20 Difficult English Phrases you need to know

Vanessa: Hi, I'm Vanessa  

Vanessa : Bonjour, je suis Vanessa

from SpeakEnglishWithVanessa.com. Have  you had a bad day? Let's talk about it.  

de SpeakEnglishWithVanessa.com. Avez- vous passé une mauvaise journée ? Parlons-en.

Has someone ever asked you, "How are you doing?"  And you've had a really bad day and you just  

Quelqu'un vous a-t-il déjà demandé : "Comment vas-tu ?" Et vous avez passé une très mauvaise journée et vous

don't know what to say? Or maybe  even worse, someone is telling you  

ne savez pas quoi dire ? Ou peut -être même pire, quelqu'un vous

about their bad day and you don't  know what to say. You just say,  

raconte sa mauvaise journée et vous ne savez pas quoi dire. Vous vous contentez de dire :

"Okay, sorry." Let me help you. In today's  lesson, you're going to learn the top daily life  

"D'accord, désolé". Laissez-moi vous aider. Dans la leçon d'aujourd'hui , vous allez apprendre les principales

expressions to talk about difficult situations,  so the next time you accidentally spill coffee  

expressions de la vie quotidienne pour parler de situations difficiles. Ainsi, la prochaine fois que vous renverserez accidentellement du café

on your shirt, or someone tells you that their  dog died, you will know exactly what to say. 

sur votre chemise ou que quelqu'un vous dira que son chien est mort, vous saurez exactement quoi dire.

And for today's lesson, like always, I have  created a free PDF worksheet that you can download  

Et pour la leçon d'aujourd'hui, comme toujours, j'ai créé une feuille de calcul PDF gratuite que vous pouvez télécharger

right now with the link in the description.  It includes all of today's expressions,  

dès maintenant avec le lien dans la description. Il comprend toutes les expressions d'aujourd'hui,

all of the situations and nuances when you should  use them that we'll talk about today, and you can  

toutes les situations et nuances dans lesquelles vous devriez les utiliser dont nous parlerons aujourd'hui, et vous pouvez

answer Vanessa's challenge question at the bottom  of the PDF worksheet. You can click on the link in  

répondre à la question de défi de Vanessa au bas de la feuille de calcul PDF. Vous pouvez cliquer sur le lien dans

the description to download that worksheet today. All right, let's get started with the first  

la description pour télécharger cette feuille de calcul aujourd'hui. Très bien, commençons par la première

category, which is some minor inconveniences  or difficulties, nothing too serious. How  

catégorie, qui correspond à quelques inconvénients ou difficultés mineurs, rien de trop grave. Quel

disappointing. Ugh. This loaf of bread has  already gone stale? How disappointing. My date  

dommage. Pouah. Cette miche de pain est déjà rassis ? Quel dommage. Ma date

doesn't look anything like his profile picture?  How disappointing. It's unfortunate. That's  

ne ressemble en rien à sa photo de profil ? Quel dommage. C'est regrettable. C'est

unfortunate. This is especially used when there's  some element of luck involved or maybe being  

dommage. Ceci est particulièrement utilisé lorsqu'il y a un élément de chance impliqué ou peut-être

unlucky. Let's say you bite into a cookie. Ugh.  I thought these were chocolate chip cookies, but  

malchanceux. Disons que vous mordez dans un cookie. Pouah. Je pensais que c'étaient des cookies aux pépites de chocolat, mais

they have raisins. Ugh. That's unfortunate. It's  just bad luck. It's not ideal. That's not ideal.  

ils contiennent des raisins secs. Pouah. C'est malheureux. C'est juste de la malchance. Ce n'est pas idéal. Ce n'est pas idéal.

You could say there was a lot of traffic, so I  took a shortcut and then I lost. It wasn't ideal.  

On pourrait dire qu'il y avait beaucoup de trafic, alors j'ai pris un raccourci, puis j'ai perdu. Ce n'était pas idéal.

Well, yeah, that's true. It's not the best  situation. Ideal means amazing, the best.  

Eh bien, oui, c'est vrai. Ce n'est pas la meilleure situation. Idéal signifie incroyable, le meilleur.

