20 Essential English Phrases for Daily Conversation

911,424 views ・ 2021-01-08

Speak English With Vanessa


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  Oh, what should I say? Let's talk about it. 
0
80
7920
سلام، من ونسا هستم از SpeakEnglishWithVanessa.com. اوه چی بگم بیایید در مورد آن صحبت کنیم.
00:13
Sometimes I'm surprised because my English  students don't use expressions that I hear a  
1
13120
6400
گاهی اوقات تعجب می‌کنم زیرا دانش‌آموزان انگلیسی من از عباراتی که
00:19
lot around me in daily life. Even some advanced  English learners miss some of these expressions  
2
19520
7120
من در زندگی روزمره زیاد در اطرافم می‌شنوم استفاده نمی‌کنند. حتی برخی از زبان‌آموزان پیشرفته انگلیسی برخی از این عبارات را
00:26
that we use commonly. But today I want to help you  learn some common English expressions for daily  
3
26640
7680
که معمولاً استفاده می‌کنیم از دست می‌دهند. اما امروز می‌خواهم به شما کمک کنم برخی از عبارات رایج انگلیسی را برای زندگی روزمره بیاموزید
00:34
life. Especially since the pandemic began,  our interactions have been a lot different.  
4
34320
5920
. به خصوص از زمان شروع همه‌گیری، تعاملات ما بسیار متفاوت بوده است.
00:40
There have been more online meetings, Zoom calls,  these type of interactions where there might be  
5
40240
5520
جلسات آنلاین بیشتری وجود داشته است، تماس‌های زوم، این نوع تعاملات که ممکن است
00:45
some communication problems due to bad internet  or wifi or some kind of misunderstandings,  
6
45760
6800
برخی مشکلات ارتباطی به دلیل اینترنت بد یا وای فای یا نوعی سوء تفاهم وجود داشته باشد،
00:52
so I hope that today's expressions will help you  to have smoother interactions in these situations. 
7
52560
6320
بنابراین امیدوارم عبارات امروز به شما کمک کند در این شرایط تعاملات نرم‌تری داشته باشید.
00:58
These 20 phrases fit into four categories:  asking someone for information, making sure that  
8
58880
6640
این 20 عبارت در چهار دسته قرار می‌گیرند: درخواست اطلاعات از شخصی، اطمینان از
01:05
you understand something politely interrupting  a conversation, and finally, politely agreeing  
9
65520
7920
اینکه   چیزی را که مودبانه یک مکالمه را قطع می‌کند، می‌فهمید، و در نهایت، مودبانه موافقت
01:13
or disagreeing with someone. Let's start  with our first category. When you're asking  
10
73440
4400
یا مخالفت با کسی. بیایید با اولین دسته خود شروع کنیم. وقتی اطلاعاتی را می‌خواهید
01:17
for information, yeah, you can say, "What's that?  What's this?" But this is really basic, and there  
11
77840
5600
، بله، می‌توانید بگویید: " این چیست؟ این چیست؟" اما این واقعاً اساسی است، و
01:23
are a lot of more common expressions that we use.  Do you happen to know what time the meeting is?  
12
83440
5840
عبارات رایج تری وجود دارد که ما از آنها استفاده می کنیم. آیا می دانید جلسه چه ساعتی است؟
01:30
Beautiful. Do you happen to know? This is  a little bit indirect, but it is beautiful. 
13
90480
5840
زیبا. تو ممکنه که بدونی؟ این کمی غیر مستقیم است، اما زیباست.
01:36
Do you have any idea if Katie is coming to dinner  tomorrow? Do you have any idea? This is simply  
14
96320
7280
آیا می‌دانی کیتی فردا به شام ​​می‌آید ؟ نظری داری؟ این به سادگی
01:43
asking, do you know if Katie is coming, but we  can use this word idea. Do you have any idea  
15
103600
5920
می‌پرسد، آیا می‌دانید کیتی می‌آید یا نه، اما ما می‌توانیم از این ایده کلمه استفاده کنیم.
