie zdanie przed dzisiejszym wyjazdem jest

a little bit more positive. It is hopeful, despite  all of the bad that I see in the world, I feel  

trochę bardziej pozytywne. Jest pełen nadziei, pomimo całego zła, które widzę na świecie, mam

hopeful that peace will come again. I feel hopeful  that there is a light at the end of the tunnel. 

nadzieję, że pokój znów nadejdzie. Mam nadzieję , że jest światełko w tunelu.

For all of my students in Ukraine and in  other countries experiencing war right now,  

Wszystkim moim studentom na Ukrainie i w innych krajach przeżywających obecnie wojnę,

and also for my innocent Russian students  who are courageously expressing dissent  

a także moim niewinnym rosyjskim studentom, którzy odważnie wyrażają sprzeciw

and fighting against war, I want to say, thank  you for learning English with me. I hope that  

i walczą z wojną, chcę podziękować za naukę angielskiego ze mną. Mam nadzieję, że

my lessons can bring you a little bit of joy, a  little bit of hope, and today, some expressions to  

moje lekcje przyniosą Ci odrobinę radości, odrobinę nadziei, a dziś kilka wyrażeń, które

be able to describe what you are experiencing. For  the rest of you living in the rest of the world,  

pozwolą Ci opisać to, czego doświadczasz. Dla reszty z was, mieszkającej w innych częściach świata,

I know that you want to be able to do something,  that's how I feel, I want to be able to reach  

wiem, że chcecie móc coś zrobić, tak właśnie czuję, chcę móc dotrzeć

out and help, but we often feel helpless. So I want to give you three options. The first one  

i pomóc, ale często czujemy się bezradni. Więc chcę ci dać trzy opcje. Pierwsza

is a wonderful organization called Doctors  Without Borders. They are providing medical care  

to wspaniała organizacja Lekarze bez Granic. Zapewniają opiekę medyczną   na całym

all around the world to places in need. It's not  just to Ukraine, but also to many other countries  

świecie w potrzebujących miejscach. To nie tylko na Ukrainę, ale także do wielu innych krajów,

who are in need and need medical help. The next  organization is called Save the Children. It's  

które są w potrzebie i potrzebują pomocy medycznej. Następna organizacja nazywa się Save the Children. Jest to dość

pretty self explanatory. Their goal is to be able  to aid children in times of crisis. So they're  

oczywiste. Ich celem jest możliwość pomocy dzieciom w chwilach kryzysu. Więc

going into Ukraine and surrounding countries  and to many other countries around the world. 

jadą na Ukrainę i sąsiednie kraje oraz do wielu innych krajów na całym świecie.

The final idea is something that I saw the  other day and I decided to try for myself.  

Ostateczny pomysł to coś, co widziałem pewnego dnia i postanowiłem sam spróbować.

If you have ever booked a vacation stay using the  website, Airbnb, you can book a stay with someone  

Jeśli kiedykolwiek rezerwowałeś pobyt wakacyjny za pomocą strony internetowej Airbnb, możesz zarezerwować pobyt u kogoś

in Ukraine, someone who has an Airbnb property,  and basically this is just a way to directly give  

na Ukrainie, kogoś, kto ma nieruchomość Airbnb, i zasadniczo jest to po prostu sposób bezpośredniego przekazania

someone money. You're not going there, you're  not staying at their house, but you're saying,  

komuś pieniędzy. Nie jedziesz tam, nie mieszkasz w ich domu, ale mówisz: „

"Hey, here's some money I'd like to be able to  individually support you. So I'm going to book  

Hej, oto trochę pieniędzy, które chciałbym móc indywidualnie wspierać. Zarezerwuję więc

your Airbnb stay and use this money to be able  to make it through the next couple of months." 

Twój pobyt na Airbnb i wykorzystaj te pieniądze, aby móc przeżyć przez kilka następnych miesięcy”.

I have one final bonus way that you can help, and  that is, in the comments to say something positive  

Mam jeszcze jeden dodatkowy sposób, w jaki możesz pomóc, a mianowicie w komentarzach powiedzieć coś pozytywnego

to our friends, all around the world, Ukraine and  other countries who are experiencing human rights  

naszym przyjaciołom z całego świata, Ukrainy i innych krajów, które doświadczają łamania praw człowieka

violations, a crisis, a war, say something nice to  them in the comments, help them to feel our unity  

, kryzysu, wojny, powiedz coś miłych dla nich w komentarzach, pomóż im poczuć naszą jedność

and support. It's not just money that counts,  it is also this emotional support that can help  

i wsparcie. Liczą się nie tylko pieniądze, ale także wsparcie emocjonalne, które może pomóc

people to get through a hard time. Well, thank  you so much for learning English with me. Don't  

ludziom przetrwać trudne chwile. Cóż, bardzo dziękuję za naukę angielskiego ze mną. Nie

forget to download today's free PDF worksheet  so that you can remember all of these words  

zapomnij pobrać dzisiejszego bezpłatnego arkusza ćwiczeń w formacie PDF, aby zapamiętać wszystkie te słowa

and be able to use them to understand the news  and be able to express yourself during hard times. 

i móc ich używać do zrozumienia wiadomości i wyrażania siebie w trudnych chwilach.

I hope that this is useful to you. You can click  on the link in the description to download that  

Mam nadzieję, że jest to dla Ciebie przydatne. Możesz kliknąć link w opisie, aby pobrać

free PDF worksheet. Well, thank you so much for  learning English with me, and I will see you again  

darmowy arkusz w formacie PDF. Cóż, bardzo dziękuję za naukę angielskiego ze mną i do zobaczenia w

next Friday for a new lesson here on my YouTube  channel. Bye. The next step is to download  

następny piątek na nowej lekcji tutaj na moim kanale YouTube. Do widzenia. Następnym krokiem jest pobranie

the free PDF worksheet for this lesson. With  this free PDF, you will master today's lesson  

darmowego arkusza w formacie PDF do tej lekcji. Dzięki temu bezpłatnemu plikowi PDF opanujesz dzisiejszą lekcję

and never forget what you have learned.  You can be a confident English speaker.  

i nigdy nie zapomnisz tego, czego się nauczyłeś. Możesz być pewnym siebie mówcą po angielsku.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel  for a free English lesson every Friday. Bye.

Nie zapomnij zasubskrybować mojego kanału YouTube , aby otrzymywać bezpłatną lekcję angielskiego w każdy piątek. Do widzenia.