下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Vanessa:
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
0
0
4480
ヴァネッサ:
こんにちは、SpeakEnglishWithVanessa.comのヴァネッサです。
00:05
Hmm, do you know these tricky words? Can you use
them correctly in English? Let's talk about it.
1
5120
10800
うーん、あなたはこれらのトリッキーな言葉を知っていますか?
英語で正しく使用できますか? では、それについて話しましょう。
00:17
Have you ever experienced this before?
You're having an English conversation
2
17440
4640
これまでにこれを経験したことがありますか?
あなたは英語の会話をしているの
00:22
and then all of a sudden bleh, bleh, bleh, you
don't have the word that you're searching for.
3
22080
7200
ですが、突然のブレ、ブレ、ブレ、あなた
はあなたが探している単語を持っていません。
00:29
It's somewhere in there, but it's covered with
dust and you just can't search for it and reach
4
29280
5680
どこかにありますが、ほこりで覆われている
00:34
for it at the right time. Well, never fear,
today, in this lesson, I'm going to help you
5
34960
5680
ため、適切なタイミングで検索して到達することはできません。 恐れることはありません。
今日、このレッスンでは
00:40
master some tricky words in English and
hopefully make them easier for you to understand.
6
40640
6640
、英語でトリッキーな単語をマスター
し、理解しやすくするのを手伝います。
00:47
To help you with this process, I have created a
free PDF worksheet that you can download with the
7
47840
6080
このプロセスを支援するために、説明
のリンクを使用してダウンロードできる無料のPDFワークシートを作成しました
00:53
link in the description. In this PDF worksheet,
you can find all of the sample sentences, all
8
53920
5920
。 このPDFワークシートには、
すべてのサンプル文、すべて
00:59
of the meanings, some little tips and tricks for
how to use these words, and at the end of the PDF,
9
59840
5840
の意味、これらの単語の使用方法に関するいくつかのヒントとコツがあります
。PDFの最後に、
01:05
you can answer Vanessa's Challenge Question so
that you can use and remember what you've learned.
10
65680
6320
ヴァネッサのチャレンジ質問に答えて、使用できるように
することができます。 学んだことを覚えておいてください。
01:12
For all of these tricky words, I'm going to be
quizzing you. I'll give you a sentence and you
11
72000
5200
これらのトリッキーな言葉のすべてについて、私は
あなたに質問するつもりです。 私はあなたに文章を与えます、そしてあなた
01:17
need to choose which of the two words fits best
in that sentence and, of course, as your teacher,
12
77200
6080
は2つの単語のどちらがその文章に最もよく合うかを選ぶ必要があります
、そしてもちろんあなたの先生として、
01:23
I will be giving you some explanations to help
you so that you can feel empowered to use them
13
83280
4720
あなたがそれらを使う力を感じられるようにあなたを助けるためにあなたにいくつかの説明をします
01:28
yourself. But be careful, one of these questions
is a trick question. Are you ready? Let's start.
14
88000
7200
あなた自身。 ただし、注意してください。これらの質問の1つ
はトリック質問です。 準備はできたか? はじめましょう。
01:35
I can't believe how ... your son is now. Last
time I saw him, he was only four years old.
15
95200
6480
信じられない…あなたの息子は今です。
前回彼に会ったとき、彼はたった4歳でした。
01:43
I can't believe how high your son is.
I can't believe how tall your son is.
16
103120
5040
あなたの息子がどれほど高いか信じられません。
あなたの息子の身長が信じられません。
01:48
Which one of these simple words, but it's
a little bit tricky which one is correct,
17
108880
6960
これらの単純な単語のどれですか。しかし
、どちらが正しいか、これらの単語のどれが正しいかは少し注意が必要
01:56
which one of these words is right? And only one
of them is correct. I'll give you three seconds to
18
116560
6160
です。 そして
、そのうちの1つだけが正しいです。 考えるのに3秒かかり
02:02
think. 3, 2, 1. I can't believe how tall your son
is now. Hmm, if we said, "I can't believe how high
19
122720
12400
ます。 3、2、1。あなたの息子が今どれだけ背が高いか信じられません
。 うーん、「あなたの息子が今どれだけ高いか信じられない」と言ったら、それ
02:15
your son is now," do you know what that means? It
means that he is taking drugs. If someone is high,
20
135120
8240
が何を意味するのか知っていますか? それ
は彼が薬を服用していることを意味します。 誰かが高い場合、
02:23
that means they're taking drugs. But if
someone is tall, that means that they are,
21
143360
5280
それは彼らが薬を服用していることを意味します。 しかし、
誰かが背が高い場合、それは彼らが背が高いことを意味し
02:30
well, tall. Taller than someone who is short.
So here's a little tip and trick for how to
22
150160
6160
ます。 背が低い人より背が高い。
そこで、高いものと高いものを使用するためのヒントとコツを紹介し
02:36
use high versus tall. Usually we use high for
something that's not touching the ground. So
23
156320
7280
ます。 通常
、地面に触れていないものには高値を使用します。
02:43
you could say the airplane is high. Or, sometimes
we say the airplane is high up. It's not touching
24
163600
5920
つまり、飛行機は高いと言えます。 または
、飛行機が高いと言うこともあります。 地面に触れていません
02:49
the ground. But you can say the building is tall
because the building is touching the ground.
25
169520
7920
。 ただし
、建物が地面に接触しているため、建物は高いと言えます。
02:58
Your son is tall because his feet are touching
the ground. So we have this difference between
26
178080
6720
足が地面に触れているため、息子は背が高い
です。 その
03:04
high and tall, two seemingly simple words that
can be tricky if you use them in the wrong way.
27
184800
6720
ため、高い単語と高い単語の間にこの違いがあります。2つの一見単純な単語
は、間違った方法で使用すると注意が必要になる場合があります。
03:11
All right, are you ready for the second
one? Let's do it. Boy, have I had a ... day!