So you might say, eh, that's not ideal. Or what about this situation? I wanted to  

Alors vous pourriez dire, hein, ce n'est pas idéal. Ou qu'en est-il de cette situation? Je voulais

spend the weekend relaxing and then my mom asked  me if I would help her to clean out her garage.  

passer le week-end à me détendre, puis ma mère m'a demandé si je pouvais l'aider à nettoyer son garage.

It's not ideal, but I'll help her. This wasn't my  idea of a perfect weekend, but you know what? I'll  

Ce n'est pas l'idéal, mais je vais l'aider. Ce n'était pas mon idée d'un week-end parfait, mais vous savez quoi ? Je vais le

do it. It's not ideal, but I'll do it. Now, just  a little note. This can be used sarcastically.  

faire. Ce n'est pas l'idéal, mais je vais le faire. Maintenant, juste un petit mot. Cela peut être utilisé de manière sarcastique.

Let's imagine a situation. Let's say  you're driving and you accidentally  

Imaginons une situation. Disons que vous conduisez et que vous heurtez accidentellement

hit your neighbor's trash can and it dents the  front of your car and cracks your windshield.  

la poubelle de votre voisin et que cela bosse l' avant de votre voiture et fissure votre pare-brise.

Okay. It's not ideal, but it's kind of worse  than that, right? Like this is a big deal.  

D'accord. Ce n'est pas idéal, mais c'est un peu pire que ça, non ? Comme si c'était un gros problème.

You have to get it fixed. It's probably going to  be really expensive. And it was all your fault.  

Vous devez le faire réparer. Cela va probablement coûter très cher. Et tout était de ta faute.

And it was kind of a dumb thing too, right?  So when you're telling someone what happened,  

Et c'était un peu stupide aussi, n'est-ce pas ? Ainsi, lorsque vous racontez à quelqu'un ce qui s'est passé,

they might say, that's not ideal. This is very sarcastic, because of course  

il peut dire que ce n'est pas idéal. C'est très sarcastique, car

it's not ideal. This is so obvious, right? That's  not ideal. Notice the tone of my voice, the look  

ce n'est bien sûr pas idéal. C'est tellement évident, non ? Ce n'est pas idéal. Remarquez le ton de ma voix, l'expression

on my face. I'm saying it in a sarcastic way. I'm  saying, "Yeah, that was a bad thing that happened.  

de mon visage. Je le dis d'une manière sarcastique. Je dis : "Oui, c'est une mauvaise chose qui s'est produite.

But I'm going to say it a little sarcastically."  Yeah. That's not ideal. You shouldn't have done  

Mais je vais le dire un peu sarcastiquement." Ouais. Ce n'est pas idéal. Vous n'auriez pas dû faire

that. That was kind of dumb. So it can be used  sarcastically, too. So just pay attention to  

cela. C'était un peu stupide. Il peut donc également être utilisé de manière sarcastique. Faites donc attention au

someone's tone of voice. It's discouraging. That's  discouraging. My date said he would call me,  

ton de voix de quelqu'un. C'est décourageant. C'est décourageant. Mon rendez-vous a dit qu'il m'appellerait,

but it's been two weeks. It's discouraging. This  is the 10th date that hasn't called me back.  

mais cela fait deux semaines. C'est décourageant. C'est le 10e rendez-vous qui ne m'a pas rappelé.

It's discouraging. This is especially true if  you are hoping for something good and then, ugh,  

C'est décourageant. C'est particulièrement vrai si vous espérez quelque chose de bien et que

it's so discouraging. Or if you bought  some lottery tickets and you were hoping  

c'est tellement décourageant. Ou si vous avez acheté des billets de loterie et que vous espériez

that you would win and you hear them call the  winning lottery numbers and they're not yours,  

gagner et que vous les entendez appeler les numéros de loterie gagnants et qu'ils ne vous appartiennent pas,

you could say, ugh, that's so discouraging. I  buy lottery tickets every day and I still haven't  

vous pourriez dire, ugh, c'est tellement décourageant. J'achète des billets de loterie tous les jours et je n'ai toujours pas

won. Hmm. Maybe it's a sign that you shouldn't  buy lottery tickets. Well, personal choice. 

gagné. Hmm. C'est peut-être un signe que vous ne devriez pas acheter de billets de loterie. Eh bien, choix personnel.

