100 Weather Expressions in English: Advanced Vocabulary Lesson

Vanessa: Hi, I'm Vanessa from, SpeakEnglishWithVanessa.com.

Vanessa: Hola, soy Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com.

Are you ready to talk about the weather?

¿Estás listo para hablar sobre el clima?

Let's do it.

Vamos a hacerlo.

Vanessa: Have you ever felt like you use the same words

Vanessa: ¿Alguna vez has sentido que usas las mismas palabras

again and again?

una y otra vez?

It's a sunny day.

Es un día soleado.

I think it's going to rain.

Creo que va a llover.

Those are great, but do you know what, there are so many more natural expressions to describe

Esos son geniales, pero ¿sabes qué? Hay muchas más expresiones naturales para describir

the weather and because weather is one of the most common small talk topics, this is

el clima y debido a que el clima es uno de los temas de conversación más comunes, esta es

a great way to master something and feel confident in it.

una excelente manera de dominar algo y sentir confianza en ello.

Every day, you can just look outside, look out the window, describe the weather in English

Todos los días, puedes simplemente mirar afuera, mirar por la ventana, describir el clima en inglés

and you're building your vocabulary step by step.

y estás construyendo tu vocabulario paso a paso.

Some English websites and textbooks use hundreds of weather expressions, but we don't really

Algunos sitios web y libros de texto en inglés usan cientos de expresiones meteorológicas, pero en realidad no

use those in daily life, unless your job is to be the weatherman on TV.

las usamos en la vida diaria, a menos que su trabajo sea ser el meteorólogo en la televisión.

So I have good news, today I'm going to share with you 100 real English weather expressions

Así que tengo buenas noticias, hoy voy a compartir contigo 100 expresiones climáticas reales en inglés

that we definitely use in daily life and I hope that you can too.

que definitivamente usamos en la vida diaria y espero que tú también puedas.

Vanessa: I broke down these 100 expressions into some

Vanessa : Desglosé estas 100 expresiones en algunas

different categories.

categorías diferentes.

So today we're going to talk about how to describe the sun, sky, air, rain, cold, temperature,

Entonces, hoy vamos a hablar sobre cómo describir el sol, el cielo, el aire, la lluvia, el frío, la temperatura

and some common questions that you're going to hear and you can ask to talk about the

y algunas preguntas comunes que escucharán y que pueden hacer para hablar sobre el

weather.

clima.

All right, let's get started by talking about the sun.

Muy bien, empecemos hablando del sol.

There are three common sentence structures that we use to talk about the weather.

Hay tres estructuras de oraciones comunes que usamos para hablar sobre el clima.

You could say, "It's sunny, it's a sunny day or more casually, it's a sunny one today."

Podrías decir: "Hace sol, es un día soleado o, más informalmente, hoy hace sol".

I'm going to be using those three pretty simple sentence structures throughout this lesson,

Voy a usar esas tres estructuras de oraciones bastante simples a lo largo de esta lección,

so I hope that you'll feel confident and comfortable using them yourself.

así que espero que se sienta seguro y cómodo usándolas usted mismo.

Let's change out that word sunny.

Cambiemos esa palabra soleado.

Sunny is just a generic term for the sun is shining, but what else could you say to be

Soleado es solo un término genérico para el sol que brilla, pero ¿qué más podrías decir para ser

a little bit more specific?

un poco más específico?

"It's nice and warm today.

"Es agradable y cálido hoy.

It's March now, so at the end of winter, it's really nice to have a day that is nice and

Ahora es marzo, así que al final del invierno, es realmente agradable tener un día agradable y

warm."

cálido".

Vanessa: Those two words usually go together or you

Vanessa: Esas dos palabras generalmente van juntas o

might say, "Oh, it's a bright one today.

podrías decir: "Oh, hoy está brillante.

The sun is really bright."

El sol está muy brillante".

Great expression.

Gran expresión.

"Oh man, it's hot.

"Oh hombre, hace calor.

It's a hot one today."

Hace calor hoy".

All of these expressions are getting stronger and stronger.

Todas estas expresiones son cada vez más fuertes.

They're getting warmer and warmer, hotter and hotter.

Se están calentando más y más, más y más calientes.

Or you could say, "It's boiling."

O podrías decir: "Está hirviendo".

When you boil water, bubbles form in the water and that is extremely hot.

Cuando hierves agua, se forman burbujas en el agua y está extremadamente caliente.

Of course, this is an exaggeration, but you're probably going to see that in a lot of these

Por supuesto, esto es una exageración, pero probablemente verá que en muchas de estas

weather expressions, they are exaggerations, "It's boiling."

expresiones climáticas, son exageraciones, "Está hirviendo".

Or you can say, "It's scorching.

O puede decir: "Es abrasador.

And this kind of feels like your in an oven.

Y esto se siente como si estuviera en un horno.

"It is scorching or it's a scorching one today."

"Es abrasador o es abrasador hoy".

Or you could say, "It's a scorcher."

O podría decir: "Es abrasador".

That means it's really hot.

Eso significa que hace mucho calor.

Sometimes when it's hot outside, the air texture is also different, so you might say, "It's

A veces cuando hace calor afuera, la textura del aire también es diferente, por lo que podrías decir: "Está

muggy, it's humid, it feels like you're swimming outside."

bochornoso, está húmedo, se siente como si estuvieras nadando afuera".

