Can I Learn English Alone? Can I Learn English At Home?

Hi!

سلام!

I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

من ونسا هستم از SpeakEnglishWithVanessa.com.

Can you learn English alone?

آیا می توانید زبان انگلیسی را به تنهایی یاد بگیرید؟

Let's talk about it.

بیایید در مورد آن صحبت کنیم.

A lot of my students ask me, "Vanessa, can I learn to speak English, without living in

بسیاری از دانش آموزان من از من می پرسند: "ونسا، آیا می توانم بدون زندگی

the U.S. or another English speaking country?"

در ایالات متحده یا سایر کشورهای انگلیسی زبان انگلیسی صحبت کنم؟"

And the answer is, yes.

و پاسخ مثبت است.

Thanks so much for watching, I'll see you ... ah, just kidding.

خیلی ممنون که تماشا کردید، شما را خواهم دید ... آه، شوخی کردم.

Today I'm going to give you five ways that my students have creatively learned to speak

امروز قصد دارم پنج راه را به شما ارائه دهم که دانش آموزانم به طور خلاقانه یاد گرفته اند که به

English naturally, without moving to another country, while they're still living in their

طور طبیعی و بدون نقل مکان به کشور دیگری، در حالی که هنوز در کشور خود زندگی می کنند، انگلیسی صحبت کنند

home country.

.

If you want to improve your English speaking skills, which is probably why you're here

اگر می خواهید مهارت های مکالمه انگلیسی خود را بهبود ببخشید ، احتمالاً به همین دلیل است که

at Speak English with Vanessa, well, you need to speak, right?

در Speak English with Vanessa اینجا هستید، خوب، باید صحبت کنید، درست است؟

The main thing that you need to do to improve your speaking, is to speak, but you don't

اصلی‌ترین کاری که برای بهبود صحبت کردن خود باید انجام دهید، صحبت کردن است، اما برای صحبت کردن

need to go to a classroom to speak.

نیازی به رفتن به کلاس ندارید.

You don't need to pay a private tutor to speak.

برای صحبت کردن نیازی به پرداخت یک معلم خصوصی ندارید.

In fact, you can speak, mostly for free, in your home country.

در واقع، شما می توانید در کشور خود، اغلب به صورت رایگان صحبت کنید.

Today, let's talk about five mostly free ways to start speaking English now.

امروز، بیایید در مورد پنج روش عمدتاً رایگان برای شروع صحبت کردن به زبان انگلیسی در حال حاضر صحبت کنیم.

My first tip for learning to speak English alone, without moving to another country,

اولین نکته من برای یادگیری صحبت کردن به زبان انگلیسی به تنهایی، بدون مهاجرت به کشور دیگر

is summarizing.

، خلاصه کردن است.

This is the only tip that doesn't involve leaving your house, so I hope that it will

این تنها نکته ای است که شامل خروج از خانه نمی شود، بنابراین امیدوارم که

be useful to you immediately.

فوراً برای شما مفید باشد.

This tip is to take an article, any article, and try to summarize it in your own words.

این نکته این است که یک مقاله، هر مقاله ای را بردارید و سعی کنید آن را با کلمات خود خلاصه کنید.

Let's take a look at this in action.

بیایید نگاهی به این در عمل بیندازیم.

Here you can see I am on the popular news website, npr.com.

در اینجا می توانید ببینید من در وب سایت خبری محبوب، npr.com هستم.

Well, let's click on this article about the World Cup.

خوب، بیایید روی این مقاله در مورد جام جهانی کلیک کنیم.

"The World Cup, 2018: What's Happened So Far?"

جام جهانی 2018: تا به حال چه اتفاقی افتاده است؟

When we see the main article, you can see that there are a lot of great expressions,

وقتی مقاله اصلی را می بینیم، می بینید که

a lot of great words that they've used, so we can go sentence by sentence.

عبارات بسیار عالی، کلمات بسیار عالی که آنها استفاده کرده اند، وجود دارد، بنابراین می توانیم جمله به جمله پیش برویم.

