Advanced English Conversation: Vocabulary, Phrasal Verb, Pronunciation

Vanessa: Hi. I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

바네사: 안녕하세요. 저는 SpeakEnglishWithVanessa.com의 Vanessa입니다.

Are you ready to hear a real English conversation? Let's get started.

진짜 영어 대화를 들을 준비가 되셨나요? 시작하자.

Vanessa: Today, I have something super special to share

Vanessa: 오늘은 여러분과 공유할 아주 특별한 것이 있습니다

with you. I met an interesting woman whose family runs a salt business. Yes, salt. You're

. 가족이 소금 사업을 하는 흥미로운 여성을 만났습니다. 네, 소금.

going to meet Carla and hear how her family started the salt business three generations

Carla를 만나 그녀의 가족이 3대 전에 어떻게 소금 사업을 시작했는지 듣게 될 것입니다

ago. You'll also learn some differences and different types of salt and just some interesting

. 또한 소금의 차이점과 다양한 유형,

insight into something that every human needs, but we don't often think about. I'm sure that

모든 인간에게 필요 하지만 자주 생각하지 않는 것에 대한 흥미로운 통찰력을 배우게 됩니다.

you also have things that you're passionate about, so it's a good chance to listen to

당신도 열정을 갖고 있는 일이 있을 것이라고 확신합니다 . 그래서

our conversation and try to imitate the way that we speak.

우리의 대화를 듣고 우리가 말하는 방식을 모방하려고 노력할 수 있는 좋은 기회입니다 .

Vanessa: Throughout this conversation, you're going

Vanessa: 이 대화가 진행되는 동안

to see subtitles down here. That's going to show some vocabulary, phrasal verbs, and important

여기에서 자막을 보게 될 것입니다. 그것은 몇 가지 어휘, 구동사,

pronunciation that we're going to talk about after the conversation lesson, because after

대화 수업 후에 이야기할 중요한 발음을 보여줄 것입니다. 왜냐하면

the conversation lesson with Carla, you're going to hear a vocabulary lesson between

Carla와의 대화 수업 후에 여러분은

my husband Dan and I, where we're going to explain some important vocabulary expressions

제 남편 Dan과 저 사이에 여기서 Carla와의 대화에서 들은 몇 가지 중요한 어휘 표현을 설명할 것입니다

that you heard in the conversation with Carla. I hope that you're going to be able to remember

. 그 표현들에 대해 자연스럽게 대화를 나누기 때문에 여러분이 이 표현들을 조금 더 잘 기억할 수 있기를 바랍니다

these expressions a little bit better, because we're having a natural conversation about

those expressions. Vanessa:

. Vanessa:

Then, you'll have a grammar lesson, where we focus on some important phrasal verbs that

그런 다음

you heard in the conversation with Carla. And finally, at the end, we'll have a pronunciation

Carla와의 대화에서 들은 몇 가지 중요한 구동사에 초점을 맞추는 문법 수업이 있습니다. 그리고 마지막으로 마지막에는 대화에서 들은

lesson where we'll focus on some important sentences that you heard in the conversation

몇 가지 중요한 문장에 초점을 맞추고

and how you can accurately pronounce those yourself to try to speak as naturally as possible.

가능한 한 자연스럽게 말하기 위해 직접 정확하게 발음하는 방법에 초점을 맞추는 발음 수업을 할 것입니다.

Vanessa: This is a pretty big lesson. There's a lot

Vanessa: 이것은 꽤 큰 교훈입니다. 많은 일이

going on. We've got the conversation, vocabulary, grammar, and pronunciation. So, you can always

일어나고 있습니다. 대화, 어휘, 문법 및 발음이 있습니다. 그래서 항상

click on CC, which is the subtitles, so that you can catch every word that we talk about.

자막인 CC를 클릭하면 우리가 말하는 모든 단어를 잡을 수 있습니다.

If you enjoy this lesson, I hope that you can join me in the Fearless Fluency Club,

이 레슨이 마음에 드신다면 매달 이런 세트의 레슨을 받는 Fearless Fluency Club에 저와 함께 하시길 바랍니다

where you'll get a lesson set like this every month. Today, you're only going to see a little

. 오늘은

bit less than half of one lesson set, but each month, I send you a new lesson set, a

한 레슨 세트의 절반도 안 되는 분량만 보게 되겠지만, 매월 저는

full one, where you can learn about new topics, vocabulary, grammar, pronunciation, and practice

새로운 주제, 어휘, 문법, 발음,

using those conversation skills yourself. Vanessa:

그 대화 기술을 직접 사용하여 연습하십시오. Vanessa:

All right, let's go meet Carla. Hi, everyone! I'm here with Carla, and Carla has a quite

좋아, Carla를 만나러 가자. 안녕하세요 여러분! 저는 여기 Carla와 함께 있고 Carla는 우리

interesting family business to share with us. I've got some visual aids as well, but

와 공유할 꽤 흥미로운 가족 사업을 가지고 있습니다 . 몇 가지 시각 자료도 있지만

I'll let you explain. What do you say you do, or what would you say your family does?

설명을 드리겠습니다. 당신이 무엇을 한다고 말합니까, 아니면 당신의 가족이 무엇을 한다고 말하겠습니까?

How would you describe it? Carla:

어떻게 설명하시겠습니까? 칼라:

Sure. I am third generation in a sea salt family business.

물론이죠. 저는 천일염 가업의 3대손입니다 .

Vanessa: Okay.

바네사: 좋아요.

Carla: My grandfather, back in the '70s, was the

Carla: 70년대에 제 할아버지가

first to start importing sea salt from out of the country. He brought it over in suitcases,

처음으로 해외에서 천일염을 수입하기 시작하셨습니다 . 그는 그것을 여행 가방에 넣어 가지고 왔는데

and he didn't know how much to charge. He was like, "I don't know, I'll bag it up, and

얼마를 청구해야 할지 몰랐습니다. 그는 "모르겠어요. 가방에 싸서

give me $5." And that's kind of set the price for the next 30 years. We just kept it there.

5달러를 드릴게요."라고 말했습니다. 그리고 그것은 향후 30년 동안의 가격을 결정하는 것입니다. 우리는 그것을 거기에 두었습니다.

Vanessa: Really?

바네사: 정말요?

Carla: Yeah.

칼라: 네.

Vanessa: So, he just thought, "Oh, people will buy

Vanessa: 그래서 그는 "오, 사람들이

this." That's cool. Carla:

이걸 살 거야."라고 생각했습니다. 멋지네요. 칼라:

Yeah. Vanessa:

네. Vanessa:

Was he doing that back home, or... Carla:

그가 집에서 그렇게 했나요, 아니면... Carla:

No. He is from Belgium, originally, or he was. He passed away. But yeah, he was best

아니오. 그는 원래 벨기에 출신이거나 그랬어요. 그는 세상을 떠났습니다. 하지만 네, 그는

friends with Michio Kushi, who was the person that brought macrobiotics into the United

마크로비오틱을 미국에 가져온 사람인 Michio Kushi와 가장 친한 친구였습니다

States. Vanessa:

. Vanessa:

Oh, okay. Carla:

오, 알았어. Carla:

And Michio told him, "You need to bring sea salt into this country because there's going

그리고 Michio가 그에게 말했습니다

to be a shortage of minerals at some point, and they're going to need this." So my grandfather

. 그래서 할아버지는

traveled all over Europe trying to find the most clean, most high mineral sea salt he

가장 깨끗하고 미네랄이 풍부한 천일염을

could find, which he settled into the coast of Brittany, France, and this little town

찾기 위해 유럽 전역을 여행하셨고, 프랑스 브르타뉴 해안과

called Guérande. Vanessa:

게랑드라는 작은 마을에 정착하셨습니다. 바네사:

Okay. Carla:

좋아요. Carla:

And they do this ancient harvesting technique that was originated by Celts.

그리고 그들은 켈트족이 기원한 고대 수확 기술을 사용합니다 .

Vanessa: Okay. So that's where this originated, the

바네사: 좋아요. 이것이 이것이 시작된 곳,

name. Carla:

이름입니다. Carla:

Yeah, they think that it was from the Celts that originally did it, but then studies have

예, 원래는 켈트족에서 유래했다고 생각 하지만, 연구에 따르면 아시아에서 이 수확 기술로

shown that it dates back even further with this harvesting technique in Asia.

훨씬 더 거슬러 올라가는 것으로 나타났습니다 .

Vanessa: Wow.

바네사: 와.

Carla: Which they're always doing something before

Carla: 그들은 항상 우리보다 먼저 무엇인가를 합니다

the rest of us. Vanessa:

. 바네사:

Sure. Carla:

물론이죠. Carla:

So instead of boiling the water, boiling to evaporate it and using up all the valuable

그래서 물을 끓이고, 끓여서 증발시키고,

wood that they needed for other things back then, they realize that they needed to create

그 당시 다른 일에 필요한 귀중한 목재를 모두 사용하는 대신 , 그들은

these ponds using these clay beds and let the sun and the wind do the evaporation for

이 점토층을 사용하여 연못을 만들고 태양과 바람에 맡겨야 한다는 것을 깨달았습니다. 그들을 위한 증발

them. So this started a very sustainable practice that has lasted hundreds of years, and it's

. 그래서 이것은 수백 년 동안 지속된 매우 지속 가능한 관행을 시작했으며

still there today. Vanessa:

오늘날에도 여전히 존재합니다. 바네사:

Wow. It's, it's incredible that they had the thought process to say, "We need to save wood.

와. "우리는 목재를 절약해야 합니다.

Let's use what we've got." Nature, the sun. Carla:

우리가 가진 것을 사용합시다." 자연, 태양. 칼라:

Right. Vanessa:

맞아요. Vanessa:

To be able to do that, So at this point are the origins of the salt still in that area?

그렇게 할 수 있으려면 이 시점에서 소금의 기원이 여전히 그 지역에 있습니까?

Carla: So we import from all over the world, and

Carla: 그래서 우리는 전 세계에서 수입하고 있으며,

we have found some really fascinating high-tech ways that they're still sustainably harvesting

그들이 여전히 지속 가능하게 수확

and producing all different kinds of salts with different mineral composition.

하고 미네랄 성분이 다른 모든 종류의 소금을 생산하고 있는 정말 매력적인 첨단 방법을 발견했습니다 .

Vanessa: So I would love to hear more about that in

Vanessa: 그래서 그것에 대해 자세히 듣고 싶습니다

detail. Carla:

. 칼라:

Yeah. Vanessa:

네. Vanessa:

I want to show them the salt that you brought. Carla:

당신이 가져온 소금을 보여주고 싶어요. 칼라:

Sure. Vanessa:

물론이죠. Vanessa:

Is this available internationally? Carla:

이거 해외에서도 구할 수 있나요? 칼라:

It is. Vanessa:

그렇습니다. 바네사:

Okay. So maybe they've seen this. Is it mainly in Europe or could be anywhere?

좋아요. 아마 그들은 이것을 보았을 것입니다. 주로 유럽에 있습니까, 아니면 어디에나 있을 수 있습니까?

Carla: Parts of Europe. We're also in Malaysia, Australia.

칼라: 유럽의 일부. 우리는 또한 말레이시아, 호주에 있습니다.

We were working on China a few years ago, but they have a lot of laws around it with

우리는 몇 년 전에 중국에서 작업했지만 요오드화해야 하는 관련 법률이 많이 있습니다

it having to be iodized. They've lifted that since, but it's a huge investment to, as you

. 그들은 그 이후로 그것을 해제했지만

can imagine, to tackle that kind of distribution. And we're still a family-owned company. We've

상상할 수 있듯이 그러한 종류의 배포를 해결하는 데 막대한 투자가 필요합니다. 그리고 우리는 여전히 가족 소유 회사입니다. 우리는

never had investors. Everything has been grassroots grown.

투자자가 없었습니다. 모든 것이 풀뿌리 성장했습니다.

Vanessa: Wow, that's really amazing. So if you see

Vanessa: 와, 정말 대단하네요. 따라서

this brand, the Celtic Sea Salt, I'll put links to all the websites.

Celtic Sea Salt라는 브랜드가 보이면 모든 웹사이트에 대한 링크를 걸어 놓겠습니다.

Carla: Okay.

칼라: 좋아요.

Vanessa: So you can check it out. But if you see that,

Vanessa: 확인하실 수 있습니다. 하지만 보시다시피,

that's the company we're talking about, and this one's the fine ground, regular kind of

그것은 우리가 말하는 회사이고 이것은 소금으로 인식되는 고운 땅의 일반

white, what you kind of recognize as salt. Carla:

흰색입니다. 칼라:

Right. Vanessa:

맞아요. Vanessa:

But there's also other ones that you brought. Carla:

하지만 당신이 가져온 다른 것들도 있어요. Carla:

Right, so the light gray are these in these grinders, which this is the same salt, but

맞습니다. 밝은 회색은 이 분쇄기에 있는 것입니다. 이것은 같은 소금이지만

they just don't grind that for you for convenience. They didn't really have that available before

편의를 위해 갈아주지는 않습니다.

we kind of started demanding it from our providers, saying that the Americans really want their

미국인들이 셰이커를 정말로 원한다고 말하면서 공급자에게 요구하기 전에는 실제로 사용할 수 없었습니다

shakers. They don't do the European way of grinding or pinching their salt.

. 그들은 소금을 갈거나 꼬집는 유럽 방식을 사용하지 않습니다 .

Vanessa: Oh, got you.

Vanessa: 오, 잡았다.

Carla: So we're the ones that brought the fine ground

Carla: 우리가 좋은 땅을 여기로 가져왔군요

here. Yeah. Vanessa:

. 응. Vanessa:

So that is a cultural thing. I guess it depends on what your family is used to using.

그래서 그것은 문화적인 것입니다. 나는 당신의 가족이 사용하는 데 익숙한 것에 달려 있다고 생각합니다.

Carla: Exactly.

칼라: 맞습니다.

Vanessa: But just shaking it, especially at a restaurant,

Vanessa: 하지만 그냥 흔드는 것, 특히 레스토랑에서 하는 건

that's really common that this is more a European-type style. Got you.

정말 흔한 일이야. 이게 더 유럽 스타일이야. 잡았다.

Carla: It is.

칼라: 그렇습니다.

Vanessa: It probably has some steam in Asheville, though,

Vanessa: 하지만 애쉬빌에는 약간의 증기가 있을 것

I imagine. Carla:

같아요. 칼라:

Oh, yeah. Some people, they're like, "Oh, I like to pinch it, and I like to grind it

오, 그래. 어떤 사람들은 "오, 나는 꼬집는 것도 좋아하고, 가는 것도 좋아하고,

and I like to shake it. So it's a kind of a funny little question we have at shows and

흔드는 것도 좋아해. 그래서 우리가 쇼나 그런 것들에서 하는 일종의 우스꽝스러운 작은 질문이야

stuff. Vanessa:

. Vanessa:

How would you like to serve yourself? Carla:

어떻게 하면 직접 봉사하는 걸 좋아하세요? Carla:

Right. Vanessa:

맞아요. Vanessa: 다양한 종류의 소금에

So can you tell me a little bit about the different types of salt? And I am quite ignorant

대해 조금 말씀해 주시겠어요 ? 그리고 제가 들은

about that except for just hearsay that I've heard. And of course, what you see, different

소문을 제외하고는 그것에 대해 무지합니다 . 그리고 물론, 당신이 무엇을 보세요, 다양한

colors and whatnot. Carla:

색상과 기타 등등. Carla:

Yeah, I mean, salt, I mean it can be an endless topic. There's so many different kinds, everything

예, 소금, 끝없는 주제가 될 수 있다는 뜻입니다 .

from mass industrial salt that we use that you see like in the Morton shaker that has

우리가 사용하는 대량 공업용 소금을 비롯해 다양한 종류가 있습니다.

been highly processed and things added and removed and anti-caking agents. For our table

고도로 가공되고 첨가 및 제거된 것들과 고결 방지제 우리의 식탁용 소금의 경우

salt, they originally started putting iodine into the salt to help with a goiter issue

그들은 원래 오래 전에 갑상선종 문제를 돕기 위해 소금에 요오드를 넣기 시작했는데

a long time ago, which it did help, but the iodine actually caused a discoloration to

도움이 되었지만 실제로 요오드는

the salt so they had to bleach it. Vanessa:

그래서 그들은 표백해야 했습니다. Vanessa:

Oh, interesting. Carla:

오, 흥미롭군요. Carla:

The bleaching caused it to be bitter, so they had to sweeten it. So they added dextrose,

표백 때문에 쓴맛이 났어요. 그래서 그들은 그것을 달게해야했습니다. 그래서 그들은 덱스트로스를 첨가했는데,

which caused it to be sticky so it wouldn't shake out of the jar. So they added anti-caking

그것은 끈적거리게 하여 항아리에서 흔들리지 않게 했습니다. 그래서 그들은 고결

agent chemicals. Vanessa:

방지제 화학 물질을 추가했습니다. Vanessa:

One thing on top of another. Carla:

다른 것 위에 한 가지. Carla:

So what we have kind of come to terms with is we've realized the salt is actually perfect

그래서 우리가 이해하게 된 것은 소금이 실제로 그 자체로 완벽하다는 것을 깨달았다는 것입니다.

in its own way, and yes there is an iodine deficiency which we created a seaweed seasoning

그렇습니다. 요오드 결핍이 있기 때문에

to help with that. Vanessa:

이를 돕기 위해 해초 조미료를 만들었습니다. Vanessa:

Oh, interesting. Carla:

오, 흥미롭군요. Carla:

Because there was a demand people asking for us to put iodine in our salt. But because

사람들이 소금에 요오드를 첨가해 달라는 요구가 있었기 때문입니다. 하지만

of all those complications, we were like, let's leave our salt alone. Keep it in its

그 모든 합병증 때문에 우리는 소금을 내버려두자고 했습니다.

whole form that the body knows what to do with. And then we offered a a seaweed seasoning.

