20 Difficult English Phrases you need to know

Vanessa: Hi, I'm Vanessa  

Vanessa: 안녕하세요,

from SpeakEnglishWithVanessa.com. Have  you had a bad day? Let's talk about it.  

SpeakEnglishWithVanessa.com의 Vanessa입니다. 힘든 하루를 보냈나요? 그것에 대해 이야기합시다.

Has someone ever asked you, "How are you doing?"  And you've had a really bad day and you just  

누군가 당신에게 "잘 지냈어?"라고 물어본 적이 있습니까? 정말 힘든 하루를 보냈는데

don't know what to say? Or maybe  even worse, someone is telling you  

무슨 말을 해야 할지 모르겠나요? 또는 더 나쁜 것은 누군가가 당신에게

about their bad day and you don't  know what to say. You just say,  

자신의 나쁜 날에 대해 이야기하고 당신은 무엇을 말해야 할지 모를 수도 있습니다.

"Okay, sorry." Let me help you. In today's  lesson, you're going to learn the top daily life  

"알겠습니다, 죄송합니다."라고 말하면 됩니다. 내가 도와 줄게. 오늘 수업에서는

expressions to talk about difficult situations,  so the next time you accidentally spill coffee  

어려운 상황에 대해 이야기하기 위한 최고의 일상생활 표현을 배우게 될 것입니다. 따라서 다음에 실수로

on your shirt, or someone tells you that their  dog died, you will know exactly what to say. 

셔츠에 커피를 쏟거나 누군가가 자신의 개가 죽었다고 말하면 정확히 무엇을 말해야 할지 알게 될 것입니다.

And for today's lesson, like always, I have  created a free PDF worksheet that you can download  

그리고 오늘 수업을 위해 언제나처럼 설명에 있는 링크와 함께 지금 바로 다운로드할 수 있는 무료 PDF 워크시트를 만들었습니다

right now with the link in the description.  It includes all of today's expressions,  

. 여기에는 오늘의 모든 표현, 오늘 이야기할

all of the situations and nuances when you should  use them that we'll talk about today, and you can  

모든 상황과 뉘앙스가 포함되어 있으며 PDF 워크시트

answer Vanessa's challenge question at the bottom  of the PDF worksheet. You can click on the link in  

하단에서 Vanessa의 챌린지 질문에 답할 수 있습니다 . 지금 설명에 있는 링크를 클릭하여

the description to download that worksheet today. All right, let's get started with the first  

해당 워크시트를 다운로드할 수 있습니다. 좋습니다. 첫 번째 범주부터 시작하겠습니다

category, which is some minor inconveniences  or difficulties, nothing too serious. How  

. 약간의 불편함 이나 어려움이 있지만 심각하지는 않습니다. 정말

disappointing. Ugh. This loaf of bread has  already gone stale? How disappointing. My date  

실망스럽네요. 으. 이 빵 한 덩이가 이미 썩었나요? 정말 실망스럽네요. 내 데이트 상대가

doesn't look anything like his profile picture?  How disappointing. It's unfortunate. That's  

프로필 사진과 전혀 닮지 않았나요? 정말 실망스럽네요. 안타깝습니다.

unfortunate. This is especially used when there's  some element of luck involved or maybe being  

운이 없었어. 이것은 특히 행운의 요소가 있거나

unlucky. Let's say you bite into a cookie. Ugh.  I thought these were chocolate chip cookies, but  

운이 좋지 않을 때 사용됩니다. 쿠키를 깨물었다고 가정해 봅시다. 으. 초코칩 쿠키인 줄 알았는데

they have raisins. Ugh. That's unfortunate. It's  just bad luck. It's not ideal. That's not ideal.  

건포도가 들어있어요. 으. 운이 없었어. 그냥 불운일 뿐입니다. 이상적이지 않습니다. 그것은 이상적이지 않습니다.

You could say there was a lot of traffic, so I  took a shortcut and then I lost. It wasn't ideal.  

교통량이 많아서 지름길로 갔다가 졌다고 할 수 있습니다. 이상적이지 않았습니다.

Well, yeah, that's true. It's not the best  situation. Ideal means amazing, the best.  

네, 사실입니다. 최선의 상황이 아닙니다. 이상적인 것은 놀라운, 최고를 의미합니다.