The next set of three words is very casual.  Don't use this in the workplace, but  

La prochaine série de trois mots est très décontractée. Ne l'utilisez pas sur le lieu de travail, mais

in other situations, it's fine. You could say,  nuts. Crap. Dang it. Has this ever happened  

dans d'autres situations, ça va. Vous pourriez dire, fous. Merde. [ __ ] ça. Est ce que ça

to you? You thought you were putting sugar in  your food. Maybe it's your tea or your coffee,  

t'es déjà arrivé? Vous pensiez mettre du sucre dans votre nourriture. C'est peut-être votre thé ou votre café,

or even a cake that you're making. And then  you look and say, "Ah, crap, it's salt."  

ou même un gâteau que vous préparez. Et puis vous regardez et dites : "Ah, merde, c'est du sel."

You don't want to substitute salt for  sugar. Ugh. So you can use these for  

Vous ne voulez pas remplacer le sucre par du sel . Pouah. Vous pouvez donc les utiliser pour

minor inconveniences. Ah, nuts. This is  very polite, more polite. Then we have  

des inconvénients mineurs. Ah, fous. C'est très poli, plus poli. Ensuite, nous avons de la

crap. That's what I say the most. And then  there's dang it, which is a euphemism.  

merde. C'est ce que je dis le plus. Et puis il y a dang it, qui est un euphémisme.

This means a slightly kinder or softer  word instead of saying a bad word, which is  

Cela signifie un mot légèrement plus gentil ou plus doux au lieu de dire un gros mot, ce qui est

damn it. So if you put salt in your tea instead  of sugar, you can say, dang it. And it's  

[ __ ]. Donc, si vous mettez du sel dans votre thé au lieu du sucre, vous pouvez dire, bon sang. Et ce n'est

okay to say that with children or maybe with your  family. If you don't want your kids to repeat it,  

pas grave de dire cela avec des enfants ou peut-être avec votre famille. Si vous ne voulez pas que vos enfants le répètent,

well, maybe don't say it around them, but it  is certainly much nicer than the swear word. 

eh bien, ne le dites peut-être pas autour d'eux, mais c'est certainement beaucoup plus gentil que le gros mot.

Another casual expression is, oh man. This  is especially when you're disappointed.  

Une autre expression décontractée est, oh mec. C'est particulièrement vrai lorsque vous êtes déçu.

You might say, "Oh man, I ordered a burger  and fries and they gave me a salad instead.  

Vous pourriez dire : "Oh mec, j'ai commandé un hamburger et des frites et ils m'ont donné une salade à la place.

Oh man." Let's say it's the beginning of  winter. This has happened to me many times.  

Oh mec." Disons que c'est le début de l' hiver. Cela m'est arrivé plusieurs fois.

I open up my drawer of sweaters and I pick up  my favorite sweater. Oh, man, there's a little  

J'ouvre mon tiroir de pulls et je prends mon pull préféré. Oh, mec, il y a un petit

hole in it. How did that happen? I didn't touch  it all winter. Oh man, this is disappointing. 

trou dedans. Comment est-ce arrivé? Je n'y ai pas touché de tout l'hiver. Oh mec, c'est décevant.

The next one is also casual. That sucks. This is  also kind of a little bit rude, I would say. When  

Le prochain est également décontracté. C'est nul. C'est aussi un peu grossier, je dirais. Quand

I was a kid, my parents told me that's not a nice  word. Don't say it. But as an adult, people use  

j'étais enfant, mes parents m'ont dit que ce n'était pas un joli mot. Ne le dites pas. Mais en tant qu'adulte, les gens l'utilisent de

it pretty flippantly. That means casually and  comfortably all the time. So I would say avoid  

manière assez désinvolte. Cela signifie avec désinvolture et confortablement tout le temps. Je dirais donc qu'il faut l'

it at work, but with friends or with family,  it's okay. If you're a kid, it's not really  

éviter au travail, mais entre amis ou en famille, ça va. Si vous êtes un enfant, ce n'est pas

that great. But if you're an adult, it's fine. Let's imagine that you're watching your favorite  

vraiment génial. Mais si vous êtes un adulte, c'est bien. Imaginons que vous regardiez votre

football team in the championship and they lose.  You say, "Ah, my favorite team lost. That sucks."  

