32 Important English Phrases: advanced vocabulary lesson

Vanessa: Do you sometimes forget the words that you

Vanessa: 영어 대화를 할 때 가끔 하고 싶은 말을 잊어버리나요

want to say when you're having an English conversation?

?

Well never fear.

절대 두려워하지 마세요.

Today, I would like to help you learn 30 important expressions for daily conversation so that

오늘은 여러분이

you can easily express yourself and so that you can understand other people when they

쉽게 자신을 표현할 수 있고 다른 사람이 말할 때 이해할 수 있도록 일상회화에서 중요한 30가지 표현을 배울 수 있도록 도와드리고자 합니다

speak.

.

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

안녕하세요, 저는 SpeakEnglishWithVanessa.com의 Vanessa입니다.

A few weeks ago you saw this lesson where my husband, Dan and I, answered your questions

몇 주 전에 제 남편 Dan과 제가

about our third baby pregnancy.

세 번째 아기 임신에 대한 질문에 답하는 수업을 봤습니다.

It was a wonderful lesson where you got to immerse yourself in real conversation.

실제 대화에 몰입할 수 있는 멋진 수업이었습니다.

And today I would like to break down some of the key vocabulary that we used in that

그리고 오늘 저는 그 대화에서 우리가 사용한 핵심 어휘 중 일부를 분해하고 싶습니다

conversation.

.

Like always, I have created a free PDF worksheet for you with all of today's important expressions

늘 그렇듯이 오늘의 중요한

for daily conversation, the sample sentences, the definitions, and at the bottom of the

일상 대화 표현, 예문, 정의가 모두 포함된 무료 PDF 워크시트를 만들었습니다.

worksheet, you can answer Vanessa's challenge question so that you never forget what you've

워크시트 하단에는 Vanessa의 챌린지 질문에 답할 수 있으므로

learned.

배웠습니다. 지금

You can click on the link below this video to download the free PDF worksheet today.

이 비디오 아래의 링크를 클릭하여 무료 PDF 워크시트를 다운로드할 수 있습니다.

It is my gift to you.

그것은 당신에게 주는 나의 선물입니다.

All right, let's get started with the first expression that you heard in that conversation.

자, 그 대화에서 처음 들었던 표현부터 시작하겠습니다.

To scroll through.

스크롤하려면.

In the conversation we said, "I scrolled through all of them here."

대화에서 우리는 " 여기서 모든 항목을 스크롤했습니다."라고 말했습니다.

We're talking about all of the names.

우리는 모든 이름에 대해 이야기하고 있습니다.

This means that you're moving the information on the computer or on your phone so that you

즉, 더 많은 정보를 볼 수 있도록 컴퓨터나 휴대전화에 있는 정보를 옮기는 것입니다

can see more.

.

So you might say you should stop scrolling through social media and just take a walk

따라서 소셜 미디어 스크롤을 중지하고 그냥

outside.

밖으로 나가야 한다고 말할 수 있습니다.

Dan: My process was to look at the most popular

Dan: 내 프로세스는 가장 인기 있는

names, the top 1,000 basically.

이름, 기본적으로 상위 1,000개 이름을 살펴보는 것이었습니다.

Vanessa: 1,000.

바네사: 1,000.

Dan: Yes.

댄: 네.

I scrolled through all of them.

나는 그들 모두를 스크롤했습니다.

My process was to look at like the most popular names, the top 1,000 basically.

내 프로세스는 가장 인기 있는 이름, 기본적으로 상위 1,000개를 살펴보는 것이었습니다.

Vanessa: 1,000.

바네사: 1,000.

Dan: Yes.

댄: 네.

I scrolled through all of them.

나는 그들 모두를 스크롤했습니다.

Vanessa: The next important daily life expression is

Vanessa: 다음으로 중요한 일상 생활 표현은

an interesting one.

흥미로운 것입니다.

What sold me on...

나를 매도한 것은...

Was I buying something?

내가 뭔가를 산 건가요?

In the conversation I said, "What sold me on the name was the nickname, Tilly."

대화에서 저는 "이름에 저를 매도한 것은 틸리라는 별명이었습니다."라고 말했습니다.

So we're choosing to name our third child, this girl Matilda, but there is a cute nickname,

그래서 우리는 세 번째 아이인 이 소녀의 이름을 Matilda로 지정하려고 합니다 . 하지만 Tilly라는 귀여운 별명이 있습니다

Tilly.

.

So I said, "What sold me on the name was Tilly, the nickname."

그래서 저는 "이름에 저를 팔았던 것은 별명인 틸리였습니다 ."라고 말했습니다.

Can you guess what this means?

이것이 무엇을 의미하는지 짐작할 수 있습니까? 그 이름에 대해

It means what made me interested or excited about the name was the nickname.

관심을 가지거나 설레게 만든 것은 별명이었다는 뜻이다.

I didn't buy something, but it made me excited.

나는 물건을 사지 않았지만 그것은 나를 흥분시켰다.

When I heard the nickname, I thought, oh, that's so cute.

닉네임 들었을 때 아, 너무 귀엽다.

So you might say, what sold me on Vanessa's English lessons was her energy.

Vanessa의 영어 수업에서 저를 팔았던 것은 그녀의 에너지였습니다.

So here on YouTube, all of these lessons are free.

여기 YouTube에서 이 모든 강의는 무료입니다.

You don't have to purchase them, but you might say it got me interested and excited because

구매하지 않아도 되지만 Vanessa가 에너지가 넘치므로 관심을 갖고 흥분하게 되었다고 말할 수 있습니다

Vanessa has a lot of energy.

.

Even on days like today when I have a cough.

오늘 같은 날에도 기침이 나요.

I think what sold me on the name was not so much the full name, but I really like the

저를 팔았던 이름은 풀네임이 아니라

nickname, which is Tilly.

틸리라는 별명이 정말 마음에 듭니다.

I think what sold me on the name was not so much the full name, but I really like the

저를 팔았던 이름은 풀네임이 아니라

nickname, which is Tilly.

틸리라는 별명이 정말 마음에 듭니다.

The next expression is to lag behind.

다음 표현은 뒤쳐지다입니다.

The name Matilda is very popular in other countries, but it is not popular in the US.

Matilda라는 이름은 다른 나라에서는 매우 인기가 있지만 미국에서는 인기가 없습니다.

So we said, "I don't know why the US is lagging behind."

그래서 우리는 "미국이 왜 뒤쳐지는지 모르겠다 "고 말했다.

This means that they're moving slowly and they're not keeping up with the group.

이것은 그들이 천천히 움직이고 있고 그들이 그룹을 따라가지 못하고 있다는 것을 의미합니다.

Another way you could use this is this.

이것을 사용할 수 있는 또 다른 방법은 이것입니다.

Since the pandemic, a lot of students are lagging behind in their education.

팬데믹 이후 많은 학생들이 교육에서 뒤처지고 있습니다.

They're not up to the standard that there was before the pandemic.

그들은 대유행 이전의 기준에 미치지 못합니다 .

I was so surprised.

나는 너무 놀랐다.

So I don't know why the US is lagging behind, but we are here-

그래서 미국이 왜 뒤처지는지는 모르겠지만 우리는 여기에 있습니다.

Dan: We always are.

Dan: 우리는 항상 그렇습니다.

Vanessa: ... bring back Matilda.

Vanessa: ... 마틸다를 돌려줘.

I was so surprised.

나는 너무 놀랐다.

So I don't know why the US is lagging behind, but we are here-

그래서 미국이 왜 뒤처지는지는 모르겠지만 우리는 여기에 있습니다.

Dan: We always are.

Dan: 우리는 항상 그렇습니다.

Vanessa: ... bring back Matilda.

Vanessa: ... 마틸다를 돌려줘.

The next expression is to grow on.

다음 표현은 성장하다입니다.

Am I talking about getting taller?

키가 커진다는 얘기인가요?

Here, in the conversation, we said, "The name Matilda has grown on me a lot."

여기 대화에서 우리는 " 마틸다라는 이름이 나에게 많이 커졌다"고 말했습니다.

Has grown on me?

나에게 성장 했습니까?

Well, yes, there is a baby that is growing in me, but instead this expression to grow

그래, 내 안에 아기가 자라고 있는데, 대신 누군가에게 자라는 표현은 시간이 지날수록

on someone means that you like something more and more as time passes.

무언가를 점점 더 좋아하게 된다는 뜻이다 .

Maybe at the beginning you weren't sold on it, and then over time it grew on you.

아마도 처음에는 당신이 그것에 팔리지 않았고 시간이 지남에 따라 그것은 당신에게 커졌습니다.

So you might say, "I didn't want a dog, but when I saw that cute dog at the shelter, it

그래서 당신은 "나는 개를 원하지 않았지만 보호소에서 그 귀여운 개를 보았을 때

grew on me."

나에게 자랐습니다. "라고 말할 수 있습니다.

Your love for the dog grew and grew and you took it home.

개에 대한 당신의 사랑은 점점 커졌고 당신은 개를 집으로 데려갔습니다.

Dan: Although I think I might call her Matilda

댄: 마틸다라고 많이 부를 것 같지만

a lot.

.

Vanessa: Yeah, we've been calling her Matilda.

Vanessa: 예, 우리는 그녀를 Matilda라고 불렀습니다.

Dan: That name has grown on me quite a bit.

댄: 그 이름이 제게 꽤 많이 와닿았습니다.

Although I think I might call her Matilda a lot.

나는 그녀를 Matilda라고 많이 부를 것 같지만 .

Vanessa: Yeah, we've been calling her Matilda.

Vanessa: 예, 우리는 그녀를 Matilda라고 불렀습니다.

Dan: That name has grown on me quite a bit.

댄: 그 이름이 제게 꽤 많이 와닿았습니다.

Vanessa: The next expression is it came down to.

Vanessa: 다음 표현은 입니다.

We're not talking about literally going down somewhere.

우리는 문자 그대로 어딘가로 내려가는 것에 대해 말하는 것이 아닙니다 .

Take a look at how it was used.

어떻게 사용되었는지 살펴보세요.

I said, "It came down to me thinking, well, would I miss out on something?"