So you might say, eh, that's not ideal. Or what about this situation? I wanted to  

따라서 이상적이지 않다고 말할 수 있습니다. 아니면 이 상황은 어떻습니까?

spend the weekend relaxing and then my mom asked  me if I would help her to clean out her garage.  

주말을 편안하게 보내고 싶었는데 엄마가 차고 청소를 도와줄 수 있냐고 물어보셨어요.

It's not ideal, but I'll help her. This wasn't my  idea of a perfect weekend, but you know what? I'll  

이상적이진 않지만 내가 도와줄게. 완벽한 주말에 대한 내 생각은 아니었지만 그거 알아? 나는

do it. It's not ideal, but I'll do it. Now, just  a little note. This can be used sarcastically.  

그것을 할 거 야. 이상적이지는 않지만 그렇게 하겠습니다. 이제, 약간의 메모입니다. 이것은 냉소적으로 사용될 수 있습니다.

Let's imagine a situation. Let's say  you're driving and you accidentally  

상황을 상상해 봅시다. 당신이 운전을 하다가 실수로

hit your neighbor's trash can and it dents the  front of your car and cracks your windshield.  

이웃의 쓰레기통에 부딪혀 자동차 앞부분이 찌그러지고 앞유리가 깨졌다고 가정해 보겠습니다.

Okay. It's not ideal, but it's kind of worse  than that, right? Like this is a big deal.  

좋아요. 이상적이지는 않지만 그보다 더 나쁩니다. 그렇죠? 이처럼 큰일입니다.

You have to get it fixed. It's probably going to  be really expensive. And it was all your fault.  

당신은 그것을 고쳐야합니다. 정말 비쌀 것입니다. 그리고 그것은 모두 당신 잘못이었습니다.

And it was kind of a dumb thing too, right?  So when you're telling someone what happened,  

그리고 그것은 일종의 멍청한 일이기도 했지요, 그렇죠? 그래서 당신이 누군가에게 무슨 일이 있었는지 말할 때

they might say, that's not ideal. This is very sarcastic, because of course  

그들은 그것이 이상적이지 않다고 말할 수 있습니다. 이것은 매우 냉소적입니다. 물론

it's not ideal. This is so obvious, right? That's  not ideal. Notice the tone of my voice, the look  

이상적이지 않기 때문입니다. 이건 너무 뻔하죠? 이상적이지 않습니다. 내 목소리의 톤,

on my face. I'm saying it in a sarcastic way. I'm  saying, "Yeah, that was a bad thing that happened.  

내 얼굴 표정에 주목하세요. 나는 비꼬는 방식으로 말하고 있습니다. "그래, 안타까운 일이었어.

But I'm going to say it a little sarcastically."  Yeah. That's not ideal. You shouldn't have done  

하지만 조금 냉소적으로 말할게." 응. 그것은 이상적이지 않습니다. 그렇게 하지 말았어야 했습니다

that. That was kind of dumb. So it can be used  sarcastically, too. So just pay attention to  

. 그것은 일종의 바보였습니다. 따라서 냉소적으로 사용할 수도 있습니다 . 따라서

someone's tone of voice. It's discouraging. That's  discouraging. My date said he would call me,  

누군가의 목소리 톤에 주의를 기울이세요. 실망스럽네요. 실망스럽네요. 내 데이트 상대가 전화하겠다고 했는데

but it's been two weeks. It's discouraging. This  is the 10th date that hasn't called me back.  

2주가 지났어요. 실망스럽네요. 나에게 다시 전화하지 않은 10번째 데이트입니다.

It's discouraging. This is especially true if  you are hoping for something good and then, ugh,  

실망스럽네요. 좋은 것을 기대하고 있는데 으,

it's so discouraging. Or if you bought  some lottery tickets and you were hoping  

너무 실망스러운 경우에 특히 그렇습니다. 또는 복권을 몇 장 샀는데

that you would win and you hear them call the  winning lottery numbers and they're not yours,  

당첨되길 바랐는데 당첨된 복권 번호를 부르는 소리가 들리는데 그게 내 것이 아니라면 으

you could say, ugh, that's so discouraging. I  buy lottery tickets every day and I still haven't  

, 정말 실망스럽네요. 나는 매일 복권을 사는데 아직

won. Hmm. Maybe it's a sign that you shouldn't  buy lottery tickets. Well, personal choice. 

당첨되지 않았습니다. 흠. 복권을 사면 안 된다는 신호일 수도 있습니다 . 글쎄, 개인적인 선택.