01:49
if Katie's coming to dinner tomorrow? I'd  like to know if Katie is coming to dinner.  
16
109520
6320
آیا می‌دانی کیتی فردا برای شام بیاید؟ می‌خواهم بدانم آیا کتی برای شام می‌آید یا نه.
01:55
I'd like to know if. This doesn't seem like a  question, right? There's not a question mark,  
17
115840
4720
من می خواهم بدانم اگر. این سوال به نظر نمی رسد ، درست است؟ علامت سؤالی وجود ندارد،
02:00
but you're asking for more information without  it being a direct question. Oh, I'd like to know  
18
120560
5520
اما شما بدون اینکه سؤال مستقیم باشد، اطلاعات بیشتری می‌خواهید. اوه، می‌خواهم بدانم
02:06
if Katie's coming tomorrow for dinner. Maybe I'll  have to send her a message. I'd like to know if. 
19
126080
5920
آیا کیتی فردا برای شام می‌آید. شاید مجبور شوم به او پیامی بفرستم. من می خواهم بدانم اگر.
02:12
You might hear someone say, "I'm wondering  if those reports about the marketing plan  
20
132560
6160
ممکن است بشنوید که کسی می‌گوید: « می‌خواهم این گزارش‌ها درباره برنامه بازاریابی
02:18
are finished." I'm wondering if those reports are  finished. If your boss says this, it means that he  
21
138720
8000
به پایان برسد یا خیر». نمی‌دانم آن گزارش‌ها تمام شده‌اند. اگر رئیس شما این را می گوید، به این معنی است
02:26
or she is trying to be indirect and asking are  they finished yet? But instead of directly asking  
22
146720
6560
که او سعی می کند غیرمستقیم باشد و می پرسد آیا آنها هنوز تمام شده اند؟ اما به جای اینکه مستقیماً این را بپرسند
02:33
that, they kind of indirectly say, "I'm wondering  if they are finished." It doesn't seem like a  
23
153280
5840
، به نوعی غیرمستقیم می گویند: "من در تعجبم که آیا آنها تمام شده اند." به نظر نمی‌رسد
02:39
question, but it is and they're asking for more  information, to know are the reports done? So if  
24
159120
6000
سؤالی باشد، اما این سؤال است و آنها در حال درخواست اطلاعات بیشتر هستند تا بدانند آیا گزارش‌ها انجام شده است؟ بنابراین،
02:45
your boss says to you, "Hey, I'm wondering if  those reports will be done by three o'clock."  
25
165120
4720
اگر رئیستان به شما بگوید، "هی، من در تعجبم که آیا این گزارش ها تا ساعت سه انجام می شود."
02:50
You can say, "Yes, they will be done by  three o'clock," or maybe, "Nope, they  
26
170560
4160
می‌توانید بگویید، "بله، آنها تا ساعت سه انجام می‌شوند" یا شاید، "نه، آنها
02:54
won't." All right, let's go to our next category. The second category is checking for understanding.  
27
174720
6480
انجام نمی‌دهند." خوب، بیایید به دسته بعدی خود برویم. دسته دوم بررسی برای درک است.
03:01
Checking to see if someone else understands you,  or if you understand them correctly. So when  
28
181200
5600
بررسی اینکه آیا شخص دیگری شما را می‌فهمد، یا اینکه آیا شما آنها را درست می‌فهمید. بنابراین وقتی
03:06
someone asks you these questions, you want to make  sure that you respond accurately. Whether you are  
29
186800
5680
کسی این سؤالات را از شما می‌پرسد، می‌خواهید مطمئن شوید که به درستی پاسخ می‌دهید. چه در حال
03:12
giving directions or telling a complex story, you  want to make sure that other people can understand  
30
192480
5440
دادن مسیر باشید یا یک داستان پیچیده، می‌خواهید مطمئن شوید که دیگران می‌توانند آن را درک کنند،
03:17
because you don't want to get to the end of the  conversation and the other person, or you says,  
31
197920
5200
زیرا نمی‌خواهید به انتهای مکالمه و شخص دیگر برسید، یا
03:24
"Huh?" That's quite disheartening. So I  want to make sure that you can use these  
32
204000
5040
می‌گویید: «ها؟» این کاملاً ناامید کننده است. بنابراین می‌خواهم مطمئن شوم که می‌توانید از این
03:29
expressions to check along the way, to  make sure that you are being understood.  