몸이 무엇을 해야할지 아는 전체 형태로 유지하십시오 . 그리고 미역양념을 주셨어요.

But you'll see all different colors and all those different colors come from different

하지만 여러분은 모든 다른 색을 보게 될 것입니다. 그리고 그 모든 다른 색은

mineral compositions coming from the different regions. We even have a super white, white

다른 지역에서 오는 다른 광물 구성에서 나옵니다 . 우리는 심지어

salt from Hawaii that is super white cause it comes from 2,000 feet under the surface

화산 바닥의 수면 아래 2,000피트에서 나오는 매우 하얀 하와이의 흰색 소금을 가지고 있습니다

of the water at the base of a volcano. Vanessa:

. 바네사:

Whoa. How did someone find that? Carla:

우와. 누군가 그것을 어떻게 찾았습니까? Carla:

People know us in the industry as we kind of have figured out ways to launch these amazing

사람들은 우리가 이 놀라운

commodities into the U.S. market, and the U.S. market's one of the hardest ones to tap

상품을 미국 시장에 출시하는 방법을 알아냈고, 미국 시장이 가장 접근하기 어려운 시장 중 하나라는 것을 알아냈기 때문에 업계에서 우리를 알고 있습니다

into. Vanessa:

. 바네사:

Really? Carla:

정말요? Carla:

Yeah, when you're importing from other countries. Vanessa:

네, 다른 나라에서 수입할 때요. 바네사:

Okay. Carla:

좋아요. Carla:

So a lot of people write us letters and send us samples. We get dozens a month.

그래서 많은 사람들이 우리에게 편지를 쓰고 샘플을 보냅니다. 우리는 한 달에 수십 명을 얻습니다.

Vanessa: Wow, saying, "Can you please get us the part

Vanessa: 와우, "이 부분을 저희에게 맡겨주시겠어요

of this?" Carla:

?" 칼라:

Yes. And that was just one that somebody came to us at a trade show and said, "You've got

네. 그리고 그것은 누군가 무역 박람회에서 우리에게 와서 "

to check this salt out." And it's an amazing salt. It's beautiful, and it's clean, and

이 소금을 확인해야 합니다."라고 말한 것 중 하나였습니다. 그리고 그것은 놀라운 소금입니다. 아름답고 깨끗하며

it has a great source of potassium and calcium. Vanessa:

칼륨과 칼슘의 훌륭한 공급원입니다. 바네사:

Okay. So I'm curious, when you say that it's great and it's clean, does that affect the

좋아요. 그래서 궁금한데 맛있고 깨끗하다고 ​​하면 맛에 영향을 주나요

taste of it? Carla:

? 칼라:

Yes. Vanessa:

네. Vanessa:

Because this term of, "Oh, it's salty. It tastes like salt."

"오, 짜다. 소금 맛이 난다."

Carla: Right.

칼라: 맞아요.

Vanessa: Is there a difference?

바네사: 차이가 있나요?

Carla: There is, and you'll start to notice, once

Carla: 있습니다.

you start to taste different salts side by side, you'll start to go, "Oh, wow, I can

여러 가지 소금을 나란히 맛보기 시작하면 "오, 와우,

taste that this one's a little more bitter. This one's a little more like has a saline

이게 좀 더 쓴 맛이 나는데. 조금 더 염분 맛이 나는 것 같아요

taste." When you taste oysters, some people go, it's just slimy. But when you become create

." 굴을 맛보면 어떤 사람들은 간다, 그냥 퍽퍽하다. 하지만

a palate for it, you go, "Oh, this is more briny, or this one tastes more fresh." Or

미각이 생기면 "오, 이건 더 짠맛이 나네요. 아니면 이게 더 신선한 맛이 나네요." 또는

you start to kind of compare. Same with wine or beer or cheeses, you just start to understand

일종의 비교를 시작합니다. 와인 이나 맥주, 치즈도 마찬가지입니다.

different notes. A higher sodium content, you're going to have more of a bitter taste.

다른 음표를 이해하기 시작하면 됩니다. 나트륨 함량이 높을수록 쓴맛이 더 많이 납니다.

With higher minerals such as magnesium, potassium, and calcium, you're having a little more mild

마그네슘, 칼륨 및 칼슘과 같은 더 높은 미네랄을 사용하면 조금 더 부드럽

or tastes almost like an ocean flavor. Vanessa:

거나 거의 바다 풍미와 같은 맛이 납니다. 바네사:

Okay. Carla:

좋아요. Carla:

And it naturally enhances the flavor of your food as opposed to just making it salty.

그리고 그냥 짜게 만드는 것과는 반대로 음식의 풍미를 자연스럽게 높여줍니다.

Vanessa: Oh, got you. So it's really going to work

Vanessa: 오, 잡았다. 그래서 그것은

with the things that you're putting it on in a different way. I'm really curious now

당신이 그것을 다른 방식으로 입는 것들과 실제로 작동할 것입니다.

after this, to taste this side by side with what I've got at home and if I have any different

이 일이 끝나면 집에 있는 것과 나란히 맛보고

types at home to see. Carla:

집에 볼 다른 종류가 있는지 정말 궁금합니다. Carla:

And the key with salt tasting is you want to start off with the highest mineral content

그리고 소금 맛보기의 핵심은 미네랄 함량이 가장 높은 소금부터 시작하여 가장

salt going to the highest sodium salt because once your taste buds have been triggered in

높은 나트륨 소금으로 가는 것입니다. 일단

their bitter and sodium levels, you can't taste the difference of the other things.

미뢰가 쓴맛과 나트륨 수준에서 촉발되면 맛의 차이를 맛볼 수 없기 때문입니다. 다른 것들.

So you got to kind of work your way up. I used to host salt parties in California. Yeah.

그래서 당신은 당신의 방식대로 일해야합니다. 나는 캘리포니아에서 소금 파티를 주최했습니다. 응.

Vanessa: Wow! I would love to go to that.

바네사: 와! 나는 그것에 가고 싶습니다.

Carla: Yeah, it was so much fun. We made cocktails

Carla: 네, 정말 재미있었어요. 우리는 칵테일을 만들고

and... Vanessa:

... Vanessa:

Yeah, what do you do at a salt party? Carla:

그래, 소금 파티에서 뭐해? Carla:

Yeah, it's a lot of drinks. Vanessa:

네, 술을 많이 마십니다. 바네사:

Okay. You put them on the rim? Carla:

좋아요. 당신은 그들을 테두리에 넣어? Carla:

On the rim. Vanessa:

림에. 바네사:

Okay. Carla:

좋아요. Carla:

And I did a lot of like things like edamame with salt on it or fun things where you would

저는 소금을 뿌린 완두콩이나

need the salt on it. And then we did a salt tasting where I would show people how to kind

소금이 필요한 재미있는 일을 많이 했습니다. 그런 다음 우리는 사람들에게

of taste the different notes of salt and the textures.

소금의 다양한 향과 질감을 맛보는 방법을 보여주는 소금 시식을 했습니다.

Vanessa: The education part of it.

Vanessa: 교육적인 부분입니다.

Carla: Mm-hmm (affirmative).

Carla: 음-흠(긍정).

Vanessa: Because it's not just like you said, it tastes

Vanessa: 당신이 말한 대로가 아니라

salty, but it could actually bring out other flavor notes in the food.

짠 맛이 나지만 실제로 음식에서 다른 맛을 낼 수 있습니다.

Carla: Even the shape of the crystals will cause

Carla: 결정의 모양조차도

a different kind of, where is it going to burst in your mouth? How is it going to break

다른 종류의 원인이 될 것입니다. 입에서 어디에서 터질까요?

down in your mouth? Like these crystals are very coarse, so some people are a little bit,

입안에서 어떻게 부서질까요? 이 결정은 매우 거칠기 때문에 어떤 사람들은 약간 강하기

you know, they need it to be ground up because it's strong. Whereas a flake salt, which we

때문에 갈아야 합니다 . 반면 저희가 제공하는 플레이크 소금은 입안

offer as well, kind of dissipates in your mouth and it's not as like potent.

에서 약간 흩어지며 강력하지 않습니다.

Vanessa: Okay. And that's actually flat flakes of salts.

바네사: 좋아요. 그리고 그것은 실제로 평평한 소금 조각입니다.

Carla: Yeah.

칼라: 네.

Vanessa: Okay. I feel like I've seen that in a picture

바네사: 좋아요. 예전에 사진으로 본거같은데

before, but I've never bought flake salt before. Do people add that when they're cooking, or

아직 후레이크 소금은 한번도 사본적이 없네요. 사람들이 요리할 때 추가하나요, 아니면

is that more for... Carla:

... Carla:

Garnishing. Vanessa:

가니싱. Vanessa:

A garnish to look at the nice shape? Carla:

멋진 모양을 보기 위한 장식? 칼라: 할

You can, yeah. I mean, cooking is fine with it, but I mean some people spend a lot of

수 있습니다. 내 말은, 요리는 괜찮지 만 어떤 사람들은

money on salt , so some salts you only use for garnishment or finishing the salt.

소금에 많은 돈을 쓰므로 일부 소금은 고명이나 소금 마무리에만 사용합니다.

Vanessa: Okay.

바네사: 좋아요.

Carla: This is a great cooking salt cause it's got

Carla: 이것은

the coarse crystals and it dissolves nicely into liquids and heat.

거친 결정을 가지고 있고 액체와 열에 잘 녹는 훌륭한 요리용 소금입니다.

Vanessa: Okay.

바네사: 좋아요.

Carla: And it's cheaper. So you don't want to put

Carla: 그리고 더 저렴합니다. 그래서 당신은 너무 비싼

a handful in your pasta water of the flakes that are so expensive, right.

플레이크의 파스타 물에 한 줌을 넣고 싶지 않습니다 .

Vanessa: Yeah. So would the flavor of, for example,

바네사: 네. 예를 들어,

this is fine ground, if I had this in a coarser version, would it taste different or what

이것은 고운 가루의 맛이 나겠습니까, 이것을 거친 버전으로 먹었다면 맛이 다를까요, 아니면

would the experience be like to compare that? Carla:

그것을 비교하는 경험은 어떠할까요? Carla:

It's actually really interesting because even though these are the same salts, it's just

사실 정말 흥미롭습니다. 왜냐하면 이것들이 같은 소금인데도 불구하고 그냥 갈아서 만든 것이기 때문입니다

this one ground up. This one tastes a little different. What we have found is part of what

. 이건 맛이 조금 다릅니다. 우리가 발견한 것은

makes the minerals higher and in the salts that we have offered is the moisture. So when

미네랄을 더 높게 만드는 것의 일부이며 우리가 제공한 소금에는 수분이 있습니다. 그래서

you grind it and you lose its little crystal box encapsulation that holds the brine, the

당신이 그것을 갈아서 소금물, 액체를 담고 있는 작은 크리스탈 상자 캡슐을 잃으면

liquid, you lose a little bit of the minerals. So you have a higher sodium. So this does

약간의 미네랄을 잃습니다. 그래서 당신은 더 높은 나트륨을 가지고 있습니다. 그래서 이것은

have a slightly higher sodium than the crystals. So you have a little more of a bitter taste.

크리스탈보다 약간 더 높은 나트륨을 가지고 있습니다. 그래서 조금 더 쓴맛이 납니다.

Vanessa: There's something that's moisture inside.

Vanessa: 내부에 습기가 있는 것이 있습니다.

Inside the little crystal itself, it seems quite scientific.

작은 수정 자체 안에는 꽤 과학적으로 보입니다.

Carla: It is. Yeah. We've worked with lots of scientists

칼라: 그렇습니다. 응. 우리는 지난 몇

and doctors over the years, over 600, actually, that endorse our salt that have seen the difference

년 동안 600명이 넘는 많은 과학자 및 의사와 함께 일했습니다. 그들은 환자들과 직접 그 차이를 본 우리의 소금을 승인했습니다

firsthand with their patients. Vanessa:

. 바네사:

Yeah. Tell me about that health benefits or the difference in health because there's a

네.

lot of problems with too much salt nowadays. Carla:

요즘 너무 많은 소금으로 인해 많은 문제가 있기 때문에 건강상의 이점이나 건강상의 차이점에 대해 알려주십시오. 칼라:

Definitely. Yeah. Sodium is something that is 100% needed in the body, no matter what.

확실히. 응. 나트륨은 아무리 몸에 100% 필요한 것입니다.

We lose it constantly through sweat, tears, and going to the bathroom. So we have to replenish

우리는 땀과 눈물, 그리고 화장실에 가는 것을 통해 끊임없이 그것을 잃습니다 . 그래서 우리는

it in a way that the body knows how to get it back in our body in a way that can be assimilated.

신체가 동화될 수 있는 방식으로 그것을 우리 몸으로 되돌려 보내는 방법을 아는 방식으로 그것을 보충해야 합니다.

The body has... it's kind of like a key where there's a potassium pump in between the cell

몸은 마치 세포벽 사이에 칼륨 펌프가 있는 일종의 열쇠와 같습니다

walls, and without that potassium key, the sodium can't go in between the cell walls

. 칼륨 열쇠가 없으면 나트륨이 세포벽 사이로 들어가

to replenish itself. So when you have a super high sodium table salt that you're using,

스스로를 보충할 수 없습니다. 따라서 나트륨이 매우 높은 식탁용 소금을 사용하면

you're going to have swelling. You're going to have all these issues because the sodium

붓기가 생길 것입니다. 나트륨이

can't get into the cell walls where it needs to go.

필요한 세포벽에 들어갈 수 없기 때문에 이러한 모든 문제가 발생하게 됩니다 .

Vanessa: Oh, interesting.

Vanessa: 오, 흥미롭군요.

Carla: But if you have a salt that, even if it has

Carla: 하지만

similar sodium content but also has potassium, that potassium pump can actually work, and

나트륨 함량이 비슷하지만 칼륨도 함유하고 있는 소금이 있다면 칼륨 펌프가 실제로 작동할 수 있고

the sodium can go and hydrate the areas that need to go.

나트륨이 이동하여 필요한 부위에 수분을 공급할 수 있습니다 .

Vanessa: So having the other minerals with it can help

Vanessa: 따라서 다른 미네랄을 함께 섭취하면

the sodium to actually be more beneficial for your body.

나트륨이 실제로 몸에 더 유익하도록 도울 수 있습니다 .

Carla: Right. Now there are some people with sodium

칼라: 맞아요. 이제 나트륨에 민감한 사람들이 있는데

sensitivities that obviously we do have salts for those people as well.

분명히 우리는 그런 사람들을 위한 소금을 가지고 있습니다 .

Vanessa: Really?

바네사: 정말요?

Carla: Yeah, because that is a thing, too. Everybody's

Carla: 네, 그것도 문제니까요.

different just like your body reacts differently to caffeine or to dairy, you need to listen

몸이 카페인이나 유제품에 다르게 반응하는 것처럼 모든 사람이 다르듯이

to your own body. Vanessa:

자신의 몸에 귀를 기울여야 합니다. 바네사:

Yeah. Yeah. So I'm curious, what salt do you use at home?

네. 응. 그래서 궁금한데 집에서는 어떤 소금을 쓰시나요?

Carla: Oh, gosh.

칼라: 오 이런.

Vanessa: I'm sure you have a plethora.

Vanessa: 당신은 과잉이 있다고 확신합니다.

Carla: I do. My table's covered in salt with all

칼라: 그렇습니다. 제 식탁은 온갖 종류의 항아리와 함께 소금으로 덮여 있습니다

these different jars, and right now because I am pregnant I am more on the higher potassium

. 지금은 제가 임신했기 때문에 칼륨

because my potassium level was so low. Vanessa:

수치가 너무 낮았기 때문에 칼륨 수치가 더 높습니다. Vanessa:

Oh, interesting, okay. So you're using that to help supplement your baby.

오, 흥미롭군요. 알겠습니다. 그래서 당신은 당신의 아기를 보충하기 위해 그것을 사용하고 있습니다.

Carla: Right, right. Yeah.

칼라: 맞아, 맞아. 응.

Vanessa: When you use it, are you just using a little

Vanessa: 사용할 때 조금 사용하면

bit, and that's enough to give you potassium? Because I know when you take a pill, there's

칼륨을 충분히 줄 수 있나요? 알약을 먹을 때

a big amount of something in there like a supplement.

거기에는 보충제와 같은 많은 양의 것이 있다는 것을 알고 있기 때문입니다 .

Carla: Yeah. Right. I was still taking a pill because

칼라: 네. 오른쪽. 나는 너무 낮아서 여전히 약을 먹고 있었지만

I was so low, but I realized, okay, I'm going to not go with my magnesium, my high sodium

깨달았습니다. 좋아요, 마그네슘, 높은 나트륨 염을 가지고 가지 않을 것입니다

salts. I'm going to go with my potassium ones, and I'll just pinch it. And your tongue is

. 나는 칼륨을 가지고 갈 것이고, 그냥 꼬집을 것입니다. 그리고 당신의 혀는

a great tester. If something tastes good to you, and it feels like it's satisfying, that's

훌륭한 테스터입니다. 어떤 것이 당신에게 맛있고 만족스럽다고 느껴진다면 그것은

usually your body's saying, "I needed this." There are some cases where it's extreme. If

보통 당신의 몸이 "이게 필요했어"라고 말하는 것입니다. 극단적인 경우도 있다. 저기 있는

you're going to eat a whole chocolate cake over there, your body probably doesn't need

초콜릿 케이크를 통째로 먹을 거라면 당신의 몸은 아마도

all that chocolate cake. Vanessa:

그 초콜릿 케이크를 다 필요로 하지 않을 것입니다. Vanessa:

You can overindulge, but when you eat something that's got just enough of the seasoning on

과식할 수 있지만 조미료가 충분히 들어간 음식을 먹으면

it, then that could be really helpful. Carla:

정말 도움이 될 수 있습니다. Carla:

Yeah, and a lot of the doctors, what they saw was people have this unquenchable salty

네, 그리고 많은 의사들이 본 것은 사람들이 충분히 섭취할 수 없는 짠 치아를 가지고 있지만

tooth where they can't seem to get enough, but when they switch them to a high mineral

높은 미네랄

sodium sea salt ratio, their salty tooth becomes a little more quenched because their body's

나트륨 바다 소금 비율로 전환하면 그들의 짠 치아 가 그들의 몸이 마침내 몸에 필요한 곳에 나트륨을 공급하기 때문에 조금 더 담금질됩니다

finally getting the sodium where it needs to go in their body. It's really fascinating.