The next set of three words is very casual.  Don't use this in the workplace, but  

다음 세 단어 세트는 매우 캐주얼합니다. 직장에서는 사용하지 말고

in other situations, it's fine. You could say,  nuts. Crap. Dang it. Has this ever happened  

다른 상황에서는 괜찮습니다. 미쳤다고 말할 수 있습니다 . 쓰레기. 젠장. 이런 일이 있었나요

to you? You thought you were putting sugar in  your food. Maybe it's your tea or your coffee,  

? 당신은 음식에 설탕을 넣고 있다고 생각했습니다 . 당신의 차나 커피,

or even a cake that you're making. And then  you look and say, "Ah, crap, it's salt."  

또는 당신이 만들고 있는 케이크일 수도 있습니다. 그런 다음 당신은 "아, 젠장, 소금이야."라고 말합니다. 설탕을 소금

You don't want to substitute salt for  sugar. Ugh. So you can use these for  

으로 대체하고 싶지는 않습니다 . 으. 따라서 사소한 불편에 사용할 수 있습니다

minor inconveniences. Ah, nuts. This is  very polite, more polite. Then we have  

. 아, 미쳤어. 매우 정중하고 정중한 표현입니다. 그런 다음 우리는

crap. That's what I say the most. And then  there's dang it, which is a euphemism.  

쓰레기가 있습니다. 제가 가장 많이 하는 말입니다. 그리고 완곡 어법 인 댕그랑이 있습니다.

This means a slightly kinder or softer  word instead of saying a bad word, which is  

이것은 나쁜 단어를 말하는 대신 약간 더 친절하거나 부드러운 단어를 의미합니다

damn it. So if you put salt in your tea instead  of sugar, you can say, dang it. And it's  

. 따라서 차에 설탕 대신 소금을 넣으면 dang it이라고 말할 수 있습니다. 그리고

okay to say that with children or maybe with your  family. If you don't want your kids to repeat it,  

자녀와 함께 또는 가족과 함께 말해도 괜찮습니다 . 자녀가 반복하는 것을 원하지 않는다면

well, maybe don't say it around them, but it  is certainly much nicer than the swear word. 

음, 주위에서 말하지 마세요. 하지만 확실히 욕보다 훨씬 낫습니다.

Another casual expression is, oh man. This  is especially when you're disappointed.  

또 다른 일상적인 표현은 오 이런입니다. 특히 실망했을 때입니다.

You might say, "Oh man, I ordered a burger  and fries and they gave me a salad instead.  

"오 이런, 버거 와 감자튀김을 주문했는데 대신 샐러드를 주셨어요.

Oh man." Let's say it's the beginning of  winter. This has happened to me many times.  

오 이런." 겨울의 시작이라고 가정해 보겠습니다 . 이것은 나에게 여러 번 일어났습니다.

I open up my drawer of sweaters and I pick up  my favorite sweater. Oh, man, there's a little  

스웨터 서랍을 열고 가장 좋아하는 스웨터를 꺼냅니다. 아,

hole in it. How did that happen? I didn't touch  it all winter. Oh man, this is disappointing. 

거기에 작은 구멍이 있습니다. 어떻게 그런 일이 일어났습니까? 겨울 내내 건드리지 않았어요. 이런, 실망스럽네요.

The next one is also casual. That sucks. This is  also kind of a little bit rude, I would say. When  

다음도 캐쥬얼합니다. 짜증나. 이것은 약간 무례한 것이기도 합니다.

I was a kid, my parents told me that's not a nice  word. Don't say it. But as an adult, people use  

내가 어렸을 때 부모님은 그게 좋은 말이 아니라고 말씀하셨습니다 . 말하지 마. 하지만 성인으로서 사람들은

it pretty flippantly. That means casually and  comfortably all the time. So I would say avoid  

그것을 꽤 경솔하게 사용합니다. 즉, 항상 캐주얼하고 편안하게. 그래서 저는 직장에서는 피하라고 말하고 싶지만

it at work, but with friends or with family,  it's okay. If you're a kid, it's not really  

친구나 가족과 함께라면 괜찮습니다. 당신이 어린아이라면

that great. But if you're an adult, it's fine. Let's imagine that you're watching your favorite  

그렇게 하지만 성인이라면 괜찮습니다. 당신이 좋아하는

football team in the championship and they lose.  You say, "Ah, my favorite team lost. That sucks."  

