Can I Learn English Alone? Can I Learn English At Home?

Hi!

CIAO!

I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Sono Vanessa di SpeakEnglishWithVanessa.com.

Can you learn English alone?

Puoi imparare l'inglese da solo?

Let's talk about it.

Parliamone.

A lot of my students ask me, "Vanessa, can I learn to speak English, without living in

Molti dei miei studenti mi chiedono: "Vanessa, posso imparare a parlare inglese, senza vivere

the U.S. or another English speaking country?"

negli Stati Uniti o in un altro paese di lingua inglese?"

And the answer is, yes.

E la risposta è si.

Thanks so much for watching, I'll see you ... ah, just kidding.

Grazie mille per la visione, ci vediamo ... ah, sto scherzando.

Today I'm going to give you five ways that my students have creatively learned to speak

Oggi ti darò cinque modi in cui i miei studenti hanno imparato in modo creativo a parlare

English naturally, without moving to another country, while they're still living in their

inglese in modo naturale, senza trasferirsi in un altro paese, mentre vivono ancora nel loro

home country.

paese d'origine.

If you want to improve your English speaking skills, which is probably why you're here

Se vuoi migliorare le tue capacità di parlare inglese , che è probabilmente il motivo per cui sei qui

at Speak English with Vanessa, well, you need to speak, right?

a Speak English with Vanessa, beh, devi parlare, giusto?

The main thing that you need to do to improve your speaking, is to speak, but you don't

La cosa principale che devi fare per migliorare il tuo modo di parlare è parlare, ma non hai

need to go to a classroom to speak.

bisogno di andare in classe per parlare.

You don't need to pay a private tutor to speak.

Non è necessario pagare un tutor privato per parlare.

In fact, you can speak, mostly for free, in your home country.

In effetti, puoi parlare, per lo più gratuitamente, nel tuo paese d'origine.

Today, let's talk about five mostly free ways to start speaking English now.

Oggi parliamo di cinque modi per lo più gratuiti per iniziare a parlare inglese ora. Il

My first tip for learning to speak English alone, without moving to another country,

mio primo consiglio per imparare a parlare inglese da soli, senza trasferirsi in un altro paese,

is summarizing.

è riassumere.

This is the only tip that doesn't involve leaving your house, so I hope that it will

Questo è l'unico consiglio che non prevede di uscire di casa, quindi spero che

be useful to you immediately.

ti possa essere utile subito.

This tip is to take an article, any article, and try to summarize it in your own words.

Questo consiglio è di prendere un articolo, qualsiasi articolo, e provare a riassumerlo con parole tue.

Let's take a look at this in action.

Diamo un'occhiata a questo in azione.

Here you can see I am on the popular news website, npr.com.

Qui puoi vedere che sono sul popolare sito web di notizie, npr.com.

Well, let's click on this article about the World Cup.

Bene, facciamo clic su questo articolo sui Mondiali.

"The World Cup, 2018: What's Happened So Far?"

"La Coppa del Mondo, 2018: cosa è successo finora?"

When we see the main article, you can see that there are a lot of great expressions,

Quando vediamo l'articolo principale, puoi vedere che ci sono molte grandi espressioni,

a lot of great words that they've used, so we can go sentence by sentence.

molte grandi parole che hanno usato, quindi possiamo procedere frase per frase.

"The first week of the World Cup is arguably the best."

"La prima settimana della Coppa del Mondo è senza dubbio la migliore".

Great.

Grande.

We can summarize this and say, "The author thinks that the first week of the World Cup

Possiamo riassumere questo e dire: "L'autore pensa che la prima settimana della Coppa del Mondo

is the best, in his opinion."

sia la migliore, secondo lui".

Excellent.

Eccellente. In

This way, you have summarized, you've used your own words, but you're also speaking out

questo modo hai riassunto, hai usato parole tue, ma stai anche parlando ad

loud, spontaneously.

alta voce, spontaneamente.