équipe de football préférée dans le championnat et qu'elle perde. Vous dites, "Ah, mon équipe préférée a perdu. C'est nul."

You're disappointed. You could also use this to  potentially comfort someone. So if your friend  

Vous êtes déçu. Vous pouvez également l'utiliser pour potentiellement réconforter quelqu'un. Ainsi, si votre

is hoping to get a promotion, you could say,  "Ah, I'm sorry, you didn't get the promotion you  

ami espère obtenir une promotion, vous pouvez lui dire : "Ah, je suis désolé, vous n'avez pas obtenu la promotion que vous

wanted. That sucks. I hope you get it next time."  So it seems like it could be used for really  

souhaitiez. C'est nul. J'espère que vous l'obtiendrez la prochaine fois." Il semble donc qu'il pourrait être utilisé pour des

shallow situations. Your team losing.  Maybe that's very serious for you.  

situations vraiment superficielles. Votre équipe perd. C'est peut-être très grave pour vous.

Or for more serious situations, too, to express  care and empathy. Oh man, that sucks. I'm sorry. 

Ou pour des situations plus graves, aussi, pour exprimer de l' attention et de l'empathie. Oh mec, ça craint. Je suis désolé.

It's a bummer. That's a bummer. I use this  one a lot. Let's say you want to go to the  

C'est une déception. C'est une déception. J'utilise beaucoup celui-ci. Imaginons que vous vouliez aller à   la

beach and it's raining. Ugh. That's a bummer. You  booked this trip. You were so excited and now it's  

plage et qu'il pleuve. Pouah. C'est une déception. Vous avez réservé ce voyage. Vous étiez tellement excité et maintenant il

going to rain all week. Sorry. That's a bummer.  The next one is a fun one. Oh, come on, seriously?  

va pleuvoir toute la semaine. Pardon. C'est une déception. Le prochain est amusant. Oh, allez, sérieux ?

You can use this when you are annoyed and  frustrated. Let's imagine. You might say,  

Vous pouvez l'utiliser lorsque vous êtes ennuyé et frustré. Imaginons. Vous pourriez dire:

"Ugh, come on. Seriously? I break down in the  middle of nowhere and then it starts to rain  

"Ugh, allez. Sérieusement? Je me décompose au milieu de nulle part et ensuite ça commence à pleuvoir

and I'm late for my job interview? Ugh, come  on. Seriously?" You are questioning the motives  

et je suis en retard pour mon entretien d'embauche? Ugh, allez. Sérieusement?" Vous vous interrogez sur les motivations

of the universe. Ugh. Come on, seriously? I would recommend not saying this to other  

de l'univers. Pouah. Allez, sérieux ? Je recommanderais de ne pas dire cela à d'autres

people and only saying this to you yourself,  because if you said this to someone else, let's  

personnes et de ne le dire qu'à vous-même, parce que si vous dites cela à quelqu'un d'autre,

imagine that your coworker spills coffee on her  white shirt and it's messy all day. You wouldn't  

imaginons   que votre collègue renverse du café sur sa chemise blanche et que c'est salissant toute la journée. Vous ne

want to say to her, "Oh, come on, seriously?"  Because you would be telling her, "You are  

voudriez pas lui dire : "Oh, allez, sérieusement ?" Parce que vous lui diriez : "Tu

such a clumsy person. Why do you do that?" It's  quite negative. You're telling the other person,  

es une personne tellement maladroite. Pourquoi fais-tu ça ?" C'est assez négatif. Vous êtes en train de dire à l'autre personne :

"You're a bad person." That's not so nice. But you  can say it to yourself. Oh, come on. Seriously?  

" Tu es une mauvaise personne." Ce n'est pas si gentil. Mais vous pouvez le dire à vous-même. Oh, allez. Sérieusement?

Why did this happen to me? Come on, seriously. Another fun one is, you've got to be kidding me.  

Pourquoi cela m'est-il arrivé ? Allez, sérieux. Un autre amusant est que vous vous moquez de moi.