. 정말 매력적입니다.

I wish there were more studies. Vanessa:

더 많은 연구가 있었으면 좋겠습니다. Vanessa:

So maybe they were lessening the amount of salt that they were intaking, but they're

그럼 그들이 섭취하는 소금의 양을 줄인 것일 수도 있지만

intaking the right type? Carla:

올바른 유형을 섭취하고 있는 것일까요? 칼라:

Right. Yeah. They finally felt that satisfaction. Yeah, and this is just in people's practices

맞아요. 응. 그들은 마침내 그 만족감을 느꼈습니다. 네, 그리고 이것은 사람들이

where they contacted us and shared these stories, even in children, they were saying.

우리에게 연락하여 이러한 이야기를 공유하는 관행에 불과합니다. 심지어 어린이들에게도 말입니다.

Vanessa: Oh, wow. I'm really curious to test that on

Vanessa: 오, 와우. 저

myself, too, and try and with different things, and I think people around the world, My students

자신에게도 그것을 테스트해보고 싶고 다른 것들을 시도해보고 싶습니다. 전 세계 사람들, 제 학생들도

can do that as well, especially if there's something that, like with the U.S., Morton

그렇게 할 수 있다고 생각합니다. 특히 미국과 같이 Morton

salt. It's just the typical salt that you're probably going to find in a lot of typical

소금과 같은 것이 있다면요. 그것은 당신이 아마도 많은 전형적인 장소에서 찾을 수 있는 전형적인 소금일 뿐입니다

places. Carla:

. Carla:

The American salt, right? Vanessa:

미국산 소금, 맞죠? Vanessa:

Yeah, I'm sure a lot of other countries have that kind of typical thing, too, but to try

네, 다른 많은 나라에도 그런 종류의 전형적인 것이 있을 것이라고 확신합니다. 하지만

something that's actually been maybe more studied and has a lot of thought gone into

실제로 더 많이 연구되고 많은 생각이 들어간 것을 시도하는 것입니다

it. It'd be interesting to feel that difference yourself.

. 그 차이를 직접 느껴보는 것도 재미있을 것 같아요 .

Carla: Yeah, definitely.

칼라: 네, 확실히요.

Vanessa: So I'm curious when, because this is your

Vanessa: 그래서 이게 당신

family's business, is everyone in your family involved in Celtic salt? Sea salt?

가족의 사업이기 때문에 언제 가족 모두가 켈트 소금에 관여하는지 궁금합니다. 바다 소금?

Carla: We have a huge family, so no.

Carla: 우리는 가족이 많기 때문에 안 됩니다.

Vanessa: Okay.

바네사: 좋아요.

Carla: There's only a handful of us that are still

Carla: 아직 관여하고 있는 사람은 소수에 불과합니다

involved. Vanessa:

. Vanessa:

So you chose, "I'm going to do this." Carla:

그래서 당신은 "나는 이것을 할거야."라고 선택했습니다. 칼라:

Yeah. Vanessa:

네. 바네사:

Okay. Carla:

좋아요. Carla:

I went to culinary school, and then it just kind of seemed to be a nice fit, and yeah,

저는 요리 학교에 다녔고, 그 다음에는 잘 맞는 것 같았습니다. 예,

it's just been a passion that we've all kind of shared for years.

그것은 우리 모두가 몇 년 동안 공유해 온 열정이었습니다.

Vanessa: Nice.

바네사: 좋아요.

Carla: My sister is a Pilates instructor in New York,

Carla: 제 여동생은 뉴욕에서 필라테스 강사를 하고 있어요

so she kind of went on her own thing, which is cool.

.

Vanessa: Yeah.

바네사: 네.

Carla: I stayed here and just continued the legacy.

Carla: 저는 여기에 머물며 유산을 이어갔습니다.

Vanessa: And that's awesome. So when you were growing

Vanessa: 굉장하네요. 그래서 당신이 자랄 때

up, I'm sure that was something that was big in your family.

, 나는 그것이 당신의 가족에서 큰 일이었을 것이라고 확신합니다.

Carla: Yeah.

칼라: 네.

Vanessa: Did they also have a table of salt?

Vanessa: 소금 테이블도 있었나요?

Carla: Yeah, oh, our whole family is... They're all

Carla: 예, 오, 우리 가족 모두가... 그들은 모두

about the salt. Vanessa:

소금에 관한 것입니다. 바네사:

Sure. Carla:

물론이죠. Carla:

They send us pictures. "I'm at this grocery store. Here it is," or "I'm in this country

그들은 우리에게 사진을 보냅니다. "나는 이 식료품 점에 있습니다. 여기 있습니다." 또는 "나는 여기 이 나라에 있습니다

here. Here it is." So that's fun. Vanessa:

. 여기 있습니다." 그래서 재미있습니다. Vanessa:

Oh, that's so cool. Vanessa:

오, 정말 멋지네요. Vanessa:

How did you enjoy that conversation with Carla? Was it a little fast, a little tricky? Did

Carla와의 대화는 어땠나요? 조금 빠르고 조금 까다로웠나요?

you understand everything? I hope that it made you think about something, salt, that

당신은 모든 것을 이해 했습니까? 우리가

we don't often think about. Next is a vocabulary lesson. You're going to see my husband Dan

자주 생각하지 않는 소금에 대해 생각하게 하셨기를 바랍니다. 다음은 어휘 수업입니다. 제 남편 Dan

and I explaining some key expressions that you heard in that conversation with Carla.

과 제가 Carla와의 대화에서 들은 몇 가지 핵심 표현을 설명하는 것을 보게 될 것입니다 .

After our explanations, you're going to see a clip from the original conversation with

설명이 끝나면 Carla 와의 원래 대화 클립을 볼 수 있으므로

Carla so that you can just remember the original context and use them yourself. All right,

원래 컨텍스트를 기억하고 직접 사용할 수 있습니다. 자,

let's get started with the vocabulary lesson. Vanessa:

어휘 수업을 시작하겠습니다. Vanessa: 오늘

The first expression that we're going to talk about today is the word "sustainable."

이야기할 첫 번째 표현은 "지속 가능"이라는 단어입니다.

Dan: Ooh, "sustainable."

댄: 오, "지속 가능하다."

Vanessa: The typical way that we usually use this is

Vanessa: 우리가 일반적으로 이것을 사용하는 일반적인 방법은

to talk about the environment, and that's how Carly used it. She was talking about how

환경에 대해 이야기하는 것입니다. Carly도 그렇게 사용했습니다. 그녀는

different salt practices are sustainable for the environment or unsustainable for the environment,

다양한 염전 관행이 환경에 지속 가능한지 또는 환경에 지속 불가능한지에 대해 이야기하고 있었지만

but there are some other ways we can use this as well. How would you use the word "sustainable"?

이를 사용할 수 있는 다른 방법도 있습니다 . "지속 가능한"이라는 단어를 어떻게 사용 하시겠습니까?

Dan: Sustainable. Yeah. So I think today, primarily

댄: 지속 가능합니다. 응. 그래서 저는 오늘날 주로

I do think environmentally, and some people even just say "sustainability." Like, "We

환경적으로 생각하고 어떤 사람들은 "지속 가능성"이라고 말합니다. "우리는

have great sustainability in this country," or "We're very unsustainable." I think most

이 나라에서 대단한 지속 가능성을 가지고 있습니다." 또는 "우리는 매우 지속 불가능합니다." 저는 대부분의

environmentalists say that we're unsustainable right now. But yeah, there's other ways you

환경운동가들이 현재 우리가 지속가능하지 않다고 말합니다 . 하지만 네,

can use this. You can use it in certain situations that you don't think can continue. So maybe,

이것을 사용할 수 있는 다른 방법이 있습니다. 계속할 수 없다고 생각되는 특정 상황에서 사용할 수 있습니다 . 예를 들어

for example, you're in a relationship with somebody, and you argue all the time. Somebody

, 당신은 누군가와 관계를 맺고 있고 항상 다투고 있습니다. 누군가

might be talking with you and saying, "Yeah, I don't think your relationship is sustainable.

당신과 이야기하면서 "그래, 나는 당신의 관계가 지속 가능하다고 생각하지 않는다.

I don't think it can keep on going." Vanessa:

나는 그것이 계속될 수 있다고 생각하지 않는다."라고 말할 수 있습니다. Vanessa:

Yeah, you can't continue at that in that same way for a long time, at least while still

그래, 같은 방식으로 오랫동안 계속할 수는 없어. 적어도 여전히

being happy. It's not possible. And you could even use this to talk about your English practice.

행복할 때는 말이야. 불가능합니다. 그리고 이것을 사용하여 영어 연습에 대해 이야기할 수도 있습니다.

If you say, "Okay, I'm going to make an English plan for myself. I'm going to study for five

"좋아, 나 스스로 영어 계획을 세울거야 . 매일 5시간씩 공부할거야

hours every day." Do you think that that's sustainable?

." 그것이 지속 가능하다고 생각하십니까?

Dan: No.

Dan: 아니요.

Vanessa: No, because you have to have a life, too.

Vanessa: 아니요, 당신도 삶이 있어야 하니까요.

You have to eat and sleep and go to work and hopefully see some family and friends. It's

먹고 자고 일하러 가야하고 가족과 친구들을 만나기를 바랍니다.

not possible to continue doing that. So you might say to yourself, "Okay, I need to create

계속 그렇게 하는 것은 불가능합니다. 그래서 당신은 스스로에게 "그래, 나는

a sustainable English practice." Dan:

지속 가능한 영어 연습을 만들어야 해."라고 말할지도 모릅니다. 댄:

Ooh. Vanessa:

오. Vanessa:

"What is something that I can continue on doing into the future?" Maybe it's something

"미래에도 계속할 수 있는 일은 무엇인가요 ?"

simple like, "Okay, I'm going to listen to a couple minutes of this vocabulary lesson

"좋아요, 매일 차를 타고 출근하는 동안 몇 분 동안 이 어휘 수업을 들을 거예요

every day while I drive to work." Cool. Okay. I think that's pretty sustainable. You can

."와 같은 간단한 것일 수도 있습니다. 시원한. 좋아요. 꽤 지속 가능하다고 생각합니다. 개인 환경에

continue doing that without too much stress to your personal environment. So what we're

너무 많은 스트레스를 주지 않고 계속 그렇게 할 수 있습니다 . 그래서

going to do for each of these vocabulary words, is we're going to also show you a clip from

각 단어에 대해 우리가 할 일은

the conversation with Carla so that you can see how it was originally used, which is what

Carla와의 대화 클립을 보여주어 그것이 원래 어떻게 사용되었는지 볼 수 있도록 하는 것입니다.

we're going to do now. Let's watch the clip. Carla:

지금 해. 클립을 봅시다. Carla:

This started a very sustainable practice that has lasted hundreds of years, and it's still

이것은 수백 년 동안 지속된 매우 지속 가능한 관행을 시작했으며

there today. This started a very sustainable practice that has lasted hundreds of years.

오늘날에도 여전히 존재합니다. 이것은 수백 년 동안 지속된 매우 지속 가능한 관행을 시작했습니다 .

This started a very sustainable practice that has lasted hundreds of years.

이것은 수백 년 동안 지속된 매우 지속 가능한 관행을 시작했습니다 .

Dan: The next expression is "thought process,"

댄: 다음 표현은 "생각의 과정"인데,

and this just means a way of thinking or thinking deeply about something. And I think we usually

이것은 단지 무언가에 대해 생각하거나 깊이 생각하는 방식을 의미합니다 . 제 생각에 우리는 보통

say this when you want to maybe question somebody, either if they did something wrong or if they're

누군가에게 질문을 하고 싶을 때 이렇게 말합니다. 그들이 뭔가 잘못했거나

just doing something well and you want more details. For example, maybe somebody is like

그냥 잘하고 있고 더 자세한 정보를 원할 때 말이죠. 예를 들어, 어떤 사람은

a science student, and they solved a problem that was really difficult. You could ask them,

과학도와 같을 수 있으며 정말 어려운 문제를 해결했습니다.

"What was your thought process when you went into this problem? How did you think about

"이 문제에 직면했을 때 어떤 생각을 하셨습니까 ? 어떻게 생각하셨습니까

it?" And so "process" means that you're going step by step how you did something. So it's

?"라고 물어볼 수 있습니다. 따라서 "프로세스"는 어떤 작업을 수행한 방식을 단계별로 진행한다는 의미입니다. 그래서 그것은

something in detail. Vanessa:

세부적인 것입니다. Vanessa:

Yeah, maybe you want to imitate what they did. What was your thought process so that

예, 아마 당신은 그들이 한 일을 모방하고 싶을 것입니다. 향후 실험에서 모방할 수 있도록 어떤 사고 과정을 거쳤습니까

I can imitate that in future experiments? Dan:

? 댄:

Right. But on the other hand, if somebody did something wrong, most people would probably

맞아요. 그러나 반면에 누군가가 잘못을 저지르면 대부분의 사람들은

say, "What were you thinking?" But you could also say, "What was your thought process here?

"무슨 생각을 하고 있었어?"라고 말할 것입니다. 그러나 당신은 또한 "여기서 당신의 사고 과정은 무엇이었습니까?

Why did you do that?" Vanessa:

왜 그렇게 했습니까?"라고 말할 수 있습니다. 바네사:

Yeah. It's just another way to say, "Huh? Why in the world did you make this terrible

네. "허? 대체 왜 이런 끔찍한

decision?" But it's a little more indirect than "What were you thinking" or "What was

결정을 내렸어?"라고 말하는 또 다른 방법일 뿐입니다. 그러나 그것은 "무슨 생각을 하고 있었어" 또는 "

your thought process? Why did you think that driving the car down the street when it was

당신의 생각 과정은 무엇이었습니까? 왜 얼음이 얼었을 때 차를 운전하는 것이

icy was a good idea? What was your thought process?" And maybe you didn't have a thought

좋은 생각이라고 생각했습니까? 당신의 생각 과정은 무엇이었습니까 ?"보다 조금 더 간접적입니다. 그리고 아마도 당신은 사고

process. Maybe you just did it. You didn't think about it, but it's maybe someone questioning

과정이 없었을 것입니다. 방금 해냈을 수도 있습니다. 당신은 그것에 대해 생각하지 않았지만 누군가 당신의 판단에 의문을 제기하는 것일 수 있습니다

your judgment. Vanessa:

. Vanessa: 자신을

You can also use this to explain or defend yourself. So a common way to use this is to

설명하거나 변호하는 데 사용할 수도 있습니다 . 그래서 이것을 사용하는 일반적인 방법은

say, "My thought process was..." So let's see, if I decide to save money, and I want

"내 사고 과정은..."이라고 말하는 것입니다. 그래서 제가 돈을 저축하기로 결정했는지,

to save a lot of money. And in the end, maybe I don't really save that much. But someone

많은 돈을 저축하고 싶은지 봅시다. 그리고 결국에는 그렇게 많이 저축하지 못할 수도 있습니다. 그러나 누군가

might ask you, "Why are you trying to save money?" If I say, "Oh, I can't go out to eat,

당신에게 "왜 돈을 저축하려고 합니까?"라고 물을 수도 있습니다. "아, 외식을 할 수 없어요.

I'm doing other stuff," and I might say, "My thought process was if I save enough money,

다른 일을 하고 있어요."

then I can replace my car because our car is getting old or it's breaking down a lot."

늙거나 많이 망가진다."

So I'm just kind of explaining why I'm doing something. Why am I saving money? My thought

그래서 저는 제가 무언가를 하고 있는 이유를 설명하고 있습니다 . 내가 왜 돈을 저축하고 있습니까? 내 생각

process was I'm doing this because I want to hopefully buy a different car in the future.

과정은 미래에 다른 차를 사고 싶어서 이 일을 하고 있다는 것이었습니다.

So you can use it to defend yourself. "Why are you doing this?" "Oh, my thought process

따라서 자신을 방어하는 데 사용할 수 있습니다. "왜 이런 짓을하는?" "아, 제 생각은

was this. Please understand." So you can use it in both ways as a question or as a defense.

이랬어요. 이해해주세요." 따라서 질문 또는 방어로 두 가지 방법으로 사용할 수 있습니다.

All right, let's watch this so you can see how it was used.

좋아, 이것을 어떻게 사용했는지 볼 수 있도록 이것을 보자 .

Vanessa: It's incredible that they had the thought

Vanessa:

process to say, "We need to save wood. Let's use what we've got." Nature, the sun. It's

"우리는 목재를 절약해야 합니다. 우리가 가진 것을 사용합시다." 자연, 태양.

incredible that they had the thought process to say, "We need to save wood. Let's use what

"우리는 목재를 절약해야 합니다. 우리가 가진 것을 사용합시다

we've got." It's incredible that they had the thought process to say, "We need to save

." "우리는 목재를 절약해야 합니다

wood. Let's use what we've got." Vanessa:

. 우리가 가진 것을 사용합시다." Vanessa:

The next expression is "to tackle." Dan:

다음 표현은 "태클하다"입니다. 댄:

Ahh! Vanessa:

아! 바네사:

Yeah. Have you ever watched rugby or American football? The players will just slam into

네. 럭비나 미식축구를 본 적이 있습니까 ? 선수들은

each other and kind of like wrestling, push each other down.