Excellent.

Eccellente.

This is a great way to summarize.

Questo è un ottimo modo per riassumere.

You can also do this with spoken questions.

Puoi farlo anche con domande parlate.

I made a video on my channel previously about learning English with stories, so we're going

In precedenza ho realizzato un video sul mio canale sull'apprendimento dell'inglese con le storie, quindi daremo

to take a look at that clip right now.

subito un'occhiata a quella clip.

You're going to hear me reading a short part of a story, and then asking a question.

Mi sentirai leggere una breve parte di una storia e poi fare una domanda.

All of the words that you can use to respond, are in that paragraph, are in that section

Tutte le parole che puoi usare per rispondere sono in quel paragrafo, sono in quella sezione

that you just heard.

che hai appena sentito.

You need to listen accurately, but you just need to summarize and restate, answer the

Devi ascoltare accuratamente, ma devi solo riassumere e riformulare, rispondere alla

question in your own words.

domanda con parole tue.

This is a great way to practice speaking at home, but let's practice it right now.

Questo è un ottimo modo per esercitarsi a parlare a casa, ma facciamo pratica adesso.

Let's listen.

Ascoltiamo.

Sam felt relieved that someone else was aware of the hectic situation outside the airport.

Sam si sentì sollevato dal fatto che qualcun altro fosse a conoscenza della frenetica situazione fuori dall'aeroporto.

Sam told the driver the name of his hostel, which was supposed to be just 15 minutes away

Sam disse all'autista il nome del suo ostello, che doveva essere a soli 15 minuti

from the airport.

dall'aeroporto.

Question number five.

Domanda numero cinque.

Where did Sam want to go and how far away was it?

Dove voleva andare Sam e quanto lontano era?

How far away was it?

Quanto era lontano?

Where did he want to go, and how far away was it?

Dove voleva andare, e quanto lontano era?

So, we need two pieces of information here.

Quindi, abbiamo bisogno di due informazioni qui.

You can make a sentence with this in it, anyway you'd like.

Puoi fare una frase con questo dentro, come preferisci.

Sam wanted to go to his hostel that was only 15 minutes away.

Sam voleva andare al suo ostello a soli 15 minuti di distanza.

So, we could say this in a couple of different ways.

Quindi, potremmo dirlo in un paio di modi diversi.

You could say, Sam wanted to go to his hostel, and then we could make a new sentence here.

Potresti dire, Sam voleva andare al suo ostello, e poi potremmo fare una nuova frase qui.

It was only 15 minutes away.

Era a soli 15 minuti di distanza.

Great.

Grande.

We've got a lot of choices, but here I chose to combine these with the word "that."

Abbiamo molte scelte, ma qui ho scelto di combinarle con la parola "quello".

That's just going to give you another kind of sentence structure that you can integrate

Questo ti darà solo un altro tipo di struttura della frase che puoi integrare

into your English learning.

nel tuo apprendimento dell'inglese.

You can take a look at this full lesson up here or in the description or check it out

Puoi dare un'occhiata a questa lezione completa quassù o nella descrizione o controllarla

at the end of this lesson.

alla fine di questa lezione.

Make sure that you are speaking today.

Assicurati di parlare oggi.

Start this right now.

Inizia questo adesso. Il

My next tip for learning to speak English, without moving to another country, is to use

mio prossimo consiglio per imparare a parlare inglese, senza trasferirsi in un altro paese, è utilizzare

websites like meetup.com.

siti web come meetup.com.

I can almost guarantee that no matter where you live across the world, there will be a

Posso quasi garantire che non importa dove vivi in ​​​​tutto il mondo, ci sarà un

meet up in your city or near your city, and there's a high chance that there might be

incontro nella tua città o vicino alla tua città, e c'è un'alta probabilità che ci possa essere

an English speaking meet up as well.

anche un incontro di lingua inglese.