33
209040
4400
عبارات برای بررسی در طول مسیر استفاده کنید تا مطمئن شوید که درک می‌شوید.
03:33
Do you know what I mean? Especially if  you're talking about something that is  
34
213440
4160
می دونی منظورم چیه؟ به خصوص اگر در مورد چیزی صحبت می کنید که
03:38
annoying you or close to your heart. Let's imagine that your child is having problems  
35
218320
6160
آزاردهنده شما یا به قلب شما نزدیک است. بیایید تصور کنیم که فرزندتان
03:44
going to bed at night and it's really frustrating  for you, so you're talking with your husband about  
36
224480
4960
شب هنگام به رختخواب رفتن مشکل دارد و این برای شما واقعاً ناامیدکننده است ، بنابراین با شوهرتان درباره آن صحبت می‌کنید
03:49
it, maybe this is similar to my life, and you say,  "Oh yeah, it's so tough. Why won't he just sleep?  
37
229440
6080
، شاید این شبیه زندگی من باشد و می‌گویید: «اوه، بله، خیلی سخت است. چرا او نمی‌خوابد؟
03:56
I'm so annoyed. You know what I mean?" And here  I am asking to see if he understands how I feel.  
38
236080
7440
من خیلی اذیت شدم. و اینجا می‌پرسم ببینم آیا او احساس من را می‌فهمد.
04:04
Did you notice that I cut off the first  question word "do"? The full question is,  
39
244160
5280
آیا متوجه شده‌اید که اولین کلمه سؤالی «do» را قطع کردم؟ سوال کامل این است،
04:09
do you know what I mean? But we often just  say, you know what I mean? And you want the  
40
249440
5680
آیا می دانید منظور من چیست؟ اما ما اغلب فقط می گوییم، می دانید منظورم چیست؟ و شما می‌خواهید که
04:15
other person ideally to say, "Yes, I understand  what you mean. I understand how you're feeling."  
41
255120
7040
طرف مقابل به طور ایده‌آل بگوید: "بله، منظور شما را می‌فهمم. احساس شما را می‌فهمم."
04:22
They might say, "No, I really don't," and then you  realize, okay, I need to explain it a different  
42
262800
5680
آنها ممکن است بگویند، «نه، واقعاً نمی‌گویم»، و بعد متوجه می‌شوید، بسیار خوب، باید آن را به روش دیگری توضیح دهم
04:28
way or we're just on different pages. But this  is a great question to ask, you know what I mean? 
43
268480
5280
یا فقط در صفحات متفاوتی هستیم. اما این سؤال بسیار خوبی است، می‌دانید منظورم چیست؟
04:33
Or you can ask, are you following? Maybe if you're  telling some complex sets of directions about  
44
273760
6080
یا می توانید بپرسید آیا دنبال می کنید؟ شاید اگر به مجموعه‌ای از دستورالعمل‌های پیچیده درباره
04:39
how to fill in this paperwork to get a  visa, and you're telling your friend,  
45
279840
4560
نحوه پر کردن این مدارک برای دریافت ویزا بگویید، و به دوست خود بگویید،
04:44
"First, you got to do this, and then you got to  go over here," and it's quite complex and their  
46
284400
3920
«اول، شما باید این کار را انجام دهید، و سپس باید به اینجا بروید.» و کاملاً پیچیده است و
04:48
eyes start to look like this. We say their eyes  glaze over. You might say, "Are you following?  