You got to be kidding me. They fired  you because your classes were too  

Tu dois te moquer de moi. Ils vous ont viré parce que vos cours étaient trop

fun? You've got to be kidding me. This  might or might not have happened to me.  

amusants ? Tu rigoles. Cela m'est peut-être arrivé ou non.

You've got to be kidding me. Or what about this  situation? She broke up with you because she said  

Tu rigoles. Ou qu'en est-il de cette situation ? Elle a rompu avec vous parce qu'elle a dit   que

her cat didn't like you? You've got to be kidding  me. Can you see in all of these situations,  

son chat ne vous aimait pas ? Tu rigoles. Pouvez-vous voir dans toutes ces situations,

you are shocked. You are outraged. You've got to  be kidding me. This is a phrase that you can say  

vous êtes choqué. Vous êtes outré. Tu rigoles. C'est une phrase que vous pouvez dire

to someone else, if you want to share their shock.  So if your friend says, "Yeah, he broke up with  

à quelqu'un d'autre, si vous voulez partager son choc. Donc, si votre ami dit : "Oui, il a rompu avec

me because he said his cat didn't like me." You  can reply. "You've got to be kidding me. That's  

moi parce qu'il a dit que son chat ne m'aimait pas." Vous pouvez répondre. "Vous vous moquez de moi. C'est

the most shallow reason to break up with someone.  What was he thinking? You got to be kidding me." 

la raison la plus superficielle de rompre avec quelqu'un. À quoi pensait-il ? Vous vous moquez de moi."

Before we go to our seriously difficult  situation expressions, let's talk about  

Avant de passer à nos expressions de situation très difficiles, parlons d'

one final melodramatic phrase. Why, God?  Why? So this one, you can sense the drama.  

une dernière phrase mélodramatique. Pourquoi Dieu? Pourquoi? Alors celui-ci, vous pouvez sentir le drame.

Let's imagine that you, like I mentioned  before, accidentally put salt into your  

Imaginons que vous, comme je l'ai déjà mentionné, mettez accidentellement du sel dans votre

tea instead of sugar, but you also have  woken up late. You have a job interview.  

thé au lieu de sucre, mais que vous vous êtes également réveillé tard. Vous avez un entretien d'embauche.

You're just feeling generally pretty bad. You  woke up on the wrong side of the bed and then  

Vous vous sentez juste généralement assez mal. Vous vous êtes réveillé du mauvais côté du lit, puis

you put salt into your tea. You might say, "Why  God, why? Why is everything going wrong today?"  

vous avez mis du sel dans votre thé. Vous pourriez dire : "Pourquoi Dieu, pourquoi ? Pourquoi tout va mal aujourd'hui ?"

You're kind of appealing to the universe. Why,  why is everything against me today? So make sure  

Vous faites en quelque sorte appel à l'univers. Pourquoi, pourquoi tout est contre moi aujourd'hui ? Assurez-

you use this one for not so serious situations,  but just when you want to be overly dramatic. 

vous donc d'utiliser celui-ci pour des situations moins graves, mais juste lorsque vous voulez être trop dramatique.

And now let's go on to some phrases you can use  for seriously difficult situations, whether it's  

Et maintenant, passons à quelques phrases que vous pouvez utiliser dans des situations très difficiles, que ce soit

to talk about yourself or to comfort someone else  and to talk about what they're going through.  

pour parler de vous ou pour réconforter quelqu'un d'autre et pour parler de ce qu'il traverse.

It's too bad. That's too bad. You lost your  job? That's too bad. That doesn't mean you did  

C'est dommage. C'est dommage. Vous avez perdu votre emploi ? C'est dommage. Cela ne veut pas dire que vous avez fait

something wrong. It just means in general, I am  sympathizing with your hard time. That's too bad. 

quelque chose de mal. Cela signifie simplement qu'en général, je compatis à vos moments difficiles. C'est dommage.

Now just a little note, this can be used a  sarcastic tone of voice. So let's take a look  

Maintenant, juste une petite note, cela peut être utilisé sur un ton de voix sarcastique. Examinons donc

at this situation. Let's say you're talking about  a couple and you hear that they have broken up.  

cette situation. Imaginons que vous parliez d' un couple et que vous appreniez qu'ils ont rompu.