28
191520
6720
了解しました。2つ目の準備はできてい
ますか? やってみましょう。 少年、私は...日を過ごしましたか!
03:18
Boy, have I had a mad day! Boy, have I had a crazy
day! Hmm, which one of these words is best to use?
29
198240
9840
少年、私は狂った日を過ごしましたか! 少年、私はクレイジーな
一日を過ごしましたか? うーん、これらの単語のどれを使用するのが最適ですか?
03:30
2, 1. Boy, have I had a crazy day! Oh, when
something is crazy, it feels out of control,
30
210080
10720
2、1。男の子、私はクレイジーな一日を過ごしましたか? ああ、
何かがおかしいと、それは制御不能に感じ
03:40
so many things are happening. When something
is mad, well, we usually use this for people.
31
220800
7200
ます。非常に多くのことが起こっています。 何か
がおかしいときは、私たちは通常これを人々に使用します。
03:48
I'm mad. I'm angry. But the thing that's
tricky here, and a little tip for you,
32
228640
6800
私が怒ってんだ。 私は怒っているんだ。 ただし、
ここで注意が必要なの
03:55
is that in Old English, the word mad was often
substituted for the word crazy. So take a look
33
235440
8240
は、古英語では「狂牛病」
という単語が「狂気」という単語に置き換えられることが多いということです。 だから
04:03
at this movie poster. This is a famous movie
and it's called It's A Mad, Mad, Mad, Mad World.
34
243680
6560
、この映画のポスターを見てください。 これは有名な映画
で、「おかしなおかしなおかしなおかしなおかしなおかしなおかしなおかしなおかしなおかしな世界」と呼ばれています。
04:10
They're not talking about being angry; they're
talking about being crazy. This world is crazy.
35
250800
6240
彼らは怒っていることについて話しているのではありません。 彼らは
夢中になることについて話している。 この世界はクレイジーです。
04:17
But nowadays we never use the word mad in this
type of situation. We only use the word crazy.
36
257040
8160
しかし、今日では、このような状況で「狂った」という言葉を使用することはありません
。 私たちはクレイジーという言葉だけを使います。
04:25
So if you're talking about something that's hectic
and chaotic and it's out of control, it is crazy.
37
265200
7040
ですから、多忙で混沌とした何かについて話していて
、それが制御不能である場合、それはクレイジーです。
04:32
It's not mad. You are mad, you're angry. But
when something is out of control, it's crazy.
38
272240
7680
気が狂っていません。 あなたは怒っています、あなたは怒っています。 しかし
、何かが制御不能になると、それはおかしくなります。
04:39
Tricky word pair number three: His essay
about courage was only one sentence,
39
279920
6400
トリッキーな単語のペア3:勇気についての彼のエッセイ
04:47
"This is courage," and the
rest of the paper was ...
40
287040
5800
は、「これは勇気です」という1文だけで、
残りの紙は...
04:53
Hmm, the rest of the paper was blank.
The rest of the paper was empty. Hmm,
41
293360
6880
うーん、残りの紙は空白でした。
残りの紙は空でした。 うーん、
05:00
which one of these two words is best to use. I'll
give you three seconds to think about it. Hmm,
42
300240
5720
この2つの単語のどちらを使用するのが最適ですか。
それについて考えるために3秒与えます。 うーん
05:08
the rest of the paper was blank. Usually,
something that's flat is blank, so a piece
43
308800
8800
、紙の残りの部分は空白でした。 通常
、平らなものは空白なので、
05:17
of paper with nothing on it is blank. What
about empty? Well, you can't really pour water
44
317600
9840
何も載っていない紙は空白です。
空はどうですか? ええと、紙に水を注ぐことはできません
05:28
into a piece of paper, we need a container.
Well, if there is nothing in a container,
45
328400
7920
。容器が必要です。
コンテナに何も入っていない場合は、
05:37
it's empty. This is the idea here: something
that's flat is blank and something that can be ...
46
337440
7840
空です。 これがここでの考え方です。
平らなものは空白であり、中
05:45
have something go inside of it, can be filled
with something else, a container, is empty.
47
345280
5840
には何かが入っていて、他のもので満たすことができるもの
、つまりコンテナは空です。
05:51
There is one phrase that I'd like to share with
you that kind of breaks this rule or we should say
48
351120
6240
このルールに違反している、または
05:57
bends this rule a little bit, and that
is when we say my mind is blank. Well,
49
357360
6640
このルールを少し曲げて
いると言うべきフレーズが1つあります。それは、私の心が空白であると言うときです。 ええと、
06:04
your brain is not really flat, but it's
not really a typical container that can
50
364000
6800
あなたの脳は実際には平らではあり
ませんが、何かを注ぐことができる典型的な容器ではありません
06:10
just have something poured into it, but
we use this phrase, "My mind is blank,"
51
370800
5840
が
、「私の心は空白です」というフレーズを使用して
06:16
to mean I can't think of the answer. I don't
know what you're talking about. I have nothing
52
376640
4960
、答えが思いつかないことを意味します。
あなたが何について話しているのかわかりません。 ここでは何も起きていません
06:21
going on here. My mind is blank. Sorry, I
can't remember what to say. My mind is blank.
53
381600
7280
。 私の心は空白です。 申し訳ありませんが、
何を言うべきか思い出せません。 私の心は空白です。
06:28
Wonderful. All right, let's go to the next
pair. I'm so excited about my ... car.
54
388880
5600
素晴らしい。 では、次のペアに進みましょう
。 私は自分の...車にとても興奮しています。
06:34
I'm so excited about my young car. I'm so excited
about my new car. Which one of these is best?
55
394480
7200
私は若い車にとても興奮しています。
新しい車にとても興奮しています。 これらのどれが最高ですか?