47
288320
7520
چشمان آنها شروع به اینگونه می کند. ما می گوییم چشمانشان خیره می شود. ممکن است بگویید، "آیا دنبال می کنید؟
04:56
Are you following these directions?" And they  might say, "Sorry, I lost you a long time ago." 
48
296800
4640
آیا این دستورالعمل ها را دنبال می کنید؟" و ممکن است بگویند: "ببخشید، مدتها پیش شما را از دست دادم."
05:02
Or maybe their eyes are not glazing over. Instead,  they're saying, "Yes. Okay. Okay. All right. All  
49
302480
5920
یا شاید چشمانشان براق نیست. در عوض، آنها می‌گویند: "بله. باشه. باشه. باشه.
05:08
right." But you know that your directions are  pretty complicated, so maybe they should write  
50
308400
4320
باشه." اما می‌دانید که مسیرهای شما بسیار پیچیده هستند، بنابراین شاید آنها باید
05:12
things down, but they're not. You might ask them,  "Got it?" That means, do you understand? Are  
51
312720
6960
چیزهایی را یادداشت کنند، اما اینطور نیست. ممکن است از آن‌ها بپرسید: «متوجه شدم؟» یعنی میفهمی؟ آیا
05:19
you following my directions? Are you getting  it? This is another meaning of the word get,  
52
319680
5120
شما دستورالعمل‌های من را دنبال می‌کنید؟ آیا آن را دریافت می‌کنید؟ این معنای دیگری از کلمه get است،
05:24
which means to understand. I get you. This means  I understand you. I understand how you're feeling.  
53
324800
7920
که به معنای فهمیدن است. میفهممت این به این معنی است که شما را درک می کنم. میفهمم چه حسی داری
05:32
And an answer to this, if someone says, "Got it,"  you might say, "Got it." So you can just respond  
54
332720
6320
و پاسخ به این، اگر کسی بگوید، "فهمیدم"، ممکن است بگویید، "فهمدم." بنابراین می‌توانید
05:39
with the same phrase. If someone's telling you  something complicated and at the end, they say,  
55
339040
4640
با همان عبارت پاسخ دهید. اگر کسی چیز پیچیده‌ای را به شما می‌گوید و در پایان می‌گوید:
05:43
"Did you understand?" Or they say,  "Got it?", you can say, "Yep. Got it." 
56
343680
5120
«فهمیدی؟» یا می گویند، " فهمیدم؟"، می توانید بگویید "بله. متوجه شدم."
05:48
Let's go back to my previous example about my  son having difficulties falling asleep. Well,  
57
348800
5360
بیایید به مثال قبلی خود در مورد مشکل پسرم در به خواب رفتن برگردیم. خوب،
05:54
when I'm talking to my husband about it, I might  say, "Well, we need to make some changes in his  
58
354160
5040
وقتی با شوهرم در مورد آن صحبت می‌کنم، ممکن است بگویم: «خب، باید تغییراتی در
05:59
nighttime routine to help him sleep better or  maybe changes in our daily routine to help him  
59
359200
4800
برنامه شبانه‌اش ایجاد کنیم تا به او کمک کنیم بهتر بخوابد یا شاید در برنامه روزانه‌مان تغییراتی ایجاد کنیم تا به او کمک کنیم
06:04
wind down and feel more tired at the end of the  day." I could ask him, "Are we on the same page?"  
60
364720
5120
آرام شود و احساس بیشتری داشته باشد. در پایان روز خسته هستم." می‌توانم از او بپرسم: "آیا ما با هم یکی هستیم؟"
06:10
We're not reading something, but this just means,  do we have the same ideas? Do you agree with me  
61
370960
7680
ما چیزی نمی خوانیم، اما این فقط به این معنی است که آیا ما همان ایده ها را داریم؟ آیا با من موافقید
06:18
that we need to change something so that he  can sleep? Do you understand what I'm saying?  