You might say, "Oh, they broke up. That's  too bad." Okay. Well you can see by my face,  

Vous pourriez dire : "Oh, ils ont rompu. C'est dommage." D'accord. Eh bien, vous pouvez le voir sur mon visage,

I'm not exactly devastated about this news.  Possibly I predicted that they would break up,  

je ne suis pas exactement dévasté par cette nouvelle. J'ai peut-être prédit qu'ils rompraient,

or possibly I am interested in one of those people  who is now newly single. So you might say, "Oh,  

ou je suis peut-être intéressé par l'une de ces personnes qui est maintenant nouvellement célibataire. Vous pourriez donc dire : "Oh,

that's too bad that they broke up." So your words  and your tone of voice are very different. So this  

c'est dommage qu'ils aient rompu". Vos mots et votre ton de voix sont donc très différents. C'est donc

is something you need to watch out for in English,  is when someone's tone doesn't match their words.  

quelque chose auquel vous devez faire attention en anglais, c'est-à-dire lorsque le ton de quelqu'un ne correspond pas à ses mots.

Oh, that's too bad. Oh, I got a big  smile on my face. So I'm not really sad.  

Oh c'est dommage. Oh, j'ai un grand sourire sur mon visage. Donc je ne suis pas vraiment triste.

I'm just saying the thing that's socially  appropriate, but really that's not how I feel. 

Je dis juste la chose qui est socialement appropriée, mais ce n'est vraiment pas ce que je ressens.

It's a shame. That's a shame. She wanted  to be a professional figure skater and then  

C'est dommage. C'est une honte. Elle voulait devenir patineuse artistique professionnelle, puis

she broke her leg. Ugh, that's a shame. It's  just something that's disappointing and sad.  

elle s'est cassé la jambe. C'est dommage. C'est juste quelque chose de décevant et de triste.

Possibly life changing or just a big roadblock.  You might say, he wanted to be a lawyer and then  

Peut-être un changement de vie ou juste un gros barrage routier. Vous pourriez dire qu'il voulait être avocat, puis

he didn't pass the bar exam and he just gave up.  He decided not to take it again. That's a shame.  

qu'il n'a pas réussi l'examen du barreau et qu'il a simplement abandonné. Il a décidé de ne plus le reprendre. C'est une honte.

It's a pity. That's a pity. It's a pity you  have to move away for your new job. I was  

C'est dommage. C'est dommage. C'est dommage que vous deviez déménager pour votre nouveau travail.

really loving being your neighbor. You can't  have cats in your apartment? Ugh. That's such  

J'aimais vraiment être votre voisin. Vous ne pouvez pas avoir de chats dans votre appartement ? Pouah. C'est

a pity. I know how much you love your cats. So here in this situation, it's pretty serious,  

tellement dommage. Je sais combien tu aimes tes chats. Donc, ici, dans cette situation, c'est assez grave,

right? Well, either someone's moving away,  they can't keep their pet or in the previous  

n'est-ce pas ? Bon, soit quelqu'un déménage, il ne peut pas garder son animal de compagnie ou dans l'

expression, it's a shame, it's quite serious as  well. So these two, make sure you don't use in  

expression précédente, c'est dommage, c'est assez grave aussi. Assurez-vous donc de ne pas les utiliser dans

lighthearted situations. It's a shame or it's  a pity or for serious things. It's awful.  

des situations légères. C'est dommage ou c'est dommage ou pour des choses sérieuses. C'est affreux.

That's awful. Ugh. He asked for a divorce on your  anniversary? That's awful. I'm so sorry. It's very  

C'est terrible. Pouah. Il a demandé le divorce le jour de votre anniversaire ? C'est terrible. Je suis vraiment désolé. C'est très

strong, very serious and pretty big thing, huh?  You could also say, I spilled coffee on my shirt.  

fort, très sérieux et assez gros, hein ? Vous pourriez aussi dire, j'ai renversé du café sur ma chemise.

I was late on the way to work and I got fired.  That's awful. Yes. This is really, truly awful. 

J'étais en retard sur le chemin du travail et j'ai été viré. C'est terrible. Oui. C'est vraiment, vraiment horrible.