06:44
I'm so excited about my new car. Well, usually we
use new for things and young for people. The child
56
404560
11600
私は私の新しい車にとても興奮しています。 ええと、通常、私たち
は物事には新しいものを使い、人には若いものを使います。 子供
06:56
is young. The car is new. But a little
tip, there is an exception to this,
57
416160
6080
は若いです。 車は新品です。 ただし、ちょっとした
ヒントとして、これには例外があります。これは、
07:02
something that can use both new and young,
and that is a country. So we might say,
58
422880
7600
新しいものと若いものの両方を使用できるもので
あり、それは国です。 つまり、
07:11
"Well, relative to other countries, the United
States is a young country," or "The United
59
431280
7600
「他の国と比べて、
米国は若い国です」または「
07:18
States is a new country. It wasn't United under
one leader until the last couple hundred years,
60
438880
9040
米国は新しい国です。過去数百年まで1人の指導者の下で米国は統一されていませんでした
07:27
but a lot of countries have been around for a
long time." So we might say the United States
61
447920
6480
が、多くの場合、 多くの国が長い間存在してきました
。」 つまり、米国
07:34
is a new country or the United States is
a relatively young country. For a country,
62
454400
6160
は新しい国であるか、米国
は比較的若い国であると言えます。 国の
07:40
we can use either of these words.
My cat learned a new trick. He's so ... Hmm,
63
460560
6400
場合、これらの単語のいずれかを使用できます。
私の猫は新しいトリックを学びました。 彼はとても...うーん、
07:46
he's so smart; he's so wise. Which
one of these is the best for my cat?
64
466960
5920
彼はとても賢いです。 彼はとても賢いです。
猫に最適なのはどれですか?
07:54
3, 2, 1. My cat learned a new trick. He's
so smart. The cat is smart, but the old man
65
474400
11680
3、2、1。私の猫は新しいトリックを学びました。 彼は
とても頭がいい。 猫は賢いですが、老人
08:06
is wise. Usually, we use smart for some kind of
innate knowledge, something that's inside of you,
66
486080
8080
は賢いです。 通常、私たちはある種の
生来の知識、つまりあなたの中にある何かのためにスマートを使用します
08:14
but it can also be learned knowledge. So what's
the difference between smart and wise? Well, wise
67
494160
7520
が、それは学習された知識でもあります。 では
、スマートとワイズの違いは何ですか? まあ、賢明なの
08:21
usually has to do with making good decisions. It's
not about knowing the correct answer. It's about a
68
501680
7680
は通常、適切な決定を下すことと関係があります。
正解を知ることではありません。 それ
08:29
deeper type of knowledge about the world
and that comes from a lot of experience.
69
509360
5680
は、世界についてのより深いタイプの知識に関するもので
あり、それは多くの経験から得られます。
08:35
You're not born being wise. Only people who have
a lot of life experience can be wise. So in this
70
515680
9200
あなたは賢く生まれていない。
人生経験が豊富な人だけが賢明です。 そのため、この
08:44
situation, my cat learned a new trick. He's pretty
smart, but he doesn't have life experience that he
71
524880
7120
状況で、私の猫は新しいトリックを学びました。 彼はかなり
頭がいいですが、他の猫と共有できるような人生経験はありません
08:52
can share with other cats. He's not very wise, but
you know what, sometimes he can be pretty smart.
72
532000
7040
。 彼はあまり賢くはありませんが、
あなたは何を知っていますか、時には彼はかなり頭がいいことがあります。
08:59
The movie star drove a ... car.
The movie star drove a rich car
73
539040
6960
映画スターは...車を運転しました。
映画スターが金持ちの車を運転した
09:06
or the movie star drove an expensive car. Which
one of these two words about money is correct?
74
546000
7760
か、映画スターが高価な車を運転しました。
お金に関するこの2つの言葉のどちらが正しいですか?
09:14
I'll give you three seconds. 3, 2, 1.
The movie star drove an expensive car.
75
554560
7600
3秒あげます。
3、2、1。映画スターが高価な車を運転しました。
09:23
Rich is for people. The movie star is rich,
but expensive is for things. The car is
76
563200
9040
金持ちは人々のためです。 映画スターは金持ち
ですが、物事には高額です。 車は
09:32
expensive. This is an excellent distinction.
People are rich; things are expensive.
77
572240
6080
高価です。 これは優れた違いです。
人々は金持ちです。 物事は高価です。
09:38
The thief broke into the safe and stole
something ... And stole something valuable?
78
578880
8240
泥棒は金庫に侵入し、
何かを盗みました...そして何か貴重なものを盗みましたか?
09:47
And stole something invaluable? Which one of these
is correct? 3, 2, 1. The thief broke into the safe
79
587120
11840
そして、かけがえのないものを盗んだ? これらのどれ
が正しいですか? 3、2、1。泥棒は金庫に侵入し、
09:58
and stole something valuable. Or, the thief broke
into the safe and stole something invaluable.
80
598960
8880
貴重なものを盗みました。 または、泥棒が
金庫に侵入し、貴重なものを盗みました。
10:08
Sorry, this was the trick question. Both
of these words, valuable and invaluable,
81
608800
6960
申し訳ありませんが、これはトリックの質問でした。
これらの言葉はどちらも、価値があり、かけがえのないもので
10:16
have a similar meaning. Now, the thing that's
weird about this is that usually in-, the prefix
82
616320
8560
あり、同じような意味を持っています。 さて、
これについて奇妙なことは、通常in-、接頭辞
10:24
in-, makes it a negative word. But what about
this valuable, invaluable? They have very
83
624880
8640
in-がそれを否定的な単語にするということです。 しかし、
この貴重で貴重なものはどうでしょうか。 それらは非常に
10:33
similar meanings and let me tell you about it.