저는 " 내가 뭔가를 놓칠까? "라는 생각이 들었습니다.

Here we're talking about the decision to have a third child.

여기서 우리는 세 번째 아이를 갖기로 한 결정에 대해 이야기하고 있습니다 .

This was not a decision that we took lightly.

이것은 우리가 가볍게 내린 결정이 아닙니다.

It was a very serious decision for us.

그것은 우리에게 매우 심각한 결정이었습니다.

And in the end, my conclusion overall, it came down to the summary was, well, am I missing

그리고 결국 종합적으로 결론을 내리자면 요약하자면 음, 제가

out on something?

뭔가를 놓치고 있는 걸까요?

You only live once?

당신은 한 번만 산다?

Right?

오른쪽?

And this was the most important part of the decision for me.

그리고 이것은 저에게 결정의 가장 중요한 부분이었습니다 .

So you could also say this, when we were deciding whether or not to start our own business,

그래서 이렇게 말할 수도 있습니다. 우리가 사업을 시작할지 여부를 결정할 때 우리 가족을 위한

it really came down to having a flexible life for our family.

유연한 삶을 갖는 것이 정말 중요했습니다 .

So this business where I teach you English, it provides my family with a lot of flexibility.

그래서 제가 여러분에게 영어를 가르치는 이 사업은 제 가족에게 많은 유연성을 제공합니다.

I could make a lesson for you on Monday and then Tuesday go on a hike with my family.

월요일에 수업을 하고 화요일에 가족과 함께 하이킹을 갈 수 있습니다.

Cool.

시원한.

It's very flexible and that's what it came down to for us is the flexibility.

그것은 매우 유연하며 그것이 우리에게 내려온 이유는 유연성입니다.

There's a lot more duties on me and run this business and take care of our other children.

나에게는 훨씬 더 많은 의무가 있고 이 사업을 운영하고 다른 아이들을 돌봐야 합니다.

So there's a lot of hesitation, but in the end, I think it came down to the question

그래서 많은 망설임이 있지만, 결국 우리가 선택하지 않는다면 어떨까 하는 질문에 이르렀다고 생각합니다.

of what if we chose not to?

There's a lot more duties on me and run this business and take care of our other children.

나에게는 훨씬 더 많은 의무가 있고 이 사업을 운영하고 다른 아이들을 돌봐야 합니다.

So there's a lot of hesitation.

그래서 망설이는 경우가 많습니다.

But in the end, I think it came down to the question of what if we chose not to?

하지만 결국 우리가 선택하지 않으면 어떻게 하느냐는 질문에 이르렀다고 생각합니다.

The next expression is to shoot for something.

다음 표현은 무언가를 향해 쏘다입니다.

Is this talking about a gun?

총 얘기인가요?

No.

아니요.

Instead, look at how it was used in the conversation.

대신 대화에서 어떻게 사용되었는지 살펴보세요.

Dan asked me, "Were you shooting for a girl at all?

Dan이 저에게 물었습니다. "당신은 전혀 여자를 위해 총을 쏘고 있었나요 ?

Were you shooting for a girl?"

당신은 여자를 위해 총을 쏘고 있었나요?"

Well, this question is talking about in my heart, was I dreaming about having a girl

글쎄요, 이 질문은 제 마음 속으로 이야기하고 있습니다 . 제가 딸을 갖는 꿈을 꾸고 있었는지

and that was why I chose to have a third child, and the answer was no.

그리고 그래서 제가 셋째 아이를 갖기로 선택했는지, 대답은 '아니오'였습니다.

I was not shooting for a girl.

나는 소녀를 위해 촬영하지 않았습니다.

So what's this expression mean?

그렇다면 이 표현은 무엇을 의미할까요? 무언가를

It's when you're trying or making an effort for something.

시도하거나 노력할 때입니다 .

So in another context, we could say this.

다른 맥락에서 우리는 이렇게 말할 수 있습니다.

When I started this YouTube channel, I wasn't shooting for 5 million subscribers.

제가 이 유튜브 채널을 시작했을 때 구독자 500만 명을 찍고 있지 않았습니다.

But guess what?

하지만 그거 알아?

Here we are.

여기 있습니다.

Thank you.

감사합니다.

I don't know.

모르겠습니다.

Let's see.

보자.

Dan: Were you shooting for a girl at all?

Dan: 여자를 위해 총을 쏘고 있었어?

Did you think about that?

당신은 그것에 대해 생각 했습니까?

Vanessa: You know what?

바네사: 그거 알아?

I did not think about the gender.

성별은 생각하지 않았습니다.

I don't know.

모르겠습니다.

Let's see.

보자.

Dan: Were you shooting for a girl at all?

Dan: 여자를 위해 총을 쏘고 있었어?

Did you think about that?

당신은 그것에 대해 생각 했습니까?

Vanessa: You know what?

바네사: 그거 알아?

I did not think about the gender.

성별은 생각하지 않았습니다.

The next expression is a very pregnancy related one, and it is trimester.

다음 표현은 매우 임신과 관련된 표현으로 삼분기입니다.

The first three letters, T-R-I mean three.

처음 세 글자인 T-R-I는 3을 의미합니다.

So we're talking about three segments, and here it's the three segments of pregnancy.

그래서 우리는 세 부분에 대해 이야기하고 있습니다. 그리고 이것은 임신의 세 부분입니다.

So in the conversation we said morning sickness is common in the first trimester, and then

그래서 대화에서 우리는 입덧이 첫 삼 분기에 흔하다고 말했고

in the second trimester they say usually you feel a little bit better.

두 번째 삼 분기에는 보통 기분이 조금 나아졌다고 말합니다.

Then in the third trimester where I am now, your body's just feeling very tired and ready

그런 다음 제가 지금 있는 3분기에는 몸이 매우 피곤하고

to be done with pregnancy.

임신을 끝낼 준비가 된 것 같습니다.

So these are the three segments of pregnancy.

이것이 임신의 세 부분입니다.

Morning sickness, which is when you feel nauseous.

메스꺼움을 느끼는 입덧.

During the first trimester, that was pretty similar.

첫 삼 분기 동안 그것은 꽤 비슷했습니다.

I think it's just that everything happened sooner.

모든 일이 더 빨리 일어난 것 같아요. 임신 초기에

Morning sickness, which is when you feel nauseous during the first trimester, that was pretty

메스꺼움을 느끼는 입덧은 꽤

similar.

비슷했습니다.

I think it's just that everything happened sooner.

모든 일이 더 빨리 일어난 것 같아요.

The next expression is two for one.

다음 표현은 one for one입니다.

We are going to compare surprise versus accident.

우리는 놀라움과 사고를 비교할 것입니다.

What do you think might be the difference between these two words?

이 두 단어의 차이점이 무엇이라고 생각하십니까?

In the conversation we explain that if you say, this baby is a surprise versus this baby

대화에서 우리는 당신 이 이 아기는 놀라움 대 이 아기

is an accident, there is a big difference between these two phrases.

는 사고라고 말하면 이 두 문구 사이에 큰 차이가 있다고 설명합니다.

The first one, this baby is a surprise, is very positive.

첫 번째, 이 아기는 놀랍고 매우 긍정적입니다.

It means I wasn't planning to have a baby, but that's okay.

그것은 내가 아기를 가질 계획이 없었지만 괜찮다는 것을 의미합니다 .

I'm happily surprised, but accident is much more negative.

나는 기쁘게 놀랐지만 사고는 훨씬 더 부정적입니다.

If you say this baby was an accident, then it kind of feels like I didn't want this baby.

이 아기가 사고였다고 하면 내가 이 아기를 원하지 않은 것 같은 느낌이 듭니다.

This is not really what I wanted with my life.

이것은 내가 내 인생에서 원했던 것이 아닙니다.

It's a much more negative feeling, and we can take that meaning to other situations

그것은 훨씬 더 부정적인 느낌이고 우리는 그 의미를 임신뿐만 아니라 다른 상황에도 적용할 수 있습니다

as well, not just pregnancy.

.

You might say, "I was so surprised when I found $20 on the street."

" 길에서 20달러를 발견했을 때 너무 놀랐어요."라고 말할 수 있습니다.

You get this is a positive thing.

이것이 긍정적이라는 것을 알 수 있습니다.

Wow, I found free money.

와우, 무료 돈을 찾았습니다.

What a great surprise.

정말 놀랍습니다.

But on the other hand, my brother-in-law messaged me the other day.

그런데 다른 한편으로 저번에 처남이 저에게 메시지를 보냈습니다 .

He said, "Sorry, it was an accident.

그는 "죄송합니다. 사고였어요. 진입로에서

I bumped into your mailbox when I was backing out of your driveway.

후진하다가 우편함에 부딪혔어요 .

Oops."

죄송합니다."라고 말했습니다.

So this was a negative thing.

그래서 이것은 부정적인 것이었습니다.

I don't want him to bump into my mailbox with his car, but he did.

나는 그가 차로 내 우체통에 부딪히는 것을 원하지 않지만 그는 그렇게 했습니다.

At least he apologized and he said it was an accident.

적어도 그는 사과했고 사고라고 말했습니다.

He didn't want for that to happen, and he knows it's a negative thing.

그는 그런 일이 일어나기를 원하지 않았고 그것이 부정적인 일이라는 것을 알고 있습니다.

Can you guess what it is?

그것이 무엇인지 짐작할 수 있습니까?

Dan: Was she an accident or on purpose?

Dan: 그녀는 사고였나요, 아니면 고의였나요?

Vanessa: That's it.

바네사: 바로 그거야.

That's one of the- Dan:

그 중 하나는- 댄:

That's the rude way to say it.

그건 무례한 말이에요.

Vanessa: Yeah.

바네사: 네.

So Gloria asked us in a very nice way.

그래서 Gloria는 우리에게 아주 좋은 방식으로 물었습니다.

She said, "Did you plan this baby or was it a surprise?"

그녀는 "당신이 이 아기를 계획했습니까, 아니면 서프라이즈였습니까?"라고 말했습니다.

Surprise is very positive words.

놀라움은 매우 긍정적인 단어입니다.