축구팀의 챔피언십 경기를 보고 있는데 그들이 졌다고 상상해 봅시다. "아, 내가 가장 좋아하는 팀이 졌어. 짜증나."

You're disappointed. You could also use this to  potentially comfort someone. So if your friend  

당신은 실망했다. 잠재적으로 누군가를 위로하는 데 사용할 수도 있습니다. 따라서 친구가

is hoping to get a promotion, you could say,  "Ah, I'm sorry, you didn't get the promotion you  

승진을 희망하고 있다면 "아, 죄송합니다. 원하는 승진을 얻지 못하셨군요.

wanted. That sucks. I hope you get it next time."  So it seems like it could be used for really  

안타깝네요. 다음 번에 승진하시길 바랍니다."라고 말할 수 있습니다. 그래서 정말 얕은 상황에 사용할 수 있을 것 같습니다

shallow situations. Your team losing.  Maybe that's very serious for you.  

. 당신의 팀이지고 있습니다. 어쩌면 그것은 당신에게 매우 심각한 것입니다.

Or for more serious situations, too, to express  care and empathy. Oh man, that sucks. I'm sorry. 

또는 더 심각한 상황에서도 배려와 공감을 표현합니다. 오 이런, 짜증나. 죄송합니다.

It's a bummer. That's a bummer. I use this  one a lot. Let's say you want to go to the  

안타까운 일입니다. 안타까운 일입니다. 나는 이것을 많이 사용합니다 . 해변에 가고 싶은데

beach and it's raining. Ugh. That's a bummer. You  booked this trip. You were so excited and now it's  

비가 내리고 있다고 가정해 보겠습니다. 으. 안타까운 일입니다. 이 여행을 예약하셨습니다. 당신은 너무 흥분했고 이제

going to rain all week. Sorry. That's a bummer.  The next one is a fun one. Oh, come on, seriously?  

일주일 내내 비가 올 것입니다. 죄송합니다. 안타까운 일입니다. 다음은 재미있는 것입니다. 오, 어서, 진지하게?

You can use this when you are annoyed and  frustrated. Let's imagine. You might say,  

짜증나고 답답할 때 사용할 수 있습니다 . 상상해 봅시다. 당신은 이렇게 말할 수 있습니다.

"Ugh, come on. Seriously? I break down in the  middle of nowhere and then it starts to rain  

"어, 어서. 진심이야? 갑자기 고장나서 비가 내리기 시작해서

and I'm late for my job interview? Ugh, come  on. Seriously?" You are questioning the motives  

면접에 늦었어? 으, 어서. 진심으로?" 당신은 우주의 동기에 의문을 제기하고 있습니다

of the universe. Ugh. Come on, seriously? I would recommend not saying this to other  

. 으. 어서, 진지하게? 다른 사람에게 이 말을 하지 말고

people and only saying this to you yourself,  because if you said this to someone else, let's  

본인에게만 이 말을 하는 것이 좋습니다. 다른 사람에게 이 말을 하면

imagine that your coworker spills coffee on her  white shirt and it's messy all day. You wouldn't  

동료가 흰 셔츠에 커피를 쏟고 하루 종일 지저분하다고 상상해 봅시다. 당신은

want to say to her, "Oh, come on, seriously?"  Because you would be telling her, "You are  

그녀에게 "오, 어서, 진지하게?"라고 말하고 싶지 않을 것입니다. 당신은 그녀에게 "당신은

such a clumsy person. Why do you do that?" It's  quite negative. You're telling the other person,  

너무 서투른 사람입니다. 왜 그러세요?"라고 말할 것이기 때문입니다. 매우 부정적입니다. 당신은 상대방에게

"You're a bad person." That's not so nice. But you  can say it to yourself. Oh, come on. Seriously?  

"넌 나쁜 사람이야"라고 말하고 있습니다. 그렇게 좋지 않습니다. 하지만 스스로에게 말할 수는 있습니다. 오 어서. 진지하게?

Why did this happen to me? Come on, seriously. Another fun one is, you've got to be kidding me.  

나에게 왜 이런 일이 일어 났습니까? 어서, 진지하게. 또 다른 재미있는 점은 당신이 저를 놀리는 것입니다.

You got to be kidding me. They fired  you because your classes were too  

당신은 나에게 농담이있어. 수업이 너무

fun? You've got to be kidding me. This  might or might not have happened to me.  