서로 부딪히며 일종의 레슬링처럼 서로를 아래로 밀어냅니다.

Dan: It literally means to grab and throw somebody

댄: 말 그대로 누군가를 잡아 넘어뜨리는 것을 의미하지만

down, but you go down with them. Vanessa:

, 당신은 그들과 함께 내려가는 것입니다. 바네사:

Yeah. So you are tackling someone. This is the literal definition of "to tackle," but

네. 그래서 당신은 누군가를 다루고 있습니다. 이것은 "태클하다"의 문자 그대로의 정의이지만

is that how Carla used it? Dan:

Carla가 그것을 사용한 방법입니까? Dan:

No. So yeah, there's a figurative way that we use this that is probably more common and

아뇨. 그래서 예, 우리가 이것을 사용하는 비유적인 방법이 있는데 아마도 더 일반적일 것입니다.

it's just- Vanessa:

Vanessa:

Yeah, we use this all the time. Dan:

예, 우리는 이것을 항상 사용합니다. 댄:

Yeah. It just means to do something that's really difficult and big, maybe too big, even.

네. 정말 어렵고 큰, 어쩌면 너무 큰, 심지어는 어떤 일을 한다는 뜻입니다.

For example, if you say, "I'm going to learn 1,000 words tonight"...

예를 들어 " 오늘 밤 단어 1,000개를 배울 거예요"라고 말하면...

Vanessa: Whoa.

Vanessa: 와.

Dan: ...you're probably tackling too much.

Dan: ...당신은 아마도 너무 많이 다루고 있는 것 같습니다.

Vanessa: Yeah. If you say, "I'm going to tackle these

바네사: 네. 만약 당신이 "이

verbs" or I'm going to tackle some big problem," just like the American football example with

동사들을 다루겠다"라고 말하거나 어떤 큰 문제를 다루겠다"라고 말한다면 미식축구의 예에서

you're physically taking down a big person, that's a big task. It's not impossible, but

물리적으로 큰 사람을 쓰러뜨리는 것입니다. 그것은 큰 일이 아닙니다. 불가능하지만

it's just a big task. So maybe this year, at the beginning of the year, you decided

큰 일입니다. 아마도 올해 초에

you had a couple goals for yourself. "I'm going to tackle my fear of public speaking."

몇 가지 목표를 세웠을 것입니다. " 대중 연설에 대한 두려움을 해결하겠습니다."

Ooh. So maybe you're going to join a public speaking organization and just practice public

대중 연설 기관에 가입해서

speaking each month, or you're going to do something actively to try to overcome some

매달 대중연설을 연습하거나, 어떤 어려움을 극복하기 위해 적극적으로

difficulty. "Oh, that's a lot to tackle, but you can do it."

무언가를 할 것입니다 .

Dan: Yeah. It's kind of used as like a confidence

: 네. 일종의 자신감

boost. And some people just say, "It's a lot to tackle, but I think I can do it." Right?

부양 같은 의미로 쓰입니다. 그리고 어떤 사람들은 " 태클할 게 많은데 할 수 있을 것 같아요."라고 하잖아요.

So you just put it in this one catchphrase. "It's a lot to tackle."

다룰 것이 많습니다."

Vanessa: Yeah. "So learning all of these verbs is a

Vanessa: 예. "따라서 이 모든 동사를 배우는 것은

lot to tackle, but I think I can do it." So I hope for you that all of the vocabulary

다루어야 할 것이 많지만 할 수 있을 것 같습니다." 그래서 저는 여러분이

from this lesson, even though it's a lot to tackle over the whole month, you can do it.

이 강의의 모든 어휘를 한 달 내내 처리해야 할 것이 많지만 할 수 있습니다.

Study little by little. Keep practicing. You can tackle it. You can do it. All right, let's

조금씩 공부하세요. 계속 연습 해. 당신은 그것을 해결할 수 있습니다. 할 수 있어요. 좋아,

watch the clip. Carla:

클립을 보자. Carla:

They've lifted that sense, but it's a huge investment, as you can imagine, to tackle

그들은 그런 생각을 고취시켰지만 상상할 수 있듯이

that kind of distribution, and we're still a family owned company. We've never had investors.

그런 종류의 유통에 대처하는 것은 막대한 투자이며 우리는 여전히 가족 소유 회사입니다. 우리는 투자자가 없었습니다.

Everything has been grassroots grown. But it's a huge investment, as you can imagine,

모든 것이 풀뿌리 성장했습니다. 그러나 상상할 수 있듯이

to tackle that kind of distribution. But it's a huge investment, as you can imagine to tackle

그러한 종류의 배포를 해결하는 것은 막대한 투자입니다. 그러나 이러한 종류의 배포를 처리하는 것은 상상할 수 있듯이 막대한 투자입니다

that kind of distribution. Dan:

. Dan:

The next expression is "on top of," and this can mean as it literally sounds, you're on

다음 표현은 "on top of"입니다. 이것은 문자 그대로 들리는 대로 당신이

the top of something or at the greatest point. For example, "I'm on top of the world!" People

어떤 것의 꼭대기에 있거나 가장 큰 지점에 있다는 것을 의미할 수 있습니다. 예를 들어, "나는 세계 정상에 있어!" 사람들은

say that figurative, actually. It means that you're the best person ever if you say, "I'm

실제로 비유적이라고 말합니다. "나는 세계 정상에 있어"라고 말하면 당신이 최고의 사람이라는 뜻입니다.

on top of the world" or- Vanessa:

또는- Vanessa:

You might be on top of Mount Everest, though. In this case you are literally on top of the

당신은 에베레스트 산 정상에 있을지도 모릅니다. 이 경우 당신은 말 그대로 세계 정상에 있습니다

world. Dan:

. 댄:

Ooh, that's true. But you may also say to your child, "Don't stand on top of the table.

오, 그건 사실이야. 그러나 당신은 또한 당신의 아이에게 "탁자 위에 서지 마세요.

Right. Don't stand on the top of it. So this is literal, but we also use this to mean "in

맞아요. 탁자 위에 서지 마세요. 그래서 이것은 문자 그대로이지만 우리는 이것을 "추가하여"라는 의미로도 사용합니다

addition to." So "I have a lot of homework and on top of that, I also..."

. 그래서 "숙제도 많고 게다가 나도..."

Vanessa: Have a part-time job.

Vanessa: 아르바이트가 있어.

Dan: Yeah. "I also have to work tonight." Right?

Dan: 그래. "나도 오늘 밤에 일해야 해." 맞죠?

So this plus this. And we would say that if it's we're already kind of overwhelmed or

그래서 이것 + 이것. 그리고 우리가 이미 압도당했거나

we already have something big, then you're going to say, "I have this on top of this

이미 큰 것을 가지고 있다면 "이것 위에

other thing." Vanessa:

다른 것이 있습니다."라고 말할 것입니다. Vanessa:

Yeah. It's usually adding responsibility. So it can be used in a positive way, like,

예. 일반적으로 책임을 더하는 것입니다. 그래서

"Oh, he's such a great guy. And on top of that, he's really handsome." You can use it

"오, 그는 정말 대단한 사람이야. 게다가 정말 잘생겼다."

in that positive way, but I feel like it's used negatively more often. What do you think?

그렇게 긍정적으로 쓸 수도 있지만, 부정적으로 더 많이 쓰는 것 같아요. 어떻게 생각하세요?

Dan: Yeah, I mean that sounded all right, what

Dan: 네,

you said. Vanessa:

말씀하신 대로 잘 들렸습니다. Vanessa:

Yeah. It's natural. But I feel like we tend to use this in a more negative way.

네. 자연스럽습니다. 하지만 우리는 이것을 좀 더 부정적인 방식으로 사용하는 경향이 있는 것 같습니다.

Dan: Certainly, if you have a lot going on, that's

Dan: 확실히, 일이 많다면

usually the situation. You have a lot going on, and on top of that you have other things.

보통 그런 상황입니다. 일이 많이 있고, 게다가

Vanessa: Yes. A lot of stuff going on. What if I said,

Vanessa: 네. 많은 일들이 진행되고 있습니다.

"I was really on top of my game last night"? Dan:

"어젯밤에 내가 정말 잘했어"라고 말하면 어떻게 됩니까? Dan:

Yeah. Yeah. You're really on top of your game. That means that you're playing the best or

네. 네. 당신은 정말 잘하고 있습니다. . 그것은 당신이 최선을 다하고 있거나

doing the best that you possibly can. You're on top of your game. You can also just say,

최선을 다하고 있다는 것을 의미합니다. 당신은 당신의 게임에서 최고입니다.

"I'm on top of it." Vanessa:

"I'm on top of it"이라고 말할 수도 있습니다. Vanessa:

Yes. Dan:

예. Dan:

Meaning that you're on it. You're doing it. You're doing the best you can.

당신이 그 일을 하고 있다는 뜻입니다. 당신이 하고 있습니다. 당신이 할 수 있는 최선을 다하고 있습니다.

Vanessa: You're staying current. So maybe if your boss

Vanessa: 당신은 최신 정보를 유지하고 있습니다. 따라서 아마도 당신의 상사가

says, "How's the project going? Is it going to be done by 4:00 PM today?" You could say,

"프로젝트가 어떻게 진행되고 있습니까? 오늘 오후 4시까지 완료될 예정인가요?" 당신은

"Yep, I'm on top of it." Dan:

"그래, 내가 할 수 있는 일이야"라고 말할 수 있습니다.

Yeah, and you can kind of picture like literally standing or sitting on this thing, right.

.

Vanessa: You are conquering it.

Vanessa: 당신은 그것을 정복하고 있습니다.

Dan: You are conquering it. You're on top of it.

Dan: 당신은 그것을 정복하고 있습니다. 당신은 그것의 정상에 있습니다.

Vanessa: Yeah. I think that's a common expression to

Vanessa: 예.

say, "Don't worry, I got it. I'm not falling behind. I'm not procrastinating. I'm on top

"걱정마, 내가 할 수 있어. 나는 뒤쳐지지 않을거야. 나는 미루지 않습니다. 내가

of it." And that could even be a personality trait, too, like "she is always on top of

최고야." 그리고 그것은 심지어 성격 특성일 수도 있습니다. 예를 들면 "그녀는 항상 최고입니다

it. She always knows what's going on and she doesn't forget little things." This is kind

. 그녀는 항상 무슨 일이 일어나고 있는지 알고 있고 작은 일도 잊지 않습니다." 이것은 일종의

of an A-type personality. She's always on top of it, and "it" means life.

A형 성격입니다. 그녀는 항상 그것에 앞서고 "그것"은 삶을 의미합니다.

Dan: Yeah, or on top of things.

Dan: 예, 또는 모든 것의 위에.

Vanessa: On top of things. Yes, that could be different

Vanessa: 무엇보다도요. 네,

things that are going on in her life. Because we talked about a couple of different ways

그녀의 인생에서 진행되고 있는 다른 일이 있을 수 있습니다. 왜냐하면 우리는 이것을 사용하는 몇 가지 다른 방법에 대해 이야기했기 때문입니다. 예를 들어

to use this like standing on top of... Dan:

위에 서는 것과 같이... Dan:

The world. Vanessa:

세상 Vanessa:

...a mountain, to be on top of something or one thing on top of another, kind of building

. ..a 산, 어떤 것 위에 있거나 다른 것 위에 있는 것, 일종의 책임을 다하는 것,

this responsibility, I recommend checking out the lesson guide so that you can just

visually see each of those sentences. It's going to help you to remember them, but also

각 문장을 시각적으로 볼 수 있도록 수업 가이드를 확인하는 것이 좋습니다. 그것들을 기억하지만 또한

hopefully be able to use them yourself. That's the goal. I hope so. All right. Let's watch

그것들을 직접 사용할 수 있기를 바랍니다. 그것이 목표입니다. 그렇게 되기를 바랍니다. 좋아요.

the clips that you can see how I use this wonderful expression to talk about salt. Let's

제가 소금에 대해 이야기할 때 이 멋진 표현을 어떻게 사용하는지 볼 수 있는 클립을 봅시다

watch. Carla:

. 봅시다. 칼라:

The bleaching caused it to be bitter, so they had to sweeten it. So they added dextrous,

탈색 쓴맛이 나니까 달게 해야지 그래서 덱스트로우스를 넣었는데

which causes it to be sticky so it wouldn't shake out of the jar. So they added anti-caking

이게 찰기가 있어서 흔들리지 않더라. 항아리에. 그래서 그들은 고결

agent chemicals. Vanessa:

방지제 화학 물질을 추가했습니다. Vanessa:

One thing top of another. One thing on top of another. One thing on top of another.

한 가지 더. 다른 것 위에 한 가지 . 다른 것 위에 한 가지.

Vanessa: The next expression is "to come to terms with

바네사: 다음 표현은 "무언가를 받아들이다

something." There's lot of words in this expression, but "to come to terms with something" means

"입니다. 이 표현에는 많은 단어가 있지만 "to come to term with something"은

you're accepting something that is maybe emotionally difficult. And I feel like we have to do this

감정적으로 어려울 수 있는 것을 받아들이는 것을 의미합니다 . 그리고 저는 우리가 인생에서 이것을 많이 해야 한다고 느낍니다

a lot in life. In order to live somewhat satisfied, you have to come to terms with difficult things

. 어느 정도 만족스럽게 살기 위해서는 인생의 어려운 일들을 받아들이고

in your life and then move on. So what is something for you that you've come to terms

앞으로 나아가야 합니다. 그래서 당신이 화해하고 살아온 당신을 위한 무언가는 무엇입니까

with and you've lived? Dan:

? Dan:

Yes, I have a personal example. Vanessa:

예, 개인적인 예가 있습니다. 바네사:

Okay. Dan:

좋아요. Dan:

So some of you might have struggles with body image. I will say that it wasn't a huge struggle

그래서 여러분 중 일부는 신체 이미지로 어려움을 겪을 수 있습니다 . 제게 큰 힘겨움은 아니었지만

for me, but in puberty I realized that I'm a really skinny guy. Right? So that used to

, 사춘기가 되면서 제가 정말 마른 남자라는 걸 깨달았습니다. 오른쪽? 그래서 그것은

bother me. I kind of wanted to be bigger and stronger, but I had to come to terms with

나를 귀찮게했습니다. 나는 좀 더 크고 강해지고 싶었지만 결코

the fact that I will never be a buff guy. I will never be very big or strong. I'm just

버프가이가 될 수 없다는 사실을 받아들여야 했습니다. 나는 결코 크거나 강하지 않을 것입니다. 나는 그저

a skinny guy, and I've come to terms with that. I came to terms with it a long time

마른 남자일 뿐이고, 그걸 받아들였습니다. 나는 오래 전에 그것을 받아들였습니다

ago. It doesn't bother me anymore. I've embraced it, one may say. I wear skinny jeans or a

. 더 이상 귀찮게 하지 않습니다. 나는 그것을 받아 들였습니다 . 누군가는 말할 수 있습니다. 스키니 진이나

skinny shirt, and I just say, "Look at me. I'm a skinny guy and I like it."

스키니 셔츠를 입고 "나를 봐. 나는 마른 남자이고 좋아해. "라고 말합니다.

Vanessa: So you have really come to terms with it,

Vanessa: 그래서 당신은 그것에 대해 정말로 이해하게 되었지만,

but this is something that may be for you and puberty as you're kind of learning about

이것은 당신

yourself and your body's changing, you feel- Dan:

자신과 당신의 몸이 변화하는 것에 대해 배우는 것과 같은 일종의 당신과 사춘기를 위한 것일 수 있습니다, 당신은- Dan:

I used to hate it. Vanessa:

나는 그것을 싫어했습니다. Vanessa:

Yeah, it's a difficult thing. And then you realized, "Okay, this is just who I am," especially

그래, 어려운 일이야. 그리고 나서 당신은 "좋아, 이게 바로 나야"라고 깨달았습니다. 특히

I think this might have been a difficult thing for you because your brother is twice-

당신의 형제가 두 번이기 때문에 이것이 당신에게 어려운 일이었을 수도 있다고 생각합니다.

Dan: He's huge.

Dan: 그는 거대합니다.

Vanessa: He's like twice as big as you are. He's like

Vanessa: 그는 당신보다 두 배는 더 큽니다. 그는

a big football player kind of guy. So it's kind of the opposite of your body type. So

큰 축구 선수 같은 사람입니다. 그래서 그것은 당신의 신체 유형과 반대입니다. 그래서

maybe growing up you had to really come to terms with the fact that you're different

자라면서 당신은 당신이 형제와 다르다는 사실

from your brother and just different kind of guy.

과 단지 다른 종류 의 남자라는 사실을 진정으로 받아들여야 했을 것입니다.

Dan: Yeah, it was mostly, probably just thinking

Dan: 네, 대부분은, 아마 그냥 솔직히 말해서,

about with the ladies, honestly, like, will they think I'm just too scrawny? "Scrawny"

그들이 제가 너무 마른 체형이라고 생각할까요? "Scrawny"는

is like the really bad word for "skinny." Vanessa:

"skinny"에 대한 정말 나쁜 단어와 같습니다. Vanessa:

It's not a bad word as in a curse word, but it just feels really negative.

욕처럼 나쁜 말은 아니지만 정말 부정적인 느낌이 들어요.

Dan: Yeah.

댄: 네.

Vanessa: Did it work out for you with the ladies?