Let's take a look at the website really quick to see what options are available.

Diamo un'occhiata al sito molto veloce per vedere quali opzioni sono disponibili.

Let's go to meetup.com.

Andiamo su meetup.com.

We can imagine that you don't already have an account, so we'll go down to language and

Possiamo immaginare che tu non abbia già un account, quindi scenderemo alla lingua e alla

culture.

cultura.

Type in a big city.

Digita una grande città.

How about in Brazil, Sao Paulo.

Che ne dici in Brasile, San Paolo.

Great.

Grande.

Well, here we have, whoa, 9,000 people, English speakers.

Bene, qui abbiamo, whoa, 9.000 persone che parlano inglese.

This is excellent.

Questo è eccellente.

Click join this group.

Fai clic su unisciti a questo gruppo.

There's no excuse, go and do it.

Non ci sono scuse, vai e fallo.

Of course, the more you speak, the better, but I know that a lot of you are busy, I'm

Certo, più parli meglio è, ma so che molti di voi sono occupati, io sono

busy, everyone's busy, right?

occupato, tutti sono occupati, giusto?

So, try to do this at least once a month.

Quindi, prova a farlo almeno una volta al mese.

Use my other speaking tips during the week, all of the other times that you're not going

Usa i miei altri suggerimenti per parlare durante la settimana, tutte le altre volte in cui non

to physically speak with someone, but if you speak with someone once a month, it really

parlerai fisicamente con qualcuno, ma se parli con qualcuno una volta al mese,

increases your motivation and it shows you that real world application of speaking English,

aumenta davvero la tua motivazione e ti mostra l' applicazione nel mondo reale di parlare inglese,

being understood, understanding other people, it's so helpful.

farsi capire, capire le altre persone, è così utile.

My third tip for improving your English is actually one where you don't need to leave

Il mio terzo consiglio per migliorare il tuo inglese è in realtà quello in cui non hai bisogno di uscire di

your house that much, and it is host an exchange student for a week, a couple of days, a month,

casa così tanto, ed è ospitare uno studente in scambio per una settimana, un paio di giorni, un mese,

as long as you want, or maybe even host them for dinner.

per tutto il tempo che vuoi, o forse ospitali anche a cena. Di

I've had a couple of students recently send me e-mails and say, "I'm so excited because

recente un paio di studenti mi hanno inviato delle e-mail e mi hanno detto: "Sono così eccitato perché la

next week a British exchange student is coming over to my house for dinner and we're going

prossima settimana uno studente di scambio britannico verrà a casa mia per cena e

to be able to talk together."

potremo parlare insieme. "

In fact, I have three examples of this, that are pretty relevant.

In effetti, ho tre esempi di questo, che sono piuttosto rilevanti.

One of them was one of my Japanese students who invited a 16 year old American student

Uno di loro era uno dei miei studenti giapponesi che ha invitato uno studente americano di 16 anni

over to his house for a couple of days, so that his 16 year old Japanese daughter could

a casa sua per un paio di giorni, in modo che sua figlia giapponese di 16 anni potesse

spend some time with her, but he also was in the house.

passare un po' di tempo con lei, ma anche lui era in casa.

He was taking them places.

Li stava prendendo posto.

He was surrounded by their English conversations in his home in daily life.

Era circondato dalle loro conversazioni in inglese a casa sua nella vita quotidiana.

One of my other students from the Philippines, hosted a British exchange student for a couple

Una delle mie altre studentesse delle Filippine, ha ospitato una studentessa britannica in scambio per un paio

of weeks during her summer vacation, so that she could have some free time and connect

di settimane durante le sue vacanze estive, in modo che potesse avere del tempo libero e connettersi

with the student, but also show her places and just enjoy this real conversation.

con la studentessa, ma anche mostrare i suoi posti e godersi questa vera conversazione. Il

My final example is from my personal experience.

mio ultimo esempio è tratto dalla mia esperienza personale.