The final three expressions are for extremely  serious situations. You can say, it's devastating.  

Les trois dernières expressions concernent des situations extrêmement graves. On peut dire que c'est dévastateur.

That's devastating. To be devastated means you  can kind of imagine you're completely just on  

C'est dévastateur. Être dévasté signifie que vous pouvez en quelque sorte imaginer que vous êtes complètement

the floor. You can't move for weeks. Everything in  your life is terrible, or there's something that's  

à terre. Vous ne pouvez pas bouger pendant des semaines. Tout dans votre vie est terrible, ou il y a quelque chose de

so bad that you can't function normally. It's  devastating. So if someone that you love dies,  

si grave que vous ne pouvez pas fonctionner normalement. C'est dévastateur. Donc, si quelqu'un que vous aimez meurt,

it's devastating. Maybe if someone tells you about  some really tragic thing that happened to them.  

c'est dévastateur. Peut-être que si quelqu'un vous raconte une chose vraiment tragique qui lui est arrivée.

"Yeah, my grandma died and she  was just totally fine. And she,  

"Ouais, ma grand-mère est morte et elle allait très bien. Et elle,

all of a sudden," and they tell you the story, you  could say, "Oh, that's devastating. I'm so sorry." 

tout d'un coup", et ils vous racontent l'histoire, vous pourriez dire : "Oh, c'est dévastateur. Je suis vraiment désolé."

So you're using this word in the accurate  situation, where there is something that is  

Donc, vous utilisez ce mot dans la situation exacte, où il y a quelque chose qui est

completely difficult for someone else and you are  acknowledging that, and that might make them feel  

complètement difficile pour quelqu'un d'autre et vous le reconnaissez, et cela pourrait lui faire sentir

validated or heard. And it can be good to use  this word only in very serious situations. Ugh.  

validé ou entendu. Et il peut être bon de n'utiliser ce mot que dans des situations très graves. Pouah.

It's devastating. I can't believe that this  happened. If someone tells you something tragic,  

C'est dévastateur. Je n'arrive pas à croire que cela soit arrivé. Si quelqu'un vous dit quelque chose de tragique,

let's imagine that same situation that someone's  grandma dies. What can you say? The most common  

imaginons la même situation que la grand-mère de quelqu'un meurt. Que peux tu dire? La

thing to say is, "I'm so sorry to hear that."  I'm so sorry to hear that. Is there anything I  

chose la plus courante à dire est : "Je suis vraiment désolé d'entendre cela". Je suis désolé d'apprendre ça. Puis-je

can help you with? Hey, can I bring you some  food tomorrow? I'm so sorry to hear that. 

vous aider ? Hey, puis-je vous apporter de la nourriture demain ? Je suis désolé d'apprendre ça.

But you could also add on to this. I'm so sorry to  hear that your grandma died. I'm so sorry to hear  

Mais vous pouvez également ajouter à cela. Je suis vraiment désolé d' apprendre que votre grand-mère est décédée. Je suis vraiment désolé d'apprendre

that you have to move to another state and you  really don't want to. I'm so sorry to hear that,  

que vous devez déménager dans un autre État et que vous ne le souhaitez vraiment pas. Je suis vraiment désolé d'entendre cela,

plus the thing. This is great to write in a card,  too, because often in these devastating or tragic  

plus la chose. C'est également très bien d'écrire sur une carte, car souvent dans ces situations dévastatrices ou tragiques

situations, we write a letter or write a card to  someone and give it to them. Those are the special  

, nous écrivons une lettre ou écrivons une carte à quelqu'un et la lui donnons. Ce sont les

moments when something physical really touches and  means a lot. So this is a good expression you can  

moments spéciaux où quelque chose de physique touche et signifie vraiment beaucoup. C'est donc une bonne expression que vous pouvez

write. I'm sorry to hear that your grandmother  passed away. I'd like to stop by tomorrow and  