Dan: That's the nice way to-

Dan: 그게 좋은 방법이야-

Vanessa: Can you guess what it is?

Vanessa: 그게 뭔지 짐작할 수 있니?

Dan: Was she an accident or on purpose?

Dan: 그녀는 사고였나요, 아니면 고의였나요?

Vanessa: That's it.

바네사: 바로 그거야.

That's one of the- Dan:

그 중 하나는- 댄:

That's the rude way to say it.

그건 무례한 말이에요.

Vanessa: Yeah.

바네사: 네.

So [inaudible 00:10:24] asked this in a very nice way.

그래서 [들리지 않음 00:10:24] 아주 좋은 방식으로 이것을 물었습니다 .

She said, "Did you plan this baby or was it a surprise?"

그녀는 "당신이 이 아기를 계획했습니까, 아니면 서프라이즈였습니까?"라고 말했습니다.

Surprise is a very positive word.

놀라움은 매우 긍정적인 단어입니다.

Dan: That's the nice way to say it.

댄: 좋은 말이네요.

Vanessa: The next expression is another interesting

Vanessa: 다음 표현은 또 다른 흥미로운

one, and it is to be put on the spot.

표현입니다.

So in the conversation, Dan said that the question did you plan this baby is often a

그래서 대화에서 Dan은 이 아기를 계획했느냐는 질문은 종종

rude question because it puts you on the spot.

무례한 질문이라고 말했습니다.

You have to convey something very personal.

매우 개인적인 것을 전달해야 합니다.

Did you want this baby?

이 아기를 원했습니까?

Did you plan this baby?

이 아기를 계획 했습니까?

This is a very personal thing, and in the conversation I said, it was no problem that

이것은 매우 개인적인 일이며, 대화에서

my students asked me this because I let them ask me anything.

학생들이 나에게 무엇이든 물어볼 수 있게 했기 때문에 이것을 묻는 것은 문제가 되지 않는다고 말했습니다 .

But in general, this question can put you on the spot, make you feel uncomfortable or

그러나 일반적으로 이 질문은 당신을 불편하거나

nervous.

초조하게 만들 수 있습니다.

This is something that often happens in the classroom.

이것은 교실에서 자주 일어나는 일입니다 .

So you might say, "The teacher put me on the spot when she asked me about the reason for

그래서 당신은 "선생님이 제2차 세계대전이 시작된 이유에 대해 물었을 때 저를 그 자리에 놓았습니다."라고 말할 수 있습니다.

World War II starting."

Ugh, I was not prepared for such a big difficult question.

으, 그렇게 크고 어려운 질문을 할 준비가 되어 있지 않았습니다 .

She put me on the spot.

그녀는 나를 그 자리에 두었습니다.

I might feel like, oh, they might think I don't love my child.

내가 내 아이를 사랑하지 않는다고 생각할 수도 있습니다.

Dan: It puts you on the spot.

Dan: 그것은 당신을 제자리에 둡니다.

Vanessa: Yeah, it kind of feels like maybe you don't

Vanessa: 예, 임신을 계획하는

care about your child as much as someone who plans their pregnancy.

사람만큼 자녀에 대해 관심이 없는 것 같습니다 .

I might feel like, oh, they might think I don't love my child.

내가 내 아이를 사랑하지 않는다고 생각할 수도 있습니다.

Dan: It puts you on the spot.

Dan: 그것은 당신을 제자리에 둡니다.

Vanessa: Yeah, it kind of feels like maybe you don't

Vanessa: 예, 임신을 계획하는

care about your child as much as someone who plans their pregnancy.

사람만큼 자녀에 대해 관심이 없는 것 같습니다 .

The next expression is, should you need.

다음 표현은 필요한 경우입니다.

Here, we're talking about giving birth outside of the hospital and we said, "The midwives

여기에서 우리는 병원 밖에서 출산하는 것에 대해 이야기하고 있습니다 . "

have all of the medical supplies should you or your baby need anything."

당신 이나 당신의 아기에게 필요한 것이 있으면 조산사가 모든 의료 용품을 가지고 있습니다."

Should you need anything, they are prepared.

필요한 것이 있으면 준비되어 있습니다.

Here, we can just substitute the phrase, if you need anything, they are prepared, so we

여기서는 필요한 것이 있으면 준비되어 있다는 문구로 대체할 수 있으므로

could use it like this too.

이렇게도 사용할 수 있습니다.

Should you need more information, feel free to call or message me.

더 많은 정보가 필요하시면 언제든지 저에게 전화하거나 메시지를 보내주십시오.

This is something that's really useful in the workplace.

이것은 직장에서 정말 유용한 것입니다 .

You'll probably see people use this in writing or maybe in a voicemail if they tell you,

"Hey, here's some information, but should you need more information.

"이봐, 여기 몇 가지 정보가 있지만 더 많은 정보가 필요하면.

If you need more information, feel free to call or message me."

더 많은 정보가 필요하면 언제든지 전화하거나 메시지를 보내줘."

Both of these phrases are interchangeable.

이 두 문구는 상호 교환이 가능합니다.

But they have all of the emergency supplies.

그러나 그들은 모든 비상 용품을 가지고 있습니다.

Should your baby need oxygen, if you hemorrhage and you can't stop bleeding, they can help

아기에게 산소가 필요한 경우, 출혈이 있고 출혈을 멈출 수 없는 경우 아기가

you with all of that.

모든 것을 도와줄 수 있습니다.

But they have all of the emergency supplies.

그러나 그들은 모든 비상 용품을 가지고 있습니다.

Should your baby need oxygen, if you hemorrhage and you can't stop bleeding, they can help

아기에게 산소가 필요한 경우, 출혈이 있고 출혈을 멈출 수 없는 경우 아기가

you with all of that.

모든 것을 도와줄 수 있습니다.

The next expression is growing pains.

다음 표현은 성장통입니다.

This can be very literal.

이것은 매우 문자 그대로일 수 있습니다.

If you are a small child or if you're a teenager, that's when your body is growing a lot.

어린 아이이거나 십대라면 몸이 많이 성장하는 시기입니다.

So you might experience literal growing pains.

따라서 말 그대로 성장통을 경험할 수 있습니다.

I know that my five year old has told this to me that, "My legs are hurting today."

다섯 살짜리 아이가 "오늘 다리가 아파요"라고 말한 것을 알고 있습니다.

Oh, poor guy.

오, 불쌍한 녀석.

Well, his legs are growing.

글쎄, 그의 다리가 자라고 있습니다.

He's getting taller.

그는 키가 커지고 있습니다.

Give him a little massage and he goes on his way.

그에게 약간의 마사지를 해주면 그는 갈 길을 갑니다.

But this is literal growing pains, but we use this in a more figurative way in the conversation.

그러나 이것은 문자 그대로 성장통이지만 우리는 이것을 대화에서 더 비유적인 방식으로 사용합니다.

We were talking about whether our two children would be jealous of the new baby, and we said,

우리는 두 아이가 새로 태어난 아기를 질투할지 말지에 대해 이야기하면서

"Well, there's always going to be growing pains."

"음, 항상 성장통이 있을 거야"라고 말했습니다.

When something changes in the family, it's always going to be a little bit difficult,

가족에게 무언가 변화가 있을 때, 그것은 항상 조금 어려울 것이고

and that's just to be expected.

그것은 예상할 수 있는 것입니다.

Usually this is used when something gets larger or bigger.

일반적으로 이것은 무언가가 커지 거나 커질 때 사용됩니다. 예를 들어

So for example, if you are growing your company or growing your business, well, there are

, 회사를 성장시키 거나 비즈니스를 성장시키고 있다면 비즈니스를

going to be some growing pains as you grow your business.

성장시키면서 성장통을 겪게 될 것입니다 .

Maybe this means that you're going to miss something important or you're going to have

아마도 이것은 중요한 것을 놓치게 되거나

to stay up late at night.

밤늦게까지 깨어 있어야 한다는 것을 의미할 수 있습니다.

You're going to hire the wrong person and have to fire them and find the right person.

당신은 잘못된 사람을 고용하고 그들을 해고하고 올바른 사람을 찾아야 할 것입니다.

This is normal and expected as something gets bigger and larger.

이것은 정상이며 무언가가 점점 커짐에 따라 예상됩니다 .

There's just some growing pains.

성장통이 있을 뿐입니다.

They are expecting her to be a cute little play thing.

그들은 그녀가 귀여운 작은 장난감이 될 것으로 기대하고 있습니다 .

I think it will become harder as she gets older and starts grabbing their things, like

나는 그녀가 나이가 들면서 항상 성장통 인 것처럼 그들의 물건을 잡기 시작하면 더 힘들어 질 것이라고 생각합니다

it's always growing pains.

.

But they are expecting her to be a cute little play thing.

그러나 그들은 그녀가 작고 귀여운 장난감이기를 기대하고 있습니다. 성장통이 항상 있는 것처럼

I think it will become harder as she gets older and starts grabbing their things, like

그녀가 나이가 들고 그들의 물건을 잡기 시작하면 더 힘들어질 것 같아요

there's always growing pains.

.

The next expression is I've found that.

다음 표현은 I've found that입니다.

This is the reduced version of the full expression I have found that, and we're not talking about

이것은 내가 찾은 전체 표현의 축약 버전 이며 문자

something that's literally lost and found.

그대로 잃어버린 것을 말하는 것이 아닙니다.

Instead, we're talking about your experience, something that you've learned.

대신, 우리는 당신의 경험, 당신이 배운 것에 대해 이야기하고 있습니다.

So in the conversation I said, "I've found that having a newborn is okay, but having

그래서 대화에서 저는 " 신생아를 갖는 것은 괜찮지만

a three year old is very tough."

세 살짜리를 갖는 것은 매우 힘들다는 것을 알게 되었습니다."라고 말했습니다.

So I am expecting that the difficulty when my baby's born will not be with the newborn,

그래서 아기가 태어날 때의 어려움이 신생아에게 있는 것이

but it will be mainly the common difficulties of having a three-year-old.

아니라 주로 세 살짜리 아이를 갖는 일반적인 어려움일 것이라고 예상하고 있습니다.