Vanessa: You can get the sense that the air is thick

Vanessa: Puedes tener la sensación de que el aire está lleno

with moisture.

de humedad.

It's not because it's raining, but just because it feels like a swimming pool.

Es no porque esté lloviendo, sino simplemente porque se siente como una piscina.

You're sweating, the air is thick.

Estás sudando, el aire es espeso.

If you've experienced weather like this, you definitely know what it's like.

Si has experimentado un clima como este, definitivamente sabes cómo es.

Here where I live, in the summer, it's pretty common to have humid weather.

Aquí donde vivo, en el verano, es bastante común tener clima

The air is humid or it just feels muggy.

húmedo. El aire es húmedo o simplemente se siente bochornoso.

It's kind of miserable in my opinion, but that's pretty common when you have hot weather,

En mi opinión, es un poco miserable, pero eso es bastante común cuando hace calor

it's sometimes also muggy.

, a veces también es bochornoso.

Vanessa: All right.

Vanessa: Muy bien.

What we're going to do now is I have a special segment for you.

Lo que estamos Lo que voy a hacer ahora es tener un segmento especial para ti.

You're going to be seeing my husband, Dan and I looking at some weather pictures that

Verás a mi esposo, Dan y a mí viendo algunas fotos del clima. que

have to do with vocabulary we just talked about and Dan and I are going to briefly have

tienen que ver con el vocabulario del que acabamos de hablar y Dan y yo vamos a tener

a quick conversation about those pictures describing the weather.

una breve conversación sobre esas imágenes que describen el clima.

So you're going to hear us naturally describe them.

Entonces nos escuchará describirlos naturalmente .

You might hear some of the same words, you might hear different new words, but I hope

Es posible que escuche algunas de las mismas palabras, es posible que escuche palabras nuevas diferentes, pero espero

that you'll be able to see that, yeah, we really use these in daily life.

que pueda ver que, sí, realmente las usamos en la vida diaria.

All right, let's go.

Muy bien, vamos.

I'm here with my husband, Dan.

Estoy aquí con mi marido, Dan.

Dan: Hello.

dan: hola

Vanessa: If you can see us small in the little corner

Vanessa: Si puedes vernos pequeños en el rinconcito

over here and we're going to be talking about these four pictures that have to do with the

de aquí y vamos a estar hablando de estas cuatro imágenes que tienen que ver con las

words that you just learned or maybe you'll learn some new words.

palabras que acabas de aprender o tal vez aprendas algunas palabras nuevas.

So when you look at this first picture of the guy snowboarding, how would you describe

Entonces, cuando miras esta primera foto del chico haciendo snowboard, ¿cómo describirías

the weather of that picture?

el clima de esa foto?

Dan: Well, I'd probably say first it's a really

Dan: Bueno, probablemente diría primero que es un día muy

clear and sunny day.

claro y soleado.

Honestly, I'd probably say it's cold first, just because there's snow, but then I'd follow

Honestamente, probablemente diría que primero hace frío, solo porque hay nieve, pero luego

it up with, it's very clear and sunny or I'd say it's a perfect day for snowboarding.

seguiría con que está muy despejado y soleado o diría que es un día perfecto para hacer snowboard.

Vanessa: Oh yeah.

vanessa: ah, sí.

It looks really bright, the way the sun is reflecting, especially off the camera.

Se ve muy brillante, la forma en que se refleja el sol , especialmente fuera de la cámara.

It looks like a bright day, clear, sunny.

Parece un día brillante, claro, soleado.

But compared to that, what about the next picture of the boat?

Pero en comparación con eso, ¿qué pasa con la siguiente imagen del barco?

Dan: The top right one?

Dan: ¿ El de arriba a la derecha?

Vanessa: Yeah.

vanessa: si

Dan: Yeah, the picture of the boat, I would say

Dan: Sí, la imagen del barco, diría

it's misty, although I suppose it could be pretty humid.

que está brumoso, aunque supongo que podría estar bastante húmedo.

I'm not sure.

No estoy seguro.

What would you say?

¿Qué dirías?

Vanessa: Yeah, I would say misty, humid, muggy.

Vanessa: Sí, diría brumoso, húmedo, bochornoso.

If this is in the South of the US, I imagine that it's pretty muggy, even if this is the

Si esto es en el sur de los EE. UU., me imagino que es bastante bochornoso, incluso si son las

early morning hours.

primeras horas de la mañana.

Dan: Yeah, muggy is like when you walk outside

Dan: Sí, bochornoso es como cuando caminas afuera

and you feel the water on your body, it's basically the same thing as humid.

y sientes el agua en tu cuerpo, básicamente es lo mismo que húmedo.

Vanessa: Yeah.

vanessa: si

Which might relate to the next picture in the jungle.

Lo que podría relacionarse con la siguiente imagen en la jungla.

Dan: Yeah, in that jungle, I would definitely say

Dan: Sí, en esa jungla, definitivamente diría

humid.

húmedo.

It just looks really wet in there and you could probably feel the water.

Se ve muy húmedo allí y probablemente podrías sentir el agua.

When you breathe, you feel like you're breathing in thick air.

Cuando respiras, sientes que estás respirando aire denso.