"The first week of the World Cup is arguably the best."

هفته اول جام جهانی بدون شک بهترین است.

Great.

عالی.

We can summarize this and say, "The author thinks that the first week of the World Cup

می توان این را خلاصه کرد و گفت: نویسنده فکر می کند هفته اول جام جهانی

is the best, in his opinion."

از نظر او بهترین است.

Excellent.

عالی

This way, you have summarized, you've used your own words, but you're also speaking out

به این ترتیب، شما خلاصه کرده اید، از کلمات خود استفاده کرده اید، اما همچنین با

loud, spontaneously.

صدای بلند، خود به خود صحبت می کنید.

Excellent.

عالی

This is a great way to summarize.

این یک راه عالی برای خلاصه کردن است.

You can also do this with spoken questions.

شما همچنین می توانید این کار را با سوالات گفتاری انجام دهید.

I made a video on my channel previously about learning English with stories, so we're going

من قبلاً در کانالم ویدیویی در مورد یادگیری زبان انگلیسی با استوری تهیه کرده بودم، بنابراین می خواهیم همین

to take a look at that clip right now.

الان به آن کلیپ نگاهی بیندازیم.

You're going to hear me reading a short part of a story, and then asking a question.

می شنوید که من قسمت کوتاهی از یک داستان را می خوانم و سپس یک سوال می پرسم.

All of the words that you can use to respond, are in that paragraph, are in that section

تمام کلماتی که می توانید برای پاسخ دادن استفاده کنید ، در آن پاراگراف هستند، در بخشی هستند

that you just heard.

که به تازگی شنیدید.

You need to listen accurately, but you just need to summarize and restate, answer the

شما باید دقیق گوش کنید، اما فقط باید خلاصه کنید و دوباره بیان کنید،

question in your own words.

سوال را با کلمات خود پاسخ دهید.

This is a great way to practice speaking at home, but let's practice it right now.

این یک روش عالی برای تمرین صحبت کردن در خانه است، اما بیایید همین حالا آن را تمرین کنیم.

Let's listen.

بیا گوش بدهیم.

Sam felt relieved that someone else was aware of the hectic situation outside the airport.

سام از این که شخص دیگری از وضعیت هولناک بیرون فرودگاه آگاه بود، احساس آرامش کرد .

Sam told the driver the name of his hostel, which was supposed to be just 15 minutes away

سام نام خوابگاهش را به راننده گفت که قرار بود فقط 15 دقیقه

from the airport.

با فرودگاه فاصله داشته باشد.

Question number five.

سوال شماره پنج.

Where did Sam want to go and how far away was it?

سام می خواست کجا برود و چقدر دور بود؟

How far away was it?

چقدر دور بود؟

Where did he want to go, and how far away was it?

کجا می خواست برود و چقدر دور بود؟

So, we need two pieces of information here.

بنابراین، ما در اینجا به دو اطلاعات نیاز داریم.

You can make a sentence with this in it, anyway you'd like.

هر طور که دوست دارید می توانید با این جمله در آن بسازید .

Sam wanted to go to his hostel that was only 15 minutes away.

سام می خواست به هاستل خود که تنها 15 دقیقه با آن فاصله داشت برود.

So, we could say this in a couple of different ways.

بنابراین، ما می توانیم این را به چند روش مختلف بگوییم .

You could say, Sam wanted to go to his hostel, and then we could make a new sentence here.

می‌توان گفت، سام می‌خواست به خوابگاهش برود و بعد می‌توانیم یک جمله جدید در اینجا بسازیم.

It was only 15 minutes away.

فقط 15 دقیقه راه بود.

Great.

عالی.

We've got a lot of choices, but here I chose to combine these with the word "that."

ما انتخاب های زیادی داریم، اما در اینجا انتخاب کردم که اینها را با کلمه "آن" ترکیب کنم.