So nothing new, but this is to be expected.

그래서 새로운 것은 없지만 이것은 예상할 수 있는 것입니다.

You might also use this expression by saying something like this, "I've found that buying

이 표현을 다음과 같이 말할 수도 있습니다 . "나는 더 오래 지속되기 때문에 더 비싸지만 더

higher quality items actually saves me money, even though they're more expensive because

높은 품질의 물건을 사는 것이 실제로 돈을 절약한다는 것을 알게 되었습니다

they last longer."

."

Okay, this is something that you've learned.

좋아, 이것은 당신이 배운 것입니다.

I've found that.

나는 그것을 발견했다.

In general, what I've found is that having a newborn is okay.

일반적으로 내가 찾은 것은 신생아를 갖는 것이 괜찮다는 것입니다.

Having a three-year old is the problem.

세 살짜리가 문제입니다.

In general, what I've found is that having a newborn is okay.

일반적으로 내가 찾은 것은 신생아를 갖는 것이 괜찮다는 것입니다.

Having a three-year-old is the problem.

세 살짜리가 문제입니다.

The next expression is to be set in stone, but we often use this in the negative version

다음 표현은 돌로 설정해야 하는데, 우리는 종종 이렇게 부정적인 버전으로 이것을 사용합니다

like this.

. 우리 아기를

It's not set in stone yet who will help with our baby.

누가 도와줄지는 아직 정해지지 않았습니다 .

A lot of you were concerned.

많은 분들이 걱정하셨습니다.

You're very kind about who will help with our children and our family after the baby's

당신은 아기가 태어난 후 누가 우리 아이들과 우리 가족을 도울 것인지에 대해 매우 친절합니다.

born, and we gave some examples, but in the end we said, well, it's not set in stone yet.

우리는 몇 가지 예를 들었지만 결국 우리는 말했습니다. 음, 아직 확정되지 않았습니다.

That means it's not definite.

확정되지 않았다는 뜻입니다.

It's not for certain yet, but we have some options.

아직 확실하지 않지만 몇 가지 옵션이 있습니다.

So you could also say related to English, your English future is not set in stone yet.

따라서 영어와 관련하여 말할 수도 있습니다. 영어의 미래는 아직 확정되지 않았습니다.

You can learn more, you can become fluent, but you have to decide to do it.

더 많이 배울 수 있고 유창해질 수 있지만 그렇게 하기로 결정해야 합니다.

Dan: I believe my mom will be here for a while,

댄: 엄마가 당분간은 여기 계실 거라 믿어요,

right?

그렇죠?

Vanessa: We'll see how long a while is.

Vanessa: 시간이 얼마나 걸리는지 보자.

Dan: I don't think this is set in stone yet.

Dan: 아직 확정된 것은 아니라고 생각합니다.

Vanessa: It's not.

바네사: 그렇지 않습니다.

Dan: I believe my mom will be here for a while,

댄: 엄마가 당분간은 여기 계실 거라 믿어요,

right?

그렇죠?

Vanessa: We'll see how long a while is.

Vanessa: 시간이 얼마나 걸리는지 보자.

Dan: I don't think this is set in stone yet.

Dan: 아직 확정된 것은 아니라고 생각합니다.

Vanessa: It's not.

바네사: 그렇지 않습니다.

The next expression is to be sane.

다음 표현은 제정신이다. 미쳤다는

You might know the expression insane, which is crazy.

표현을 알 수 있습니다 .

Well, this is the opposite.

음, 이것은 그 반대입니다.

To be sane.

제정신이 되려면.

So in the conversation we said that having help with our children keeps us sane.

그래서 대화에서 우리는 아이들을 돕는 것이 우리를 제정신으로 유지해 준다고 말했습니다.

Having a babysitter come over and watch our children when we need a break keeps us sane.

휴식이 필요할 때 베이비시터가 와서 아이들을 지켜보면 우리는 제정신이 됩니다.

This is important so that you can think rationally, think clearly, have a clear mind so that you

이성적으로 생각하고, 명확하게 생각하고, 명석한 마음을 가지고

can be sane.

제정신이 될 수 있도록 하는 것이 중요합니다.

If you have a really busy job, you might say, my coworkers keep me sane during the day.

당신이 정말 바쁜 일을 하고 있다면, 당신은 말할 것입니다. 동료들이 낮 동안 제 정신을 유지시켜 줍니다.

They're so funny, and we're always sharing funny pictures with each other online.

그들은 너무 재미있고 우리는 항상 온라인에서 서로 재미있는 사진을 공유하고 있습니다.

Okay, maybe your job is stressful, but what helps you to maintain a clear mind?

좋아요, 아마도 당신의 직업은 스트레스가 많을 것입니다. 하지만 당신이 깨끗한 마음을 유지하는 데 도움이 되는 것은 무엇입니까?

You're wonderful coworkers.

당신은 훌륭한 동료입니다.

They keep you sane.

그들은 당신을 제정신으로 유지합니다.

In the end, I'm not exactly sure what will happen this time, but we do have several babysitters

결국 이번에는 어떻게 될지 정확히 모르겠지만 ,

who help in our daily lives now so that I can film these videos and do my job.

제가 이 비디오를 촬영하고 제 일을 할 수 있도록 일상 생활을 도와주는 몇 명의 베이비시터가 있습니다.

Dan: And be sane.

댄: 그리고 정신 차리세요.

Vanessa: And be sane.

Vanessa: 그리고 정신 차리세요.

Everyone needs help in their life.

모든 사람은 삶에서 도움이 필요합니다.

In the end, I'm not exactly sure what will happen this time, but we do have several babysitters

결국 이번에는 어떻게 될지 정확히 모르겠지만 ,

who help in our daily lives now so that I can film these videos and do my job.

제가 이 비디오를 촬영하고 제 일을 할 수 있도록 일상 생활을 도와주는 몇 명의 베이비시터가 있습니다.

Dan: And be sane.

댄: 그리고 정신 차리세요.

Vanessa: And be sane.

Vanessa: 그리고 정신 차리세요.

Everyone needs help in their life.

모든 사람은 삶에서 도움이 필요합니다.

The next expression is to be taken care of, and because you are worried about who is going

그 다음 표현은 보살핌을 받는데 누가

to be taken care of us, we use this expression, "Don't worry, we will be taken care of."

우리를 돌봐줄지 걱정이 되니까 "걱정마, 우리가 돌봐줄게"라는 표현을 씁니다.

This means that someone will be taking care of us.

이것은 누군가가 우리를 돌봐줄 것이라는 의미입니다 .

Our neighbors will bring us food.

이웃이 우리에게 음식을 가져다 줄 것입니다.

Our babysitters and family will help with our older children.

베이비시터와 가족이 큰 아이들을 도와줄 것입니다 .

We will be taken care of.

우리는 돌볼 것입니다.

Someone is going to be attending to our needs.

누군가 우리의 필요를 돌볼 것입니다.

So you could also say, "Whenever we visit our family for the holidays, we are well taken

그래서 " 명절에 우리 가족을 방문할 때마다 우리는 잘

care of."

보살핌을 받습니다."라고 말할 수도 있습니다.

We often use the word well with this expression.

우리는 종종 이 표현과 함께 잘이라는 단어를 사용합니다. 명절에 가족들을

I was well taken care of when I visited my family for the holidays.

방문했을 때 잘 보살펴 주었습니다 . 설거지

I didn't have to think about doing the dishes, making food, doing the laundry.

, 음식 만들기, 빨래에 대해 생각할 필요가 없었습니다.

Really, everyone else did it all.

정말 남들이 다 했다.

I was well taken care of.

나는 잘 돌 보았다.

If you want to give us something, please give us food.

우리에게 무언가를 주고 싶다면 음식을 주세요.

Please make a meal and we can put it in our freezer.

식사를 만들어 냉장고에 넣을 수 있습니다 .

I think that's the perfect gift.

완벽한 선물이라고 생각합니다.

So I think we will be taken care of I hope.

그래서 나는 우리가 보살핌을 받을 것이라고 생각합니다.

If you want to give us something, please give us food.

우리에게 무언가를 주고 싶다면 음식을 주세요.

Please make a meal and we can put it in our freezer.

식사를 만들어 냉장고에 넣을 수 있습니다 .

I think that's the perfect gift.

완벽한 선물이라고 생각합니다.

So I think we will be taken care of I hope.

그래서 나는 우리가 보살핌을 받을 것이라고 생각합니다.

The next expression is a little bit of a negative one.

다음 표현은 약간 부정적인 표현입니다.

It's not worth it.

그것은 가치가 없어.

So you are asking if the government provides any subsidies for families who have children,

그래서 당신은 정부가 자녀가 있는 가정에 보조금을 제공하는지 묻고

and we said, not really.

있고 우리는 그렇지 않다고 말했습니다.

There's a little bit of a tax benefit, but it's not worth it.

약간의 세금혜택이 있기는 하지만 그만한 가치는 없습니다.

Here, I was explaining that yes, there is a little bit of a tax benefit, but the cost

여기에서 저는 예, 약간의 세금 혜택이 있지만

of children is so much higher than that tax benefit that no one thinks that, oh, well,

자녀 비용이 그 세금 혜택보다 훨씬 높기 때문에 아무도 생각하지 않는다고 설명했습니다.

at least I'm getting some government help.

.

No, it's not worth it.

아니, 그럴 가치가 없어.

That little bit of help is, yeah, it's not useful.

그 작은 도움은, 예, 유용하지 않습니다 .

So you could also say in the US, for a lot of Americans, getting a university or college

따라서 미국에서는 많은 미국인들에게 대학

degree is not worth it because you graduate with a lot of debt and you don't have any

학위를 받는 것이 가치가 없다고 말할 수 있습니다. 빚을 많이 안고 졸업하고

skills for a particular job.

특정 직업에 대한 기술이 없기 때문입니다.

This is a really difficult part of American society right now that a lot of people think

이것은 많은 사람들이

their expensive degrees were not worth it.

비싼 학위가 가치가 없다고 생각하는 지금 미국 사회에서 정말 어려운 부분입니다.