Could even say, thick.

Incluso podría decir, grueso.

Thick and muggy.

Grueso y bochornoso.

Vanessa: Thick, muggy, humid.

Vanessa: Espeso, bochornoso, húmedo.

Usually this is not ideal conditions for me, but some of you that might be the norm.

Por lo general, estas no son las condiciones ideales para mí, pero para algunos de ustedes esa podría ser la norma.

What about the last picture, which is kind of the opposite of what we just talked about?

¿Qué pasa con la última imagen, que es algo opuesta a lo que acabamos de hablar?

Dan: Yeah, so the first word I would use to describe

Dan: Sí, así que la primera palabra que usaría para describir

this would just be dry, but it's because of all that broken ground there, but you could

esto sería simplemente seco, pero es debido a todo ese terreno quebrado allí, pero se podría

say it's scorched, scorched earth, or scorching hot.

decir que está quemado, tierra quemada o abrasador.

Vanessa: Ah, yes.

vanesa: ah, sí.

We can use the word scorched in a couple of different ways.

Podemos usar la palabra quemado en un par de formas diferentes.

It's scorched earth.

Es tierra arrasada.

It's scorching outside.

Está abrasador afuera.

The weather's scorchy.

El clima es abrasador.

It's a scorcher.

Es un abrasador.

Sure, we can say all of those things.

Claro, podemos decir todas esas cosas.

Dan: It's a scorcher, that's more slang.

Dan: Es un abrasador, eso es más jerga.

Vanessa: Yeah.

vanessa: si

Great.

Gran.

Thanks for your help.

Gracias por tu ayuda.

Dan: You're welcome.

dan: de nada

Vanessa: I hope you enjoyed that special segment.

Vanessa: Espero que hayan disfrutado ese segmento especial.

Now we're going to go onto the next category, which is describing types of sky or air.

Ahora vamos a pasar a la siguiente categoría, que describe tipos de cielo o aire.

It's clear.

Está vacío.

It's a clear day, not a cloud in the sky.

Es un día claro, no hay una nube en el cielo.

That's a common expression that we use to talk about a clear day, not a cloud in the

Esa es una expresión común que usamos para hablar de un día despejado, no de una nube en el

sky.

cielo.

You could add there's, at the beginning, there's not a cloud in the sky, but if you just want

Podrías agregar que, al principio, no hay una nube en el cielo, pero si solo

it to be more casual, cut it off and say, "Whoa, not a cloud in the sky today."

quieres que sea más informal, córtalo y di: "Vaya, ni una nube en el cielo hoy".

Perfectly fine.

Perfectamente bien.

But what if there are some clouds?

Pero, ¿y si hay algunas nubes?

You could simply say, "It's cloudy or it's partially cloudy."

Simplemente podría decir: "Está nublado o parcialmente nublado".

That means that there's some clouds, but it's not completely cloudy.

Eso significa que hay algunas nubes, pero no está completamente nublado.

It's cloudy, it's partially cloudy, or it's overcast.

Está nublado, está parcialmente nublado o está nublado.

This kind of has a dark feeling to this word, it's overcast.

Esta palabra tiene un sentimiento oscuro , está nublado.

That means that you can't see any sky at all.

Eso significa que no puedes ver ningún cielo en absoluto.

Vanessa: In fact, today, it is completely overcast.

Vanessa: De hecho, hoy está completamente nublado.

There is no sun.

No hay sol.

It's overcast.

Está nublado.

It's kind of darker than it would normally be because you can't see the sun through the

Es un poco más oscuro de lo que sería normalmente porque no puedes ver el sol a través de las

clouds.

nubes.

Or you might say, "It looks threatening."

O podría decir: "Parece amenazante".

Threatening.

Amenazante.

What is threatening you here?

¿Qué te amenaza aquí?

Are the clouds coming down and saying, "Vanessa, you better behave."

¿Están las nubes bajando y diciendo: "Vanessa, será mejor que te comportes"?

No.

No.

In this situation, it looks like rain is most definitely going to happen, or some kind of

En esta situación, parece que definitivamente va a llover, o se avecina algún tipo de

storm is coming.

tormenta.

You can imagine dark clouds, maybe they're moving quickly.

Puedes imaginar nubes oscuras, tal vez se están moviendo rápidamente.

Maybe the shape of the clouds makes you think, ah, there's probably going to be a big storm.

Tal vez la forma de las nubes te haga pensar, ah, probablemente habrá una gran tormenta.

So if you're hiking and you look up and you see threatening clouds, you can use this expression,

Entonces, si estás caminando y miras hacia arriba y ves nubes amenazantes, puedes usar esta expresión:

"It looks threatening.

"Parece amenazante.

I think we should turn back."

Creo que deberíamos regresar".

Threatening.

Amenazante.

Vanessa: In the spring especially, it's pretty common

Vanessa: Especialmente en primavera, es bastante

for it to be windy.

común que haga viento.

It's a windy day or, oh, it's pretty breezy.

Es un día ventoso o, oh, hace bastante brisa.

I need to tie my hair back, it's breezy.

Necesito atarme el pelo hacia atrás, es ventoso.

What about the word blustery?

¿Qué pasa con la palabra tempestuoso?