That's just going to give you another kind of sentence structure that you can integrate

این فقط نوع دیگری از ساختار جمله را به شما می دهد که می توانید

into your English learning.

در یادگیری زبان انگلیسی خود ادغام کنید.

You can take a look at this full lesson up here or in the description or check it out

می توانید به این درس کامل در اینجا یا در توضیحات نگاهی بیندازید یا

at the end of this lesson.

در پایان این درس آن را بررسی کنید.

Make sure that you are speaking today.

مطمئن شوید که امروز دارید صحبت می کنید.

Start this right now.

همین الان شروع کن

My next tip for learning to speak English, without moving to another country, is to use

نکته بعدی من برای یادگیری صحبت کردن به زبان انگلیسی، بدون نقل مکان به کشور دیگری، استفاده از

websites like meetup.com.

وب سایت هایی مانند meetup.com است.

I can almost guarantee that no matter where you live across the world, there will be a

تقریباً می‌توانم تضمین کنم که مهم نیست در کجای دنیا زندگی می‌کنید،

meet up in your city or near your city, and there's a high chance that there might be

جلسه‌ای در شهر شما یا نزدیک شهر شما برگزار می‌شود، و احتمال زیادی وجود دارد که

an English speaking meet up as well.

یک ملاقات انگلیسی زبان نیز وجود داشته باشد.

Let's take a look at the website really quick to see what options are available.

بیایید نگاهی به وب سایت بیندازیم تا ببینیم چه گزینه هایی در دسترس است.

Let's go to meetup.com.

بیایید به meetup.com برویم.

We can imagine that you don't already have an account, so we'll go down to language and

ما می توانیم تصور کنیم که شما از قبل حساب کاربری ندارید، بنابراین به سراغ زبان و فرهنگ می رویم

culture.

.

Type in a big city.

در یک شهر بزرگ تایپ کنید.

How about in Brazil, Sao Paulo.

در برزیل، سائوپائولو چطور؟

Great.

عالی.

Well, here we have, whoa, 9,000 people, English speakers.

خوب، اینجا ما 9000 نفر انگلیسی زبان داریم.

This is excellent.

این عالی است.

Click join this group.

روی join this group کلیک کنید.

There's no excuse, go and do it.

بهانه ای نیست برو و انجامش بده

Of course, the more you speak, the better, but I know that a lot of you are busy, I'm

البته هر چی بیشتر حرف بزنی بهتره ولی من میدونم خیلی از شما سرتون شلوغه من سرم

busy, everyone's busy, right?

شلوغه همه سرشون درسته؟

So, try to do this at least once a month.

بنابراین، سعی کنید حداقل یک بار در ماه این کار را انجام دهید.

Use my other speaking tips during the week, all of the other times that you're not going

از سایر نکات صحبت کردن من در طول هفته استفاده کنید، در تمام مواقعی که قرار نیست

to physically speak with someone, but if you speak with someone once a month, it really

با کسی صحبت فیزیکی کنید، اما اگر ماهی یک بار با کسی صحبت کنید، واقعاً

increases your motivation and it shows you that real world application of speaking English,

انگیزه شما را افزایش می دهد و به شما نشان می دهد که کاربرد دنیای واقعی صحبت کردن به انگلیسی

being understood, understanding other people, it's so helpful.

، درک شدن، درک دیگران ، بسیار مفید است.

My third tip for improving your English is actually one where you don't need to leave

سومین نکته من برای بهبود زبان انگلیسی شما در واقع نکته ای است که در آن نیازی به خروج

your house that much, and it is host an exchange student for a week, a couple of days, a month,

از خانه ندارید و برای یک هفته، چند روز، یک ماه،

as long as you want, or maybe even host them for dinner.

تا زمانی که بخواهید، یا شاید هم میزبان دانشجوی تبادلی است. حتی برای شام از آنها میزبانی کنید.