62
378640
4800
که باید چیزی را تغییر دهیم تا او بتواند بخوابد؟ آیا می فهمی من چی میگم؟
06:23
Are we on the same page? This is very important  for relationships. You absolutely need to be on  
63
383440
5760
آیا ما در یک صفحه هستیم؟ این برای روابط بسیار مهم است .
06:29
the same page as your partner for a lot of  stuff, but you can even use this at work. 
64
389200
4640
برای بسیاری از چیزها باید کاملاً با شریک زندگی خود در همان صفحه باشید ، اما حتی می توانید از آن در محل کار استفاده کنید.
06:33
If you're talking about a project that  you're working on, you want to make sure  
65
393840
3120
اگر در مورد پروژه‌ای صحبت می‌کنید که  روی آن کار می‌کنید، می‌خواهید مطمئن
06:36
that everyone in the team is on the same page,  understands the same thing. So you might say,  
66
396960
6320
شوید   همه اعضای تیم در یک صفحه هستند، یک چیز را می‌فهمند. بنابراین ممکن است بگویید،
06:43
"All right, everyone, are we on the same page?  Everyone understands what we're doing now.  
67
403280
4080
"خوب، همه، آیا ما در یک صفحه هستیم؟ همه می‌دانند که اکنون چه می‌کنیم.
06:47
Are we on the same page? All right, let's do it." Our next category are polite interruptions. This  
68
407360
5440
آیا ما در یک صفحه هستیم؟ بسیار خب، بیایید انجامش دهیم." دسته بعدی ما وقفه های مؤدبانه است. این
06:52
could be in real daily life conversations where  you need to interrupt someone, or it could be on  
69
412800
5680
می‌تواند در مکالمات واقعی زندگی روزمره باشد، جایی که  لازم است صحبت شخصی را قطع کنید، یا می‌تواند
06:58
a Zoom call when someone's internet cuts out and  you need to tell them something, but you want to  
70
418480
5040
در  تماس زوم زمانی باشد که اینترنت شخصی قطع می‌شود و  باید چیزی به او بگویید، اما می‌خواهید
07:03
tell them it politely, or maybe they say something  and they got some information wrong about your  
71
423520
6240
مودبانه آن را به او بگویید، یا شاید او چیزی بگوید. و برخی اطلاعات را درباره جلسه بازاریابی شما اشتباه دریافت کردند
07:09
marketing meeting. So you need to interrupt  them before they continue. You want to do that  
72
429760
4160
. بنابراین باید قبل از ادامه حرف آنها را قطع کنید. می‌خواهید این کار را مودبانه انجام دهید
07:13
politely. What can you say? Here's some ideas. You might say, "Excuse me, may I have a word?"  
73
433920
5200
. چی میتونی بگی؟ در اینجا چند ایده وجود دارد. ممکن است بگویید "ببخشید، ممکن است یک کلمه صحبت کنم؟"
07:20
Excuse me, great way to introduce this, may  I have a word? This is not just one word.  
74
440080
7440
ببخشید، روشی عالی برای معرفی این موضوع، ممکن است یک کلمه صحبت کنم؟ این فقط یک کلمه نیست.