Vanessa: 숙녀분들과 잘 되셨나요?

Dan: It worked out in the end.

댄: 결국 잘 됐어.

Vanessa: Good. I'm curious, what is something that

바네사: 좋습니다. 궁금합니다.

for you, you have needed to come to terms with? You might have noticed that in Dan's

당신이 타협해야 했던 것은 무엇입니까 ? 여러분은 Dan의

sentence, in his example, he said, "Come to terms with the fact that." So here he is stating

문장에서 그의 예에서 그가 " 그 사실을 받아들여라"라고 말한 것을 알아차렸을 것입니다. 그래서 여기서 그는

that "It's a fact. I'm a skinny guy." Dan:

"사실입니다. 저는 마른 남자입니다."라고 말하고 있습니다. 댄:

I can't change it. Vanessa:

변경할 수 없습니다. Vanessa:

"This is something I can't change." Or you might say, "I just need to come to terms with

"이것은 내가 바꿀 수 없는 것입니다." 또는 "

the fact that my native language of Japanese is completely different than English. I can't

제 모국어인 일본어가 영어와 완전히 다르다는 사실을 받아들여야 합니다. 바꿀 수는 없지만

change that, but I'm still going to try my best to learn English." So it is a fact that

최선을 다해 영어를 배우겠습니다."라고 말할 수도 있습니다. 따라서

Japanese and English are way different. We don't really share any grammar or any vocabulary,

일본어와 영어는 엄연히 다릅니다. 우리는 문법이나 어휘를 공유하지 않지만

but your native language is Japanese. You can't change that. So you could say, "I need

귀하의 모국어는 일본어입니다. 당신은 그것을 바꿀 수 없습니다. "저는 모국어

to come to terms with the fact that English is a little bit more challenging for me because

때문에 영어가 저에게 조금 더 어렵다는 사실을 받아들여야 합니다

of my native language. But I'm not going to let it stop me. I'm not going to let it hold

. 하지만 그것이 저를 멈추게 놔두지 않을 것입니다. 그것은

me back. I'm going to push on." This is something that's maybe a little difficult, but you are

나를 방해한다. 나는 계속 나아갈 것이다." 이것은 조금 어려울 수 있지만

going to embrace it and continue on in life. Dan:

그것을 받아들이고 인생을 계속할 것입니다. 댄:

Yes. Vanessa:

네. Vanessa:

All right, let's watch the clips. You can see how this wonderful expression was used.

좋아, 클립을 보자. 이 멋진 표현이 어떻게 사용되었는지 알 수 있습니다.

Carla: What we have kind of come to terms with is

Carla: 우리가 이해하게 된 것은

we've realized the salt is actually perfect in its own way. What have kind of come to

소금이 실제로 그 자체로 완벽하다는 것을 깨달았다는 것입니다.

terms with is we've realized the salt is actually perfect in its own way. What we have kind

우리는 소금이 실제로 그 자체로 완벽하다는 것을 깨달았습니다. 우리가

of come to terms with as we've realized the salt is actually perfect in its own way.

깨달은 소금이 실제로 그 자체로 완벽하다는 것을 알게 된 것입니다.

Dan: The next expression is "side by side." Hey,

댄: 다음 표현은 "나란히"입니다. 이봐,

we're sitting side by side right now. Vanessa:

우리는 지금 나란히 앉아있어. 바네사:

We are. Dan:

그렇습니다. 댄:

Yeah. So this just means "next to each other." And so you could use this in a kind of comparative

네. 그래서 이것은 단지 "서로 옆에"를 의미합니다. Carla가 대화에서 말했듯이 일종의 비교 방식으로 이것을 사용할 수 있습니다

way, like Carla said in the conversation. "So when you try the salts side by side,"

. "그래서 소금을 나란히 놓고 보면"

meaning right next to each other, one after another, then you'll be able to tell a difference.

즉, 서로 바로 옆에 하나씩 하나씩 놓고 보면 차이를 알 수 있을 것입니다.

So this is a little more complex way to use "side by side."

따라서 이것은 "나란히"를 사용하는 좀 더 복잡한 방법입니다 .

Vanessa: I feel like whenever someone asked me specifically

Vanessa: 저는 누군가 저에게 어떤 것의 작은 차이에 대해 구체적으로 물을 때마다

about a small difference in something, I often use this expression. "I need to hear them

이 표현을 자주 사용하는 것 같아요. "

side by side" or "I need to taste them side by side." So for example, we watch some Miyazaki

나란히 들어야 해" 또는 "나란히 맛봐야 해 ." 예를 들어, 우리는 미야자키

movies. This is a Japanese animator who makes some great movies for kids, but also for adults.

영화를 봅니다. 이것은 어린이용뿐만 아니라 성인용으로도 훌륭한 영화를 만드는 일본 애니메이터입니다.

And there are some different English translations of those movies.

그리고 그 영화들의 다른 영어 번역본들이 있습니다 .

Dan: Yeah, it's a couple of versions. There's some

Dan: 예, 몇 가지 버전이 있습니다.

debate about what's better. Vanessa:

무엇이 더 나은지에 대한 논쟁이 있습니다. Vanessa:

There's some debate about which one is best. So we thought, "Oh, maybe we should buy the

어느 것이 가장 좋은지에 대한 논쟁이 있습니다. 그래서 우리는 "오,

DVD of those movies so that we can continue to watch them instead of trying to find them

영화를 보고

online every single time we want to watch them." And then we thought, "Which version

싶을 때마다 온라인에서 찾는 대신 영화를 계속 볼 수 있도록 DVD를 사야 할 것 같다 "고 생각했습니다. 그리고 나서 "어떤 버전을

should we get? There's different versions in English. Which one should we get?" And

구해야 할까? 영어로 된 다른 버전이 있는데 어떤 것을 구해야 할까?"라고 생각했습니다.

then I said, "I don't really hear a difference unless I listen to them side by side. I think

그러면서 "옆에서 안 들으면 별 차이가 안 나는데

both are great. Both versions and English are great, but I can't hear the difference

둘 다 좋은 것 같다. 버전도 영어도 다 좋은데 옆에서 안 들으면 별 차이가 안 난다"고 말했다.

unless I hear them side by side." So this means directly one after another, the same

옆." 그래서 이것은 직접적으로 차례로, 같은

sentence, then the same sentence. Otherwise it sounds the same.

문장, 그리고 같은 문장을 의미합니다. 그렇지 않으면 같은 소리가 납니다.

Dan: Yeah, and you may even say, "I need a side

Dan: 네, 그리고 "병렬 비교가 필요해"라고 말할 수도 있으니 그렇게

by side comparison," so use it as an adjective like that. But we also use the "side by side"

형용사로 사용하세요 . 그러나 우리는 동지애 표현으로 "나란히"를 사용하기도 합니다

maybe as a camaraderie expression. So if you're together in something, right? "We walked side

. 그래서 당신이 무언가에 함께 있다면, 맞죠? "우리는

by side into the difficult situation." I don't feel like it's super common anymore.

어려운 상황 속으로 나란히 걸었습니다." 더 이상 흔하지 않은 것 같아요.

Vanessa: You might hear that, though. It kind of means

Vanessa: 하지만 그런 말을 들을 수도 있습니다. 그것은

that you are together. "We are struggling with this together."

당신이 함께 있다는 것을 의미합니다. "우리는 이 문제를 함께 고민하고 있습니다 ."

Dan: Right. "We're doing this side by side. We're

댄: 맞아요. "우리는 이 일을 나란히 하고 있습니다. 우리는

together in this." Vanessa:

이 일에 함께 있습니다." 바네사:

Yeah. Yeah. You could use it like that, and it could also just mean as simple as what

네. 응. 그렇게 사용할 수도 있고

Dan said at the very beginning, "We are sitting side by side on the couch." Okay. Yeah. It's

Dan이 처음에 "우리는 소파에 나란히 앉아 있습니다."라고 말한 것처럼 단순한 의미일 수도 있습니다. 좋아요. 응.

something very literal and... Dan:

그것은 매우 문자적이고... Dan:

That's a fact. Vanessa:

사실입니다. Vanessa:

...very simple. All right, let's watch the clips that you can see how we used "side by

...매우 간단합니다. 좋아,

side" to talk about tasting different salts. Carla:

다른 소금 맛에 대해 이야기하기 위해 "나란히"를 어떻게 사용했는지 볼 수 있는 클립을 보자. Carla:

Once you start to taste different salts side by side, you'll start to go, "Oh, wow, I can

여러 가지 소금을 나란히 맛보기 시작하면 "오, 와, 저것도

taste that. This one's a little more bitter." Once you start to taste different salts side

맛볼 수 있어. 이건 좀 더 쓰잖아." 여러 가지 소금을 나란히 맛보기 시작하면

by side, you'll start to go, "Oh, wow, I can taste that. This one's a little more bitter."

"오, 와, 저것도 맛볼 수 있어. 이건 좀 더 쓰다."

Once you start to taste different salts side by side, you'll start to go, "Oh, wow, I can

여러 가지 소금을 나란히 맛보기 시작하면 "오, 와,

taste that this one's a little more bitter." Vanessa:

이게 좀 더 쓴 맛이 나네요."라고 느끼기 시작할 것입니다. Vanessa:

The next expression is "to be all about something." Dan:

다음 표현은 "to be all about something."입니다. 댄:

"All about." Vanessa:

"전부." Vanessa:

Yeah, so in the conversation, Carla was saying that her family is all about salt.

예, 대화에서 Carla는 그녀의 가족이 모두 소금에 관한 것이라고 말했습니다.

Dan: Makes sense.

댄: 말이 되네요.

Vanessa: Yeah. That means that they like, very intensely,

바네사: 네. 그것은 그들이 매우 강렬하게 소금을 좋아한다는 것을 의미합니다

salt. Dan:

. 댄:

Yes. Vanessa:

네. Vanessa:

Her family's been involved in the salt business for a long time, so she can say, "We're all

그녀의 가족은 오랫동안 소금 사업에 종사했기 때문에 "우리는 모두

about salt." Dan:

소금에 관한 것입니다."라고 말할 수 있습니다. Dan:

And they know all about salt. They know almost everything about it.

그리고 그들은 소금에 대해 모두 알고 있습니다. 그들은 그것에 대해 거의 모든 것을 알고 있습니다.

Vanessa: Yeah. Yeah. So they are deeply involved in

바네사: 네. 응. 그래서 그들은 그것에 깊이 관여합니다

that. They like it a lot. "We're all about salt." If you like something a lot, maybe

. 그들은 그것을 많이 좋아합니다. "우리는 모두 소금에 관한 것입니다 ." 만약 당신이 어떤 것을 많이 좋아한다면 아마도 당신이

if you like English a lot, you can say, "Yeah, I'm all about English. Every moment of every

영어를 많이 좋아한다면 이렇게 말할 수 있을 것입니다

day, that's what I think about. I'm all about English." But it could also be to talk about

. 하지만

a main reason for something. So how would you use this if you were going to use it to

무언가의 주된 이유에 대해 이야기하는 것일 수도 있습니다. 그렇다면

talk about a main reason? Dan:

주된 이유에 대해 이야기하는 데 사용하려는 경우 이것을 어떻게 사용하겠습니까? 댄:

The main reason? Vanessa:

가장 큰 이유는? 바네사:

Yeah. Dan:

네. Dan:

What comes to mind for me, obviously, is hockey. Vanessa:

저에게 떠오르는 것은 당연히 하키입니다. 바네사:

Okay. Dan:

좋아요. Dan:

Because I love hockey. So "hockey is all about skating" or "being good at hockey is all about

내가 하키를 사랑하기 때문에. 그래서 "하키는 스케이팅이 전부야" 또는 "하키를 잘한다는 건 스케이팅이 전부야

skating. Can you skate well?" So this is the primary factor. The thing you need to know

. 너 스케이트 잘 탈 수 있어?" 따라서 이것이 주요 요인입니다.

more than anything else or the thing you need to be able to do more than anything else.

무엇보다 알아야 할 것 또는 무엇보다 할 수 있어야 할 것.

So you could say, "Yeah, being good at hockey is all about skating."

"그래, 하키를 잘한다는 건 스케이팅이 전부야."라고 말할 수 있습니다.

Vanessa: I would say the same thing about starting

Vanessa: 사업을 시작하는 것에 대해서도 같은 말을 하고 싶습니다

a business. Starting a business- Dan:

. 사업 시작- 댄:

It's all about skating? Vanessa:

스케이팅이 전부야? Vanessa:

It's not all about skating. That would be pretty fun, though. Maybe a hockey business.

스케이팅이 전부는 아닙니다. 그래도 꽤 재미있을 것입니다. 하키 사업 일 수도 있습니다.

But starting a business is all about dedication. If you are willing to dedicate your time and

그러나 사업을 시작하는 것은 헌신에 관한 것입니다. 시간과 에너지를 기꺼이 바친다면

your energy, then you're probably going to succeed.

아마 성공할 것입니다.

Dan: It's all about diligence.

Dan: 근면에 관한 모든 것입니다.

Vanessa: Yeah, it's a really important factor, is diligence

Vanessa: 네, 정말 중요한 요소입니다. 근면

and dedication. So starting a business is all about dedication. Yes, you need good ideas.

과 헌신입니다. 따라서 사업을 시작하는 것은 헌신에 관한 것입니다. 예, 좋은 아이디어가 필요합니다.

You need to be probably good at what you're doing, but if you're not dedicated, it's not

하고 있는 일을 잘해야 할 수도 있지만, 헌신적이지 않으면 소용이 없습니다

going to work. Dan:

. Dan:

Yeah, and this is an exaggeration, so it's not literally all about this. You need to

네, 그리고 이것은 과장된 것이므로 문자 그대로 이것에 관한 전부는 아닙니다.

know other things, too. But if you really want to emphasize the most important thing,

다른 것들도 알아야 합니다. 하지만 정말로 가장 중요한 것을 강조하고 싶다면

then you'll say "all about." Vanessa:

"all about"이라고 말할 것입니다. Vanessa:

Yes, "it is all about dedication. It is all about skating." Or you could just say, "I'm

예, "전부 헌신에 관한 것입니다. 스케이트에 관한 것입니다." 또는 "I'm

all about English," and it means that you like English a lot.

all about English"라고 말하면 영어를 많이 좋아한다는 뜻입니다.

Dan: Yeah. You always... You love it. You want

댄: 네. 당신은 항상... 당신은 그것을 사랑합니다. 당신은

to study all the time. Yeah, that's probably you, right?

항상 공부하고 싶습니다. 그래, 아마 너일거야, 그렇지?

Vanessa: Yeah. I hope so. All right. Let's watch the

바네사: 네. 나는 희망한다. 괜찮은.

clip so that you could see how this was used. Carla:

이것이 어떻게 사용되었는지 볼 수 있도록 클립을 봅시다. Carla:

Our whole family is... They're all about the salt.

우리 가족 모두는... 그들은 모두 소금에 관한 것입니다.

Vanessa: Sure.

바네사: 물론이죠.

Carla: They send us pictures. "I'm at this grocery

Carla: 그들은 우리에게 사진을 보냅니다. "저는 이 식료품점에 있습니다

store. Here it is," or "I'm in this country. Here it is," so it's fun.

. 여기 있습니다." 또는 "나는 이 나라에 있습니다. 여기 있습니다." 그래서 재미있습니다.

Vanessa: Oh, that's so cool.

Vanessa: 오, 정말 멋지네요.

Carla: Our whole family is... They're all about the

Carla: 우리 가족 모두는... 그들은 모두

salt. Our whole family is... They're all about the salt.

소금에 관한 것입니다. 우리 가족 모두는... 그들은 모두 소금에 관한 것입니다.

Vanessa: How did you enjoy that vocabulary lesson?

Vanessa: 그 어휘 수업은 어땠나요?

I hope it was useful and enjoyable for you. Next, it's time for a grammar lesson, where

유익하고 즐거웠기를 바랍니다. 다음으로, Carla와의

we're going to focus on some important phrasal verbs that you heard in the original conversation

원래 대화에서 들었던 몇 가지 중요한 구동사에 초점을 맞추는 문법 수업 시간입니다

with Carla. Phrasal verbs are an essential key to English sentences to help you sound

. 구동사는 자연스럽게 들리도록 도와주는 영어 문장의 필수 열쇠입니다

natural. So I hope that the phrasal verbs we talk about in this lesson will help you

. 그래서 이번 수업에서 이야기하는 구동사들이

to expand what you can say and also to understand native speakers better. All right, let's get

여러분이 말할 수 있는 것을 확장하고 원어민을 더 잘 이해하는 데 도움이 되기를 바랍니다. 좋아,

started. Vanessa:

시작하자. Vanessa:

The first phrasal verb that we're going to talk about is "to use up." And when we use

우리가 이야기할 첫 번째 구동사는 "to use up"입니다. 그리고 우리가

something, you're just making use of it. But what is "use up"? Is it putting it up high?

무언가를 사용할 때, 당신은 그것을 사용하고 있는 것입니다. 그러나 "소진"이란 무엇입니까? 높이 올리는 건가요?

Dan: No. That means you have finished something.

Dan: 아니오. 그것은 당신이 무언가를 끝냈다는 것을 의미합니다.

Vanessa: Completely.

바네사: 완전히.