I've had a couple of students recently send me e-mails and say, "I'm so excited because

اخیراً چند نفر از دانشجویان به من ایمیل فرستادند و گفتند: "من خیلی هیجان زده هستم زیرا

next week a British exchange student is coming over to my house for dinner and we're going

هفته آینده یک دانشجوی بورسی بریتانیایی برای شام به خانه من می آید و ما

to be able to talk together."

می توانیم با هم صحبت کنیم. "

In fact, I have three examples of this, that are pretty relevant.

در واقع، من سه نمونه از این را دارم که بسیار مرتبط هستند.

One of them was one of my Japanese students who invited a 16 year old American student

یکی از آنها یکی از دانش آموزان ژاپنی من بود که یک دانش آموز 16 ساله آمریکایی

over to his house for a couple of days, so that his 16 year old Japanese daughter could

را برای چند روز به خانه خود دعوت کرد تا دختر 16 ساله ژاپنی اش بتواند

spend some time with her, but he also was in the house.

مدتی را با او بگذراند، اما او نیز در خانه بود.

He was taking them places.

داشت جاهایشان را می گرفت.

He was surrounded by their English conversations in his home in daily life.

او در زندگی روزمره با مکالمات انگلیسی آنها در خانه اش احاطه شده بود.

One of my other students from the Philippines, hosted a British exchange student for a couple

یکی دیگر از دانشجویان من از فیلیپین، در تعطیلات تابستانی خود برای چند هفته میزبان یک دانشجوی بورسی بریتانیایی

of weeks during her summer vacation, so that she could have some free time and connect

بود تا بتواند اوقات فراغتی داشته باشد و

with the student, but also show her places and just enjoy this real conversation.

با دانشجو ارتباط برقرار کند، اما مکان های خود را نیز نشان دهد و فقط از این گفتگوی واقعی لذت ببرد.

My final example is from my personal experience.

مثال آخر من از تجربه شخصی من است.

A few years ago, I went over to dinner at my friends house, and when I went there, there

چند سال پیش برای شام به خانه دوستانم رفتم و وقتی به آنجا رفتم

were 15 people from 15 different countries.

15 نفر از 15 کشور مختلف بودند.

She had invited tons of people from the local community who didn't have somewhere to eat

او هزاران نفر را از جامعه محلی دعوت کرده بود که جایی برای خوردن

dinner.

شام نداشتند.

No family to eat dinner with because they were just visiting or they were studying at

هیچ خانواده ای برای خوردن شام با آنها وجود ندارد زیرا آنها فقط در حال بازدید بودند یا در

the local university or they just wanted other people to connect with.

دانشگاه محلی تحصیل می کردند یا فقط می خواستند افراد دیگر با آنها ارتباط برقرار کنند.

So, she invited these people over to her house for dinner, and do you know what?

بنابراین، او این افراد را برای شام به خانه خود دعوت کرد، و آیا می دانید چیست؟

The common language was English.

زبان رایج انگلیسی بود.

Everyone was sharing these conversations and this dinner in English.

همه این گفتگوها و این شام را به انگلیسی به اشتراک می گذاشتند.

Of course, you don't need to have someone actual stay in your home.

البته، نیازی نیست که کسی واقعاً در خانه شما بماند.

Call the local university and usually, they're more than willing to help their students connect

با دانشگاه محلی تماس بگیرید و معمولاً، آنها بیش از حد مایل هستند که به دانشجویان خود کمک کنند تا

with a local family, so that the student feels more integrated and more comfortable.

با یک خانواده محلی ارتباط برقرار کنند تا دانشجو احساس یکپارچگی و راحتی بیشتری کند.

You can host them for dinner once a week, for dinner once a month.

شما می توانید آنها را برای شام یک بار در هفته و برای شام یک بار در ماه میزبان آنها باشید.

You can even just be a contact, if they need a local family to talk with.

شما حتی می توانید فقط یک مخاطب باشید، اگر آنها نیاز به یک خانواده محلی برای صحبت دارند.

So, go and talk to your local university.