Dan: You count them on your taxes and you probably

Dan: 당신은 그것들을 세금으로 계산하고 아마

pay less taxes.

세금을 덜 낼 것입니다.

Vanessa: There's a little bit less taxes for each child,

Vanessa: 각 자녀에 대한 세금이 조금 더 적긴

but it's not much.

하지만 많지는 않습니다.

It's not worth it.

그것은 가치가 없어.

Dan: They certainly don't give you money.

Dan: 그들은 확실히 당신에게 돈을 주지 않습니다.

You count them on your taxes and you probably pay less taxes.

당신은 그것들을 당신의 세금으로 계산하고 아마도 당신은 더 적은 세금을 낼 것입니다.

Vanessa: There's a little bit less taxes for each child,

Vanessa: 각 자녀에 대한 세금이 조금 더 적긴

but it's not much.

하지만 많지는 않습니다.

It's not worth it.

그것은 가치가 없어.

Dan: They certainly don't give you money.

Dan: 그들은 확실히 당신에게 돈을 주지 않습니다.

Vanessa: The next expression is a fun one, the short

Vanessa: 다음 표현은 재미있는 표현입니다.

end of a stick.

막대기의 짧은 끝입니다.

I wish I knew the origin of this expression.

이 표현의 유래를 알고 싶습니다.

If you know, please let me know in the comments, but here we're talking about something that's

알고 계시다면 댓글로 알려주세요. 하지만 여기서는 공정하지 않은 것에 대해 이야기하고 있습니다

just not fair.

.

So I said, when you're self-employed, like me, I run my own business, Speak English with

그래서 당신이 나처럼 자영업을 할 때 나는 내 사업을 운영한다고 말했습니다. Vanessa와 함께 영어로 말하세요

Vanessa.

.

I get the short end of the stick when it comes to aha, wonderful expression, when it comes

to health insurance, because we have to pay 100%.

건강 보험에 관해서는 우리가 100%를 지불해야 하기 때문에 아하, 멋진 표현입니다.

I don't have a business who is paying half of it and then I pay the other half.

나는 절반을 지불 하고 나머지 절반을 지불하는 사업체가 없습니다.

I have to pay all of it.

나는 그것을 모두 지불해야합니다.

It's just not fair.

불공평합니다.

If you are the youngest in your family, you might use this expression quite often.

당신이 가족의 막내라면 이 표현을 꽤 자주 사용할 것입니다.

For my sister, she was always the youngest of our friend group, so she often said, "Hey,

언니는 항상 우리 친구 그룹의 막내라서 "야,

I always get the short end of the stick.

나는 항상 막대기의 끝이 짧다.

Why do you get all the best toys and the best clothes and you can run faster than me?

왜 너는 가장 좋은 장난감과 가장 좋은 옷을 가지고 있고 너는 더 빨리 달릴 수 있니? "라고 자주 말했습니다. 나?

That's not fair."

그건 불공평해."

The short end of the stick, it's just not fair.

막대기의 짧은 끝은 불공평합니다.

Your health insurance is much cheaper than someone like us.

귀하의 건강 보험은 우리와 같은 사람보다 훨씬 저렴합니다.

Dan: Yeah.

댄: 네.

We're not the best people to ask because we're self-employed.

우리는 자영업자이기 때문에 물어볼 수 있는 최고의 사람이 아닙니다 .

Vanessa: Oh, and you get the short end of the stick.

Vanessa: 아, 그리고 당신은 막대기의 짧은 끝을 얻습니다.

Let me tell you why.

이유를 말씀드리겠습니다.

You got to pay the full price of health insurance.

건강보험료 전액을 지불해야 합니다.

You have to find your own health insurance independently.

자신의 건강 보험을 독립적으로 찾아야 합니다.

Your health insurance is much cheaper than someone like us.

귀하의 건강 보험은 우리와 같은 사람보다 훨씬 저렴합니다.

Dan: Yeah.

댄: 네.

We're not the best people to ask because we're self employed.

우리는 자영업자이기 때문에 물어볼 만한 최고의 사람이 아닙니다 .

Vanessa: Oh, and you get the short end of the stick.

Vanessa: 아, 그리고 당신은 막대기의 짧은 끝을 얻습니다.

Let me tell you why.

이유를 말씀드리겠습니다.

You got to pay the full price of health insurance.

건강보험료 전액을 지불해야 합니다.

You have to find your own health insurance independently.

자신의 건강 보험을 독립적으로 찾아야 합니다.

The next expression is, that's what I thought.

다음 표현은, 내가 생각한 것입니다.

Here you are emphatically agreeing with someone.

여기서 당신은 누군가와 단호하게 동의하고 있습니다.

When we were talking about the overall cost of giving birth in the US in the hospital

우리가 병원 시스템에서 미국의 전체 출산 비용에 대해 이야기했을 때

system, Dan said, "Well, that's less than I thought."

Dan은 "글쎄요, 생각보다 적습니다 ."라고 말했습니다.

And I agreed with him strongly.

그리고 나는 그에게 강하게 동의했습니다.

That's what I thought.

그것이 내가 생각했던 거죠.

So I am just showing him, yep.

그래서 나는 그를 보여주고 있습니다.

I think so too.

나도 그렇게 생각해.

So let's imagine that you're out to eat with your friends at a restaurant and you see your

당신이 친구들과 외식을 하러 식당에 갔을 때

friend at the end of the table doing something surprising.

테이블 끝에 앉아 놀라운 일을 하고 있는 친구를 보았다고 상상해 봅시다 .

You might whisper and say, "Hey, she's eating a steak.

"이봐, 그녀는 스테이크를 먹고 있어.

Isn't she vegetarian?"

그녀는 채식주의자 아니야?"

And your friend might say, "That's what I thought."

그리고 당신의 친구는 "그게 내가 생각한거야"라고 말할지도 모릅니다.

So here your friend is agreeing with you.

그래서 여기 당신의 친구가 당신과 동의하고 있습니다.

I thought she was a vegetarian, but look, she's eating a steak.

나는 그녀가 채식주의자인 줄 알았는데, 봐, 그녀는 스테이크를 먹고 있어.

We are all surprised.

우리는 모두 놀랐습니다.

They had a C-section and they did not have insurance, and it cost $10,000, which is a

그들은 제왕절개가 있었고 보험도 없었으며 비용은 10,000달러로

lot of money.

많은 돈이었습니다.

Dan: It's less than I would've expected.

Dan: 내가 예상했던 것보다 적습니다.

Vanessa: But that's what I thought.

Vanessa: 하지만 그게 내가 생각한 거야.

Yeah, I thought it would be like $100,000.

네, 100,000달러 정도일 것이라고 생각했습니다.

They had a C-section and they did not have insurance, and it cost $10,000, which is a

그들은 제왕절개가 있었고 보험도 없었으며 비용은 10,000달러로

lot of money.

많은 돈이었습니다.

Dan: It's less than I would've expected.

Dan: 내가 예상했던 것보다 적습니다.

Vanessa: But that's what I thought.

Vanessa: 하지만 그게 내가 생각한 거야.

Yeah, I thought it would be like $100,000.

네, 100,000달러 정도일 것이라고 생각했습니다.

The next expression is out of the question.

다음 표현은 말이 안됩니다.

We said four children is out of the question.

우리는 4명의 아이들이 문제가 되지 않는다고 말했습니다.

We have one child, two children.

우리에게는 한 자녀, 두 자녀가 있습니다.

Now three children, but four, four children is out of the question.

이제 세 자녀, 그러나 네, 네 자녀는 의문의 여지가 없습니다.

That means it is not a consideration.

즉, 고려 사항이 아닙니다.

We are not even thinking about it.

우리는 그것에 대해 생각조차 하지 않습니다.

It is not going to happen.

그것은 일어나지 않을 것입니다.

A lot of people in the US right now, maybe in your country too, are saying this, buying

지금 미국에 있는 많은 사람들, 아마도 당신 나라에서도 집을 사는 것은 불가능하다고 말하고 있습니다

a house is out of the question.

.

The market is too expensive right now.

지금 시장은 너무 비싸다.

It is not a possibility.

가능성이 없습니다.

Dan: I know it was already quite a push for you

Dan: 3개를 가지고 가는 것이 이미 꽤 추진력이 있었다는 것을 압니다

to go with three.

.

So four is a bit- Vanessa:

그래서 4는 조금- Vanessa:

If we- Dan:

만약 우리가- Dan:

As close to out of the question as possible.

가능한 한 의문의 여지가 없습니다.

So I know it was already quite a push for you to go with three.

그래서 나는 당신이 세 명과 함께 가는 것이 이미 상당히 추진력이 있었다는 것을 압니다.

So four is a bit- Vanessa:

그래서 4는 조금- Vanessa:

If we- Dan:

만약 우리가- Dan:

As close to out of the question as possible.

가능한 한 의문의 여지가 없습니다.

Vanessa: So the next expression is actually two for

Vanessa: 그래서 다음 표현은 실제로 2 for

one.

1입니다.

We are going to compare the expression a nanny versus a babysitter.

유모(nanny) 와 베이비시터(babysitter)라는 표현을 비교해 보겠습니다.

This is possibly a regional difference or a cultural difference in the US.

이것은 아마도 미국의 지역적 차이 또는 문화적 차이 일 것입니다.

But usually when we think of a nanny, we think of someone who provides full-time care for

그러나 일반적으로 유모를 생각할 때 우리는 자녀를 풀타임으로 돌보는 사람을 생각합니다

your children.

.

So they come over in the morning, maybe 8:00, and they stay with your children until 5:00

그래서 그들은 아침, 아마도 8시에 와서 당신이 직장에서 집에 돌아오는 5시까지 당신의 아이들과 함께 있습니다

when you come home from work.

.

This is full-time care.

이것은 풀 타임 케어입니다.

So in the conversation, Dan said, "We could have a nanny, but we have some good babysitters."

그래서 대화에서 댄은 "우리는 유모를 가질 수 있지만 좋은 베이비시터가 있습니다.

So we don't have someone who comes and watches our children all day.

그래서 온종일 우리 아이들을 보러 오는 사람이 없습니다 .

