20 Essential English Phrases for Daily Conversation

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  Oh, what should I say? Let's talk about it. 

Olá, sou Vanessa, do site SpeakEnglishWithVanessa.com. Ah, o que devo dizer? Vamos conversar a respeito disso.

Sometimes I'm surprised because my English  students don't use expressions that I hear a  

Às vezes fico surpreso porque meus alunos de inglês não usam expressões que ouço

lot around me in daily life. Even some advanced  English learners miss some of these expressions  

muito  ao meu redor no dia a dia. Mesmo alguns alunos avançados de inglês sentem falta de algumas dessas expressões

that we use commonly. But today I want to help you  learn some common English expressions for daily  

que usamos comumente. Mas hoje quero ajudá-lo a aprender algumas expressões comuns em inglês para a

life. Especially since the pandemic began,  our interactions have been a lot different.  

vida diária. Especialmente desde o início da pandemia, nossas interações têm sido muito diferentes.

There have been more online meetings, Zoom calls,  these type of interactions where there might be  

Tem havido mais reuniões online, chamadas de Zoom, esse tipo de interação em que pode haver

some communication problems due to bad internet  or wifi or some kind of misunderstandings,  

alguns problemas de comunicação devido a internet ruim ou wi-fi ou algum tipo de mal-entendido,

so I hope that today's expressions will help you  to have smoother interactions in these situations. 

então espero que as expressões de hoje ajudem você a ter interações mais suaves nessas situações.

These 20 phrases fit into four categories:  asking someone for information, making sure that  

Essas 20 frases se encaixam em quatro categorias: pedir informações a alguém, garantir que

you understand something politely interrupting  a conversation, and finally, politely agreeing  

você entendeu algo, interromper educadamente uma conversa e, finalmente, concordar

or disagreeing with someone. Let's start  with our first category. When you're asking  

ou discordar educadamente de alguém. Vamos começar com nossa primeira categoria. Quando você está pedindo

for information, yeah, you can say, "What's that?  What's this?" But this is really basic, and there  

informações, sim, você pode dizer: "O que é isso? O que é isso?" Mas isso é realmente básico e

are a lot of more common expressions that we use.  Do you happen to know what time the meeting is?  

existem muitas expressões mais comuns que usamos. Por acaso você sabe que horas é a reunião?

Beautiful. Do you happen to know? This is  a little bit indirect, but it is beautiful. 

Lindo. por acaso você sabe? Isso é um pouco indireto, mas é lindo.

Do you have any idea if Katie is coming to dinner  tomorrow? Do you have any idea? This is simply  

Você tem alguma ideia se Katie vem jantar amanhã? Você tem alguma ideia? Isso é simplesmente

asking, do you know if Katie is coming, but we  can use this word idea. Do you have any idea  

perguntar, você sabe se Katie está vindo, mas podemos usar essa palavra ideia. Você tem alguma ideia

if Katie's coming to dinner tomorrow? I'd  like to know if Katie is coming to dinner.  

se Katie vem jantar amanhã? Eu gostaria de saber se Katie vem jantar.

I'd like to know if. This doesn't seem like a  question, right? There's not a question mark,  

gostaria de saber se. Isso não parece ser uma pergunta, certo? Não há um ponto de interrogação,

but you're asking for more information without  it being a direct question. Oh, I'd like to know  

mas você está pedindo mais informações sem ser uma pergunta direta. Oh, eu gostaria de saber

if Katie's coming tomorrow for dinner. Maybe I'll  have to send her a message. I'd like to know if. 

se Katie vem amanhã para o jantar. Talvez eu precise enviar uma mensagem para ela. gostaria de saber se.

You might hear someone say, "I'm wondering  if those reports about the marketing plan  

Você pode ouvir alguém dizer: "Estou me perguntando se esses relatórios sobre o plano de marketing

are finished." I'm wondering if those reports are  finished. If your boss says this, it means that he  

foram concluídos". Gostaria de saber se esses relatórios foram concluídos. Se seu chefe disser isso, significa que ele

or she is trying to be indirect and asking are  they finished yet? But instead of directly asking  

está tentando ser indireto e perguntando se já terminaram? Mas, em vez de perguntar diretamente

that, they kind of indirectly say, "I'm wondering  if they are finished." It doesn't seem like a  

isso, eles meio que indiretamente dizem: "Estou me perguntando se eles terminaram." Não parece uma

question, but it is and they're asking for more  information, to know are the reports done? So if  

pergunta, mas é e eles estão pedindo mais informações, para saber se os laudos foram feitos? Portanto, se

your boss says to you, "Hey, I'm wondering if  those reports will be done by three o'clock."  

seu chefe disser a você: "Ei, gostaria de saber se esses relatórios serão feitos até as três horas."