بنابراین، بروید و با دانشگاه محلی خود صحبت کنید.

Type into Google, the local student exchange program.

در Google، برنامه تبادل دانشجوی محلی، تایپ کنید .

Try to connect with other people, because being proactive, that means, doing things,

سعی کنید با افراد دیگر ارتباط برقرار کنید، زیرا فعال بودن، یعنی انجام کارها،

not just sitting and passively watching, but going and being proactive, is what's going

نه فقط نشستن و تماشای منفعلانه، بلکه رفتن و فعال بودن، چیزی است که

to help you learn to improve your English, without spending thousands of dollars to move

به شما کمک می کند زبان انگلیسی خود را بهبود ببخشید، بدون اینکه هزاران دلار هزینه

to the U.S.

کنید. ایالات متحده

My fourth tip is to get involved in your community, specifically places where there might be tourists.

چهارمین نکته من این است که در جامعه خود درگیر شوید، به ویژه مکان هایی که ممکن است گردشگران وجود داشته باشند.

For example, maybe there is a festival or event coming up and they need someone to volunteer

به عنوان مثال، ممکن است جشنواره یا رویدادی در راه باشد و به فردی نیاز داشته باشند که داوطلبانه

to work in the information desk.

در میز اطلاعات کار کند.

I know for me, when I visited other countries and I needed help finding my way places or

می‌دانم که وقتی از کشورهای دیگر بازدید کردم و برای یافتن مکان‌های مسیرم یا گرفتن توصیه رستوران به کمک نیاز داشتم

getting a restaurant recommendation, and I went to the information desk, it was so helpful

، و به میز اطلاعات رفتم،

if someone could explain a little bit in English.

اگر کسی بتواند کمی به انگلیسی توضیح دهد بسیار مفید بود.

I felt so comforted and I felt like I could really understand what they were saying.

من خیلی راحت شدم و احساس می کردم واقعاً می توانم بفهمم چه می گویند.

If you would like to volunteer at a festival, volunteer at an event, or maybe there's even

اگر دوست دارید در یک جشنواره داوطلب شوید، در یک رویداد داوطلب شوید، یا شاید حتی

a English pub, or an Irish bar, or an American restaurant, there are probably some English

یک میخانه انگلیسی، یک بار ایرلندی، یا یک رستوران آمریکایی وجود داشته باشد، احتمالاً برخی از انگلیسی

speakers who work there or who go there.

زبانان هستند که در آنجا کار می کنند یا به آنجا می روند.

Feel free to enjoy your community, but you can try to be proactive and find those little

با خیال راحت از جامعه خود لذت ببرید، اما می توانید سعی کنید فعال باشید و آن

bits of English in your community and take advantage of it.

تکه های کوچک انگلیسی را در جامعه خود بیابید و از آن بهره ببرید.

My fifth tip is to speak with someone else online, but this one is tricky and I want

نکته پنجم من این است که با شخص دیگری به صورت آنلاین صحبت کنید ، اما این یکی مشکل است و من می

to make sure that you do it correctly.

خواهم مطمئن شوم که شما آن را به درستی انجام می دهید.

Do not, never, never write your Skype ID, your WhatsApp phone number, your e-mail address

هرگز، هرگز، شناسه اسکایپ ، شماره تلفن WhatsApp، آدرس ایمیل خود را

in the YouTube comments.

در نظرات YouTube ننویسید.

There are plenty of just bots and different things that are going around, trying to take

فقط تعداد زیادی ربات و چیزهای مختلف در اطراف هستند که سعی می کنند

your information and you're going to get spam calls and spam e-mails.

اطلاعات شما را بگیرند و شما تماس های اسپم و ایمیل های هرزنامه دریافت خواهید کرد.

It's not a good way to share your information, but also, it's not a good way to connect with

این روش خوبی برای به اشتراک گذاشتن اطلاعات شما نیست، اما همچنین راه خوبی برای برقراری ارتباط با

someone.

کسی نیست.