A few years ago, I went over to dinner at my friends house, and when I went there, there

Qualche anno fa sono andato a cena a casa di amici e quando ci sono andato

were 15 people from 15 different countries.

c'erano 15 persone provenienti da 15 paesi diversi.

She had invited tons of people from the local community who didn't have somewhere to eat

Aveva invitato tonnellate di persone della comunità locale che non avevano un posto dove

dinner.

cenare.

No family to eat dinner with because they were just visiting or they were studying at

Nessuna famiglia con cui cenare perché erano solo in visita o studiavano

the local university or they just wanted other people to connect with.

all'università locale o volevano solo che altre persone si connettessero.

So, she invited these people over to her house for dinner, and do you know what?

Quindi, ha invitato queste persone a cena a casa sua, e sai una cosa?

The common language was English.

La lingua comune era l'inglese.

Everyone was sharing these conversations and this dinner in English.

Tutti condividevano queste conversazioni e questa cena in inglese.

Of course, you don't need to have someone actual stay in your home.

Certo, non è necessario che qualcuno stia effettivamente a casa tua.

Call the local university and usually, they're more than willing to help their students connect

Chiama l'università locale e di solito sono più che disposti ad aiutare i loro studenti a entrare in contatto

with a local family, so that the student feels more integrated and more comfortable.

con una famiglia locale, in modo che lo studente si senta più integrato e più a suo agio.

You can host them for dinner once a week, for dinner once a month.

Puoi ospitarli a cena una volta alla settimana, a cena una volta al mese.

You can even just be a contact, if they need a local family to talk with.

Puoi anche essere solo un contatto, se hanno bisogno di una famiglia locale con cui parlare.

So, go and talk to your local university.

Quindi, vai a parlare con la tua università locale.

Type into Google, the local student exchange program.

Digita in Google, il programma locale di scambio di studenti .

Try to connect with other people, because being proactive, that means, doing things,

Cerca di entrare in contatto con altre persone, perché essere proattivi, ovvero fare cose,

not just sitting and passively watching, but going and being proactive, is what's going

non solo stare seduti e guardare passivamente, ma andare ed essere proattivi, è ciò che

to help you learn to improve your English, without spending thousands of dollars to move

ti aiuterà a imparare a migliorare il tuo inglese, senza spendere migliaia di dollari per

to the U.S.

trasferirti gli Stati Uniti Il

My fourth tip is to get involved in your community, specifically places where there might be tourists.

mio quarto consiglio è di essere coinvolto nella tua comunità, in particolare nei luoghi in cui potrebbero esserci turisti.

For example, maybe there is a festival or event coming up and they need someone to volunteer

Ad esempio, forse c'è un festival o un evento in arrivo e hanno bisogno di qualcuno che si offra volontario

to work in the information desk.

per lavorare al banco informazioni.

I know for me, when I visited other countries and I needed help finding my way places or

Lo so per me, quando ho visitato altri paesi e avevo bisogno di aiuto per trovare la mia strada o

getting a restaurant recommendation, and I went to the information desk, it was so helpful

ricevere consigli su un ristorante, e sono andato al banco informazioni, è stato molto utile

if someone could explain a little bit in English.

se qualcuno potesse spiegare un po 'in inglese.

I felt so comforted and I felt like I could really understand what they were saying.

Mi sono sentito così confortato e mi è sembrato di poter davvero capire cosa stavano dicendo.

If you would like to volunteer at a festival, volunteer at an event, or maybe there's even

Se ti piacerebbe fare volontariato a un festival, a un evento, o forse c'è anche

a English pub, or an Irish bar, or an American restaurant, there are probably some English

un pub inglese, un bar irlandese o un ristorante americano, probabilmente ci sono alcuni

speakers who work there or who go there.

anglofoni che lavorano lì o che ci vanno.