Instead, we have some babysitters and there is a gray area.

대신 베이비시터가 있고 회색 영역이 있습니다.

Some people might call themselves a nanny, and really they're a babysitter, but there's

어떤 사람들은 자신을 유모라고 부를 수 있고 실제로는 베이비시터이지만

a little bit of gray area.

약간의 회색 영역이 있습니다.

In general, a babysitter is someone who provides short-term as needed care.

일반적으로 베이비시터는 필요에 따라 단기 간병을 제공하는 사람입니다.

Maybe you call them and say, "Hey, we want to go on a date this weekend.

어쩌면 당신은 그들에게 전화를 걸어 "이봐, 우리 이번 주말에 데이트하고 싶어.

Can you watch our kids Saturday night?"

토요일 밤에 우리 아이들 좀 볼 수 있어?"라고 말할지도 모릅니다.

That's a babysitter.

베이비시터입니다.

Or maybe someone who watches your children two days a week.

또는 일주일에 이틀 동안 자녀를 지켜보는 사람일 수도 있습니다 .

For example, that's what we have.

예를 들어, 그것이 우리가 가진 것입니다.

We have someone who comes a few mornings per week for three hours so that I can record

내가

these lessons for you and do other things, and this is a babysitter.

당신을 위해 이 수업을 녹음하고 다른 일을 할 수 있도록 일주일에 몇 번 아침에 세 시간 동안 오는 사람이 있는데, 이 사람은 베이비시터입니다.

Now, that person might call themselves a nanny, and that's okay.

이제 그 사람은 자신을 유모라고 부를 수 있습니다. 괜찮습니다.

There's a little gray area, but in general, that's the difference.

약간의 회색 영역이 있지만 일반적으로 그 차이입니다.

A nanny is more long-term and longer care, and a babysitter is more short term or shorter

보모는 장기 및 장기 간호이며, 베이비시터는 단기 또는 단기

care.

간호입니다.

I don't know.

모르겠습니다.

Dan: Well, babysitters are pretty key.

Dan: 음, 베이비시터가 꽤 중요합니다.

We could have a nanny, honestly, but we have good babysitters already.

솔직히 유모를 가질 수 있지만 이미 좋은 베이비 시터가 있습니다.

Vanessa: I don't know.

바네사: 모르겠어요.

Dan: Well, babysitters are pretty key.

Dan: 음, 베이비시터가 꽤 중요합니다.

We could have a nanny, honestly, but we have good babysitters already.

솔직히 유모를 가질 수 있지만 이미 좋은 베이비 시터가 있습니다.

Vanessa: The next expression is hours.

Vanessa: 다음 표현은 시간입니다.

So you might be thinking, I know this.

그래서 당신은 생각할 수 있습니다. 나는 이것을 알고 있습니다.

Seconds, minutes, hours.

초, 분, 시간.

Well, really, this is a slightly different way to use this phrase.

글쎄요, 이것은 이 표현을 사용하는 약간 다른 방법입니다.

In the conversation I said, "Dan has the same hours as our oldest son."

대화에서 나는 "댄은 우리 큰아들과 시간이 같다"고 말했다.

Is Dan a clock?

댄은 시계인가요?

He has hours?

그는 시간이 있습니까?

Nope.

아니요.

Instead, I'm talking about the time that he works.

대신, 나는 그가 일하는 시간에 대해 이야기하고 있습니다 .

So he works during school hours and that's when our oldest son goes to school.

그래서 그는 학교 시간에 일을 하고 그 시간에 큰아들이 학교에 갑니다.

So it lines up perfectly.

따라서 완벽하게 정렬됩니다.

You might say this about a restaurant.

레스토랑에 대해 이렇게 말할 수 있습니다.

I really like that restaurant, but they have weird hours.

나는 그 식당을 정말 좋아하지만, 이상한 시간을 보낸다.

Well, they're probably not open at the times that you want to go.

글쎄, 그들은 당신이 가고 싶은 시간에 열리지 않을 것입니다 .

Maybe their hours are 3:00 to 5:00, Tuesday and Thursday.

아마도 그들의 시간은 화요일과 목요일, 3:00에서 5:00일 것입니다 .

Okay, that's really weird hours for a restaurant to have.

좋아, 레스토랑이 있는 시간은 정말 이상해 .

But this is talking about the time that people are working there or that they're available.

그러나 이것은 사람들이 그곳에서 일하거나 사용할 수 있는 시간에 대해 이야기하고 있습니다.

And Dan will be working at our oldest school.

그리고 Dan은 우리의 가장 오래된 학교에서 일할 것입니다.

Dan: Our oldest son's school.

댄: 우리 큰아들의 학교.

Vanessa: Yes.

바네사: 네.

So he has the same hours, the same vacations.

그래서 그는 같은 시간, 같은 휴가를 보냅니다.

And Dan will be working at our oldest school.

그리고 Dan은 우리의 가장 오래된 학교에서 일할 것입니다.

Dan: Our oldest son's school.

댄: 우리 큰아들의 학교.

Vanessa: Yes.

바네사: 네.

So he has the same hours, the same vacations.

그래서 그는 같은 시간, 같은 휴가를 보냅니다.

The next expression is whether you know it or not.

그 다음 표현은 알고 있느냐 없느냐입니다.

In the conversation I said, "There's a lot of people who help this business Speak English

대화에서 제가 말했습니다.

with Vanessa to run, whether you know it or not."

So a lot of people do work behind the scenes, and this is the same for every business.

그래서 많은 사람들이 보이지 않는 곳에서 일하고 있으며 이는 모든 비즈니스에서 동일합니다.

For example, if you watch a movie, you see the famous actors and you think those are

예를 들어, 영화를 보면 유명한 배우들이 나오는데 그

the people who help the movie to work.

사람들이 영화를 만드는 데 도움을 주는 사람들이라고 생각한다.

But really there are thousands of people behind the scenes that make the movie happen.

그러나 실제로 영화를 만드는 장면 뒤에는 수천 명의 사람들이 있습니다 .

So whether you know it or not, there are a lot of people who are helping you to learn

그래서 당신이 알든 모르든 당신의 영어 학습을 도와주는 사람들이 많이 있습니다

English.

.

10 or so people who participate in helping make this business run, help to edit videos,

10명 정도가 이 사업을 운영하는 데 참여하고 비디오 편집을 돕고 다음을

help to- Dan:

돕습니다. Dan:

She's got a real team now.

그녀는 이제 진정한 팀을 갖게 되었습니다.

Vanessa: ... answer student questions.

Vanessa: ... 학생 질문에 대답해 주세요.

All of this, whether you know it or not, there's a lot of work that goes into making this run.

이 모든 것은 여러분이 알고 있든 모르든 이것을 실행하는 데 많은 작업이 필요합니다.

So it's not just me.

저만 그런 게 아닙니다.

10 or so people who participate in helping make this business run, help to edit videos,

10명 정도가 이 사업을 운영하는 데 참여하고 비디오 편집을 돕고 다음을

help to- Dan:

돕습니다. Dan:

She's got a real team now.

그녀는 이제 진정한 팀을 갖게 되었습니다.

Vanessa: Answer student questions.

바네사: 학생들의 질문에 대답해 주세요.

All of this.

이 모든 것.

Whether you know it or not, there's a lot of work that goes into making this run.

당신이 그것을 알고 있든 없든, 이것을 실행하기 위해서는 많은 작업이 필요합니다.

So it's not just me.

저만 그런 게 아닙니다.

The next expression is worth of.

다음 표현은 가치가 있습니다.

Okay, so we already talked about something not being worth it, but this is another way

자, 우리는 이미 가치가 없는 것에 대해 이야기했습니다 . 하지만 이것은

to use this wonderful word worth.

이 멋진 단어 가치를 사용하는 또 다른 방법입니다.

In the conversation I said, "I'm trying to film four months worth of YouTube videos."

대화에서 나는 " 4개월 분량의 유튜브 영상을 촬영하려고 노력하고 있다"고 말했다.

So I make a new video for you every Friday.

그래서 매주 금요일마다 새로운 영상을 만들어 드립니다.

That's about four or five videos every month, and that means that over four months, that's

매달 4~5개 정도의 동영상이 나오는데, 4개월 이상이라는 뜻입니다. 그게

what?

뭐죠? 우리 아기가 태어나기 전에 미리 만들어 두는

About 12 to 15 free YouTube lessons that I'm creating for you in advance before my baby's

12~15개 정도의 무료 유튜브 레슨

born.

.

Because after my baby's born, I guarantee I will not be able to teach or think for a

왜냐하면 아기가 태어난 후에는 잠시 동안 가르치거나 생각할 수 없을 것이기 때문입니다

little while.

.

But here I'm using this expression worth of to talk about a group of something.

하지만 여기서 저는 무언가의 그룹에 대해 이야기하기 위해 이 표현을 사용하고 있습니다.

So you can use this expression to talk about money.

따라서 돈에 대해 이야기할 때 이 표현을 사용할 수 있습니다 . 통장에

You might say it's a good idea to have six months worth of living expenses saved in your

6개월치 생활비를 저축해두는 것이 좋다고 할 수 있습니다

bank account.

.

We call this an emergency fund.

우리는 이것을 비상금이라고 부릅니다.

This is just in case you lose your job.

직장을 잃을 경우를 대비한 것입니다.

Just in case your car breaks down.

차가 고장날 경우를 대비하여.

In case there's some kind of emergency, you won't freak out too much because you have

어떤 종류의 긴급 상황이 발생하더라도 은행 계좌에

six months worth of that group, that six months worth of finances or living expenses in your

그 그룹의 6개월치 재정이나 생활비가 있기 때문에 너무 놀라지 않을 것입니다

bank account.

. 4개월 분량의

I'm filming a lot of YouTube videos, like four months worth of YouTube videos.

유튜브 영상처럼 유튜브 영상을 많이 찍고 있어요 .

I have a lot of things prepared in advance.

미리 준비한 것들이 많아요. 4개월 분량의

I'm filming a lot of YouTube videos, like four months worth of YouTube videos.