You can say, "Yes, they will be done by  three o'clock," or maybe, "Nope, they  

Você pode dizer: "Sim, eles terminarão às três horas" ou talvez "Não, eles

won't." All right, let's go to our next category. The second category is checking for understanding.  

não terminarão". Tudo bem, vamos para a nossa próxima categoria. A segunda categoria é verificar a compreensão.

Checking to see if someone else understands you,  or if you understand them correctly. So when  

Verificar se outra pessoa o entende ou se você a entende corretamente. Então, quando

someone asks you these questions, you want to make  sure that you respond accurately. Whether you are  

alguém fizer essas perguntas, você quer ter certeza de responder com precisão. Esteja você

giving directions or telling a complex story, you  want to make sure that other people can understand  

dando instruções ou contando uma história complexa, você quer ter certeza de que outras pessoas possam entender

because you don't want to get to the end of the  conversation and the other person, or you says,  

porque você não quer chegar ao fim da conversa e a outra pessoa, ou você diz:

"Huh?" That's quite disheartening. So I  want to make sure that you can use these  

"Huh?" Isso é bastante desanimador. Portanto, quero ter certeza de que você pode usar essas

expressions to check along the way, to  make sure that you are being understood.  

expressões para verificar ao longo do caminho, para ter certeza de que está sendo compreendido.

Do you know what I mean? Especially if  you're talking about something that is  

Você sabe o que eu quero dizer? Especialmente se você estiver falando sobre algo que  o

annoying you or close to your heart. Let's imagine that your child is having problems  

incomoda ou é importante para você. Vamos imaginar que seu filho está tendo problemas   para

going to bed at night and it's really frustrating  for you, so you're talking with your husband about  

ir para a cama à noite e é muito frustrante para você, então você está conversando com seu marido sobre

it, maybe this is similar to my life, and you say,  "Oh yeah, it's so tough. Why won't he just sleep?  

isso, talvez isso seja semelhante à minha vida, e você diz: "Ah sim, é tão difícil . Por que ele simplesmente não dorme?

I'm so annoyed. You know what I mean?" And here  I am asking to see if he understands how I feel.  

Estou tão irritado. Você sabe o que quero dizer?" E aqui estou perguntando para ver se ele entende como me sinto.

Did you notice that I cut off the first  question word "do"? The full question is,  

Você notou que eu cortei a primeira palavra interrogativa "do"? A pergunta completa é:

do you know what I mean? But we often just  say, you know what I mean? And you want the  

você sabe o que quero dizer? Mas muitas vezes apenas dizemos, você sabe o que quero dizer? E você deseja que   a

other person ideally to say, "Yes, I understand  what you mean. I understand how you're feeling."  

outra pessoa diga: "Sim, entendo o que você quer dizer. Entendo como você está se sentindo."

They might say, "No, I really don't," and then you  realize, okay, I need to explain it a different  

Eles podem dizer: "Não, eu realmente não", e então você percebe, ok, preciso explicar de uma

way or we're just on different pages. But this  is a great question to ask, you know what I mean? 

maneira diferente ou estamos em páginas diferentes. Mas essa é uma ótima pergunta a se fazer, entende o que quero dizer?

Or you can ask, are you following? Maybe if you're  telling some complex sets of directions about  

Ou você pode perguntar, você está seguindo? Talvez se você estiver contando algumas instruções complexas sobre

how to fill in this paperwork to get a  visa, and you're telling your friend,  

como preencher esta papelada para obter um visto e estiver dizendo a seu amigo:

"First, you got to do this, and then you got to  go over here," and it's quite complex and their  

"Primeiro, você precisa fazer isso e depois precisa vir até aqui," e é bastante complexo e seus

eyes start to look like this. We say their eyes  glaze over. You might say, "Are you following?  

olhos começam a ficar assim. Dizemos que seus olhos ficam vidrados. Você pode dizer: "Você está seguindo?

Are you following these directions?" And they  might say, "Sorry, I lost you a long time ago." 

Você está seguindo estas instruções?" E eles podem dizer: "Desculpe, perdi você há muito tempo."