Dan: Or used something completely, and we often

댄: 아니면 완전히 사용한 것도 있고,

use this for things in the kitchen. For example, we eat a lot of oatmeal. Therefore we have

부엌에 있는 물건에 자주 사용해요. 예를 들어, 우리는 오트밀을 많이 먹습니다. 따라서 우리는

used up the oatmeal. Or if somebody is looking for something in the kitchen, they might say,

오트밀을 다 사용했습니다. 또는 누군가가 부엌에서 무언가를 찾고 있다면

"Where's the oatmeal? Where's the flour? Where's the milk?" And you can say, "Oh, I'm sorry

"오트밀은 어디 있지? 밀가루는 어디 있지? 우유는 어디 있지 ?"라고 말할 수 있습니다. "오,

I used up all the milk." Vanessa:

우유를 다 써서 미안해." Vanessa:

Or we could split this phrasal verb and say, "I used it up" because we already know that

또는 이 구동사를 분리하여 "I used it up"이라고 말할 수도 있습니다.

we're talking about milk, so we can just replace the word "milk" with "it." "Oh, sorry. I used

우유에 대해 이야기하고 있다는 것을 이미 알고 있기 때문입니다. 따라서 "milk"라는 단어를 "it"로 바꿀 수 있습니다. "아, 미안. 어젯밤에

it up when I was making some hot chocolate last night, or when I was doing something

핫초코를 만들 거나 다른 일을 하다가 다 써버렸어

else." "I used it up" or "I used up the milk." It's completely gone, but we can also use

." "다 먹었어" 또는 "우유를 다 써버렸어." 완전히 사라졌지만

this a little bit more figuratively. Dan:

조금 더 비유적으로 사용할 수도 있습니다. 댄:

Yeah. People do use it figuratively sometimes. Maybe they say, "I've used up my energy."

네. 사람들은 때때로 그것을 비유적으로 사용합니다. 어쩌면 그들은 "나는 에너지를 다 써버렸어"라고 말할지도 모릅니다.

If you're awake, you probably still have energy, but if you're just really tired, you could

당신이 깨어 있다면 아마 여전히 에너지가 있을 것입니다. 하지만 정말 피곤하다면

say, "I've used up my energy." Vanessa:

"에너지를 다 써버렸어요."라고 말할 수 있습니다. 바네사:

Yep. I'm completely ready to rest. Dan:

네. 나는 완전히 쉴 준비가 되어 있다. 댄:

Yeah. And perhaps somebody will say, "I've used up my patience."

네. 그리고 아마도 누군가는 "나는 인내심을 다 써버렸어"라고 말할 것입니다.

Vanessa: Oh! Okay.

바네사: 오! 좋아요.

Dan: That means that you're not going to wait for

Dan: 그것은 당신이

somebody anymore. Or sometimes if you have a child, they may be... Oh, our kid does this

누군가를 더 이상 기다리지 않을 것이라는 것을 의미합니다. 또는 때때로 자녀가 있는 경우 , 그들은 아마도... 오, 우리 아이는 항상 이것을 합니다

all the time, just trying to distract you and do one more thing and just keep on doing

. 단지 당신의 주의를 분산시키려고 노력 하고 한 가지 더 하고

what he's doing and not listening. You could say, "All right, I've used up all my patience"

자기가 하고 있는 것을 계속하고 듣지 않습니다. "좋아요. 인내심을 다 써버렸어요."

or "I've used up my patience." Vanessa:

또는 "인내력을 다 써버렸어요."라고 말할 수 있습니다. 바네사:

Let's do this. Let's go. Dan:

해보자. 갑시다. 댄:

"It's time to go to bed now." Vanessa:

"이제 자러 갈 시간이야." Vanessa:

Yeah, you might use this. If you're a teacher, you might say, "Ugh, today was such a hard

예, 이것을 사용할 수 있습니다. 당신이 교사라면 "어, 오늘 너무 힘든

day. I used up all my patience, and I'm ready to go home." So you can use up something that's

날이었어. 인내심을 다 써버렸고, 집에 갈 준비가 됐어 ."라고 말할지도 모릅니다. 따라서

a little bit more figurative, like patience, energy, or you can also use up money, like

인내심, 에너지와 같은 좀 더 비유적인 것을 사용하거나

if you are saving to buy maybe a new car. And then you buy the car, you can say, "I

새 차를 사기 위해 저축하는 경우와 같이 돈을 사용할 수도 있습니다. 그런 다음 차를 구입하면 "

used up all my savings to buy the car." So your savings is completely gone. Your savings

차를 사기 위해 저축한 돈을 모두 사용했습니다."라고 말할 수 있습니다. 그래서 당신의 저축은 완전히 사라졌습니다. 귀하의 예금

account is at zero, or figuratively, maybe close to zero, and you've used up that money.

계좌는 0이거나 비 유적으로 0에 가깝고 그 돈을 다 사용했습니다.

Carla: Instead of boiling the water, boiling to evaporate

Carla: 물을 끓이는 대신, 증발시키기 위해 끓여서

it, using up all the valuable wood that they needed for other things back then, they realized

그 당시 다른 용도로 필요한 모든 귀중한 나무를 사용하는 대신,

that they needed to create these ponds using these clay beds. And using up all the valuable

그들은 이 점토층을 사용하여 이러한 연못을 만들어야 한다는 것을 깨달았습니다 . 그리고

wood that they needed for other things back then and using up all the valuable wood that

그 당시 다른 물건에 필요한 귀중한 목재를 모두 사용하고 그 당시 다른 물건에 필요한 귀중한 목재를 모두 사용했습니다

they needed for other things back then. Vanessa:

. Vanessa:

The next phrasal verb is "to come from," and here we're talking about originating at some

다음 구동사는 "to come from"입니다. 여기서 우리는 어떤 목적지에서 유래하는 것에 대해 이야기하고 있습니다

destination, but I want to let you know that we do not use this to talk about your country.

.

If someone says, "Oh, where are you from?" If you said, "I come from Brazil," it feels

누군가 "오, 어디서 왔니?" "나는 브라질에서 왔어요"라고 말하면

really weird. It's kind of like you're a package that's being mailed from Brazil.

정말 이상하게 느껴져요. 당신이 브라질에서 우편으로 발송되는 소포인 것과 같습니다.

Dan: Yeah, it sounds too impersonal or like a real

Dan: 예,

origin, like "I was born in Brazil," right? "Brazil made me."

"나는 브라질에서 태어났다"와 같이 너무 비인격적이거나 실제 기원처럼 들리죠? "브라질이 나를 만들었다."

Vanessa: Yeah.

바네사: 네.

Dan: It's kind of got a weird feel to it.

Dan: 뭔가 이상한 느낌이 들어요.

Vanessa: You might hear this in really, really formal

Vanessa: 정말, 정말 격식을 차린 상황에서 이 말을 들을 수도

situations, but I just want to let you know upfront that we don't talk about this specifically

있지만, 저는 미리 말씀드리고 싶은 것은 우리가 특별히

for your home country, but there's a lot of other ways that we can talk about "come from"

귀하의 모국을 위해 이야기하는 것이 아니라 " 와서"

for people or for items. So what do you think is a main way that we use "to come from"?

사람이나 항목에 대해 "에서". 그렇다면 우리가 "~에서 왔다"를 주로 사용하는 방법은 무엇이라고 생각하십니까?

Dan: So I think somebody might use this in a question

Dan: 누군가가 어디에서 왔는지 모르는 경우 질문에 이것을 많이 사용할 수 있다고 생각합니다

a lot if they don't know where something came from. So if there's something in your house

. 그래서 집에 어디에서 왔는지 모르는 무언가가 있다면

that you don't know where it's from, you might ask, "Where did this come from?"

"이게 어디서 났어?"라고 물을 수 있습니다.

Vanessa: Yeah.

바네사: 네.

Dan: And then Vanessa might say, "Oh, it came from

Dan: 그리고 나서 Vanessa는 예를 들어 "오, Target에서 온 것입니다."라고 말할 수 있습니다

Target," for example. Vanessa:

. Vanessa:

It came from Amazon. Dan:

아마존에서 왔습니다. Dan:

Yeah, it came from Amazon. Vanessa:

네, 아마존에서 왔습니다. Vanessa:

The most likely situation. Dan:

가장 가능성이 높은 상황입니다. 댄:

Yes. Vanessa:

네. Vanessa:

So if you are a walking in someone's house that you haven't been in before, and they

그래서 이전에 가본 적이 없는 누군가의 집을 산책하고 있고 그 집에

have a really cool statue, a really cool painting, you could say, "Oh, that's really cool. Where

정말 멋진 조각상, 정말 멋진 그림이 있다면 이렇게 말할 수 있습니다.

did that come from?" And you can use it in that questioning situation, "Where did it

" "어디서

come from?" But we can also use this for maybe for defending yourself as well. Like, "I don't

왔지?"라고 묻는 상황에서 사용할 수 있습니다. 그러나 우리는 이것을 자신을 방어하기 위해 사용할 수도 있습니다. "

know where it came from." This is kind of the classic teenage situation that if your

어디서 왔는지 모르겠어." 이것은 일종의 고전적인 십대 상황입니다. 예를 들어

mom goes into your bedroom and she smells weed, for example, which is marijuana. So

엄마가 침실에 들어가 대마초 냄새를 맡으면 마리화나 같은 냄새가 납니다.

if she smells that and she's like, "What is that smell?" You're like, "Oh, mom, I don't

그녀가 그 냄새를 맡고 " 이게 무슨 냄새야?" 당신은 "오, 엄마,

know where that smell came from." You're kind of defending yourself. "It wasn't me!"

그 냄새가 어디서 나는지 모르겠어요." 당신은 일종의 자신을 방어하고 있습니다. "내가 아니었어!"

Dan: Sure!

댄: 그래!

Vanessa: So you might say, "I don't know where it came

Vanessa: 그래서 당신은 "어디서 왔는지 모르겠어"라고 말할 수 있는데

from," and this is a vague sense. We're not talking specifically about the destination.

이것은 모호한 의미입니다. 우리는 목적지에 대해 구체적으로 말하는 것이 아닙니다.

Dan: Or you might say, "Where'd that come from?"

Dan: 아니면 "그게 어디서 났어?"라고 말할 수도 있습니다.

Vanessa: "Oh, where'd that come from? My friend must

Vanessa: "오, 그게 어디서 났지? 내 친구가

have put that in my bag. I didn't even know. Where did that come from?" So we often use

그걸 내 가방에 넣은 게 틀림없어. 나도 몰랐어. 그게 어디서 났지?" 그래서 우리는

it in those kind of vague situations. "Where did that come from? I don't know where it

그런 모호한 상황에서 그것을 자주 사용합니다. " 그게 어디서 났어? 어디서

came from." Dan:

왔는지 모르겠어." Dan:

And actually, people use that question if they're really surprised about something somebody

그리고 실제로 사람들은 누군가가 한 말에 정말 놀랐을 때 그 질문을 사용합니다

said, if you say something really rude or mean, you might ask, "Where'd that come from?"

. 정말 무례하거나 비열한 말을 하면 "그게 어디서 나온 거죠?"라고 물을 수 있습니다.

Vanessa: Oh, so this is kind of the figurative sense

Vanessa: 아, 이건 일종의 비유적인 의미

of using it. Dan:

로 사용하는 거군요. Dan:

Yeah, a little more figurative. Vanessa:

네, 좀 더 비유적으로요. Vanessa:

If someone is pretty positive, and you're having a good conversation, then all of a

어떤 사람이 매우 긍정적이고 좋은 대화를 나누면

sudden they say, "Oh, it's so terrible, blah, blah, blah." And they feel really frustrated,

갑자기 "오, 정말 끔찍해, 어쩌구 저쩌구." 그리고 그들은 정말 답답함을 느낍니다.

right, instantly, you might say, "Whoa, where did that frustration come from?" So it's like,

맞습니다, 즉시 여러분은 "우와, 그 좌절감은 어디서 왔지?"라고 말할지도 모릅니다. 그래서 그것은

where did your frustration originate from? Because all of a sudden, you just kind of

당신의 좌절감이 어디에서 비롯된 것입니까? 갑자기 당신은 약간

felt frustrated. It seemed kind of weird that that just happened.

좌절감을 느꼈기 때문입니다. 방금 일어난 일이 이상하게 보였습니다 .

Dan: But you would always ask, "Where did that

Dan: 하지만 당신은 항상 "그게 어디서

come from?" Vanessa:

났어?"라고 물었습니다. 바네사:

Yeah. "Whoa. Where'd that come from?" That means that statement or that feeling that

네. "워. 그게 어디서 났어?" 그것은 당신이 표현하고 있는 진술이나 느낌을 의미합니다

you're expressing. But there is another figurative way that we can use this that is often used,

. 그러나 자주 사용되는 또 다른 비유적인 방법이 있습니다

quite interesting. Dan:

. Dan:

Yes, "You need to see where I'm coming from." Vanessa:

예, "내가 어디에서 왔는지 알아야 합니다." 바네사:

Oh, yes. Dan:

오, 그래. Dan:

Or "Can't you see where I'm coming from?" Vanessa:

아니면 "내가 어디에서 왔는지 모르겠어?" 바네사:

What does this mean? "Can't you see where I'm coming from?" Does it mean my home? I'm

이게 무슨 뜻이죠? " 내가 어디에서 왔는지 모르겠어?" 내 집이라는 뜻인가요?

coming from my home? Dan:

내 집에서 오는거야? Dan:

No. It means your point of view, from your perspective or your opinion. So if you say

아니요. 당신의 관점, 당신의 관점이나 의견을 의미합니다. 따라서

this to somebody, you're basically telling them that they're only thinking about themselves,

누군가에게 이렇게 말하면 기본적으로 그들은 자신에 대해서만 생각하고

only thinking about their feelings. So if you say, "You need to see where I'm coming

감정에 대해서만 생각한다고 말하는 것입니다. 따라서 "내가 어디에서 왔는지 확인해야 합니다

from," that kind of reminds them that you have an opinion or a feeling in this situation.

."라고 말하면 이 상황에 대한 의견이나 느낌이 있음을 상기시키는 것입니다.

Vanessa: I know I've used that in discussions or arguments

Vanessa: 전에 Dan과의 토론이나 논쟁에서 그것을 사용한 적이 있다는 것을 압니다

with Dan before. Dan:

. 댄:

Oh, yes. Vanessa:

아, 네. Vanessa:

Where I've said, "Oh, can't you see where I'm coming from?" Just to put in perspective

"오, 내가 어디에서 왔는지 모르겠어?" 그냥 관점에서 보자면-

that- Dan:

댄:

It's probably a common female refrain. Vanessa:

아마 흔한 여성 후렴구일 겁니다. Vanessa:

Maybe just "Please see it from my perspective." And it's not necessarily rude. It's just saying,

그냥 "제 관점에서 봐주세요." 그리고 반드시 무례한 것은 아닙니다.

"Okay, please look at it from my perspective. Can't you see where I'm coming from?" Or "Don't

"좋아요, 제 관점에서 봐주세요. 제가 어디에서 왔는지 알 수 없나요?" 또는 "

you see where I'm coming from?" You're asking them to say, "Okay, I understand why you have

내가 어디에서 왔는지 모르십니까?" "좋아요. 왜 그런 관점을 갖고 있는지 이해합니다

that point of view. Maybe I don't agree with it, but I understand." So this could be if,

. 동의하지 않을 수도 있지만 이해합니다." 예를 들어 부모님의 말씀에

for example, maybe if you don't agree with something that your parents say and you feel

동의하지 않고

like, "Oh, their generation is so different," you might think to yourself, "I understand

"아, 그들의 세대는 너무 달라"라고 느끼면 " 나는 그들이 어디에 있는지 이해한다"고 생각할 수 있습니다.

where they're coming from. I understand their point of view because of the way they grew

그들이 자란 방식

up, because of their parents, because the world was very different back then. So I understand

, 부모, 그 당시 세상이 매우 달랐기 때문에 그들의 관점을 이해합니다. 그래서 나는

where they're coming from. I understand their point of view. That's kind of the origin of

그들이 어디에서 왔는지 이해합니다. 그들의 관점을 이해합니다 . 친절합니다. 그들의 생각의 근원에 대하여

their thoughts." This is a lovely phrasal verb with many different meanings.

." 이것은 많은 다른 의미를 가진 사랑스러운 구동사입니다.