The Royal jewels are valuable. This means that
84
633520
6880
よく似た意味を持っているので、それについてお話ししましょう。
王室の宝石は貴重です。 これは、
10:40
they're expensive. They have a big cost. They have
a lot of value. The Royal jewels are valuable. But
85
640400
8480
それらが高価であることを意味します。 彼らは大きなコストがかかります。 彼らに
は多くの価値があります。 王室の宝石は貴重です。 しかし
10:48
if we said the Royal jewels are invaluable,
this implies that, yes, they're expensive,
86
648880
8560
、王室の宝石はかけがえのないものだと言った場合、これは確かに
高価であることを意味しますが、
10:57
but they also have another layer of value. Maybe
it's some kind of personal value. It's some kind
87
657440
7360
別の価値の層もあります。 多分
それはある種の個人的な価値です。
11:04
of value that we can't even imagine. It's so
important that we can't even put a number on it.
88
664800
7440
想像もできないような価値があります。 非常に
重要なので、数字を付けることすらできません。
11:12
We can't say that is $1,000 because there's a kind
of deeper value. So if there is something that is
89
672240
8000
ある種のより深い価値があるため、1,000ドルとは言えません
。 ですから、家族に受け継がれているものがあるとしたら、それはかけがえ
11:20
passed down in your family, maybe it's something
that's invaluable. Your great grandmother made
90
680240
6960
のないものかもしれません
。 あなたの曽祖母
11:27
a quilt and it's been passed down in your
family. Well, that quilt is invaluable. No
91
687200
6640
がキルトを作り、それはあなたの家族に受け継がれています
。 まあ、そのキルトはかけがえのないです。 どんな
11:33
amount of money can put a price on how
important that is to you. It's invaluable.
92
693840
7040
金額でも、
それがあなたにとってどれほど重要であるかを犠牲にすることはできません。 それはかけがえのないものです。
11:40
So some things are both valuable and
invaluable, like the Royal jewels,
93
700880
4880
ですから
、王室の宝石のように、価値があり、かけがえの
11:46
but maybe your great-grandmother's quilt
isn't worth a lot of money, maybe it's not
94
706400
5840
ないものもありますが、曽祖母のキルト
は多額の価値がないかもしれません。
11:52
valuable, but it is invaluable to you. It
is more than important to you. What about
95
712240
7760
価値がないかもしれませんが、あなたにとってはかけがえのないものです。 それ
はあなたにとって非常に重要です。
12:00
learning English? Learning English is a valuable
skill. Great, it's something that's important.
96
720000
7120
英語を学ぶのはどうですか? 英語を学ぶことは貴重な
スキルです。 素晴らしい、それは重要なことです。
12:07
But you can also say learning English is an
invaluable skill. You cannot place a dollar
97
727120
7280
しかし、英語を学ぶことは非常に貴重なスキルであるとも言えます
。
12:14
value on learning English because the ways that
English can change your life is without a price.
98
734400
7200
英語があなたの人生を変えることができる方法には代償がないので、英語を学ぶことにドルの価値を置くことはできません。
12:21
There's so many wonderful things that can happen
when you can speak confidently, understand other
99
741600
5360
自信を持って話をしたり、他の
12:26
people, travel easily, have great work relations.
This is invaluable. It's not just a dollar number,
100
746960
7760
人を理解したり、簡単に旅行したり、素晴らしい仕事上の関係を築いたりできると、すばらしいことがたくさん起こります。
これは非常に貴重です。 それは単なるドルの数字では
12:34
it's something in your heart as well. Great.
Do you ... the teacher's name? Do you remind
101
754720
7760
なく、あなたの心の中にあるものでもあります。 すごい。
あなたは...先生の名前ですか?
12:42
the teacher's name? Do you remember the
teacher's name? Hmm, remind, remember,
102
762480
7200
先生の名前を思い出しますか? 先生の名前を覚えてい
ますか? うーん、思い出してください、覚え
12:49
I'll give you three seconds. 3, 2, 1.
Do you remember the teacher's name?
103
769680
6400
ておいてください、3秒あげます。
3、2、1。先生の名前を覚えていますか?
12:57
This is a common mistake I often hear English
learners make. They say, "Can you remember me
104
777040
7600
これは、英語学習者がよく耳にする
間違いです。 彼らは、「
13:04
about the test tomorrow?" The biggest difference
between remind and remember is who is doing it.
105
784640
8560
明日のテストについて私を覚えていますか?」と言います。
リマインダーとリメンバーの最大の違いは、誰がそれを行っているかです。
13:13
Who is the subject? So let's take a look
at these two sentences. You will remember
106
793200
5920
主題は誰ですか? それでは
、これら2つの文を見てみましょう。 先生の名前を覚えています
13:19
the teacher's name. Who is remembering? It's
you. You will remember the teacher's name.
107
799120
5760
。 誰が覚えていますか? それは
あなたです。 あなたは先生の名前を覚えているでしょう。
13:25
But take a look at this one: "I will
remind you of the teacher's name."
108
805600
6000
しかし、これを見てください:「
先生の名前を思い出させます。」
13:32
I'm the one who's speaking. I will remind you of
the teacher's name. So it depends on who is the
109
812560
7120
私が話しているのです。
先生の名前を思い出します。 したがって、それは誰が主題であるかによって異なり
13:39
subject. Usually, students need to remember about
a test, but if a student forgets about a test,
110
819680
8480
ます。 通常、生徒はテストについて覚えておく必要がありますが、生徒が
テストを忘れた場合
13:48
the teacher will remind the students about a test.
So make sure as an English learner that you do
111
828160
8080
、教師は生徒にテストについて思い出させます。
ですから、英語学習者として
13:56
not say, "Can you remember me about the event?"
No. If someone else is helping you, you can say,
112
836240
8720
、「イベントについて私を覚えていますか?」と言わないように注意してください。
いいえ。他の誰かがあなたを助けている場合は、
14:04
"Can you remind me about the event?" "Hey, would
you mind sending me a text? Can you remind me
113
844960
7760
「イベントについて思い出させてくれませんか?」と言うことができます。 「ねえ、
私にテキストを送ってくれませんか?イベントについて思い出させてくれません
14:12
about the event? That would be really helpful
because I often forget about these types of
114
852720
6320
か?