Or maybe their eyes are not glazing over. Instead,  they're saying, "Yes. Okay. Okay. All right. All  

Ou talvez seus olhos não estejam vidrados. Em vez disso, eles estão dizendo: "Sim. Ok. Ok. Tudo bem. Tudo

right." But you know that your directions are  pretty complicated, so maybe they should write  

certo." Mas você sabe que suas direções são muito complicadas, então talvez eles devessem anotar as

things down, but they're not. You might ask them,  "Got it?" That means, do you understand? Are  

coisas, mas não são. Você pode perguntar: "Entendeu?" Isso significa, você entende?

you following my directions? Are you getting  it? This is another meaning of the word get,  

Você está   seguindo minhas instruções? Você está entendendo? Este é outro significado da palavra get,

which means to understand. I get you. This means  I understand you. I understand how you're feeling.  

que significa entender. Eu entendo você. Isso significa que eu entendo você. Eu entendo como você está se sentindo.

And an answer to this, if someone says, "Got it,"  you might say, "Got it." So you can just respond  

E uma resposta para isso, se alguém disser: "Entendi", você pode dizer: "Entendi". Então você pode apenas responder

with the same phrase. If someone's telling you  something complicated and at the end, they say,  

com a mesma frase. Se alguém está contando algo complicado para você e no final diz:

"Did you understand?" Or they say,  "Got it?", you can say, "Yep. Got it." 

"Você entendeu?" Ou eles dizem: "Entendi?", Você pode dizer: "Sim. Entendi".

Let's go back to my previous example about my  son having difficulties falling asleep. Well,  

Vamos voltar ao meu exemplo anterior sobre meu filho ter dificuldade em adormecer. Bem,

when I'm talking to my husband about it, I might  say, "Well, we need to make some changes in his  

quando estou conversando com meu marido sobre isso, posso dizer: "Bem, precisamos fazer algumas mudanças em sua

nighttime routine to help him sleep better or  maybe changes in our daily routine to help him  

rotina noturna para ajudá-lo a dormir melhor ou talvez mudanças em nossa rotina diária para ajudá-lo a

wind down and feel more tired at the end of the  day." I could ask him, "Are we on the same page?"  

relaxar e se sentir mais cansado no final do dia." Eu poderia perguntar a ele: "Estamos na mesma página?"

We're not reading something, but this just means,  do we have the same ideas? Do you agree with me  

Não estamos lendo algo, mas isso significa apenas que temos as mesmas ideias? Você concorda comigo

that we need to change something so that he  can sleep? Do you understand what I'm saying?  

que precisamos mudar alguma coisa para que ele possa dormir? Você entende o que eu estou dizendo?

Are we on the same page? This is very important  for relationships. You absolutely need to be on  

estamos na mesma página? Isso é muito importante para os relacionamentos. Você absolutamente precisa estar

the same page as your partner for a lot of  stuff, but you can even use this at work. 

na mesma página que seu parceiro para muitas coisas, mas você pode até usar isso no trabalho.

If you're talking about a project that  you're working on, you want to make sure  

Se você está falando sobre um projeto no qual está trabalhando, quer garantir

that everyone in the team is on the same page,  understands the same thing. So you might say,  

que todos na equipe estejam na mesma página, entendam a mesma coisa. Então você pode dizer:

"All right, everyone, are we on the same page?  Everyone understands what we're doing now.  

"Tudo bem, pessoal, estamos na mesma página? Todos entendem o que estamos fazendo agora.

Are we on the same page? All right, let's do it." Our next category are polite interruptions. This  

Estamos na mesma página? Tudo bem, vamos nessa." Nossa próxima categoria são as interrupções educadas. Isso

could be in real daily life conversations where  you need to interrupt someone, or it could be on  

pode ser em conversas reais do dia a dia em que você precisa interromper alguém, ou pode ser em

a Zoom call when someone's internet cuts out and  you need to tell them something, but you want to  

uma chamada do Zoom quando a internet de alguém é cortada e você precisa dizer algo, mas quer

tell them it politely, or maybe they say something  and they got some information wrong about your  

dizer educadamente, ou talvez eles digam algo e eles erraram algumas informações sobre sua

marketing meeting. So you need to interrupt  them before they continue. You want to do that  

reunião de marketing. Portanto, você precisa interrompê- los antes que continuem. Você quer fazer isso

politely. What can you say? Here's some ideas. You might say, "Excuse me, may I have a word?"  

educadamente. O que você pode dizer? Aqui estão algumas idéias. Você pode dizer: "Desculpe-me, posso ter uma palavra?"

Excuse me, great way to introduce this, may  I have a word? This is not just one word.  

Com licença, ótima maneira de apresentar isso, posso falar? Esta não é apenas uma palavra.