유튜브 영상처럼 유튜브 영상을 많이 찍고 있어요 .

I have a lot of things prepared in advance.

미리 준비한 것들이 많아요.

The next expression is to check in with.

다음 표현은 check in with입니다.

We said that couples therapy is a good way for us to check in with each other each week.

우리는 커플 치료가 매주 서로를 확인하는 좋은 방법이라고 말했습니다.

Because you know what?

당신이 무엇을 알고 있기 때문에?

Life is busy.

인생은 바쁘다.

You do your own things.

당신은 당신 자신의 일을합니다.

Maybe you spend a lot of time together, but you don't really get to connect as much with

아마도 당신은 많은 시간을 함께 보내지만 실제로 서로 많이 연결되지는 않을 것입니다

each other.

.

So couples therapy is a good way for us to check in with each other.

따라서 부부 치료는 우리가 서로를 확인하는 좋은 방법입니다 .

This verb generally just means to get information from each other, but I think in a relationship

이 동사는 일반적으로 서로에게서 정보를 얻는 것을 의미 하지만 관계에서

it has a little bit of a deeper meaning.

조금 더 깊은 의미가 있다고 생각합니다.

It's more to ask the important questions.

중요한 질문을 하는 것이 더 중요합니다.

How are you really doing today?

오늘 정말 어때?

You're checking in with someone, but you can also check in with someone on a more surface

다른 사람과 체크인하고 있지만 보다 표면적인 수준에서 다른 사람과 체크인할 수도 있습니다

level.

.

So you might say this in the workplace.

그래서 직장에서 이렇게 말할 수 있습니다.

We scheduled a meeting to check in with the rest of the team to see how the project was

우리는 프로젝트가 어떻게 진행되고 있는지 알아보기 위해 나머지 팀원들과 확인하기 위한 회의 일정을 잡았습니다

going.

.

Okay, you're not asking them, tell me how are you doing today?

좋아, 당신은 그들에게 묻지 않을거야, 오늘 어때?

Tell me about your deepest thoughts.

당신의 가장 깊은 생각에 대해 말해주세요.

No, you're not digging deep.

아니, 당신은 깊이 파고 있지 않습니다.

You're just trying to simply get more information.

당신은 단순히 더 많은 정보를 얻으려고 노력하고 있습니다.

So you're trying to check in with each other.

그래서 당신은 서로 확인하려고합니다.

Dan: We have a couple's therapist that we see every

Dan: 우리는 매주 또는 격주로 만나는 부부 치료사가 있어서

week or every other week or so, and so that really helps us check in with each other.

서로를 확인하는 데 정말 도움이 됩니다.

We have a couple's therapist that we see every week or every other week or so, and so that

우리는 매주 또는 격주로 만나는 부부 치료사가 있어서

really helps us check in with each other.

서로를 확인하는 데 정말 도움이 됩니다.

Vanessa: The next expression is a fun one, on the brink

Vanessa: 다음 표현은 재미있는 표현입니다

of something.

.

So usually we use this in a negative way.

그래서 보통 우리는 이것을 부정적으로 사용합니다.

So I said, you don't need to be on the brink of divorce to go to therapy.

그래서 치료를 받으러 가기 위해 이혼 직전까지 갈 필요는 없다고 말했습니다 .

So here we're talking about you can imagine a cliff's edge.

그래서 여기서 우리는 여러분이 절벽 가장자리를 상상할 수 있다는 것에 대해 이야기하고 있습니다 .

On the cliff's edge about to fall off and say goodbye to your relationship forever.

당신의 관계에 영원히 작별을 고할 낭떠러지에서.

No, you don't need to be on the brink of divorce to go to therapy.

아니요, 치료를 받으러 가기 위해 이혼 직전까지 갈 필요는 없습니다 .

Really, it's useful for anyone at any place in their relationship.

실제로 관계의 어느 위치에 있는 누구에게나 유용합니다 .

You might hear this used in a positive way not to talk about the brink of divorce, the

이혼 직전,

brink of disaster, the brink of destruction.

재앙 직전, 멸망 직전에 대해 말하지 않는 긍정적인 의미로 사용되는 것을 들을 수 있습니다.

These are the most common ways, but you might hear it used in a positive way potentially.

이것이 가장 일반적인 방법이지만 잠재적으로 긍정적인 방법으로 사용되는 것을 들을 수 있습니다.

So for example, you might hear the inventor was on the brink of figuring out the solution

예를 들어, 발명가가

to the problem when his laboratory burned down.

그의 실험실이 불타버렸을 때 문제에 대한 해결책을 찾기 직전에 있었다는 소식을 들을 수 있습니다 .

Oh, no.

안 돼.

Okay, so he's about to discover something amazing, figure out the solution and something

좋아요, 그래서 그는 놀라운 것을 발견하고 해결책을 찾아내려고 하는데

bad happened.

나쁜 일이 일어났습니다.

But here, figuring out the discovery is something positive.

그러나 여기서 발견을 알아내는 것은 긍정적인 것입니다.

It's not the brink of disaster.

재난 직전이 아닙니다.

It's the brink of figuring out something.

무언가를 알아내기 직전입니다.

So you might hear it used in that way, but you're more likely to hear it used in a negative

따라서 그런 식으로 사용되는 것을 들을 수도 있지만 부정적인 방식으로 사용되는 것을 들을 가능성이 더 큽니다

way.

.

So highly recommend talking with a couple's therapist.

따라서 부부의 치료사와 이야기하는 것이 좋습니다 .

For anyone who is in a relationship, you don't have to be on the brink of divorce to go see

관계를 맺고 있는 사람이라면 누구나 치료사를 만나러 가기 위해 이혼 직전까지 갈 필요는 없습니다

a therapist.

.

Dan: You don't have to wait till then.

Dan: 그때까지 기다릴 필요가 없습니다.

Vanessa: No, do not wait till then.

Vanessa: 아니, 그때까지 기다리지 마.

Highly recommend talking with a couple's therapist.

부부의 치료사와 이야기하는 것이 좋습니다.

For anyone who is in a relationship, you don't have to be on the brink of divorce to go see

사귀고 있는 사람이라면 누구나 부모를 만나러 가기 위해 이혼 직전까지 갈 필요는 없습니다

a parent.

.

Dan: You don't have to wait till then.

Dan: 그때까지 기다릴 필요가 없습니다.

Vanessa: No, do not wait till then.

Vanessa: 아니, 그때까지 기다리지 마.

The next five final phrases for today's lesson are from the bonus section where we were giving

오늘 수업의 다음 5개 마지막 문구는 보너스 섹션에서 처음으로

some advice to those of you who might be pregnant for the first time.

임신한 분들에게 조언을 드린 부분입니다 .

The first bonus phrase is in the picture.

첫 번째 보너스 문구는 사진에 있습니다.

Okay, so when you take a picture with your phone, if something is in the picture, you

자, 그럼 폰으로 사진 찍을 때 사진에 뭐가 있으면

can see it.

보이잖아요.

If it's outside of the picture, well, it's not going to be captured in the picture.

사진 밖에 있으면 뭐, 사진에 찍히진 않겠지.

So this is kind of the figurative idea that we're talking about.

그래서 이것은 우리가 이야기하고 있는 일종의 비 유적 아이디어입니다 .

You might say, I hope that your partner, the person you had the baby with is in the picture.

당신은 당신의 파트너, 당신과 함께 아기를 낳은 사람이 사진에 있기를 바랍니다.

This isn't always the case.

항상 그런 것은 아닙니다.

This means that you hope they're in your life, and I think that's the most common way to

이것은 당신이 그들이 당신의 삶에 있기를 바란다는 것을 의미하며, 이것이 이것을 사용하는 가장 일반적인 방법이라고 생각합니다

use this.

.

You might say, when I was growing up, my mom wasn't in the picture, so I'm really close

내가 자랄 때 엄마는 사진에 없었기 때문에

to my dad and my sister.

아빠와 누나와 정말 친하다고 말할 수 있습니다.

This means that my mom wasn't in my life.

이것은 엄마가 내 인생에 없었다는 것을 의미합니다.

She wasn't in the picture.

그녀는 사진에 없었습니다.

You could use that for a partner.

당신은 파트너를 위해 그것을 사용할 수 있습니다.

My partner isn't in the picture.

내 파트너는 사진에 없습니다.

He is in the picture or he wasn't, and now he is.

그는 그림에 있거나 그렇지 않았으며 지금은 있습니다.

But we're using this to talk about someone who's in your life.

하지만 우리는 이것을 당신의 삶에 있는 누군가에 대해 이야기하기 위해 사용하고 있습니다 .

Dan: Your support person is extremely important.

Dan: 귀하의 지원 담당자는 매우 중요합니다.

So even if the partner's not in the picture, then you're going to need somebody who's like

따라서 파트너가 사진에 없더라도

super committed to being with you.

당신과 함께하기 위해 최선을 다하는 사람이 필요합니다.

Your support person is extremely important.

귀하의 지원 담당자는 매우 중요합니다.

So even if the partner's not in the picture, then you're going to need somebody who's like

따라서 파트너가 사진에 없더라도

super committed to being with you.

당신과 함께하기 위해 최선을 다하는 사람이 필요합니다.

Vanessa: The next expression is to give some perspective.

Vanessa: 다음 표현은 약간의 관점을 제공하는 것입니다. 이것을 사용할 수 있는

There's two different grammatical ways that we can use this.

두 가지 문법적 방법이 있습니다 .

In the conversation, I said, talking with someone who has more children than you can

대화에서 나는 당신보다 더 많은 자녀를 둔 사람과 이야기하면서

help to give some perspective, or you could use this in a different way.

어떤 관점을 제공하는 데 도움이 될 수 있거나 이것을 다른 방식으로 사용할 수 있다고 말했습니다.

Grammatically, add a little word here, and you could say, talking with someone who has

문법적으로 여기에 약간의 단어를 추가하면 어떤 관점을 제공하는 데 도움이 될 수 있는 것보다 더 많은 자녀를 가진 사람과 이야기할 수 있습니다

more children than you could help to give you some perspective.

.

So the word you hear is optional.

그래서 당신이 듣는 단어는 선택 사항입니다.