Now this is a little bit more formal and I feel like you're more likely to hear this

Ahora, esto es un poco más formal y creo que es más probable que escuchen esto

on a TV weather program, it's a blustery day today.

en un programa meteorológico de televisión, hoy es un día ventoso .

But you might hear some people use this in daily life.

Pero es posible que escuche que algunas personas usan esto en la vida diaria.

It's a blustery one today, just kind of in a casual way to say, "Oh, it's really windy.

Es un día ventoso hoy, solo de una manera casual para decir: "Oh, hace mucho viento.

The wind is blowing pretty strongly.

El viento sopla muy fuerte

It's not a hurricane or anything, but it's still a blustery day.

. No es un huracán ni nada, pero sigue siendo un día ventoso.

It's a breezy day or it's simply windy."

Es un día ventoso o es simplemente ventoso".

Now it's time to go onto the special section with my husband, Dan, where we're going to

Ahora es el momento de pasar a la sección especial con mi esposo, Dan, donde vamos

be describing some pictures of the sky or of the wind.

a describir algunas imágenes del cielo o del viento.

Let's go.

Vamos.

Here we have four new pictures talking about the sky or the air.

Aquí tenemos cuatro nuevas imágenes que hablan del cielo o del aire.

Dan: Lots of mountains in these pictures.

Dan: Muchas montañas en estas fotos.

Vanessa: Yeah.

vanessa: si

When I was looking at pictures- Dan:

Cuando estaba mirando fotos- Dan:

I want to go to these places, it looks really pretty.

Quiero ir a estos lugares, se ve muy bonito.

Vanessa: A lot of them had mountains or the ocean.

Vanessa : Muchos de ellos tenían montañas o el océano.

I guess that's kind of the most picturesque places to take pictures.

Supongo que esos son los lugares más pintorescos para tomar fotografías.

But what would you say about this top left picture?

Pero, ¿qué dirías sobre esta imagen superior izquierda ?

The one that has some houses in it.

El que tiene algunas casas en él.

Dan: There's some a wispy clouds in this photograph.

Dan: Hay algunas nubes tenues en esta fotografía.

But just in general, I'd say it's partly cloudy.

Pero en general, diría que está parcialmente nublado.

That's what I would say.

Eso es lo que diría.

Vanessa: It's not completely clear.

Vanessa: No está del todo claro.

It's just partly cloudy.

Sólo está parcialmente nublado.

I think that's exact expression I would use as well.

Creo que esa es la expresión exacta que yo usaría también.

Dan: That's what the weatherman would say.

Dan: Eso es lo que diría el meteorólogo.

Vanessa: Yeah and us.

Vanessa: Sí y nosotros.

What about the next one with these rugged mountains?

¿Qué pasa con el próximo con estas montañas escarpadas?

This is actually in Hawaii.

Esto es en realidad en Hawai.

Super cool.

Super guay.

Dan: I would just keep it simple again and just

Dan: Lo mantendría simple nuevamente y solo

say cloudy, it's a cloudy day.

diría nublado, es un día nublado.

Vanessa: I would say it's overcast because there's

Vanessa: Diría que está nublado porque no

no sun.

hay sol.

It's kind of dreary and dark.

Es un poco triste y oscuro.

And when you have an overcast day, you can't see any sun.

Y cuando tienes un día nublado, no puedes ver ningún sol.

But in that first picture you can see some sun, you can see the blue sky through the

Pero en esa primera foto puedes ver un poco de sol, puedes ver el cielo azul a través de las

clouds, but when it's overcast it's just completely covered in clouds, like that picture.

nubes, pero cuando está nublado está completamente cubierto de nubes, como esa foto.

Dan: Yeah.

dan: si

And if you get a few days of that in a row, some people might say it's just miserable

Y si pasas unos días seguidos así, algunas personas podrían decir que es miserable

outside and they're probably talking about a sky that's gray.

afuera y probablemente estén hablando de un cielo gris.

Vanessa: Yeah, a gray sky.

Vanessa: Sí, un cielo gris.

Dan: So it's a gray sky.

Dan: Así que es un cielo gris.

Vanessa: What about the next one?

Vanessa: ¿Y el próximo?

Where the clouds are a little bit darker?

¿Dónde las nubes son un poco más oscuras?

Dan: Yeah, I would again probably say cloudy first,

Dan: Sí, probablemente diría nublado primero,

but I could say it looks potentially stormy, like it might rain soon.

pero podría decir que parece potencialmente tormentoso, como si fuera a llover pronto.

Vanessa: I would use the word threatening because if

Vanessa : Usaría la palabra amenazante porque

I was hiking and I saw the clouds roll in like this, I would probably say, "Oh, I should

si estuviera caminando y viera las nubes rodar así, probablemente diría: "Oh, debería

find some shelter or we should find our way back to our car."

encontrar algún refugio o deberíamos encontrar el camino de regreso a nuestro automóvil".

Dan: Do you think you'd say the clouds look threatening

Dan: ¿Crees que dirías que las nubes parecen amenazantes

or would you just say it looks threatening out there?

o simplemente dirías que parece amenazador ahí fuera?

Vanessa: Oh, I think you could say either, the clouds

Vanessa: Oh, creo que podrías decir que las nubes

looked threatening or just it looks threatening, simply it.

parecían amenazantes o simplemente parecían amenazantes, simplemente eso.