07:27
This means, can I say something? Can I interrupt  you and say something? So you might say, "Excuse  
75
447520
5040
یعنی میشه چیزی بگم؟ آیا می توانم حرف شما را قطع کنم و چیزی بگویم؟ بنابراین ممکن است بگویید، "
07:32
me, may I have a word?" You can use this when you  knock on your boss's door and you want to tell him  
76
452560
5440
ببخشید، ممکن است یک کلمه داشته باشم؟" وقتی درب رئیس خود را می‌کوبید و می‌خواهید چیزی به او بگویید، می‌توانید از این استفاده
07:38
something. Knock, knock knock. Excuse me. May I  have a word? Great. That means you got to tell him  
77
458000
5040
کنید. در زدن، تق تق. ببخشید. می‌توانم حرفی بزنم ؟ عالی. یعنی باید چیزی به او بگویید
07:43
something. Usually something brief and short. Do you mind if I jump in her?,  
78
463040
4480
. معمولاً چیزی مختصر و کوتاه است. آیا اشکالی ندارد که من در او بپرم؟،
07:48
Jump in means interrupting. You're not literally  jumping, but we can imagine that idea that someone  
79
468400
7440
پرش به معنای قطع کردن است. شما به معنای واقعی کلمه نمی‌پرید، اما می‌توانیم این تصور را تصور کنیم که شخص
07:55
else is talking and you are jumping or cutting or  interrupting in the middle of what they're saying,  
80
475840
6720
دیگری در حال صحبت کردن است و شما می‌پرید یا قطع می‌کنید یا حرفش را قطع می‌کنید،
08:02
but this is very polite. Do you mind if I  jump in there? Do you mind if I jump in here?  
81
482560
6560
اما این بسیار مؤدبانه است. اشکالی ندارد که من به آنجا بپرم؟ آیا اشکالی ندارد که من اینجا بپرم؟
08:09
I want to say something that is important  right now. Do you mind if I jump in here? 
82
489120
4640
من می خواهم چیزی را بگویم که در حال حاضر مهم است . آیا اشکالی ندارد که من اینجا بپرم؟
08:13
Sorry, I didn't catch that. Is it possible to  repeat that last point? This this especially if  
83
493760
5360
ببخشید من متوجه نشدم آیا می توان آن نکته آخر را تکرار کرد؟ این به خصوص
08:19
it's something organized where someone is giving  a presentation or they're trying to tell you some  
84
499120
4800
اگر چیزی سازمان‌دهی شده باشد که در آن شخصی در حال ارائه یک ارائه است یا می‌خواهد چند مرحله را به شما بگوید
08:23
steps and you missed the last thing they said,  you could use this whole phrase, sorry, I didn't  
85
503920
7120
و شما آخرین چیزی را که گفته‌اند از دست داده‌اید، می‌توانید از کل این عبارت استفاده کنید، متأسفم، من متوجه
08:31
catch that, means I didn't understand that. Can  you repeat that last point? Or you can shorten  
86
511040
6880
نشدم، یعنی من این را نفهمید آیا می‌توانید آن نکته آخر را تکرار کنید؟ یا می‌توانید
08:37
this even further and just say, "I'm sorry."  Notice my head here. It's tilting. I'm sorry.  
87
517920
7600
این را حتی بیشتر کوتاه کنید و فقط بگویید «متاسفم». اینجا به سرم توجه کن در حال کج شدن است. متاسفم.
08:46
That means I didn't get it, but this is really  polite because you're apologizing for not  
88
526720
6080
این بدان معناست که من متوجه نشدم، اما این واقعاً مودبانه است، زیرا شما از اینکه متوجه نشدید عذرخواهی می
08:52
understanding. And you can just say, "I'm sorry,"  and they'll be able to repeat what they said. 
89
532800
6560
کنید. و شما فقط می‌توانید بگویید: «متاسفم» و آن‌ها می‌توانند آنچه را که گفته‌اند تکرار کنند.
08:59
And finally, our more direct question you  can say is, "Do you mind if I interrupt  
90
539360
4960
و در نهایت، سؤال مستقیم‌تر ما که می‌توانید بگویید این است: "آیا برایتان مهم نیست که حرف شما را قطع
09:04
you?" You're still using this polite expression,  do you mind if, but you're using a clear word  
91
544320
6720
کنم؟" شما هنوز از این عبارت مودبانه استفاده می‌کنید، اشکالی ندارد، اما از یک کلمه واضح استفاده
09:11
interrupt if someone is speaking, speaking,  speaking. Do you mind if I interrupt you?  
92
551040
4480
می‌کنید   اگر کسی صحبت می‌کند، صحبت می‌کند، صحبت می‌کند. آیا اشکالی ندارد که حرف شما را قطع کنم؟ قبل از اینکه به چیز دیگری برویم،
09:15
I want to share something that's relevant to this  exact point before we move on to something else.  