You will hear some people use it, some people not use it, and really it's just your choice.

어떤 사람들은 그것을 사용하고 어떤 사람들은 사용하지 않는다는 말을 듣게 될 것입니다. 실제로 그것은 당신의 선택일 뿐입니다.

Both of these are perfectly adequate options.

이 두 가지 모두 완벽하게 적절한 옵션입니다. 첫 아이를 임신했을 때

Talk to other people who have two or three children or more when you're pregnant with

2~3명 이상의 자녀를 둔 다른 사람들과 이야기를 나누세요. 관점을 제공하는 데

your first child, because I think it helps to give some perspective, talk to other people

도움이 된다고 생각하기 때문입니다.

who have two or three children or more when you're pregnant with your first child, because

당신의 첫 아이,

I think it helps to give some perspective.

그것이 어느 정도 관점을 주는 데 도움이 된다고 생각하기 때문입니다.

The next bonus expression is to be grounding.

다음 보너스 표현은 접지입니다.

Grounding.

접지.

We're talking about the ground but not freely.

우리는 땅에 대해 이야기하고 있지만 자유롭지는 않습니다.

In the conversation, I said it can be really grounding to hear the advice of parents who

대화에서 저는 여러 자녀를 둔 부모의 조언을 듣는 것이 정말 근거가 될 수 있다고 말했습니다

have multiple children.

.

The things that you are worried about, maybe they aren't worried about because they know

당신이 걱정하는 것들은

that those worries are not important.

그 걱정이 중요하지 않다는 것을 알기 때문에 걱정하지 않을 수도 있습니다.

So here it can help you to be more rational, more level-headed, and less anxious or erratic.

그래서 여기에서 그것은 당신이 더 합리적이고, 더 분별 있고, 덜 불안하거나 변덕스러워지는 데 도움이 될 수 있습니다.

So here we're talking about their advice can be grounding.

그래서 여기서 우리는 그들의 조언이 근거가 될 수 있다는 것에 대해 이야기하고 있습니다 . 너무 불안해

It can be really helpful so that you don't feel too anxious.

하지 않도록 정말 도움이 될 수 있습니다 .

So you might say, after I lost my first job, it was really grounding when my dad told me

그래서 여러분은 제가 첫 번째 직장을 잃은 후 아버지가 직장을 잃은 시간에 대해 말씀하셨을 때 정말 근거가 없었으며

about the time he lost a job, I was feeling really worried about losing the job.

직장을 잃을까봐 정말 걱정이 되었다고 말할 수 있습니다.

I was having all these bad thoughts about myself.

나는 나 자신에 대해 이 모든 나쁜 생각을 하고 있었다 .

I was really worried.

나는 정말로 걱정했다.

And then when my dad told me that he also lost a job, all of a sudden I thought, oh,

그리고 아버지가 직장을 잃었다고 말씀하셨을 때 갑자기 저는

well, my dad's okay.

아버지는 괜찮다고 생각했습니다.

He made it.

그는 해냈어.

Maybe I'll be okay too.

어쩌면 나도 괜찮을거야.

It was really grounding.

정말 접지였습니다.

Parents who have 11 children, don't look at the crazy ones.

11명의 자녀를 둔 부모들은 미친 아이들을 보지 마십시오.

Look at people who seem pretty normal still, and it can be really grounding to see their

여전히 꽤 평범해 보이는 사람들을 보세요. 그들의

kind of advice.

종류의 조언을 보는 것은 정말 근거가 될 수 있습니다.

Parents who have 11 children, don't look at the crazy ones.

11명의 자녀를 둔 부모들은 미친 아이들을 보지 마십시오. 여전히

Look at people who seem like pretty normal still, and it can be really grounding to see

꽤 평범해 보이는 사람들을 보세요 .

their kind of advice.

그들의 종류의 조언을 보는 것은 정말 근거가 될 수 있습니다. 이 수업의

The next bonus expression in our second to last expression of this lesson is to be your

두 번째에서 마지막 표현의 다음 보너스 표현은

best self.

최고의 자기 자신이 되라는 것입니다.

You don't want to be your worst self, right?

당신은 최악의 자신이되고 싶지 않습니까?

So I recommended a book in the conversation and I said, if you read that book, it can

그래서 대화 중에 책을 추천했고, 그 책을 읽으면 아기를

help you to be your best self after having a baby.

낳은 후 최고의 자신이 되는 데 도움이 될 수 있다고 말했습니다 .

Because after you have a baby, the world is just a blur.

아기를 낳고 나면 세상이 흐릿해지기 때문입니다.

Everything is unknown.

모든 것이 알려지지 않았습니다.

So this book can help you to be your best self.

그래서 이 책은 당신이 최고의 자아가 되도록 도울 수 있다 .

So we might even say learning English.

그래서 우리는 심지어 영어 학습이라고 말할 수도 있습니다.

Maybe learning English with Vanessa helps me to be my best self.

아마도 Vanessa와 함께 영어를 배우는 것은 제가 최고의 자신이 되는 데 도움이 될 것입니다.

I feel positive about English and I learn a lot.

나는 영어에 대해 긍정적으로 느끼고 많은 것을 배웁니다.

I hope so.

나는 희망한다.

I think this book would be extremely helpful to a third time mother or a first time mother

나는 이 책이 세 번째 엄마나 첫 번째 엄마가

to help you be able to be your best self.

당신이 최고의 자아가 될 수 있도록 도와주는 데 큰 도움이 될 것이라고 생각한다.

I think this book would be extremely helpful to a third time mother or a first time mother

나는 이 책이 세 번째 엄마나 첫 번째 엄마가

to help you be able to be your best self.

당신이 최고의 자아가 될 수 있도록 도와주는 데 큰 도움이 될 것이라고 생각한다.

The final bonus expression and the final expression of this entire lesson, congratulations, you

마지막 보너스 표현과 이 전체 수업의 마지막 표현인 축하합니다.

made it, is to be set up for.

만들었습니다.

This is a three part phrasal verb, to be set up for.

이것은 세 부분으로 된 구동사로, to be set up for입니다.

Wow.

우와.

So in the conversation we said, "Taking a birth class together sets you up for being

그래서 대화에서 우리는 " 출산 수업을 함께 들으면

parents together."

함께 부모가 될 수 있습니다."라고 말했습니다. 출산 수업을

It's not just the woman's duty to take the birth class and then be a parent after the

듣고 아기가 태어난 후에 부모가 되는 것은 여성만의 의무가 아닙니다

baby comes.

.

Nope.

아니요.

You're going to parent together.

당신은 함께 부모가 될 것입니다.

So taking a birth class together prepares you for that, and that's what this phrasal

따라서 출생 수업을 함께 들으면 그에 대한 준비가 됩니다 . 이것이 바로 이

verb means.

구동사가 의미하는 바입니다.

You could say taking a birth class prepares you for being parents together, or you could

당신은 출산 수업을 듣는 것이 당신이 함께 부모가 되는 것을 준비한다고 말할 수도 있고,

level it up and use this wonderful phrasal verb.

그것을 레벨업하고 이 멋진 구동사를 사용할 수도 있습니다.

Taking a birth class together sets you up for being parents together.

함께 출생 수업을 들으면 함께 부모가 될 수 있습니다.

Dan: Yeah, you need to be prepared too.

댄: 그래, 너도 준비가 필요해.

Vanessa: Yeah, I think that kind of sets you up for

Vanessa: 네, 그런 종류의 설정이 당신을 출산에 대한 설정이라고 생각합니다

the birth, but it sets you up for being parents together.

. 하지만 그것은 당신이 함께 부모가 되는 설정을 설정합니다 .

Dan: Yeah, you need to be prepared too.

댄: 그래, 너도 준비가 필요해.

Vanessa: Yeah, I think that kind of sets you up for

Vanessa: 네, 그런 종류의 설정이 당신을 출산에 대한 설정이라고 생각합니다

the birth, but it sets you up for being parents together.

. 하지만 그것은 당신이 함께 부모가 되는 설정을 설정합니다 .

And having said that, I hope that this English lesson has set you up for English success

그리고 저는 이 영어 수업이 여러분이

so that you can express yourself.

자신을 표현할 수 있도록 영어 성공을 위한 준비를 갖추었기를 바랍니다.

You can go out into the world and use these expressions with confidence.

당신은 세상으로 나가서 이 표현들을 자신 있게 사용할 수 있습니다.

Well, congratulations on immersing yourself in these top 30 important daily life expressions

자,

so that you can really speak the words that you want to use when you have English conversations

영어 대화를 할 때 사용하고 싶은 단어를 실제로 말할 수

and you can understand them when other people use them.

있고 다른 사람들이 사용할 때 이해할 수 있도록 이 30가지 중요한 일상 생활 표현에 몰두하게 된 것을 축하합니다 .

Don't forget to download the free PDF worksheet, which includes all of these wonderful expressions,

무료 PDF 워크시트를 다운로드하는 것을 잊지 마세요. 멋진 표현,

their definitions, sample sentences, and ideas about how you can use them so that you can

정의, 예문, 사용 방법에 대한 아이디어가 모두 포함되어 있어

be set up for going out into the world and using them with confidence.

세상에 나가서 사용할 준비를 할 수 있습니다. 신뢰. 저와 함께

Well, thank you so much for learning English with me, and I'll see you again next Friday

영어를 배워주셔서 정말 감사합니다 . 다음 주 금요일에

for a new lesson here on my YouTube channel.

제 YouTube 채널에서 새로운 수업으로 다시 뵙겠습니다.

Bye.

안녕.

But wait, do you want more?

하지만 잠깐, 더 원하세요?

I recommend watching this video next, the original conversation from this lesson where

다음에는 이 강의의 원래 대화인 이 비디오를 시청하여

you will find out the answer to the ultimate question.

궁극적인 질문에 대한 답을 찾을 것을 권장합니다 .

Was this baby a surprise or was this baby a plan?

이 아기는 서프라이즈였습니까, 아니면 계획이었습니까?

Find out in that video and I'll see you there.

해당 비디오에서 알아보고 거기서 뵙겠습니다.