This is what I recommend doing, use the YouTube comments correctly.

این کاری است که من توصیه می کنم انجام دهید، از نظرات YouTube به درستی استفاده کنید.

Let's imagine that you just watched a video about how to use "should have."

بیایید تصور کنیم که شما به تازگی ویدئویی در مورد نحوه استفاده از "باید داشته باشید" تماشا کرده اید.

You can watch that here.

شما می توانید آن را در اینجا تماشا کنید.

Let's say that someone else wrote a comment and said, "I should have started learning

فرض کنید یک نفر دیگر کامنتی نوشته و گفته است: "من باید زودتر با ونسا شروع به یادگیری

English with Vanessa earlier."

زبان انگلیسی می کردم."

It's a beautiful sentence, but you also feel like you connect with that sentence.

جمله زیبایی است، اما احساس می کنید با آن جمله ارتباط برقرار می کنید.

You have had the same experience.

شما هم همین تجربه را داشته اید.

You think, you know what?

فکر میکنی میدونی چیه؟

I should have started studying English with Vanessa earlier, too.

من هم باید زودتر با ونسا زبان انگلیسی را شروع می کردم.

So, you can comment on their comment and say, "Oh, when did you start learning English with

بنابراین، می توانید در مورد نظر آنها نظر دهید و بگویید: "اوه، از کی شروع به یادگیری زبان انگلیسی با

Vanessa?"

ونسا کردی؟"

"I agree, I should have started earlier."

موافقم، باید زودتر شروع می کردم.

Start a relationship.

یک رابطه را شروع کنید.

Start to connect with them.

شروع به ارتباط با آنها کنید.

Don't immediately say, "Hi, let's speak on Skype," because you know what?

بلافاصله نگویید "سلام، بیایید در اسکایپ صحبت کنیم"، زیرا می دانید چیست؟

It takes a lot of courage to speak with anyone in a second language in English, but to speak

صحبت کردن با هر کسی به زبان دوم به زبان انگلیسی جسارت زیادی می خواهد، اما صحبت

with a total stranger who just threw their contact information at you on the internet,

با یک غریبه کاملاً غریبه که اطلاعات تماس خود را در اینترنت به شما پرتاب کرده است،

it's a pretty low possibility that that's actually going to work out.

این احتمال بسیار کم است که واقعاً نتیجه خواهد داد.

Even if they're a nice person, it's going to be not as comfortable to connect.

حتی اگر آنها فرد خوبی باشند، ارتباط برقرار کردن آنچنان راحت نخواهد بود.

I recommend just commenting together, start to get to know each other, and maybe after

من توصیه می کنم فقط با هم نظر بدهید، شروع به شناختن یکدیگر کنید، و شاید بعد از

four or five or six comments back and forth, then you can start to say, "Hey, do you have

چهار یا پنج یا شش کامنت پشت سر هم، آنگاه بتوانید شروع کنید به گفتن "هی،

Facebook?"

فیس بوک داری؟"

"Let's connect."

"بیا وصل شویم."

"Here's my name on Facebook, let's connect."

"اینجا نام من در فیس بوک است، بیایید وصل شویم."

Great.

عالی.

You can send them a private message and try to connect.

می توانید به آنها پیام خصوصی بفرستید و سعی کنید وصل شوید.

Also, of course, if they are a beautiful girl or a handsome man, don't be creepy.

همچنین، البته، اگر آنها یک دختر زیبا یا یک مرد خوش تیپ هستند، خزنده نباشید.

You know what that is, just be polite.

میدونی چیه فقط مودب باش

A lot of my students in the course, The Fearless Fluency Club, speak together on a daily basis

بسیاری از دانشجویان من در این دوره، باشگاه تسلط بی باک ، هر روز

in Facebook Messenger, on Skype and Google Hangout, and it's a really great way to connect

در مسنجر فیس بوک، اسکایپ و Google Hangout با هم صحبت می کنند و این یک راه واقعا عالی برای ارتباط

with each other and learn every day, learn about different cultures and also use English.