This means, can I say something? Can I interrupt  you and say something? So you might say, "Excuse  

Isso significa, posso dizer uma coisa? Posso interrompê- lo e dizer algo? Então, você pode dizer: "Desculpe

me, may I have a word?" You can use this when you  knock on your boss's door and you want to tell him  

me, posso ter uma palavra?" Você pode usar isso quando bater na porta do seu chefe e quiser dizer

something. Knock, knock knock. Excuse me. May I  have a word? Great. That means you got to tell him  

algo a ele. TOC Toc toc. Com licença. Posso dizer uma palavrinha? Ótimo. Isso significa que você precisa dizer

something. Usually something brief and short. Do you mind if I jump in her?,  

algo a ele. Geralmente algo breve e curto. Você se importa se eu pular nela?,

Jump in means interrupting. You're not literally  jumping, but we can imagine that idea that someone  

Pular significa interromper. Você não está literalmente pulando, mas podemos imaginar aquela ideia de que

else is talking and you are jumping or cutting or  interrupting in the middle of what they're saying,  

outra pessoa está falando e você está pulando, cortando ou interrompendo no meio do que ela está falando,

but this is very polite. Do you mind if I  jump in there? Do you mind if I jump in here?  

mas isso é muito educado. Você se importa se eu pular lá? Você se importa se eu pular aqui?

I want to say something that is important  right now. Do you mind if I jump in here? 

Quero dizer algo importante agora. Você se importa se eu pular aqui?

Sorry, I didn't catch that. Is it possible to  repeat that last point? This this especially if  

Desculpe, não entendi. É possível repetir esse último ponto? Isso é especialmente se

it's something organized where someone is giving  a presentation or they're trying to tell you some  

for algo organizado em que alguém está fazendo uma apresentação ou está tentando contar algumas

steps and you missed the last thing they said,  you could use this whole phrase, sorry, I didn't  

etapas e você perdeu a última coisa que eles disseram, você pode usar esta frase inteira, desculpe, não

catch that, means I didn't understand that. Can  you repeat that last point? Or you can shorten  

entendi, significa que eu não entendi isso. Você pode repetir esse último ponto? Ou você pode abreviar

this even further and just say, "I'm sorry."  Notice my head here. It's tilting. I'm sorry.  

ainda mais e apenas dizer: "Sinto muito". Observe minha cabeça aqui. Está inclinando. Desculpe.

That means I didn't get it, but this is really  polite because you're apologizing for not  

Isso significa que não entendi, mas isso é muito educado porque você está se desculpando por não

understanding. And you can just say, "I'm sorry,"  and they'll be able to repeat what they said. 

entender. E você pode simplesmente dizer "sinto muito" e eles poderão repetir o que disseram.

And finally, our more direct question you  can say is, "Do you mind if I interrupt  

E, finalmente, nossa pergunta mais direta que você pode fazer é: "Você se importa se eu interromper

you?" You're still using this polite expression,  do you mind if, but you're using a clear word  

você?" Você ainda está usando essa expressão educada,  se importa se, mas está usando uma palavra clara

interrupt if someone is speaking, speaking,  speaking. Do you mind if I interrupt you?  

interromper se alguém estiver falando, falando, falando. Você se importa se eu interrompê-lo?

I want to share something that's relevant to this  exact point before we move on to something else.  

Quero compartilhar algo relevante para esse ponto exato antes de passarmos para outra coisa.

Do you mind if I interrupt you? Great. Our final category of common daily phrases for  

Você se importa se eu interrompê-lo? Ótimo. Nossa categoria final de frases diárias comuns para

daily conversation are different ways to agree or  disagree with someone. Let's start with agree. For  

conversas diárias são maneiras diferentes de concordar ou discordar de alguém. Vamos começar concordando. Para

one word responses, strong agreement, you can say,  "Totally. Absolutely. Right." Great, you strongly  

respostas de uma palavra, forte concordância, você pode dizer: "Totalmente. Absolutamente. Certo." Ótimo, você

agree. English is the most fun language to learn.  You might say, "Totally. Absolutely. Right." 

concorda totalmente. Inglês é a língua mais divertida de aprender. Você pode dizer: "Totalmente. Absolutamente. Certo."