재미있어서 해고했다고요? 당신은 나에게 농담이있어. 이것은 나에게 일어났을 수도 있고 일어나지 않았을 수도 있습니다.

You've got to be kidding me. Or what about this  situation? She broke up with you because she said  

당신은 나에게 농담이있어. 또는 이 상황은 어떻습니까 ?

her cat didn't like you? You've got to be kidding  me. Can you see in all of these situations,  

고양이가 당신을 좋아하지 않는다고 해서 당신과 헤어졌다고요? 농담이신가요? 이 모든 상황에서 볼 수 있습니까?

you are shocked. You are outraged. You've got to  be kidding me. This is a phrase that you can say  

당신은 충격을 받았습니다. 당신은 분노합니다. 농담이신가요?

to someone else, if you want to share their shock.  So if your friend says, "Yeah, he broke up with  

다른 사람의 충격을 공유하고 싶을 때 말할 수 있는 문구입니다. 따라서 친구가 "그래,

me because he said his cat didn't like me." You  can reply. "You've got to be kidding me. That's  

자기 고양이가 나를 좋아하지 않는다고 해서 나랑 헤어졌어."라고 말한다면. 회신할 수 있습니다. "농담이구나. 그게

the most shallow reason to break up with someone.  What was he thinking? You got to be kidding me." 

누군가와 헤어져야 할 가장 얄팍한 이유야. 무슨 생각을 한 거야? 농담이겠지."

Before we go to our seriously difficult  situation expressions, let's talk about  

심각하게 어려운 상황 표현으로 넘어가기 전에

one final melodramatic phrase. Why, God?  Why? So this one, you can sense the drama.  

마지막 멜로드라마적인 표현 하나에 대해 이야기해 봅시다. 신 이시여 왜? 왜? 그래서 이것은 드라마를 느낄 수 있습니다. 앞서

Let's imagine that you, like I mentioned  before, accidentally put salt into your  

언급한 것처럼 차에 실수로 설탕 대신 소금을 넣었지만

tea instead of sugar, but you also have  woken up late. You have a job interview.  

늦게 일어났다고 상상해 보세요. 면접이 있습니다.

You're just feeling generally pretty bad. You  woke up on the wrong side of the bed and then  

당신은 일반적으로 꽤 나쁘게 느끼고 있습니다. 당신은 침대 반대편에서 깨어

you put salt into your tea. You might say, "Why  God, why? Why is everything going wrong today?"  

차에 소금을 넣었습니다. 당신은 "왜 하나님, 왜? 오늘 모든 것이 잘못되고 있는 이유는 무엇입니까?"라고 말할 수 있습니다.

You're kind of appealing to the universe. Why,  why is everything against me today? So make sure  

당신은 우주에 호소력이 있습니다. 왜, 왜 오늘 모든 것이 나에게 불리한가요? 따라서

you use this one for not so serious situations,  but just when you want to be overly dramatic. 

그렇게 심각한 상황이 아니라 너무 극적일 때만 이 기능을 사용하세요.

And now let's go on to some phrases you can use  for seriously difficult situations, whether it's  

이제

to talk about yourself or to comfort someone else  and to talk about what they're going through.  

자신에 대해 이야기하거나 다른 사람을 위로 하고 그들이 겪고 있는 일에 대해 이야기하는 등 심각하게 어려운 상황에 사용할 수 있는 몇 가지 문구를 살펴보겠습니다.

It's too bad. That's too bad. You lost your  job? That's too bad. That doesn't mean you did  

정말 안됐다. 유감 이네요. 직장을 잃었나요? 유감 이네요. 그것은 당신이 잘못했다는 것을 의미하지 않습니다

something wrong. It just means in general, I am  sympathizing with your hard time. That's too bad. 

. 일반적으로 귀하의 힘든 시간에 공감한다는 뜻입니다. 유감 이네요.

Now just a little note, this can be used a  sarcastic tone of voice. So let's take a look  

이제 약간의 참고 사항입니다. 비꼬는 목소리로 사용할 수 있습니다.

at this situation. Let's say you're talking about  a couple and you hear that they have broken up.  

이 상황을 살펴보겠습니다. 커플에 대해 이야기하고 있는데 그들이 헤어졌다는 소식을 들었다고 가정해 보겠습니다.