The weather.

El clima.

The sky looks threatening.

El cielo parece amenazador.

What about the last one though?

¿Qué pasa con el último sin embargo?

Beautiful day.

Hermoso dia.

Dan: Well, again, it's a partly cloudy day, but

Dan: Bueno, nuevamente, es un día parcialmente nublado,

it looks quite windy.

pero parece bastante ventoso.

It looks very windy or breezy.

Se ve muy ventoso o ventoso.

I'm not in the photograph, so I don't know how strong the wind is blowing, but usually

No aparezco en la fotografía, así que no sé qué tan fuerte sopla el viento, pero por lo general,

when you're standing near a body of water, the wind is coming in your face.

cuando estás parado cerca de una masa de agua, el viento te golpea la cara.

Kind of refreshing.

Tipo de refrescante.

Vanessa: It's a little bit breezy, a little bit windy.

Vanessa: Hace un poco de brisa, un poco de viento.

I probably wouldn't say that this is blustery.

Probablemente no diría que esto es tempestuoso.

Dan: Could be though.

Dan: Aunque podría ser.

Vanessa: I feel like blustery is a little bit more

Vanessa: Siento que tempestuoso es un poco más

chaotic, it's not a comfortable wind.

caótico, no es un viento cómodo.

But this is a beautiful water beach scene that might be a little more comfortable.

Pero esta es una hermosa escena de playa de agua que podría ser un poco más cómoda.

Dan: Certainly not raging.

Dan: Ciertamente no furioso.

Vanessa: Yeah, not a raging wind.

Vanessa: Sí, no un viento furioso.

Dan: Do you say raging winds?

Dan: ¿Dices vientos furiosos?

Vanessa: Yeah.

vanessa: si

Dan: Some people might.

Dan: Algunas personas podrían.

Vanessa: Or a raging storm.

Vanessa: O una tormenta furiosa.

Well, thanks so much for your help with these words.

Bueno, muchas gracias por tu ayuda con estas palabras.

Dan: You're welcome.

dan: de nada

Vanessa: I hope you enjoyed that segment where we talked

Vanessa: Espero que hayas disfrutado ese segmento donde hablamos

about the sky.

sobre el cielo.

Next we're going to be talking about types of rain.

A continuación, hablaremos sobre los tipos de lluvia.

I noticed when I was writing and trying to do some research for this lesson, that there

Me di cuenta cuando estaba escribiendo y tratando de investigar un poco para esta lección, que

are a lot of descriptions for rain and cold weather.

hay muchas descripciones para la lluvia y el clima frío.

Maybe it's because English originated in England and it's pretty common weather to have lots

Tal vez sea porque el inglés se originó en Inglaterra y es bastante común que

of rain.

llueva mucho.

But there are significantly more expressions to talk about, downfall, things that are coming

Pero hay significativamente más expresiones para hablar, caída, cosas que caen

out of the sky, precipitation, than just a sunny or a cloudy day.

del cielo, precipitación, que solo un día soleado o nublado.

So let's get started.

Entonces empecemos.

A common sentence structure that you might hear is, they're calling for rain or they

Una estructura de oración común que puede escuchar es, están llamando a la lluvia o

said it's going to rain.

dijeron que va a llover.

Who is they?

¿Quienes son?

They here is simply the weather channel, maybe even the app on your phone.

Ellos aquí son simplemente el canal meteorológico, tal vez incluso la aplicación en su teléfono.

A lot of people don't even watch the weather on TV anymore, they just look on an app on

Mucha gente ya ni siquiera mira el clima en la televisión, solo miran una aplicación en

their phone, but you can still use they, they're calling for rain.

su teléfono, pero aún puedes usarlos, están llamando a la lluvia.

Somebody, maybe some program wrote that on your phone and it's just that you're not the

Alguien, tal vez algún programa escribió eso en tu teléfono y es que no eres tú

one deciding it, they are calling for rain.

quien lo decide, están llamando a la lluvia.

They said it's going to rain.

Dijeron que va a llover.

Vanessa: Now let's talk about different levels of precipitation.

Vanessa: Ahora hablemos de los diferentes niveles de precipitación.

Precipitation could be anything falling from the sky, but in this section, we're talking

La precipitación podría ser cualquier cosa que caiga del cielo, pero en esta sección, estamos hablando

about rain.

de lluvia.

What about if it's just a little bit, you can say it's foggy.

¿Qué pasa si es solo un poco, puedes decir que está nublado?

It's foggy.

Hay niebla.

When it's foggy, you don't need a rain jacket, you don't need an umbrella.

Cuando hay niebla, no necesitas un chubasquero, no necesitas un paraguas.

It's just a little bit difficult to see outside.

Es un poco difícil ver afuera.

It's foggy or it's hazy.

Está brumoso o está brumoso.

Hazy is pretty much the same thing as foggy.

Brumoso es más o menos lo mismo que brumoso.

There is a dense moisture in the air.

Hay una densa humedad en el aire.

It's not muggy because here it's a little bit closer to rain, but you still probably

No es bochornoso porque aquí está un poco más cerca de la lluvia, pero aún así probablemente

will get a little bit moist, but it's not going to be rain.

te mojarás un poco, pero no va a llover.

Then we have misty.

Luego tenemos brumoso.

It's misty outside today.