For partly agreeing with someone, you can use  these slightly longer phrases. I see your point,  

Para concordar parcialmente com alguém, você pode usar essas frases um pouco mais longas. Entendo seu ponto,

but... This means, yeah okay, I understand  where you're coming from. I understand your  

mas... Isso significa, sim, ok, eu entendo  de onde você vem. Entendo seu

point of view, but I disagree. So if someone  says skiing is the best sport in the world,  

ponto de vista, mas discordo. Então, se alguém dizer que esquiar é o melhor esporte do mundo,

you might say, "Well, I see your point,  but I really would rather play basketball."  

você pode dizer: "Bem, entendo seu ponto, mas eu realmente prefiro jogar basquete."

It's warm outside. It can be on a team. Okay.  You're agreeing with them, that's polite,  

Está quente lá fora. Pode ser em equipe. OK. Você está concordando com eles, isso é educado,

but you're also showing your point of view. Or if someone again says, "Skiing is the  

mas também está mostrando seu ponto de vista. Ou, se alguém disser novamente: "O esqui é o

best sport in the world," you might  say, "I'm not so sure about that."  

melhor esporte do mundo", você pode dizer: "Não tenho tanta certeza disso".

Here, you're just kind of partly agree. Not  100%. Well, I'm not so sure if. You see this kind  

Aqui, você meio que concorda parcialmente. Não 100%. Bem, não tenho tanta certeza se. Você vê esse tipo

of indirect language? I'm not so sure. You could  say, "I'm sure about it. 100%. I'm sure." But here  

de linguagem indireta? Eu não tenho tanta certeza. Você poderia dizer: "Tenho certeza. 100%. Tenho certeza." Mas aqui

they say, "I'm not so sure about that. I would  really rather play basketball. I'm not so sure  

eles dizem: "Não tenho tanta certeza disso. Prefiro realmente jogar basquete. Não tenho tanta certeza

about it." Very polite way of partially agreeing. Our final three phrases or for disagreeing. Let's  

sobre isso." Forma muito educada de concordar parcialmente. Nossas três frases finais ou por discordar. Vamos

imagine that you really do like basketball more  than skiing. You could say, "That's not always  

imaginar que você realmente goste mais de basquete do que de esqui. Você poderia dizer: "Isso nem sempre   é

true. Skiing is dangerous. Skiing is really cold."  Yeah, that's not always true. Or you might say,  

verdade. Esquiar é perigoso. Esquiar é muito frio." Sim, isso nem sempre é verdade. Ou você pode dizer:

"I don't agree. I don't think so." This is  pretty clear, but you know what? Sometimes  

"Não concordo. Acho que não." Isso é bem claro, mas quer saber? Às vezes

you just got to get your point across. I don't  agree. Basketball's better. I don't think so.  

você só precisa expressar seu ponto de vista. Eu não concordo. O basquete é melhor. Eu não acho. O

Basketball is better. This is my opinion.  I disagree. And that's just the way it is. 

basquete é melhor. Esta é a minha opinião. Discordo. E é assim mesmo.

I hope that your daily English vocabulary  has improved and these phrases will be more  

Espero que seu vocabulário diário em inglês tenha melhorado e que essas frases sejam mais

understandable to you as you're listening to  conversations. And also as you're participating  

compreensíveis para você enquanto ouve conversas. E também, conforme você participa

in them in daily life or in meetings on Zoom or  online, I hope these will be helpful to you. I  

deles na vida diária ou em reuniões no Zoom ou online, espero que sejam úteis para você. Eu

know the 20 expressions is a lot to learn. You  know what I mean? But I hope you got it. Got it?  

sei que as 20 expressões são muito para aprender. Você sabe o que eu quero dizer? Mas espero que tenha entendido. Entendi?

Got it. And now I'm wondering if you can use any  of these expressions in the comments below this  

Entendi. E agora gostaria de saber se você pode usar qualquer uma dessas expressões nos comentários abaixo deste

video. Let me know which one of these you would  like to use. And thank you so much for learning  

vídeo. Deixe-me saber qual desses você gostaria de usar. E muito obrigado por aprender

English with me. I'll see you again next Friday  for a new lesson here on my YouTube channel. Bye. 

inglês comigo. Vejo você novamente na próxima sexta para uma nova lição aqui no meu canal do YouTube. Tchau.

The next step is to download my free ebook, Five  Steps to Becoming a Confident English Speaker.  

O próximo passo é baixar meu e-book gratuito, Five Steps to Becoming a Confident English Speaker.

You'll learn what you need to do  to speak confidently and fluently.  

Você aprenderá o que precisa fazer para falar com confiança e fluência.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel  for more free lessons. Thanks so much. Bye.

Não se esqueça de se inscrever no meu canal do YouTube para mais aulas gratuitas. Muito obrigado. Tchau.