そういうことを忘れがちなので
14:19
things. It's difficult for me to remember, so can
you remind me about the event, please? Excellent."
115
859040
6720
、とても助かります。覚えにくいので
、イベントについて思い出させてください。 お願いしますか?
14:26
My ... sister loves to ride horses. My little
sister loves to ride horses or my small sister
116
866480
8080
私の...妹は馬に乗るのが大好きです。 私の
妹は馬に乗るのが大好きで、妹
14:34
loves to ride horses. Which one of these is best?
And there's only one answer here. 3, 2, 1. My
117
874560
9760
は馬に乗るのが大好きです。 これらのどれが最高ですか?
そして、ここでの答えは1つだけです。 3、2、1。私の
14:45
little sister loves to ride horses. Maybe you
learned a long time ago in elementary school,
118
885040
7600
妹は馬に乗るのが大好きです。
昔、小学校で学んだのかもしれませんが、
14:53
I have a younger sister. I have an older
sister and, yes, in daily conversation
119
893280
6720
私には妹がいます。 私には
姉がいます。そうです、毎日の会話
15:00
we use young and old, but we also use little and
big as well. So you might say I have a big sister.
120
900000
8880
では老いも若きも使用していますが、小さなものも
大きなものも使用しています。 だから私には姉がいると言うかもしれません。
15:08
I have a little sister. I have a big brother. I
have a little brother. We also use little and big
121
908880
7680
私には妹がいます。 私には兄がいます。 私
には弟がいます。 また
15:16
for people when they're related to us, especially
for a sibling, a brother or a sister. For small,
122
916560
8400
、私たちと関係のある人、
特に兄弟、兄弟、姉妹の場合は、大小さまざまなものを使用します。 小さい場合、
15:24
usually this is for an item. My sister's clothes
are small. The shoes are too small. For the word
123
924960
10080
通常、これはアイテム用です。 妹の服
は小さいです。 靴が小さすぎます。 小さい単語
15:35
small, when we're talking about an item, well, we
often use both of these words. If I said that the
124
935040
10640
の場合、アイテムについて話しているときは、
よくこれらの単語の両方を使用します。
15:45
butterfly is very small. The butterfly is very
little. Look at the little butterfly. Look at this
125
945680
6080
蝶がとても小さいと言ったら。 蝶はとても
小さいです。 小さな蝶を見てください。 この
15:51
small butterfly. Both of these are fine. They're
for non-human things. The shirt is too small. The
126
951760
7440
小さな蝶を見てください。 これらは両方とも問題ありません。 それらは
人間以外のもののためのものです。 シャツが小さすぎます。
15:59
shirt is too little. I can't wear it anymore.
It's too little. It's too small for items,
127
959200
6000
シャツが少なすぎます。 もう着られない。
少なすぎます。 アイテムには小さすぎます
16:05
but for people, when we're talking about your
relations, your brother or sister, we can use
128
965200
6240
が、人々にとっては、あなたの
関係、あなたの兄弟または姉妹について話しているとき、私たちは
16:11
my little sister or my big sister. Excellent.
My computer is from 2005. It's so ...
129
971440
9240
私の妹または私の姉を使用することができます。 優れた。
私のコンピュータは2005年のものです。それはとても古いです...
16:21
It's so antique or it's so old, which one of
these words is the best in this sentence? Three,
130
981760
7600
それはとても古く、またはとても古いです、
これらの単語のどれがこの文で最高ですか? 3、2
16:30
two, what? My computer is from 2005. It's so old.
For an electronic, this is pretty old. Usually,
131
990080
10000
、何? 私のコンピューターは2005年のものです。とても古いです。
電子機器の場合、これはかなり古いものです。 通常、
16:40
we don't have electronics for 16 years. It's a
little bit unusual so we could say it's so old.
132
1000080
7840
16年間電子機器を持っていません。
少し珍しいので、とても古いと言えます。
16:48
Now, technically, I think the real definition of
the word antique is something that's 100 years old
133
1008480
8400
さて、技術的には
、アンティークという言葉の本当の定義は100年以上前のものだと思います
16:56
or older. But in colloquial daily conversation,
sometimes we use this in a more flexible way. So
134
1016880
8720
。 しかし、口語的な日常会話では、
これをより柔軟な方法で使用することがあります。 つまり
17:05
you might say, "The record player is an antique"
or "It's antique," and maybe it's from the 1940s.
135
1025600
9920
、「レコードプレーヤーは骨董品です」
または「骨董品です」と言うかもしれませんが、おそらく1940年代のものです。
17:15
That's not technically 100 years, but it's
something that's old. It's really old. At least,
136
1035520
5520
技術的には100年ではありませんが、
古いものです。 本当に古いです。 少なくとも
17:21
it seems really old and that's what we're talking
about here is relatively, does it seem old?
137
1041040
6640
、それは本当に古い
ように見えます。それがここで話していることですが、比較的古いように見えますか?
17:27
It doesn't have to be exactly 100 years old,
but we could say that record player is an
138
1047680
5040
正確に100年前のものである必要はあり
ませんが、レコードプレーヤーは
17:32
antique. It's been passed down from my
grandparents and it's really cool. It still works.
139
1052720
4800
アンティークであると言えます。 それは私の祖父母から受け継がれていて、
本当にかっこいいです。 それはまだ動作します。
17:37
That is an antique, using it as a noun,
or it's antique, using it as an adjective.
140
1057520
6320
それは、名詞として使用する骨董品
、または形容詞として使用する骨董品です。
17:43
I do want to let you know, as a little bonus
tip, that sometimes we use the word antique as
141
1063840
4640
ちょっとしたおまけとして、
アンティークという言葉を誇張として使用することがあることをお知らせしたいと思います
17:48
an exaggeration. So back to the original example
of my computer from 2005, this is really old
142
1068480
8320
。 それで
、2005年の私のコンピューターの元の例に戻ると、これはコンピューターにとって本当に古いもの
17:56
for a computer, right? I imagine most of you
don't still have the same computer from 2005.