Está brumoso afuera hoy.

This, in my opinion, is kind of the most annoying rain because you don't really need an umbrella,

Esto, en mi opinión, es una de las lluvias más molestas porque realmente no necesitas un paraguas,

but you're still going to get wet.

pero aun así te vas a mojar.

It's just misty.

Es solo brumoso.

Vanessa: It kind of feels like your walking close to

Vanessa: Se siente como si estuvieras caminando cerca de

a waterfall and the waterfall is kind of pushing some moisture out at you.

una cascada y la cascada te está empujando un poco de humedad.

You're not getting soaked, but you're still getting wet.

No te estás empapando, pero todavía te estás mojando.

This is kind of typical British weather, in my opinion, misty, or you could say it's drizzling.

Este es el típico clima británico, en mi opinión, brumoso, o se podría decir que está lloviznando.

Now here we're getting a little bit more serious.

Ahora aquí nos estamos poniendo un poco más serios.

When it's drizzling outside, you look outside and say, "Oh, it's drizzling.

Cuando está lloviznando afuera, miras afuera y dices: "Oh, está lloviznando.

I definitely need an umbrella."

Definitivamente necesito un paraguas".

And you can't really do an awful lot outside, in my opinion, when it's drizzling.

Y realmente no puedes hacer mucho afuera, en mi opinión, cuando está lloviznando.

It's not exploding out of the sky, it's just drizzling, but it's stronger than mist.

No está explotando del cielo, solo está lloviznando, pero es más fuerte que la niebla.

You might hear in some formal situation someone say, "Oh, they're calling for a rain shower,

Es posible que escuches en alguna situación formal a alguien decir: "Oh, están llamando para una lluvia,

or I think there's going to be a rain shower today."

o creo que va a haber una lluvia hoy".

I feel like this is a little bit too formal for casual conversation.

Siento que esto es un poco demasiado formal para una conversación informal.

Vanessa: If my husband asked me, "Do you know what

Vanessa: Si mi esposo me preguntara: "¿Sabes cómo

the weather's going to be like today?"

estará el clima hoy?"

I wouldn't say, "They're calling for a rain shower."

Yo no diría, "Están llamando para una lluvia".

You might say, "There's going to be showers in the afternoon."

Podrías decir: "Va a haber aguaceros por la tarde".

But to say a rain shower feels a little bit formal, so I recommend using some of these

Pero decir una lluvia se siente un poco formal, así que recomiendo usar algunas de estas

other expressions too.

otras expresiones también.

What happens if it's more than hazy, more than misty, more than drizzling?

¿Qué sucede si hay más que bruma, más que niebla, más que llovizna?

You could say it's pouring.

Se podría decir que está lloviendo.

You can imagine you have a cup of water and you just pour it into another container.

Puedes imaginar que tienes una taza de agua y simplemente la viertes en otro recipiente.

There is a lot of water.

Hay mucha agua.

It's pouring outside or you might use a noun and say there's a downpour.

Está lloviendo afuera o podrías usar un sustantivo y decir que está lloviendo.

There is a downpour.

Hay un aguacero.

These are both pretty strong.

Ambos son bastante fuertes.

There's a lot of rain coming out of the sky.

Hay mucha lluvia cayendo del cielo.

Vanessa: A common expression that you might hear is

Vanessa: Una expresión común que podrías escuchar es

simply it's coming down or it's really coming down.

simplemente está bajando o realmente está bajando.

Or you could say it's really coming down out there.

O se podría decir que realmente está bajando por ahí.

If you look out the window and it's just a wall of water because there's so much rain,

Si miras por la ventana y es solo una pared de agua porque hay mucha lluvia,

you might say, "Oh, it's really coming down out there."

podrías decir: "Oh, realmente está cayendo".

And that just means it's raining a lot.

Y eso solo significa que está lloviendo mucho.

Here in the US and maybe where you're from too, people tend to have kind of negative

Aquí en los EE. UU. y tal vez de donde eres también, la gente tiende a tener

attitudes about rainy days like, ah, it's so rainy.

actitudes negativas sobre los días lluviosos como, ah, está muy lluvioso.

It's not a positive or happy day.

No es un día positivo ni feliz.

It's just a rainy day.

Es solo un día lluvioso.

So we also have some kind of negative sentences that you can use to talk about what it's like

Entonces, también tenemos algunos tipos de oraciones negativas que puedes usar para hablar sobre cómo es

when it's raining.

cuando llueve.

Vanessa: You might say, "Oh, it's just a wet day.

Vanessa: Podrías decir: "Oh, es solo un día húmedo.

It's just a wet day.

Es solo un día húmedo.

Everything outside is wet.

Todo afuera está mojado.

The moment I go outside, I'm wet, everything's wet.

En el momento en que salgo, estoy mojada, todo está mojado.

It's just a wet day."

Es solo un día húmedo".

Or you could say, "It's a nasty day to day.

O podrías decir: "Es un día desagradable. Hoy es un día desagradable

It's a gross day today."

".

Maybe if you had plans to do something outside and then you look outside and you can tell

Tal vez si tuvieras planes de hacer algo al aire libre y luego miras afuera y te das cuenta de

that the rain isn't going to stop anytime soon.

que la lluvia no va a parar pronto.

It's just pouring and it's probably a little bit cold.