Carla: But you'll see all different colors, and all

Carla: 하지만 여러분은 모든 다른 색상을 보게 될 것입니다. 그리고 그 모든

those different colors come from different mineral compositions coming from the different

다른 색상은 다른 지역에서 오는 다른 광물 구성에서 나옵니다

regions. And all those different colors come from different mineral compositions coming

. 그리고 그 모든 다른 색상은 다른 지역에서 오는 다른 광물 구성에서 나옵니다

from the different regions. And all those different colors come from different mineral

. 그리고 그 모든 다른 색상은

compositions coming from the different regions. Vanessa:

다른 지역에서 오는 다른 광물 구성에서 나옵니다. Vanessa:

The next phrasal verb is "to start off" or "to start off with something," and you can

다음 구동사는 "to start off" 또는 "to start off with something"이고

imagine the verb "to start" is the beginning. But when we use "to start off with," we usually

"to start" 동사가 시작이라고 상상할 수 있습니다. 그러나 "to start with"를 사용할 때 우리는 일반적으로 일련의 사건의

are talking about the beginning of some kind of series of events. So multiple things are

시작에 대해 이야기합니다 . 그래서 나중에 여러 가지 일이

happening afterwards. For example, if I said, "Oh, man, I really, I want to make bread,

일어나고 있습니다. 예를 들어, "아, 나 정말 빵을 만들고 싶은데

but I don't know how to make bread." If Dan is a bread expert, he might say, "To start

빵을 만드는 방법을 몰라."라고 말하면. Dan 이 빵 전문가라면 "

off with, you need to have a good recipe." Dan:

먼저 좋은 레시피가 있어야 합니다."라고 말할 수 있습니다. 댄:

Toss the flour into the air. Vanessa:

밀가루를 공중에 던져라. Vanessa:

Oh, wow. You're really an expert. Dan:

오, 와우. 당신은 정말 전문가입니다. Dan:

That's from the magic of practice. Vanessa:

그것은 연습의 마법에서 나온 것입니다. Vanessa:

Throw flour in the air, and it just comes down like a loaf of bread. Amazing. So we're

공중에 밀가루를 뿌리면 빵 한 덩어리처럼 내려옵니다. 놀라운. 그래서 우리는

saying, "to start off with, you need to do this." We're using that phrasal verb kind

"시작하려면 이렇게 해야 합니다 ."라고 말합니다. 우리는 이 구동사를

of as an introduction to the series. "To start off with, you need to do this and here's kind

시리즈에 대한 소개로 사용하고 있습니다. " 우선, 당신은 이것을 해야 하고 여기에

of the things that you need to do." Dan:

당신이 해야 할 일이 있습니다." Dan:

Yeah, I think you use this usually when you're introducing something or if you're giving

네, 무언가를 소개하거나 지시할 때 주로 사용하는 것 같아요

instructions. So if you're giving instructions, you might tell the other person, "We need

. 따라서 지침을 제공하는 경우 상대방에게 "

to start off with this" or if you're- Vanessa:

이것부터 시작해야 합니다"라고 말할 수 있습니다. Vanessa:

You need to start off with a good recipe, then get the ingredients, then have a lot

좋은 레시피로 시작한 다음 재료를 구한 다음 많은

of time. Dan:

시간. 댄:

Right. Or if you are maybe making a presentation, you might say, "We're going to start off today

맞아요. 또는 프레젠테이션을 하고 있다면 예를 들어 "오늘은

with a little bit of a story," for example. Vanessa:

약간의 이야기로 시작하겠습니다."라고 말할 수 있습니다. Vanessa:

Yeah, so you could use it to begin something that's going to have several other events

예, 나중에 발생하는 몇 가지 다른 이벤트

or activities that happen afterwards. So in Dan's sentence, he said, "I'm starting the

나 활동이 있을 무언가를 시작하는 데 사용할 수 있습니다. 그래서 댄의 문장에서

meeting by saying, 'Oh, we're going to start off today with something.'" I want to let

'아, 오늘은 뭔가로 시작하려고 한다'고 회의를 시작한다.

you know that you're also going to hear the word "by." "We're going to start off today

"에 의해." "오늘은

by telling a joke. We're going to start off today with telling a joke." You could use

농담으로 시작하겠습니다. 오늘은 농담으로 시작하겠습니다."

either. You're going to hear both of those, but the main part, "start off with" or "start

둘 중 하나를 사용할 수 있습니다. 두 가지를 모두 듣게 되겠지만 주요 부분인 "start off with" 또는 "start

off," it's going to be the same for all of these.

off"는 이들 모두에 대해 동일할 것입니다 .

Carla: And the key with salt tasting is you want

Carla: 그리고 소금 시음의 핵심은

to start off with the highest mineral content salt going to the highest sodium salt. You

미네랄 함량이 가장 높은 소금에서 시작하여 가장 높은 나트륨 소금으로 가는 것입니다.

want to start off with the highest mineral content salt. You want to start off with the

미네랄 함량이 가장 높은 소금으로 시작하고 싶습니다 .

highest mineral content salt. Vanessa:

미네랄 함량이 가장 높은 소금으로 시작하고 싶습니다. Vanessa:

Were any of those phrasal verbs new to you? I hope that our explanations help you to remember

그 구동사 중 처음 접한 것이 있습니까? 우리의 설명이 당신이

them and learn how to use them in real conversations. Next, it's time for a pronunciation lesson.

그것들을 기억하고 실제 대화에서 그것들을 사용하는 방법을 배우는 데 도움이 되기를 바랍니다. 다음은 발음 수업 시간입니다.

We're going to take an in depth look at a couple sentences that you heard in the original

원래 대화에서 들었던 몇 문장을 자세히 살펴보겠습니다

conversation. I'm going to break those down step by step so that you can imitate our pronunciation.

. 여러분이 우리의 발음을 흉내낼 수 있도록 단계별로 분해하겠습니다.

So what I want you to do is I want you to try to repeat with me, speak out loud, use

그래서 제가 여러분에게 하고 싶은 것은 여러분이 저와 함께 반복하고, 큰 소리로 말하고,

your pronunciation muscles. It's great to hear me, but it's even better if you speak

발음 근육을 사용하는 것입니다. 내 말을 듣는 것도 좋지만 직접 큰 소리로 말하면 더 좋습니다

out loud yourself. So I challenge you to be active, and let's get started.

. 그래서 저는 여러분이 활동적이 되도록 도전하고 시작하겠습니다.

Vanessa: Hi. Welcome to this month's pronunciation

바네사: 안녕하세요. 이번 달의 발음 수업에 오신 것을 환영합니다

lesson. Today we're going to be focusing on five sentences that you heard in the conversation

. 오늘 우리는 Carla와의 대화에서 들었던 다섯 문장에 초점을 맞출 것입니다

with Carla. And each of those sentences features a vocabulary expression or a phrasal verb

. 그리고 그 문장들 각각은

that we talked about in the previous lessons, so I hope that this will help you to remember

이전 수업에서 이야기한 어휘 표현이나 구동사를 특징으로 하므로, 이것이 여러분이

those words and pronounce them correctly. What we're going to do is we're going to take

그 단어들을 기억하고 정확하게 발음하는 데 도움이 되기를 바랍니다. 우리가 하려고 하는 것은

a look at the clip, and then I'm going to help you break down the sentence so that you

클립을 살펴보고

can say it exactly the way that we did, and then we're going to watch it again. I hope

우리가 한 것처럼 정확하게 말할 수 있도록 문장을 분해하는 데 도움을 주는 것입니다. 다시 보러갑니다.

that your understanding will improve, but also your pronunciation skills. All right,

이해력뿐만 아니라 발음 능력도 향상되길 바랍니다. 자,

let's start with the first sentence. Carla:

첫 번째 문장부터 시작하겠습니다. Carla:

So this started a very sustainable practice that has lasted hundreds of years, and it's

이것은 수백 년 동안 지속된 매우 지속 가능한 관행을 시작했으며

still there today. This started a very sustainable practice that has lasted hundreds of years.

오늘날에도 여전히 존재합니다. 이것은 수백 년 동안 지속된 매우 지속 가능한 관행을 시작했습니다 .

This started a very sustainable practice that has lasted hundreds of years.

이것은 수백 년 동안 지속된 매우 지속 가능한 관행을 시작했습니다 .

Vanessa: In this sentence, you heard Carla say, "This

Vanessa: 이 문장에서 Carla가 "이것은 수백 년 동안 지속된

started a very sustainable practice that has lasted hundreds of years." She's talking about

매우 지속 가능한 관행을 시작했습니다. "라고 말하는 것을 들었습니다. 그녀는

the method of creating salt. Instead of burning wood, they're using the sun to evaporate the

소금을 만드는 방법에 대해 이야기하고 있습니다. 그들은 나무를 태우는 대신 태양을 이용하여 물을 증발시키고

water, and this is a sustainable process. The sun is always going to be hot, so it's

있으며 이것은 지속 가능한 과정입니다. 태양은 항상 뜨거울 것이므로

easy to evaporate with the sun, and it's sustainable for the earth as well. So let's break down

태양과 함께 증발하기 쉽고 지구에도 지속 가능합니다. 그러니

this sentence starting at the beginning. Vanessa:

처음부터 이 문장을 분해해 봅시다. Vanessa:

In the beginning of the sentence, she says, "This started." "Started." This e-d word "started"

문장 시작 부분에서 그녀는 "이것이 시작되었습니다."라고 말합니다. "시작했다." 이 e-d 단어 "started"는

ends in an "id" sound. "Started." What's another sound that you hear? The word "start" ends

"id" 소리로 끝납니다. "시작했다." 들리는 또 다른 소리는 무엇입니까 ? "시작"이라는 단어는

in a T, but this T is changing to a D. This is super typical in American English that

T로 끝나지만 이 T는 D로 바뀝니다. T가 D로 바뀌는 것은 미국 영어에서 매우 일반적입니다

T's changed to D sounds. So I want you to say this with me. "This started." It kind

. 그래서 저와 함께 이 말을 해 주셨으면 합니다. "이게 시작됐어."

of sounds like "star" plus "did." "Started." "This started." "This started." I want you

"별"과 "했다"처럼 들립니다. "시작했다." "이게 시작됐어." "이게 시작됐어."

to be as active as possible during this lesson. So whenever I'm saying something, and I'm

이 수업 중에 가능한 한 활동적이기를 바랍니다. 그래서 내가 무언가를 말할 때마다, 그리고 내가

repeating something a couple of times, I hope that you can say it out loud, too. It's great

무언가를 몇 번 반복할 때, 여러분도 그것을 크게 말할 수 있기를 바랍니다.

to listen to my voice, but it's even better if you can say it out loud yourself.

내 목소리를 듣는 것도 좋지만 직접 소리내어 말할 수 있다면 더 좋다.

Vanessa: All right, let's go to the next part of the

Vanessa: 좋아, 문장의 다음 부분으로 가자

sentence. "A very sustainable practice. A very sustainable practice." Let's break down

. "매우 지속 가능한 방식입니다. 매우 지속 가능한 방식입니다."

that big word here. Sustain-able. That final part sounds like "uh." "Sustainable." There's

여기서 그 큰 단어를 분석해 보겠습니다. 지속 가능한. 마지막 부분은 "어"처럼 들립니다. "지속 가능한."

two "uh" sounds here at the beginning. Sus-tain-a-ble. So I want you to say that part with me. "A

시작 부분에 두 개의 "어" 소리가 있습니다. 지속 가능한. 그래서 그 부분을 저와 함께 말씀해 주셨으면 합니다. "

very sustainable practice. A very sustainable practice."

매우 지속 가능한 방식입니다. 매우 지속 가능한 방식입니다."

Vanessa: In the next two words, she says, "That has.

Vanessa: 다음 두 단어에서 그녀는 말합니다

That has." First, let's listen for the vowel sound. "Th-a-a." It's a short E. Even though

. 먼저 모음 소리를 들어 봅시다 . "Th-a-a." 짧은 E입니다.

the word "that" has an A, "that" often in fast English, it becomes "theh," "eh," "eh."

"that"이라는 단어에 A가 있지만 빠른 영어에서는 "that"이 종종 "theh", "eh", "eh"가 됩니다.

"That has. That has. That has." But what's happening to the final T in that word? "That."

"그랬구나. 그렇구나. 그렇구나." 하지만 그 단어의 마지막 T는 어떻게 될까요? "저것."

Do you hear it all? "That has." This is called a stopped T. So instead of making that T sound

다 들리니? "그랬구나." 이것을 멈춘 T라고 합니다. 따라서 숨을 들이쉬면서 T 소리를 내는 대신

with a puff of air, your tongue is going to stop at the top of your mouth. "That has."

혀가 입천장에서 멈출 것입니다. "그랬구나."

That has." You're making a T sound. You're just not letting that puff of air escape.

그렇죠." 당신은 T 소리를 내고 있습니다. 당신은 단지 그 숨구멍이 새어나가지 못하게 하고 있는 것입니다

"That has." "That has." And then she says, "lasted hundreds of years." "Lasted."

.

Vanessa: Ooh, does that sound familiar? It's similar

Vanessa: 오, 그게 낯익게 들리나요?

to "started." "We have lasted." So just think l-a-s, "las," plus "did", d-i-d. "Lasted."

"started"와 비슷합니다. "We have lasted." 그러니 그냥 l-a-s, "las", 더하기 "did", d-i-d를 생각해 보세요. "지속되었습니다."

"Lasted hundreds of years. Lasted hundreds of years." So both past tense verbs, "started,"

"지속되었습니다. 수백 년. 수백 년 동안 지속되었습니다 ." 따라서 과거 시제 동사 "started" "

"lasted," have the same type of pronunciation. The T is changing to a D, and that final e-d

lasted"는 모두 같은 유형의 발음을 가집니다. T는 D로 바뀌고 마지막 e-d

ending is going to sound like "id." "Started." "Lasted." Do you think we can put this all

어미는 "id"처럼 들립니다. " 시작되었습니다." "지속되었습니다." 이 모든 것을 하나로 묶을 수 있을 것 같나요

together? Let's go back and take a look at this full sentence? Try to remember all those

? 돌아가서 이 전체 문장을 살펴볼까요? 우리가

things we talked about and we're going to see which words are emphasized so that you

이야기한 모든 것을 기억하려고 노력하고 어떤 단어가 그렇게 강조되는지 볼 것입니다.

can have the right cadence and rhythm in this sentence.

이 문장에서 올바른 운율과 리듬을 가질 수 있습니다 .

Vanessa: "This started a very sustainable practice

Vanessa: "이것은 수백 년 동안 지속된 매우 지속 가능한 관행을 시작했습니다

that has lasted hundreds of years." She's emphasizing "started." "This started a very

." 그녀는 '시작'을 강조하고 있습니다. "이것은 매우

sustainable practice," emphasizing both of those words, "that has lasted hundreds of

지속 가능한 관행을 시작했습니다." 두 단어를 모두 강조합니다. , "그것은 수백 년 동안 지속되었습니다

years." She also emphasizes the word "hundreds" because that's the unimportant part of the

." 그녀는 또한 문장의 중요하지 않은 부분이기 때문에 "백"이라는 단어를 강조합니다

sentence. How many years? Hundreds of years. Let's go back and try to say this sentence

. 몇 년입니까? 수백 년입니다. 돌아가서

by emphasizing those important words. "This started a very sustainable practice that has

그 중요한 단어를 강조하여 이 문장을 말해 봅시다. "이것은 수백 년 동안 지속된 매우 지속 가능한 관행을 시작했습니다

lasted hundreds of years." You want to say it with me? "This started a very sustainable

." You wan 나랑 할래? "이것은 수백 년 동안 지속된 매우 지속 가능한 관행을 시작했습니다

practice that has lasted hundreds of years." All right. It's your turn. I'm going to pause.

." 괜찮은. 네 차례 야. 일시 중지하겠습니다.

No matter where you live around the world, I'll be listening, so make sure that you say

당신이 전 세계 어디에 살든 내가 들을 테니 우리가 이야기한

this out loud with all of the correct pronunciation that we talked about. If you need a reminder,

정확한 발음을 모두 소리내어 말하세요 . 알림이 필요한 경우

you could always check out the lesson guide. Each month I send a monthly lesson guide.

언제든지 수업 가이드를 확인할 수 있습니다. 매월 월간 레슨 가이드를 보내드립니다.

This is like a mini textbook, and you can see all of the words that we've talked about

이것은 작은 교과서와 같으며, 우리가 이야기한 모든 단어를 볼 수

and see how they're pronounced, and that will kind of give you a a good reminder as you're

있고 어떻게 발음되는지 볼 수 있습니다. 그러면

practicing this lesson. All right, it's your turn. Say the sentence all by yourself.

이 수업을 연습할 때 좋은 기억이 될 것입니다. 좋아, 네 차례야. 문장을 스스로 말해보세요.

Vanessa: (silence)

Vanessa: (침묵)

Vanessa: Great work. Let's listen to how Carla said

Vanessa: 수고하셨습니다. Carla가 원래 대화에서 어떻게 말했는지 들어봅시다

it in the original conversation. Carla:

. Carla:

This started a very sustainable practice that has lasted hundreds of years. This started

이것은 수백 년 동안 지속된 매우 지속 가능한 관행을 시작했습니다 . 이것은 수백 년 동안

a very sustainable practice that has lasted hundreds of years. This started a very sustainable

지속된 매우 지속 가능한 관행을 시작했습니다 . 이것은 수백 년 동안 지속된 매우 지속 가능한 관행을 시작했습니다

practice that has lasted hundreds of years. Vanessa:

. Vanessa:

Did you hear those e-d words, "started," "lasted"? I hope so. Let's go on to the second sentence

"시작했다", "지속되었다" 같은 e-d 단어를 들었습니까? 나는 희망한다. "to come from"이라는 구동사를 듣게 될 두 번째 문장으로 가 봅시다

where you're going to hear the phrasal verb "to come from." Let's listen.

. 들어 보자.

Carla: But you'll see all different colors, and all

Carla: 하지만 여러분은 모든 다른 색상을 보게 될 것입니다. 그리고 그 모든

those different colors come from different mineral compositions coming from the different

다른 색상은 다른 지역에서 오는 다른 광물 구성에서 나옵니다

regions. We even have a super white, white salt from Hawaii. All those different colors

. 우리는 심지어 하와이산 슈퍼 화이트, 화이트 소금을 가지고 있습니다 . 이 모든 다른 색상은 다른 지역에서

come from different mineral compositions coming from the different regions and all those different

오는 다른 광물 구성에서 나오며 모든 다른

colors come from different mineral compositions coming from the different regions.

색상은 다른 지역에서 오는 다른 광물 구성에서 나옵니다 .

Vanessa: In this sentence, Carla said, "All those different

Vanessa: 이 문장에서 Carla는 "모든 다른

colors come from different mineral compositions coming from different regions." Do you hear

색상은 다른 지역에서 나오는 다른 광물 구성에서 나옵니다 ."라고 말했습니다.

a word that she repeats three times? She says "come from" twice, but she also says "different"

그녀가 세 번 반복하는 단어가 들리나요? 그녀는 "출처"를 두 번 말하지만 "다른"도

three times. So today this is your chance to master pronouncing this word. Let's go

세 번 말합니다. 그래서 오늘은 이 단어의 발음을 마스터할 수 있는 기회입니다.

back to the beginning and try to say this a little bit by a little bit together. "All

처음으로 돌아가서 이 말을 조금씩 조금씩 함께 해보자. "

those different colors." This is the first time that we've encountered the word "different"

그 모든 다른 색." 문장에서 "다르다"라는 단어를 접한 것은 이번이 처음입니다

in the sentence. So let's say it slowly and together. Dif-rent. "Diff" with a clear F

. 그러니 천천히 다 같이 말해봅시다. 다른. 명확한 F 사운드의 "Diff"

sound. Your top teeth are on your bottom lip. "Diff." And then we have "rent, rent." It

. 윗니가 아랫입술에 있습니다. "차이." 그리고 "렌트, 렌트"가 있습니다.

kind of sounds like r-i-n, but we need to have a stopped T at the end. Diff-rent. That

r-i-n처럼 들리지만 끝에 T가 멈췄어야 합니다. 다른 렌트.

means that your tongue is stopped at the top of your mouth. You're going to say "different,"

혀가 입천장에서 멈추는 것을 의미합니다 . 당신은 "다르다"고 말하겠지만,

but you don't let that little final puff of air come out.