با یکدیگر و یادگیری هر روز، یادگیری در مورد فرهنگ های مختلف است. و همچنین از زبان انگلیسی استفاده کنید.

You can join up here if you'd like for $5 for the first month, with the coupon code

اگر می‌خواهید با 5 دلار برای ماه اول، با کد کوپن

NEW.

NEW، اینجا عضو شوید.

You can connect with tons of really passionate English learners.

شما می توانید با هزاران زبان آموز واقعاً پرشور انگلیسی ارتباط برقرار کنید .

These are just a few of my top tips for speaking English, learning to speak English, without

اینها تنها تعدادی از نکات برتر من برای صحبت کردن به زبان انگلیسی، یادگیری صحبت کردن به زبان انگلیسی، بدون

going to a classroom, without paying tutor, without moving to the U.S.

رفتن به کلاس درس، بدون پرداخت هزینه معلم، بدون نقل مکان به ایالات

I hope that you can at least take one of these and be proactive.

متحده است.

Take action today, because do you know what?

همین امروز اقدام کنید، چون می دانید چیست؟

Even if you moved to the U.S., even if you lived in the middle of New York City, you

حتی اگر به ایالات متحده نقل مکان کردید، حتی اگر در وسط شهر نیویورک زندگی می کردید

would still need to be proactive.

، باز هم باید فعال باشید.

I have students who have lived in the U.S. for a long time and they're still struggling

من دانش‌آموزانی دارم که برای مدت طولانی در ایالات متحده زندگی کرده‌اند و هنوز

to learn English, because they don't get out and meet other people.

برای یادگیری زبان انگلیسی در تقلا هستند، زیرا بیرون نمی‌روند و با افراد دیگر ملاقات نمی‌کنند.

Even if you were living in the U.S., it's not a guarantee that you would become fluent.

حتی اگر در ایالات متحده زندگی می‌کردید، این تضمینی نیست که مسلط شوید.

You need to be proactive, no matter where you live.

شما باید فعال باشید، مهم نیست در کجا زندگی می کنید.

You clicked on this video because you want to improve your English speaking skills, so

شما روی این ویدیو کلیک کردید زیرا می خواهید مهارت های مکالمه انگلیسی خود را بهبود ببخشید، پس

be kind to yourself and do it.

با خودتان مهربان باشید و این کار را انجام دهید.

Now, I have a question for you.

حالا من یک سوال از شما دارم.

In the comments below this video, let me know, do you have any other creative ways to learn

در نظرات زیر این ویدیو، به من اطلاع دهید، آیا راه های خلاقانه دیگری برای یادگیری

English, specifically to speak English naturally, without leaving your home country?

زبان انگلیسی، به ویژه صحبت کردن به زبان انگلیسی به طور طبیعی، بدون ترک کشور خود دارید؟

Let me know in the comments and let's share some ideas together.

در نظرات به من اطلاع دهید و بیایید چند ایده را با هم به اشتراک بگذاریم.

Thanks so much for learning English with me and I'll see you again next Friday for a new

از اینکه انگلیسی را با من یاد گرفتید بسیار سپاسگزارم و جمعه آینده دوباره شما را برای یک

lesson, here on my YouTube channel.

درس جدید، اینجا در کانال YouTube من می بینم.

Bye.

خدا حافظ.

The next step is to download my free e-book, "Five Steps to Becoming a Confident English

گام بعدی دانلود کتاب الکترونیکی رایگان من، "پنج گام برای تبدیل شدن به یک سخنران مطمئن انگلیسی

Speaker."

" است.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

شما یاد خواهید گرفت که برای صحبت کردن با اعتماد به نفس و روان باید چه کاری انجام دهید .

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

فراموش نکنید که برای دروس رایگان بیشتر در کانال یوتیوب من مشترک شوید .

Thanks so much.

خیلی ممنون.

Bye.

خدا حافظ.