Está lloviendo a cántaros y probablemente haga un poco de frío.

It's not a nice warm spring rain, it's just cold pouring rain.

No es una agradable lluvia cálida de primavera, es solo una lluvia fría y torrencial.

That is the perfect time to say, "Oh, it's just nasty out there.

Ese es el momento perfecto para decir: "Oh, está muy feo ahí afuera.

Oh, what gross weather today."

Oh, qué clima tan asqueroso hoy".

Saying nasty and gross to describe the weather.

Decir desagradable y asqueroso para describir el clima.

Sorry weather.

Lo siento clima.

All right, let's go to our special segment with Dan where you're going to see us describing

Muy bien, vayamos a nuestro segmento especial con Dan donde nos verán describiendo

some pictures of rain.

algunas imágenes de lluvia.

All right.

Todo bien.

Now we have four more pictures talking about types of rain.

Ahora tenemos cuatro imágenes más hablando de tipos de lluvia.

Dan: wetness.

Dan: humedad.

Vanessa: Yes.

vanessa: si

Type of liquid or something that's in the air.

Tipo de líquido o algo que está en el aire.

What would you say about this first picture that has this nice cliff?

¿Qué dirías de esta primera foto que tiene este bonito acantilado?

Dan: I would say it's foggy.

Dan: Yo diría que está nublado.

It's just a very foggy day.

Es sólo un día con mucha niebla.

There's not good visibility out there.

No hay buena visibilidad por ahí.

Vanessa: Not good visibility.

Vanessa: No es buena visibilidad.

It's foggy.

Hay niebla.

Yep.

Sí.

I think people say that as well.

Creo que la gente también dice eso.

Dan: People say low visibility as well.

Dan: La gente también dice baja visibilidad.

Vanessa: There's low visibility, especially if you're

Vanessa: Hay poca visibilidad, especialmente si está

giving a warning about driving, like, "Be careful driving.

dando una advertencia sobre la conducción, como "Tenga cuidado al conducir.

There's low visibility because it's really foggy."

Hay poca visibilidad porque hay mucha niebla".

What about the next picture, this couple with the umbrella?

¿Qué pasa con la siguiente imagen, esta pareja con el paraguas?

Dan: Yeah.

dan: si

It's kind of hard to tell how hard it's raining in this picture, but it's certainly raining.

Es un poco difícil saber qué tan fuerte está lloviendo en esta imagen, pero ciertamente está lloviendo.

It doesn't look like a downpour.

No parece un aguacero.

I would say it might be drizzling perhaps.

Yo diría que tal vez esté lloviznando.

Vanessa: Yeah.

vanessa: si

I think drizzling, maybe a light shower.

Creo que llovizna, tal vez una lluvia ligera.

Dan: Light shower, yes.

Dan: Ducha ligera, sí.

Vanessa: Yeah.

vanessa: si

They're still walking.

Todavía están caminando.

They have an umbrella, but they're not trying to hide inside.

Tienen un paraguas, pero no están tratando de esconderse dentro.

Dan: Yeah, do you think they're happy?

Dan: Sí, ¿crees que son felices?

Vanessa: Yeah.

vanessa: si

They're in nature, why not?

Están en la naturaleza, ¿por qué no?

Dan: They seem happy, they're holding arms.

Dan: Parecen felices, están tomados de los brazos.

This is a beautiful afternoon.

Esta es una hermosa tarde.

Vanessa: I think if that were us, I'd be pretty happy.

Vanessa: Creo que si fuéramos nosotras, sería muy feliz.

Dan: Yeah, they're definitely going to kiss soon,

Dan: Sí, definitivamente se van a besar pronto,

I think.

creo.

That's my feeling.

Ese es mi sentimiento.

Vanessa: Oh, I see.

vanessa: ay, ya veo.

What about the third picture?

¿Qué pasa con la tercera imagen?

The girl with the umbrella inside on this kind of blue gloomy day.

La chica con el paraguas adentro en este tipo de día azul sombrío.

Dan: Yeah, it does look gloomy.

Dan: Sí, parece sombrío.

I would definitely say it's raining.

Definitivamente diría que está lloviendo.

It just looks generally raining, although it might be pouring.

Parece que generalmente llueve, aunque podría estar diluviando.

Vanessa: I would say this is the perfect example of

Vanessa: Yo diría que este es el ejemplo perfecto de

a gross day.

un día asqueroso.

It's just gross outside.

Es asqueroso afuera.

It's nasty.

Es desagradable.

You don't want to go outside for more than three seconds.

No querrás salir a la calle por más de tres segundos.

Just run to the next place that you have to go to.

Solo corre al próximo lugar al que tengas que ir.

It's not like the other picture, you're not going to take a nice walk with an umbrella.

No es como la otra foto, no vas a dar un lindo paseo con un paraguas.

No, it's just full of those kind of bad feelings that you get when you have a completely overcast

No, solo está lleno de ese tipo de malos sentimientos que tienes cuando tienes un cielo completamente nublado

sky, it's raining, there's a lot of water on the ground.

, está lloviendo, hay mucha agua en el suelo.

It's a gross day.

Es un día asqueroso.

Dan: Yeah.

dan: si

It looks like the kind of day where the rain is just kind of continuing all day.