You might say, "Oh, they broke up. That's  too bad." Okay. Well you can see by my face,  

"오, 헤어졌어. 안됐구나."라고 말할 수 있습니다. 좋아요. 제 얼굴을 보시면 아시겠지만,

I'm not exactly devastated about this news.  Possibly I predicted that they would break up,  

저는 이 소식에 크게 실망하지 않았습니다. 어쩌면 나는 그들이 헤어질 것이라고 예상했거나,

or possibly I am interested in one of those people  who is now newly single. So you might say, "Oh,  

아니면 이제 새로 싱글이 된 사람들 중 한 명에게 관심이 있을 수도 있습니다 . 그래서 당신은 "오,

that's too bad that they broke up." So your words  and your tone of voice are very different. So this  

그들이 헤어졌다니 안타깝네요."라고 말할 수 있습니다. 따라서 귀하의 말 과 목소리 톤은 매우 다릅니다. 그래서 이것은

is something you need to watch out for in English,  is when someone's tone doesn't match their words.  

영어에서 조심해야 할 것입니다. 누군가의 어조가 말과 일치하지 않을 때입니다.

Oh, that's too bad. Oh, I got a big  smile on my face. So I'm not really sad.  

오 그것 참 안 됐구나. 오, 얼굴에 활짝 미소가 지어졌어요. 그래서 저는 별로 슬프지 않습니다.

I'm just saying the thing that's socially  appropriate, but really that's not how I feel. 

사회적으로 합당한 것을 말하는 것일 뿐 , 실제로는 그렇게 느끼지 않습니다.

It's a shame. That's a shame. She wanted  to be a professional figure skater and then  

부끄러운 일입니다. 안타깝네요. 그녀는 프로 피겨 스케이팅 선수가 되고 싶었지만

she broke her leg. Ugh, that's a shame. It's  just something that's disappointing and sad.  

다리가 부러졌습니다. 으, 안타깝네요. 실망스럽고 슬픈 일입니다.

Possibly life changing or just a big roadblock.  You might say, he wanted to be a lawyer and then  

인생이 바뀌거나 큰 장애물일 수도 있습니다. 그가 변호사가 되고 싶었지만 변호사

he didn't pass the bar exam and he just gave up.  He decided not to take it again. That's a shame.  

시험에 합격하지 못하고 그냥 포기했다고 말할 수도 있습니다. 그는 다시는 복용하지 않기로 결정했습니다. 안타깝네요.

It's a pity. That's a pity. It's a pity you  have to move away for your new job. I was  

불쌍해. 그 유감. 새 직장을 위해 이사를 가셔야 안타깝습니다. 나는

really loving being your neighbor. You can't  have cats in your apartment? Ugh. That's such  

당신의 이웃이 되는 것을 정말 좋아했습니다. 아파트에 고양이를 키울 수 없나요? 으. 정말

a pity. I know how much you love your cats. So here in this situation, it's pretty serious,  

유감입니다. 나는 당신이 당신의 고양이를 얼마나 사랑하는지 압니다. 그래서 여기 이 상황에서는 꽤 심각하잖아요,

right? Well, either someone's moving away,  they can't keep their pet or in the previous  

그렇죠? 글쎄요, 누군가 이사를 가거나, 애완동물을 키울 수 없거나, 앞의

expression, it's a shame, it's quite serious as  well. So these two, make sure you don't use in  

표현대로라면 안타까운 일입니다. 그것도 꽤 심각한 일입니다 . 따라서 이 두 가지는 가벼운 상황에서 사용하지 않도록 하세요

lighthearted situations. It's a shame or it's  a pity or for serious things. It's awful.  

. 부끄러운 일이거나 안타까운 일이거나 심각한 일에 대한 일입니다. 끔찍하다.

That's awful. Ugh. He asked for a divorce on your  anniversary? That's awful. I'm so sorry. It's very  

끔찍하다. 으. 그는 당신의 기념일에 이혼을 요구했습니까 ? 끔찍하다. 정말 미안해. 그것은 매우

strong, very serious and pretty big thing, huh?  You could also say, I spilled coffee on my shirt.  

강하고, 매우 진지하고 꽤 큰 것입니다, 그렇죠? 셔츠에 커피를 쏟았다고 말할 수도 있습니다.

I was late on the way to work and I got fired.  That's awful. Yes. This is really, truly awful. 

나는 출근길에 늦었고 해고당했습니다. 끔찍하다. 예. 이것은 정말, 정말 끔찍합니다.