143
1076800
6640
ですよね? ほとんどの人は
2005年からまだ同じコンピューターを持っていないと
18:03
So you could say, "Yeah, I still have my computer
from 2005. It's practically an antique." So we
144
1083440
7760
思います。つまり、「ええ、私は2005年からまだ私のコンピューターを持っています
。それは実質的にアンティークです」と言うことができます。 その
18:11
can add that word practically, "It's pretty
much an antique. I can't believe I still have
145
1091200
5920
ため、実際には、「
かなりアンティークです。まだ持っているとは信じられません
18:17
it." So we're kind of softening the language a
little bit because antique is really something
146
1097120
6000
」という言葉を追加できます。 ですから、アンティークは本当にかなり古いものなので、言語を少し和らげています
18:23
pretty old, but for an electronic, 2005 is
relatively old so we could say, "My computer is
147
1103920
7440
が、電子機器の場合、2005年は
比較的古いので、「私のコンピュータは
18:31
practically an antique. I can't believe it's
still working. It's practically an antique."
148
1111360
5760
実質的にアンティークです。まだ機能しているとは信じられません。
実質的には骨董品です。」
18:37
You're already finished eating? Did you even ...
the salmon? What can we say here? Did you even
149
1117120
8640
もう食べ終わった?
鮭も…? ここで何と言えますか?
18:46
taste the salmon? Did you even eat the salmon?
Which one of these words is the best here?
150
1126400
7360
鮭も味わいましたか? 鮭も食べましたか?
これらの単語のどれがここで最高ですか?
18:53
3, 2, 1. You're already finished
eating? Did you even taste the salmon?
151
1133760
7600
3、2、1。もう食べ終わった
? 鮭も味わいましたか?
19:02
Now, both of these words have to do with your
tongue and food, but the difference here is that
152
1142560
5920
さて、これらの言葉は両方ともあなたの舌と食べ物に関係しています
が、ここでの違いは、
19:08
taste is for a small bite. "Did you even taste
the salmon?" compared to "I ate the salmon."
153
1148480
8960
味がちょっとしたものであるということです。 「鮭も味わいまし
たか?」 「鮭を食べた」と比べて。
19:17
That means you pretty much finished the salmon.
We often use this for children and say, "Just
154
1157440
6800
つまり、鮭はほぼ完成したということです。
私たちはよくこれを子供たちに使用し、「
19:24
taste the food and give it a try." This means
just a small bite and you can judge if it's
155
1164800
6800
食べ物を味わって試してみてください」と言います。 これは、
ほんの少しの噛み合わせを意味し、
19:31
something that you would like more of or you
don't want any more of it. Just give it a taste.
156
1171600
5040
それがもっと欲しいものなのか、それ以上欲しくないものなのかを判断できます。 味わってください。
19:36
Just have a little taste and
see what you think about it.
157
1176640
4000
少し味わって、
あなたがそれについてどう思うか見てみましょう。
19:40
Your new haircut ... like it's
comfortable for the hot summer weather.
158
1180640
4880
あなたの新しいヘアカット...
暑い夏の天候に快適なように。
19:45
Your new haircut looks like it's comfortable.
Your new haircut appears like it's comfortable.
159
1185520
6320
あなたの新しいヘアカットはそれが快適であるように見えます。
あなたの新しいヘアカットはそれが快適であるように見えます。
19:53
Which one of these is the best here. As you
can tell, a lot of these words seem to have
160
1193120
4560
これらのどれがここで最高です。 お
分かりのように、これらの単語の多くは
19:57
a similar meaning, but their nuances are important
to know so that you use them correctly. I'll give
161
1197680
6080
同じような意味を持っているように見え
ますが、正しく使用するには、それらのニュアンスを知っておくことが重要です。
20:03
you three seconds. 3, 2, 1. Your new haircut looks
like it's comfortable for the hot summer weather.
162
1203760
8800
3秒あげます。 3、2、1。新しいヘアカットは
、暑い夏の天候に適しているように見えます。
20:13
If you have a short haircut especially,
this can be very comfortable for hot
163
1213520
4960
特に短いヘアカットをしている場合、
これは暑い夏の天候に非常に快適です
20:18
summer weather. Unlike my hair, my hair is always
very hot so I almost always wear it up because
164
1218480
5600
。 私の髪の毛とは異なり、私の髪は
いつもとても暑い
20:24
it's not comfortable in the hot summer weather.
So what's the difference between look and appear?
165
1224080
6320
ので、暑い夏の天候では快適ではないので、ほとんどの場合、髪をすり減らします。
では、見た目と見た目の違いは何ですか? あなた
20:30
Let me take a look at these sentences with
you. Your haircut looks like it's comfortable.
166
1230400
4480
と一緒にこれらの文章を見てみましょう
。 あなたの散髪はそれが快適であるように見えます。
20:35
Your haircut appears to be comfortable. When I
say your haircut looks like it's comfortable,
167
1235440
6240
あなたの散髪は快適に見えます。
私があなたのヘアカットが快適に見えると言うとき
20:41
okay, that's just a statement. When I see your
haircut, it looks comfortable. But when I say
168
1241680
5280
、それはただの声明です。 あなたの散髪を見ると
、快適に見えます。 しかし、私が
20:46
your haircut appears to be comfortable,
we have an underlying nuance here.
169
1246960
6560
あなたのヘアカットが快適に見えると言うとき、
私たちはここに根底にあるニュアンスを持っています。
20:53
That means it appears, on the surface, it
appears to be comfortable, but really it's not.