93
555520
5360
می‌خواهم چیزی را به اشتراک بگذارم که دقیقاً به این نقطه مرتبط است .
09:20
Do you mind if I interrupt you? Great. Our final category of common daily phrases for  
94
560880
5760
آیا اشکالی ندارد که حرف شما را قطع کنم؟ عالی. دسته آخر ما از عبارات رایج روزانه برای
09:26
daily conversation are different ways to agree or  disagree with someone. Let's start with agree. For  
95
566640
6080
مکالمه روزانه، راه‌های متفاوتی برای موافقت یا مخالفت با کسی است. بیایید با موافقت شروع کنیم. برای
09:32
one word responses, strong agreement, you can say,  "Totally. Absolutely. Right." Great, you strongly  
96
572720
8960
پاسخ‌های یک کلمه‌ای، توافق قوی، می‌توانید بگویید: «کاملاً. کاملاً. درست است». عالی است، شما کاملاً
09:41
agree. English is the most fun language to learn.  You might say, "Totally. Absolutely. Right." 
97
581680
8160
موافقید. انگلیسی سرگرم کننده ترین زبان برای یادگیری است. ممکن است بگویید، "کاملاً. کاملاً. درست است."
09:50
For partly agreeing with someone, you can use  these slightly longer phrases. I see your point,  
98
590560
7680
برای موافقت نسبی با کسی، می‌توانید از این عبارات کمی طولانی‌تر استفاده کنید. من منظور شما را می‌بینم،
09:58
but... This means, yeah okay, I understand  where you're coming from. I understand your  
99
598240
6640
اما... این یعنی، بله، خوب، می‌دانم از کجا آمده‌اید. من دیدگاه شما را درک می کنم
10:04
point of view, but I disagree. So if someone  says skiing is the best sport in the world,  
100
604880
7280
، اما مخالفم. بنابراین، اگر کسی بگوید اسکی بهترین ورزش در جهان است
10:12
you might say, "Well, I see your point,  but I really would rather play basketball."  
101
612720
5120
، ممکن است بگویید، "خب، من نظر شما را می‌دانم، اما واقعاً ترجیح می‌دهم بسکتبال بازی کنم."
10:19
It's warm outside. It can be on a team. Okay.  You're agreeing with them, that's polite,  
102
619200
5760
بیرون گرم است می تواند در یک تیم باشد. باشه. شما با آنها موافق هستید، این مودبانه است،
10:24
but you're also showing your point of view. Or if someone again says, "Skiing is the  
103
624960
4960
اما همچنین دیدگاه خود را نشان می دهید. یا اگر کسی دوباره بگوید: «اسکی
10:29
best sport in the world," you might  say, "I'm not so sure about that."  
104
629920
4800
بهترین ورزش دنیاست»، ممکن است بگویید «در این مورد چندان مطمئن نیستم».
10:35
Here, you're just kind of partly agree. Not  100%. Well, I'm not so sure if. You see this kind  
105
635680
7440
در اینجا، شما تا حدودی موافق هستید. نه 100% خوب، من خیلی مطمئن نیستم. این
10:43
of indirect language? I'm not so sure. You could  say, "I'm sure about it. 100%. I'm sure." But here  
106
643120
8320
نوع زبان غیر مستقیم را می بینید؟ من خیلی مطمئن نیستم. می‌توانید بگویید، "مطمئن هستم. 100%. مطمئنم." اما اینجا
10:51
they say, "I'm not so sure about that. I would  really rather play basketball. I'm not so sure  
107
651440
7520
آنها می‌گویند، "من در این مورد مطمئن نیستم. من واقعاً ترجیح می‌دهم بسکتبال بازی کنم.