The final three expressions are for extremely  serious situations. You can say, it's devastating.  

마지막 세 가지 표현은 매우 심각한 상황을 위한 것입니다. 파괴적이라고 말할 수 있습니다.

That's devastating. To be devastated means you  can kind of imagine you're completely just on  

그것은 파괴적입니다. 망연자실하다는 것은 자신이 완전히 바닥에 있다고 상상할 수 있다는 것을 의미합니다

the floor. You can't move for weeks. Everything in  your life is terrible, or there's something that's  

. 몇 주 동안 움직일 수 없습니다. 삶의 모든 것이 끔찍하거나

so bad that you can't function normally. It's  devastating. So if someone that you love dies,  

너무 나빠서 정상적으로 기능할 수 없는 것이 있습니다. 충격적입니다. 따라서 사랑하는 사람이 죽으면

it's devastating. Maybe if someone tells you about  some really tragic thing that happened to them.  

참담합니다. 누군가 자신에게 일어난 정말 비극적인 일에 대해 이야기한다면.

"Yeah, my grandma died and she  was just totally fine. And she,  

"예, 저희 할머니가 돌아가셨고 할머니는 완전히 괜찮으셨어요. 그런데 할머니는

all of a sudden," and they tell you the story, you  could say, "Oh, that's devastating. I'm so sorry." 

갑자기" 그들이 이야기를 하면 " 아, 정말 끔찍하군요. 정말 죄송합니다."라고 말할 수 있습니다.

So you're using this word in the accurate  situation, where there is something that is  

그래서 당신은 정확한 상황에서 이 단어를 사용하고 있습니다 .

completely difficult for someone else and you are  acknowledging that, and that might make them feel  

다른 사람에게는 완전히 어려운 일이 있고 당신은 그것을 인정하고 있고, 그것이 그들이 인정받거나 듣는다고 느끼게 할 수 있습니다

validated or heard. And it can be good to use  this word only in very serious situations. Ugh.  

. 그리고 이 단어는 매우 심각한 상황에서만 사용하는 것이 좋습니다. 으.

It's devastating. I can't believe that this  happened. If someone tells you something tragic,  

그것은 파괴적입니다. 이런 일이 일어났다는 게 믿기지 않습니다 . 누군가가 당신에게 비극적인 말을 한다면

let's imagine that same situation that someone's  grandma dies. What can you say? The most common  

누군가의 할머니가 죽는 것과 같은 상황을 상상해 봅시다 . 당신은 무엇을 말할 수 있습니까? 가장 흔한

thing to say is, "I'm so sorry to hear that."  I'm so sorry to hear that. Is there anything I  

말은 "안타깝게 생각합니다."입니다. 안타깝네요. 무엇을

can help you with? Hey, can I bring you some  food tomorrow? I'm so sorry to hear that. 

도와 드릴까요? 저기요, 내일 음식 좀 가져다 드릴까요? 안타깝네요.

But you could also add on to this. I'm so sorry to  hear that your grandma died. I'm so sorry to hear  

그러나 여기에 추가할 수도 있습니다. 할머니가 돌아가셨다니 정말 유감입니다 .

that you have to move to another state and you  really don't want to. I'm so sorry to hear that,  

당신이 다른 주로 이사해야 하는데 정말 원하지 않는다는 소식을 들으니 유감입니다. 그 말을 듣고 정말 유감입니다

plus the thing. This is great to write in a card,  too, because often in these devastating or tragic  

. 이것은 카드에 적는 것도 좋습니다 . 왜냐하면 이러한 참혹하거나 비극적인

situations, we write a letter or write a card to  someone and give it to them. Those are the special  

상황에서 우리는 종종 누군가에게 편지를 쓰거나 카드를 써서 그들에게 주기 때문입니다.

moments when something physical really touches and  means a lot. So this is a good expression you can  

물리적인 무언가가 실제로 감동을 주고 의미가 있는 특별한 순간입니다. 그래서 이것은 당신이 쓸 수 있는 좋은 표현입니다

write. I'm sorry to hear that your grandmother  passed away. I'd like to stop by tomorrow and  

. 할머니가 돌아가셨다니 유감입니다 . 내일 들러

bring you some food. This is great. So kind. Our final expression for talking about difficult  

음식을 좀 가져다드리고 싶습니다. 이것은 훌륭합니다. 너무 친절. 어려운 상황에 대한 마지막 표현은

situations is, "I can't imagine." Now, this is  short for a fuller expression. I can't imagine  