Feel free to enjoy your community, but you can try to be proactive and find those little

Sentiti libero di goderti la tua comunità, ma puoi provare ad essere proattivo e trovare quei piccoli

bits of English in your community and take advantage of it.

frammenti di inglese nella tua comunità e trarne vantaggio.

My fifth tip is to speak with someone else online, but this one is tricky and I want

Il mio quinto consiglio è parlare con qualcun altro online, ma questo è complicato e voglio

to make sure that you do it correctly.

assicurarmi che tu lo faccia correttamente.

Do not, never, never write your Skype ID, your WhatsApp phone number, your e-mail address

Non scrivere, mai, mai nei commenti di YouTube il tuo ID Skype, il tuo numero di telefono WhatsApp, il tuo indirizzo e-mail

in the YouTube comments.

.

There are plenty of just bots and different things that are going around, trying to take

Ci sono un sacco di bot e cose diverse che stanno girando, cercando di prendere le

your information and you're going to get spam calls and spam e-mails.

tue informazioni e riceverai chiamate spam ed e-mail spam.

It's not a good way to share your information, but also, it's not a good way to connect with

Non è un buon modo per condividere le tue informazioni, ma non è nemmeno un buon modo per entrare in contatto con

someone.

qualcuno.

This is what I recommend doing, use the YouTube comments correctly.

Questo è quello che consiglio di fare, usa correttamente i commenti di YouTube.

Let's imagine that you just watched a video about how to use "should have."

Immaginiamo che tu abbia appena guardato un video su come usare "dovrebbe avere".

You can watch that here.

Puoi guardarlo qui.

Let's say that someone else wrote a comment and said, "I should have started learning

Diciamo che qualcun altro ha scritto un commento e ha detto: "Avrei dovuto iniziare a imparare

English with Vanessa earlier."

l'inglese con Vanessa prima".

It's a beautiful sentence, but you also feel like you connect with that sentence.

È una bella frase, ma senti anche di connetterti con quella frase.

You have had the same experience.

Hai avuto la stessa esperienza.

You think, you know what?

Pensi, sai una cosa? Anch'io

I should have started studying English with Vanessa earlier, too.

avrei dovuto iniziare prima a studiare inglese con Vanessa.

So, you can comment on their comment and say, "Oh, when did you start learning English with

Quindi, puoi commentare il loro commento e dire: "Oh, quando hai iniziato a imparare l'inglese con

Vanessa?"

Vanessa?"

"I agree, I should have started earlier."

"Sono d'accordo, avrei dovuto iniziare prima."

Start a relationship.

Inizia una relazione.

Start to connect with them.

Inizia a connetterti con loro.

Don't immediately say, "Hi, let's speak on Skype," because you know what?

Non dire subito "Ciao, parliamo su Skype", perché sai una cosa?

It takes a lot of courage to speak with anyone in a second language in English, but to speak

Ci vuole molto coraggio per parlare con qualcuno in una seconda lingua in inglese, ma per parlare

with a total stranger who just threw their contact information at you on the internet,

con un perfetto sconosciuto che ti ha appena fornito le sue informazioni di contatto su Internet,

it's a pretty low possibility that that's actually going to work out.

è una possibilità piuttosto bassa che funzioni davvero.

Even if they're a nice person, it's going to be not as comfortable to connect.

Anche se sono una brava persona, non sarà così comodo entrare in contatto.

I recommend just commenting together, start to get to know each other, and maybe after

Consiglio solo di commentare insieme, iniziare a conoscersi e forse dopo

four or five or six comments back and forth, then you can start to say, "Hey, do you have

quattro o cinque o sei commenti avanti e indietro, quindi puoi iniziare a dire: "Ehi, hai

Facebook?"

Facebook?"

"Let's connect."

"Connettiamoci".

"Here's my name on Facebook, let's connect."

"Ecco il mio nome su Facebook, connettiamoci."

Great.

Grande.