10:58
about it." Very polite way of partially agreeing. Our final three phrases or for disagreeing. Let's  
108
658960
6480
در مورد آن چندان مطمئن نیستم." روشی بسیار مودبانه برای موافقت نسبی. سه عبارت آخر ما یا برای مخالفت. بیایید
11:05
imagine that you really do like basketball more  than skiing. You could say, "That's not always  
109
665440
5680
تصور کنیم که شما واقعاً بسکتبال را بیشتر از اسکی دوست دارید. می توانید بگویید: "این همیشه
11:11
true. Skiing is dangerous. Skiing is really cold."  Yeah, that's not always true. Or you might say,  
110
671120
9520
درست نیست. اسکی خطرناک است. اسکی واقعا سرد است." بله، این همیشه درست نیست. یا ممکن است بگویید،
11:20
"I don't agree. I don't think so." This is  pretty clear, but you know what? Sometimes  
111
680640
5680
"من موافق نیستم. فکر نمی کنم." این کاملاً واضح است، اما می دانید چیست؟ گاهی
11:26
you just got to get your point across. I don't  agree. Basketball's better. I don't think so.  
112
686320
6160
شما فقط می‌توانید منظورتان را به همه برسانید. من موافق نیستم بسکتبال بهتره من اینطور فکر نمی کنم.
11:32
Basketball is better. This is my opinion.  I disagree. And that's just the way it is. 
113
692480
4560
بسکتبال بهتره این نظر من است. من مخالفم و این دقیقاً همین طور است.
11:37
I hope that your daily English vocabulary  has improved and these phrases will be more  
114
697600
4880
امیدوارم دایره لغات روزانه انگلیسی شما بهبود یافته باشد و این عبارات
11:42
understandable to you as you're listening to  conversations. And also as you're participating  
115
702480
5200
در حین گوش دادن به مکالمات برای شما قابل درک تر باشد . و همچنین از آنجایی که
11:47
in them in daily life or in meetings on Zoom or  online, I hope these will be helpful to you. I  
116
707680
6160
در زندگی روزمره یا در جلسات زوم یا آنلاین در آنها شرکت می‌کنید ، امیدوارم این موارد برای شما مفید باشد. من
11:53
know the 20 expressions is a lot to learn. You  know what I mean? But I hope you got it. Got it?  
117
713840
5920
می دانم که این 20 عبارت برای یادگیری چیزهای زیادی است. شما می دانید منظورم چیست؟ اما امیدوارم به آن رسیده باشید. فهمیدم؟
12:00
Got it. And now I'm wondering if you can use any  of these expressions in the comments below this  
118
720880
9120
فهمیدم. و اکنون می‌پرسم آیا می‌توانید از هر یک از این عبارات در نظرات زیر این
12:10
video. Let me know which one of these you would  like to use. And thank you so much for learning  
119
730000
5680
ویدیو استفاده کنید. به من اطلاع دهید که مایلید از کدام یک از این موارد استفاده کنید. و از اینکه با من انگلیسی یاد گرفتید بسیار سپاسگزارم
12:15
English with me. I'll see you again next Friday  for a new lesson here on my YouTube channel. Bye. 
120
735680
5840
. جمعه آینده برای یک درس جدید در کانال YouTube من دوباره شما را می بینم. خدا حافظ.
12:21
The next step is to download my free ebook, Five  Steps to Becoming a Confident English Speaker.  
121
741520
6800
گام بعدی دانلود کتاب الکترونیکی رایگان من، پنج قدم برای تبدیل شدن به یک سخنران مطمئن انگلیسی است.
12:28
You'll learn what you need to do  to speak confidently and fluently.  
122
748320
4000
یاد خواهید گرفت که برای صحبت کردن با اعتماد به نفس و روان باید چه کاری انجام دهید.
12:32
Don't forget to subscribe to my YouTube channel  for more free lessons. Thanks so much. Bye.
123
752320
5520
فراموش نکنید که برای دروس رایگان بیشتر در کانال YouTube من مشترک شوید . خیلی ممنون. خدا حافظ.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7