écrire. Je suis désolé d'apprendre que votre grand-mère est décédée. J'aimerais passer demain et

bring you some food. This is great. So kind. Our final expression for talking about difficult  

vous apporter de la nourriture. C'est bien. Si gentil. Notre dernière expression pour parler de

situations is, "I can't imagine." Now, this is  short for a fuller expression. I can't imagine  

situations difficiles est : "Je ne peux pas imaginer". C'est l' abréviation d'une expression plus complète. Je ne peux pas imaginer

what it must feel like to have your grandmother  die. Of course you don't understand because it's  

ce que ça doit faire de voir ta grand-mère mourir. Bien sûr, vous ne comprenez pas parce que ce n'est

not your grandmother. You haven't been in that  situation. But to say that full expression is  

pas votre grand-mère. Vous n'avez jamais été dans cette situation. Mais dire que l'expression complète est

less common. It's more common to just say,  "Oh, I can't imagine. It must be really tough  

moins courant. Il est plus courant de dire simplement : "Oh, je ne peux pas imaginer. Cela doit être très difficile

for you right now. I'd like to help bring you  some food tomorrow." Or, "Can I walk your dog  

pour vous en ce moment. J'aimerais vous aider à vous apporter de la nourriture demain." Ou : "Puis-je promener votre chien

for you?" I can't imagine. Let me help you. Oh  man, this lesson this kind of a bummer, right? 

pour vous ?" Je ne peux pas imaginer. Laissez-moi vous aider. Oh mec, cette leçon est un peu décevante, n'est-ce pas ?

Well, I hope that I can help you in these  difficult times because you know what?  

Eh bien, j'espère pouvoir vous aider en ces temps difficiles, car vous savez quoi ?

Sometimes things that are shame or even things  that are devastating, they happen in daily life,  

Parfois, des choses honteuses ou même dévastatrices surviennent dans la vie quotidienne,

and we need to be able to express them and  talk about them. And we need to be able to  

et nous devons être capables de les exprimer et d'en parler. Et nous devons être capables d'

empathize with other people who have difficult  things happening to them. So I have a question  

empathie avec d'autres personnes qui ont des choses difficiles qui leur arrivent. J'ai donc une question

for you. Let me know in the comments, if I told  you that I failed a test and then broke my arm,  

pour vous. Faites-moi savoir dans les commentaires, si je vous disais que j'ai échoué à un test et que je me suis ensuite cassé le bras,

what would you say to me? Which one  of these expressions would you use  

que me diriez-vous ? Laquelle de ces expressions utiliseriez-vous

to empathize with my difficult situation? Well, don't forget to download today's for  

pour comprendre ma situation difficile ? Eh bien, n'oubliez pas de télécharger le

PDF with all of these bummer expressions,  but quite useful and necessary. Make sure  

PDF d'aujourd'hui avec toutes ces expressions décevantes, mais très utiles et nécessaires. Assurez-

you download the free PDF worksheet so that you  can accurately use these in daily life, and you  

vous de télécharger la feuille de calcul PDF gratuite afin de pouvoir les utiliser avec précision dans la vie quotidienne, et vous

can see all of the sample sentences and answer  Vanessa's challenge question at the bottom of the  

pouvez voir tous les exemples de phrases et répondre à la question de défi de Vanessa au bas de la

worksheet. There's a link in the description. You  can click that to download the worksheet today. 

feuille de calcul. Il y a un lien dans la description. Vous pouvez cliquer dessus pour télécharger la feuille de calcul aujourd'hui.

Well, thank you so much for learning English  with me, and I will see you again next Friday  

Eh bien, merci beaucoup d'avoir appris l'anglais avec moi, et je vous reverrai vendredi prochain

for a new lesson that's less sad here on  my YouTube channel. Bye. The next step is  

pour une nouvelle leçon moins triste ici sur ma chaîne YouTube. Au revoir. L'étape suivante consiste

to download the free PDF worksheet for this  lesson. With this free PDF, you will master  

à télécharger la feuille de calcul PDF gratuite pour cette leçon. Avec ce PDF gratuit, vous maîtriserez

today's lesson and never forget what you have  learned. You can be a confident English speaker.  

la leçon d'aujourd'hui et n'oublierez jamais ce que vous avez appris. Vous pouvez être un anglophone confiant.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel  for a free English lesson every Friday. Bye.

N'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne YouTube pour un cours d'anglais gratuit tous les vendredis. Au revoir.