You can send them a private message and try to connect.

Puoi inviare loro un messaggio privato e provare a connettersi.

Also, of course, if they are a beautiful girl or a handsome man, don't be creepy.

Inoltre, ovviamente, se sono una bella ragazza o un bell'uomo, non essere inquietante. Sai

You know what that is, just be polite.

cos'è, sii educato.

A lot of my students in the course, The Fearless Fluency Club, speak together on a daily basis

Molti dei miei studenti del corso, The Fearless Fluency Club, parlano insieme quotidianamente

in Facebook Messenger, on Skype and Google Hangout, and it's a really great way to connect

su Facebook Messenger, su Skype e Google Hangout, ed è davvero un ottimo modo per connettersi

with each other and learn every day, learn about different cultures and also use English.

tra loro e imparare ogni giorno, conoscere culture diverse e usa anche l'inglese.

You can join up here if you'd like for $5 for the first month, with the coupon code

Puoi iscriverti qui se desideri $ 5 per il primo mese, con il codice coupon

NEW.

NUOVO.

You can connect with tons of really passionate English learners.

Puoi entrare in contatto con tonnellate di studenti di inglese davvero appassionati.

These are just a few of my top tips for speaking English, learning to speak English, without

Questi sono solo alcuni dei miei migliori consigli per parlare inglese, imparare a parlare inglese, senza

going to a classroom, without paying tutor, without moving to the U.S.

andare in classe, senza pagare tutor, senza trasferirsi negli Stati Uniti.

I hope that you can at least take one of these and be proactive.

Spero che tu possa almeno prendere uno di questi ed essere proattivo.

Take action today, because do you know what?

Agisci oggi, perché sai una cosa?

Even if you moved to the U.S., even if you lived in the middle of New York City, you

Anche se ti trasferissi negli Stati Uniti, anche se vivessi nel centro di New York City,

would still need to be proactive.

dovresti comunque essere proattivo.

I have students who have lived in the U.S. for a long time and they're still struggling

Ho studenti che vivono negli Stati Uniti da molto tempo e stanno ancora lottando

to learn English, because they don't get out and meet other people.

per imparare l'inglese, perché non escono e incontrano altre persone.

Even if you were living in the U.S., it's not a guarantee that you would become fluent.

Anche se vivessi negli Stati Uniti, non è una garanzia che diventeresti fluente.

You need to be proactive, no matter where you live.

Devi essere proattivo, non importa dove vivi.

You clicked on this video because you want to improve your English speaking skills, so

Hai cliccato su questo video perché vuoi migliorare le tue capacità di parlare inglese, quindi

be kind to yourself and do it.

sii gentile con te stesso e fallo.

Now, I have a question for you.

Ora, ho una domanda per te.

In the comments below this video, let me know, do you have any other creative ways to learn

Nei commenti sotto questo video, fammi sapere, hai altri modi creativi per imparare

English, specifically to speak English naturally, without leaving your home country?

l'inglese, in particolare per parlare inglese in modo naturale, senza lasciare il tuo paese d'origine?

Let me know in the comments and let's share some ideas together.

Fammi sapere nei commenti e condividiamo alcune idee insieme.

Thanks so much for learning English with me and I'll see you again next Friday for a new

Grazie mille per aver imparato l'inglese con me e ci vediamo venerdì prossimo per una nuova

lesson, here on my YouTube channel.

lezione, qui sul mio canale YouTube.

Bye.

Ciao.

The next step is to download my free e-book, "Five Steps to Becoming a Confident English

Il prossimo passo è scaricare il mio e-book gratuito, "Cinque passi per diventare un anglofono sicuro di sé

Speaker."

".

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Imparerai cosa devi fare per parlare con sicurezza e fluenza.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

Non dimenticare di iscriverti al mio canale YouTube per altre lezioni gratuite.

Thanks so much.

Grazie mille.

Bye.

Ciao.