170
1253520
6720
つまり、表面的には
快適に見えますが、実際にはそうではありません。
21:00
Let me give you a common situation where we
use a appear. Everyone on Instagram appears
171
1260880
6000
外観を使用する一般的な状況を説明し
ます。 Instagramの誰
21:06
to be having a great life. If you've ever
looked at Instagram, you know that that's
172
1266880
5040
もが素晴らしい生活を送っているようです。
Instagramを見たことがあれば、それがそのように見えることをご存知でしょう
21:11
the way it seems. People choose the best pictures,
happiest family, wonderful vacations, great food,
173
1271920
6080
。 人々は最高の写真、
最も幸せな家族、素晴らしい休暇、素晴らしい料理を選びます
21:18
but life isn't always like that. Life
is real and not always perfect. That's
174
1278880
7360
が、人生はいつもそうとは限りません。 人生
は本物であり、常に完璧であるとは限りません。
21:26
not possible. So we can use this word, appear,
to show the difference between the appearance
175
1286240
6960
それは可能ではありません。 したがって、この単語、appearを使用して
、外観と現実の違いを示すことができます
21:33
and reality. Everyone on Instagram appears to be
having a nice life. But I know that in reality,
176
1293840
6240
。 Instagramの誰も
が素敵な生活を送っているようです。 しかし、実際にはそうではないことを私は知ってい
21:40
that's not the case. So if you ever follow a
certain people on social media and it seems
177
1300080
5040
ます。 そのため、
ソーシャルメディアで特定の人をフォローしていて、
21:45
like their life is great and then all of a sudden,
they say, "Actually we're getting a divorce," oh,
178
1305120
5920
その人の人生が素晴らしいように思えて、突然
、「実際には離婚している」と言わ
21:51
it might be really shocking to you because they
seem to be having a great life, they're appearing
179
1311040
6560
れた場合、彼らは本当にショックを受ける可能性があります。
素晴らしい人生を送っているように見えますが
21:57
to have a great life, and then in reality, that's
not the case. So we often use the word appear to
180
1317600
5600
、実際に
はそうではありません。 そのため、「見た目」という言葉をよく使用して、
22:03
show this difference between what something
seems like or looks like and the reality.
181
1323200
6720
何かがどのように
見えるか、またはどのように見えるかと現実との違いを示します。
22:09
Great, all right, let's go to our next pair of
tricky words. I try to ... my house at the end
182
1329920
5520
よし、次のトリッキーな言葉に行きましょう
。 一日の終わりに家を...しようとしてい
22:15
of the day. I try to clean my house or I try to
wash my house. 3, 2, 1. I try to clean my house
183
1335440
12560
ます。 家を掃除したり、家を洗ったりし
ます。 3、2、1。一日の終わりに家を掃除しようとし
22:28
at the end of the day. The biggest difference
between these two words is that clean is general
184
1348000
7280
ています。
これら2つの言葉の最大の違いは、清潔は一般的で
22:35
and wash always involves water. So we could
use both of these words to talk about a carpet.
185
1355840
6560
あり、洗濯には常に水が必要であるということです。 したがって
、これらの単語の両方を使用してカーペットについて話すことができます。
22:43
I tried to clean the carpet. Okay, maybe there's
a spot and you're trying to get the spot out.
186
1363280
5360
カーペットを掃除してみました。 さて、おそらく
スポットがあり、あなたはそのスポットを取り除こうとしています。
22:48
Or, maybe you're taking some toys off of the
carpet or you're trying to get a couple things
187
1368640
5520
または、カーペットからおもちゃを取り出しているか、カーペットからいくつ
かのものを取り出そうとしている可能性があります
22:54
off of the carpet. But if we say I'm trying to
wash the carpet, that means you are soaking it
188
1374160
8400
。 しかし、私がカーペットを洗おうとしていると言えば
、それはあなたがそれを水に浸していることを意味します
23:02
in water. Maybe you're using a washing machine.
Maybe you're using some kind of a carpet
189
1382560
5520
。 多分あなたは洗濯機を使っています。
ある種のカーペットクリーナーデバイスを使用しているかもしれません
23:08
cleaner device, but it always includes water.
I have a weird ... about this. I have a weird
190
1388080
7840
が、常に水が含まれています。
私は奇妙な...これについて持っています。 私は
23:15
emotion about this or I have a weird feeling about
this. Which one of these two words is best? 3, 2,
191
1395920
9440
これについて奇妙な感情を持っているか、これについて奇妙な感情を持ってい
ます。 この2つの単語のどちらが最適ですか?
23:25
1. I have a weird feeling about this. Do you ever
say anything in your native language and you don't
192
1405360
7680
3、2、1。これについて奇妙な気持ちがあります。
母国語で何か
23:33
know exactly why you say that, but you know it's
right? This is how I feel about these two words,
193
1413040
6560
を言うことがあり、なぜそれを言うのか正確にはわかりませんが、それが正しいことは知っていますか
? これが、感情と感情という2つの言葉について私が感じる方法
23:39
emotion and feeling. Now, psychologists generally
break these two words into saying that emotions
194
1419600
7200
です。 現在、心理学者は通常、
これらの2つの単語を、感情
23:46
are physical and feelings are mental, but it was a
little bit confusing to me to try to read articles
195
1426800
7520
は肉体的で感情は精神的であると言いますが、
記事を読んで分解して説明しようとするのは少し混乱しました
23:54
and break it down and explain it to you. So,
instead, we're going to take a look at some fixed
196
1434320
4240
。 そこで、
代わりに、感情や感情を使用するいくつかの固定フレーズを見て、
23:58
phrases that use emotion or feel and feeling
so that you can use them correctly yourself.
197
1438560
6320
自分で正しく使用できるようにします。 仕事
24:04
I felt a lack of emotion when I was fired from my
job. I just didn't care. I felt a lack of emotion.
198
1444880
8400
から解雇されたとき、私は感情の欠如を感じました
。 私は気にしませんでした。 私は感情の欠如を感じました。
24:13
So here, emotion might be sadness, anger.