당신은 그 작은 마지막 숨을 내쉬지 않습니다.

Vanessa: So we need to say "diff-rent." Your tongue

Vanessa: 그래서 우리는 "diff-rent"라고 말해야 합니다. 혀가

is stopped at the top of your mouth. "Different, different." "All those different colors."

입천장에서 멈춥니다. "다르다, 다르다." "그 모든 다른 색."

Can you say that with me? "All those different colors. All those different colors. All of

나랑 그렇게 말할 수 있어? "그 모든 다른 색들. 그 모든 다른 색들. 그 모든

those different colors come from diff-rent mineral compositions." Let's say that word

다른 색들은 서로 다른 광물 구성에서 나옵니다." 그 말을

again. "Come from diff-rent mineral compositions. Come from diff-rent mineral compositions.

다시 해보자. "다른 광물 구성에서 나옵니다. 다른 광물 구성에서 나옵니다.

Coming from diff-rent regions." This word hasn't changed at all. All three times that

다른 지역에서 나옵니다." 이 단어는 전혀 변하지 않았습니다. 우리가 말하는 세 번 모두

we say it, it's going to be the same pronunciation. Helpful. Great. So let's say that final part

같은 발음이 될 것입니다. 도움이 되는. 엄청난. 마지막 부분을 다시 말해 봅시다

again. "Coming from diff-rent regions. Coming from diff-rent regions." Great work. Let's

. "다른 지역에서 옵니다. 다른 지역에서 옵니다." 훌륭한 일.

go back and say this full sentence together and try to emphasize the important words.

돌아가서 이 전체 문장을 함께 말하고 중요한 단어를 강조해 봅시다.

Vanessa: A good thing to remember is that the word

Vanessa: 기억해야 할 좋은 점은 이 전체 문장에서

directly after "different" is going to be emphasized in this whole sentence. So we can

"다르다" 바로 뒤에 오는 단어가 강조된다는 것입니다. 그래서 우리는

say, "All those different colors come from different mineral compositions coming from

"그 모든 다른 색깔은 다른 지역에서 온 다른 광물 구성에서 나온 것입니다

different regions." So we have "colors," "mineral compositions" and "regions." Let's try to

."라고 말할 수 있습니다. 따라서 "색상", "광물 구성" 및 "영역"이 있습니다.

say it together. "All those different colors come from different mineral compositions coming

함께 말해 봅시다. "그 모든 다른 색상은 다른 지역에서 오는 다른 광물 구성에서 나옵니다

from different regions." Let's speed it up. "All those different colors come from different

." 속도를 높이자. "그 모든 다른 색상은

compositions coming from different regions." This is a great way to practice the word "different"

다른 지역에서 오는 다른 구성에서 나옵니다." 이것은 "다르다"라는 단어

a lot and also the word "come from." I think this phrasal verb is repeated enough that

와 "출처"라는 단어를 많이 연습할 수 있는 좋은 방법입니다. 제 생각에는 이 구동사가 충분히 반복되어

hopefully you'll remember it after this lesson. All right, I'm going to pause and I want you

이 수업이 끝난 후에 기억하실 수 있기를 바랍니다. 좋아, 나는 잠시 멈추고

to say this all together. Make sure that you say "diff-rent" and also that you emphasize

이 모든 것을 함께 말하길 바란다. "diff-rent"라고 말하고

those correct words. Go ahead. Vanessa:

올바른 단어를 강조하십시오. 계속하세요. Vanessa:

(silence) Vanessa:

(침묵) Vanessa:

Great work. Let's listen to her repeat the word "different" a lot.

수고하셨습니다. 그녀가 "다르다"라는 단어를 많이 반복하는 것을 들어보자.

Carla: All those different colors come from different

Carla: 그 모든 다양한 색상은

mineral compositions coming from the different regions. And all those different colors come

다양한 지역에서 나오는 다양한 광물 구성에서 나옵니다 . 그리고 그 모든 다른 색상은 다른 지역에서

from different mineral compositions coming from the different regions. And all those

오는 다른 광물 구성에서 나옵니다 . 그리고 그 모든

different colors come from different mineral compositions coming from the different regions.

다른 색상은 다른 지역에서 오는 다른 광물 구성에서 나옵니다.

Vanessa: Did you hear "different, different, different"?

Vanessa: "다르다, 다르다, 다르다"라고 들었어?

I hope so. Let's go on to the third sentence where you're going to hear the expression

나는 희망한다. be all about이라는 표현을 듣게 될 세 번째 문장으로 가 봅시다.

to be all about." Let's listen. Carla:

" 들어봅시다. Carla:

Our whole family is... They're all about the salt.

우리 가족 모두는... 그들은 모두 소금에 관한 것입니다.

Vanessa: Sure.

Vanessa: 물론입니다.

Carla: They send us pictures. "I'm at this grocery

Carla: 그들은 보냅니다. us pictures. "저는 이 식료품점에 있습니다

store. Here it is," or "I'm in this country here," so it's fun.

. 여기 있습니다." 또는 "저는 여기 이 나라에 있습니다 ." 재미있습니다.

Vanessa: Oh, that's so cool.

Vanessa: 오, 정말 멋지네요.

Carla: Our whole family is... They're all about the

Carla: 우리 가족 모두가... 그들은 모두

salt. Our whole family is... They're all about the salt.

소금에 관한 것입니다. 우리 가족 모두가 그렇습니다. .. 그들은 모두 소금에 관한 것입니다.

Vanessa: This is actually two sentences, and I just

Vanessa: 이것은 실제로 두 문장이고, 나는

decided to add them together. She said, "Our whole family is... they're all about the salt."

그것들을 함께 추가하기로 결정했습니다. 그녀는 "우리 가족은... 그들은 모두 소금에 관한 것입니다."라고 말했습니다.

Let's break this down. It's seems like a short sentence, but there's a lot going on. At the

down 짧은 문장 같지만 많은 일이 있어

beginning of this sentence. She says, "Our whole family is... Our whole family is...

이 문장의 시작 부분에 "우리 온 가족은... 우리 온 가족은...

Our." How is she pronouncing o-u-r? "Our. Our." Does that sound like the letter R? Yep.

우리"라고 합니다. o-u-r를 어떻게 발음하나요? "우리의. 우리의." 그게 문자 R처럼 들리나요? 네.

It is the same pronunciation. When we say "our, our" with this slower, clearer pronunciation,

같은 발음입니다. 우리가 "우리의, 우리의"라고 말할 때 더 느리고 명확한 발음으로

"Our whole family is... Our," it's going to be for more... slower conversations, a little

"우리 가족은... 우리의"가 됩니다. 더... 더... 느린 대화, 조금

bit more intentional, but in fast conversations we just say "our." "Our whole family is..."

더 의도적이지만 빠른 대화에서는 "우리"라고 말합니다. "우리 온 가족은..."

"Our. Our." So I want you to say that with me. "Our whole family is... Our whole family

"우리. 우리." 그래서 저와 함께 그렇게 말씀해 주셨으면 합니다

is..." And that final word, i-s, "is" going to have a Z sound at the end. So try to say

.

that with me. "Our whole family is... Our whole family is... Our whole family is...

"우리 가족은... 우리 가족은... 우리 가족은...

Our whole family is... Our whole family is..." Vanessa:

우리 가족은... 우리 가족은..." Vanessa:

Let's go on to the next part. "They're all about the salt. They're all about the salt."

계속해서 다음 부분. "그들은 모두 소금에 관한 것입니다. 그들은 모두 소금에 관한 것입니다."

Let's start with the first word, "They're. They're." This is a contraction of "they"

첫 번째 단어부터 시작하겠습니다. They're." 이것은 "they"

plus "are," but she doesn't say "they're. They're." This is the clear pronunciation

와 "are"의 축약형이지만 그녀는 "they're"라고 말하지 않습니다. They're." 이것이

for this contraction. In fast conversations, native speakers are just going to say "they're.

축약형에 대한 명확한 발음입니다. 빠른 대화에서 원어민은 그냥 "they're.

They're." It kind of sounds like, "Look over there. He's over there." T-h-e-r-e. So you

그들은." 그것은 일종의 " 저기 봐. 그는 저쪽에 있습니다." T-h-e-r-e. 따라서

can kind of imagine that the Y is just gone. You can say, "They're. They're. They're all

Y가 방금 사라 졌다고 상상할 수 있습니다 . "그들은. 그들은. 그들은 모두

about the salt. They're. They're." Vanessa:

소금에 관한 것입니다. 그들은. Vanessa:

And the next part she uses the key expression here, "all about the salt." Listen for the

그리고 다음 부분에서 그녀는 "소금에 관한 모든 것"이라는 핵심 표현을 사용합니다.

final T on those two words that end in T. "They're all about the salt. They're all about

T로 끝나는 두 단어의 마지막 T를 들어보세요. "그들은 모두 소금에 관한 것입니다. 그들은 모두 소금에 관한 것입니다

the salt." Do you hear the T? "They're all about the salt. No. Instead, this is going

." T가 들리나요? "그들은 모두 소금에 관한 것입니다. 아니요. 대신 이것은

to be that stopped T sound, so I want your tongue on the roof of your mouth, stopping

중지된 T 소리가 될 것이므로 혀가 입천장에 있고

at the end of that word. "They're all about the salt. Salt, salt." If you just say "Sal,"

그 단어의 끝에서 멈추기를 원합니다. "그들은 모두 소금에 관한 것입니다. 소금, 소금." 그냥 "Sal"이라고 하면 T가 멈춘 상태

it's a different sound than "salt" with a stopped T. If you just say s-o-l compared

에서 "salt"와 다른 소리입니다.

to s-o-l, "Sol, Sol" with a stopped T, or it's pronounced or it's spelled s-a-l-t, but

s-o-l에 비해 s-o-l이라고 하고 T가 멈춘 상태에서 "Sol, Sol"이라고 발음하거나 s-a-l-t로 발음하지만 철자가 s-a-l-t인 경우

the pronunciation is kind of like an O. That's why I said that, but you can say "Sol" with

발음이 좀 O 같아요. 그래서 그렇게 말했는데, "Sol"은

a stopped T, and it's going to sound much more natural.

T가 멈춘 상태에서 말할 수 있고, 훨씬 더 자연스럽게 들릴 거예요.

Vanessa: Do you think we can put that final sentence

Vanessa: 마지막 문장을 하나로 합칠 수 있을 것 같나요

together? "They're all about the salt." Say it with me. "They're all about the salt. They're

? "그들은 모두 소금에 관한 것입니다." 저와 함께 말해 보세요. "그들은 모두 소금에 관한 것입니다. 그들은

all about the salt." Okay, let's go back and try to say all of this together, including

모두 소금에 관한 것입니다." 좋아요, 돌아가서 첫 번째 부분을 포함하여 이 모든 것을 함께 말해보죠

the first part. Let's say it and emphasize the right words. "Our whole family is... They're

. 그것을 말하고 올바른 단어를 강조합시다. "우리 온 가족은...

all about the salt. Our whole family is... They're all about the salt." Can you guess

온통 소금에 관한 것입니다. 우리 온 가족은... 온통 소금에 관한 것입니다."

what we're emphasizing here? "Our whole family is... They're all about the salt." So we have

우리가 여기서 강조하고 있는 것이 무엇인지 짐작할 수 있습니까? "우리 가족 모두 가... 그들은 모두 소금에 관한 것입니다." 그래서 우리는

"whole family." "all" and "salt." Let's say this all together. Remember all of the reductions

"온 가족"이 있습니다. "모두" 그리고 "소금". 이것을 모두 함께 말합시다.

that we talked about and also these emphasized words. Say it with me. "Our whole family is...

우리가 이야기한 모든 축소와 이러한 강조된 단어를 기억하십시오. 저와 함께 말해 보세요. "우리 온 가족은...

They're all about the salt. Our whole family is... They're all about the salt. Our whole

그들은 온통 소금에 관한거야. 우리 온 가족은 ... 온통 소금에 관한거야. 우리 온

family is... They're all about the salt. Now it's your turn. Say it all by yourself. Go

가족은... 온통 소금에 관한거야. 이제 당신 차례야. . 혼자 말하세요. 계속하세요

ahead. Vanessa:

. Vanessa:

(silence) Vanessa:

(침묵) Vanessa:

Great work. All right, let's listen to this sentence, and I want you to listen for all

수고하셨습니다. 좋습니다. 이 문장을 들어보겠습니다.

of those things that we talked about, those reductions, the stopped T's. Let's listen.

T's. 들어보자

Carla: Our whole family is... They're all about the

Carla: 우리 가족 모두가... 그들은 모두

salt. Our whole family is... They're all about the salt. Our whole family is. They're all

소금에 관한거야 우리 가족은... 그들은 모두 소금에 관한거야 우리 가족 모두가 소금에 관한거야 그들은 모두

about the salt." Vanessa:

소금에 관한거야. " Vanessa:

Are your pronunciation muscles warmed up? I hope so. Along with the conversation, vocabulary,

발음 근육이 따뜻해졌나요? 나는 희망한다. 대화, 어휘,

grammar, and pronunciation lessons, you'll also get access to the MP3 versions of all

문법 및 발음 레슨과 함께, 이 모든 레슨의 MP3 버전에 액세스할 수 있으므로

of these lessons so that you can download them, listen to them while you're driving,

다운로드하여 운전하는 동안,

while you're running, while you're cooking breakfast, and also the full transcript so

달리는 동안 들을 수 있습니다. 당신이 아침 식사를 요리하는 동안, 그리고 전체 대본을

that you can follow along and try to catch every single word. There's one more element

따라가면서 모든 단어를 파악하려고 노력할 수 있습니다 . 매달

to the Fearless Fluency Club that you get every month and that is The Story. Let's take

받는 Fearless Fluency Club에는 The Story라는 요소가 하나 더 있습니다. 한번 살펴보겠습니다

a look at it. Vanessa:

. Vanessa:

The Story is a fun one-page combination of everything you studied this month, vocabulary,

The Story는 이번 달에 공부한 모든 것, 어휘,

grammar, pronunciation, the topic, everything is combined in The Story. You can listen to

문법, 발음, 주제, 모든 것이 The Story에 결합된 재미있는 한 페이지 조합입니다. 듣고

it, repeat it, and even memorize it. I also host weekly live lessons in our private Facebook

, 반복하고, 암기할 수도 있습니다. 나는 또한 개인 페이스북 그룹에서 주간 라이브 레슨을 진행하여

group so that you can ask me questions and practice what you've been learning each week.

여러분이 매주 배운 내용을 저에게 질문하고 연습할 수 있도록 합니다.

A lot of members also choose to speak together each week or even daily, sometimes on Skype,

또한 많은 회원들이 매주 또는 매일 스카이프,

Google Hangouts, WhatsApp, Facebook Messenger. This is a great way to make friends around

구글 행아웃, 왓츠앱, 페이스북 메신저에서 함께 이야기하기로 선택합니다. 이것은 전 세계 친구들을 사귀고

the world and also to use English actively. If you'd like to join me and other members

영어를 적극적으로 사용할 수 있는 좋은 방법입니다. Fearless Fluency Club에서 나와 전 세계의 다른 회원들과 함께하고 싶다면

around the world in the Fearless Fluency Club, you can check out the link up here or in the

여기 또는 설명에서 링크를 확인할 수 있습니다

description. Vanessa:

. Vanessa:

And now I have a question for you because we talked about salt today, and this is added

그리고 이제 질문이 하나 있습니다. 오늘 소금에 대해 이야기했고 이것이

to your food, I want to know what kind of food do you like to eat? Let me know in the

당신의 음식에 추가되었기 때문입니다. 어떤 종류의 음식을 좋아하는지 알고 싶습니다. 댓글로 알려주세요

comments. I hope, if you're reading the comments, you're not too hungry because I'm sure there

. 댓글을 읽고 계시다면, 당신이

will be amazing dishes that you mentioned. Thanks so much for learning English with me,

언급한 놀라운 요리가 있을 것이라고 확신하기 때문에 너무 배고프지 않기를 바랍니다. 저와 함께 영어를 배워주셔서 정말 감사합니다.

and I'll see you again next Friday for a new lesson here on my YouTube channel. Bye.

다음 주 금요일에 제 YouTube 채널에서 새로운 수업으로 다시 뵙겠습니다. 안녕.

Vanessa: The next step is to download my free e-book,

Vanessa: 다음 단계는 제 무료 전자책인

Five Steps to Becoming a Confident English Speaker. You'll learn what you need to do

자신감 있는 영어 구사자가 되기 위한 다섯 단계를 다운로드하는 것입니다 .

to speak confidently and fluently. Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more

자신감 있고 유창하게 말하기 위해 무엇을 해야 하는지 배우게 될 것입니다. 더 많은 무료 레슨을 받으려면 제 유튜브 채널을 구독하는 것을 잊지 마세요

free lessons. Thanks so much. Bye.

. 정말 고마워. 안녕.