'상상이 안 돼요'입니다. 이제 이것은 더 완전한 표현의 줄임말입니다.

what it must feel like to have your grandmother  die. Of course you don't understand because it's  

할머니가 돌아가셨다는 게 어떤 기분일지 상상이 안 돼요. 물론 당신은 당신의 할머니가 아니기 때문에 이해하지 못합니다

not your grandmother. You haven't been in that  situation. But to say that full expression is  

. 당신은 그런 상황에 처해 본 적이 없습니다 . 그러나 완전한 표현은

less common. It's more common to just say,  "Oh, I can't imagine. It must be really tough  

덜 일반적입니다. "아, 상상이 안 가네요. 지금 당장은 정말 힘들 것 같아요

for you right now. I'd like to help bring you  some food tomorrow." Or, "Can I walk your dog  

. 내일 음식을 가져다 드릴 수 있도록 도와드리고 싶습니다 ."라고 말하는 것이 더 일반적입니다. 또는 "당신의 개를 산책시켜 드릴까요

for you?" I can't imagine. Let me help you. Oh  man, this lesson this kind of a bummer, right? 

?" 나는 상상할 수 없다. 내가 도와 줄게. 오 이런 , 이번 레슨은 이런 종류의 안타까운 일이죠?

Well, I hope that I can help you in these  difficult times because you know what?  

글쎄요, 이 어려운 시기에 제가 당신을 도울 수 있기를 바랍니다. 무엇을 알고 계시나요?

Sometimes things that are shame or even things  that are devastating, they happen in daily life,  

때로는 부끄러운 일이나 심지어 참담한 일도 일상에서 일어나며,

and we need to be able to express them and  talk about them. And we need to be able to  

이를 표현하고 이야기할 수 있어야 합니다. 그리고

empathize with other people who have difficult  things happening to them. So I have a question  

어려운 일을 겪고 있는 다른 사람들과 공감할 수 있어야 합니다 . 질문이 있습니다

for you. Let me know in the comments, if I told  you that I failed a test and then broke my arm,  

. 댓글로 알려주세요. 시험에 떨어졌다가 팔이 부러졌다고 하면

what would you say to me? Which one  of these expressions would you use  

뭐라고 하시겠습니까?

to empathize with my difficult situation? Well, don't forget to download today's for  

내 어려운 상황에 공감하기 위해 다음 중 어떤 표현을 사용하시겠습니까? 음, 오늘의 PDF를 다운로드하는 것을 잊지 마세요.

PDF with all of these bummer expressions,  but quite useful and necessary. Make sure  

이 모든 실망스러운 표현이 포함되어 있지만 매우 유용하고 필요합니다.

you download the free PDF worksheet so that you  can accurately use these in daily life, and you  

무료 PDF 워크시트를 다운로드하여 일상생활에서 정확하게 사용할 수 있도록 하세요.

can see all of the sample sentences and answer  Vanessa's challenge question at the bottom of the  

모든 샘플 문장을 보고 워크시트 하단에 있는 Vanessa의 챌린지 질문에 답할 수 있습니다

worksheet. There's a link in the description. You  can click that to download the worksheet today. 

. 설명에 링크가 있습니다. 지금 클릭하면 워크시트를 다운로드할 수 있습니다. 저와 함께

Well, thank you so much for learning English  with me, and I will see you again next Friday  

영어를 배워 주셔서 정말 감사합니다 . 다음 주 금요일에 제 YouTube 채널

for a new lesson that's less sad here on  my YouTube channel. Bye. The next step is  

에서 덜 슬픈 새로운 수업으로 다시 뵙겠습니다 . 안녕. 다음 단계는

to download the free PDF worksheet for this  lesson. With this free PDF, you will master  

이 수업을 위한 무료 PDF 워크시트를 다운로드하는 것입니다 . 이 무료 PDF를 사용하면

today's lesson and never forget what you have  learned. You can be a confident English speaker.  

오늘 수업을 마스터하고 배운 내용을 절대 잊지 못할 것입니다 . 자신감 있는 영어 구사자가 될 수 있습니다. 매주 금요일 무료 영어 수업을 들으시려면

Don't forget to subscribe to my YouTube channel  for a free English lesson every Friday. Bye.

제 YouTube 채널을 구독하는 것을 잊지 마세요 . 안녕.