These are emotions. I felt a lack of emotion
199
1453280
6640
だからここでは、感情は悲しみ、怒りかもしれません。
これらは感情です。
24:19
when I was fired from my job, I just didn't
care. Why did he feel a lack of emotion?
200
1459920
4560
仕事から解雇されたとき、私は感情の欠如を感じました。私は気にしませんでした
。 なぜ彼は感情の欠如を感じたのですか?
24:24
It seems like something you should feel emotional
about. Take a look at this sentence: But later I
201
1464480
6800
感情的になるべきもののよう
です。 この文を見てください。しかし、後で私
24:31
had some strong feelings about being fired. So
maybe in the moment you had a lack of emotion,
202
1471280
6800
は解雇されることについて強い感情を抱きました。 ですから
、感情が不足している瞬間かもしれませんが、
24:38
but later you had some strong feelings
about it. It's something that you can't
203
1478080
5040
後でそれについて強い感情を
抱くようになりました。 それはあなたが本当に止められないものです
24:43
really stop. It just comes from inside of
you. So at our original sentence when I said
204
1483120
5360
。 それはあなたの内側から来るだけ
です。 ですから、私が言った元の文章で
24:48
I have a weird feeling about this, there's
something inside of me. It wasn't conscious;
205
1488480
6400
は、これについて奇妙な気持ち
があります。私の中に何かがあります。 それは意識的ではありませんでした。
24:54
it's just a weird feeling. As I walked down that
dark street, I had a weird feeling about this,
206
1494880
7200
変な感じです。 その
暗い通りを歩いていると、これについて奇妙な気持ちになりました。これ
25:02
kind of my intuition. Or, in our second example,
we'd say, I had some strong feelings about being
207
1502080
7520
は私の直感のようなものです。 または、2番目の例で
は、後で解雇されることについて強い感情を抱いてい
25:09
fired later on. So something that came
from within me, some strong feelings.
208
1509600
6160
ました。 だから
、私の中から来た何か、いくつかの強い感情。 感情や感情のどちら
25:16
I'd like to give you a phrase that you can use
either emotions or feelings with. You could say,
209
1516320
6480
でも使えるフレーズをお伝えしたいと思います
。
25:22
"I have mixed emotions about moving to a new
city" or "I have mixed feelings about moving
210
1522800
6480
「新しい都市に引っ越すことについては、さまざまな感情があります」または「新しい都市に引っ越すことについては、さまざまな感情があり
25:29
to a new city." In this phrase, to have
mixed feelings or to have mixed emotions,
211
1529280
5920
ます」と言うことができます。 このフレーズでは、
感情を混ぜ合わせたり、感情を混ぜ合わせたりするために
25:35
you can use either of these words. This means
sometimes I feel really excited about it, but
212
1535760
5520
、これらの単語のいずれかを使用できます。 これは、
時々本当にワクワクすることを意味しますが
25:41
I'm going to miss my family and, oh, I can't wait
for new adventures, but, oh, I'm not sure if I'll
213
1541280
5280
、家族が恋しくなり
、新しい冒険が待ちきれませんが、成功するかどうかはわかりません
25:46
succeed. You have mixed emotions or mixed feelings
about moving to a new city. So as you can see,
214
1546560
6480
。 新しい都市への引っ越しについて、さまざまな感情や感情があり
ます。 ご覧の
25:53
there are some exceptions to this as well.
So how did you do? Some of these words appear
215
1553040
6480
とおり、これにもいくつかの例外があります。
では、どうしましたか? これらの単語のいくつかは
25:59
to be easy, but, remember, the more you practice,
the better it will be. So don't forget to download
216
1559520
6560
簡単に見えますが、練習すれば
するほど良くなることを忘れないでください。 したがって、シンプルに見えるが実際には少しトリッキーな
26:06
the free PDF worksheet for all of these tricky
pairs of words that appear to be simple, but are
217
1566080
7680
これらのトリッキーな単語のペアすべてについて、無料のPDFワークシートをダウンロードすることを忘れないでください
26:13
actually a little bit tricky. When you download
the PDF worksheet, you can review everything
218
1573760
4560
。
PDFワークシートをダウンロードする
26:18
that you learned in this lesson and you can also
answer Vanessa's Challenge Question at the end of
219
1578320
5520
と、このレッスンで学んだことをすべて確認できます。また、ワークシート
の最後にあるヴァネッサのチャレンジ質問に答えることもできる
26:23
the worksheet so that you'll never forget what
you've learned. And now, I have a question for
220
1583840
5040
ので、学んだことを決して忘れることはあり
ません。 そして今、あなたに質問があり
26:28
you. Let me know, do you have a little sister or
a little brother? Let me know in the comments.
221
1588880
5440
ます。 教えてください、あなたには妹がいますか、
それとも弟がいますか? コメントで教えてください。
26:34
I can't wait to learn more about you and about
your family, and I'll see you again next Friday
222
1594320
5040
あなたとあなたの家族についてもっと知るのが待ちきれません。
来週の金曜日
26:39
for a new lesson here on my YouTube channel. Bye.
The next step is to download the free PDF
223
1599360
6960
にまた私のYouTubeチャンネルで新しいレッスンをお会いしましょう。 さよなら。
次のステップは、このレッスンの無料のPDFワークシートをダウンロードすること
26:46
worksheet for this lesson. With this
free PDF, you will master today's lesson
224
1606320
5680
です。 この
無料のPDFを使用すると、今日のレッスンをマスターし、
26:52
and never forget what you have learned. You
can be a confident English speaker. Don't
225
1612000
6000
学んだことを決して忘れることはありません。 あなた
は自信を持って英語を話すことができます。 毎週金曜日に無料の英語レッスン
26:58
forget to subscribe to my YouTube channel
for a free English lesson every Friday. Bye.
226
1618000
6240
をYouTubeチャンネルに登録することを忘れないでください
。 さよなら。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。