Parece el tipo de día en el que la lluvia continúa todo el día.

It's not a shower because usually if you say it's a shower, it comes and goes.

No es una ducha porque normalmente si dices que es una ducha, viene y se va.

I would say the rain shower is for an hour, two hours, less, who knows?

Diría que el chubasco es para una hora, dos horas, menos, ¿quién sabe?

Vanessa: This is a continual rain all day.

Vanessa: Esta es una lluvia continua todo el día.

It's a gross day.

Es un día asqueroso.

What about the last picture?

¿Qué pasa con la última imagen?

Dan: Yeah, that looks like the strongest rain of

Dan: Sí, parece la lluvia más fuerte

all of them.

de todas.

I'd say this is a downpour or if you're inside and somebody asks you what's what the weather

Diría que esto es un aguacero o si estás adentro y alguien te pregunta cómo está el

is like outside, you would say it's pouring.

clima afuera, dirías que está lloviendo.

Vanessa: Yep.

vanessa: si

It's pouring.

Está lloviendo.

Someone has just poured their cup from the sky down and it's pouring, continuous rain.

Alguien acaba de verter su copa desde el cielo hacia abajo y está cayendo una lluvia continua.

Would you ever say it's raining cats and dogs?

¿Alguna vez dirías que está lloviendo a cántaros?

Have you ever said that in real life?

¿Alguna vez has dicho eso en la vida real?

Dan: I have said that but only as a joke, maybe

Dan: He dicho eso pero solo como una broma, tal vez

I was a kid.

yo era un niño.

Vanessa: This is kind of like one of the first idioms

Vanessa: Este es como uno de los primeros modismos

that English learners learn, I feel like native speakers never or hardly ever use that to

que aprenden los estudiantes de inglés, siento que los hablantes nativos nunca o casi nunca usan eso para

describe whether like that.

describir si les gusta eso.

Dan: You might get a smile if you said it's raining

Dan : Es posible que obtenga una sonrisa si dice que está

cats and dogs outside.

lloviendo a cántaros afuera.

People might, they might laugh a little bit.

La gente podría, podrían reírse un poco.

Vanessa: But that's the only context when you'll actually

Vanessa: Pero ese es el único contexto en el que

hear people use that in real life, is just as a little joke.

escucharás a la gente usar eso en la vida real, es solo una pequeña broma.

Well thanks for talking about these rain pictures with me.

Bueno, gracias por hablar conmigo sobre estas fotos de lluvia .

Dan: You're welcome.

dan: de nada

Vanessa: Did you hear some of those expressions that

Vanessa: ¿Escuchaste algunas de esas expresiones de las que

we just talked about to do with the rain?

acabamos de hablar sobre la lluvia?

I hope so.

Eso espero.

Let's go to our next category, which is describing types of cold.

Vayamos a nuestra próxima categoría, que describe los tipos de resfriado.

There are two sentences that you can use to talk about the changing of time, the changing

Hay dos oraciones que puedes usar para hablar sobre el cambio de tiempo, el cambio

of temperature, especially between seasons.

de temperatura, especialmente entre estaciones.

You could say, "It's getting cooler outside or it's getting colder outside."

Podrías decir: "Hace más frío afuera o hace más frío afuera".

You usually use this maybe between summer and fall, it's getting cooler outside, but

Usualmente usas esto tal vez entre el verano y el otoño, se está poniendo más fresco afuera, pero

you could even use this right before a rainstorm in the summer.

incluso podrías usarlo justo antes de una tormenta en el verano.

Maybe it's extremely hot and you're excited that it's getting cooler outside.

Tal vez hace mucho calor y te emociona que esté refrescando afuera.

Finally, it's getting cooler outside.

Finalmente, se está poniendo más fresco afuera.

And we're using that verb, get, to talk about some kind of action that's happening.

Y estamos usando ese verbo, get, para hablar de algún tipo de acción que está sucediendo.

It's getting or becoming cooler.

Se está poniendo o volviéndose más fresco.

But the verb get, is a little bit more natural in this situation.

Pero el verbo obtener es un poco más natural en esta situación.

It's getting colder.

Se está poniendo frío.

It's getting cooler.

Se está poniendo más fresco.

Vanessa: Especially now that we can almost predict

Vanessa: Especialmente ahora que casi podemos predecir

the weather using different apps and looking at the weather on TV, you'll probably going

el clima usando diferentes aplicaciones y mirando el clima en la televisión,

to hear and you could say, "There's a cold front coming up next week."

probablemente escuchará y podría decir: "Se avecina un frente frío la próxima semana".

A cold front means just there's going to be a lot of cold weather coming in next week.

Un frente frío significa que va a haber mucho frío la próxima semana.

It could be because of some Arctic winds or maybe it's just something that's happening

Podría deberse a algunos vientos del Ártico o tal vez solo sea algo que esté sucediendo

regionally, but that's a common expression you'll hear.

regionalmente, pero esa es una expresión común que escuchará.

There's a cold front coming in.

Está entrando un frente frío.

Or if it is actually getting quite cold, you might say, "Make sure you bundle up."

O si en realidad se está poniendo bastante frío, podrías decir: "Asegúrate de abrigarte bien".

This is a great phrasal verb that means wear your hat, scarf, gloves, winter coat, winter

Este es un gran verbo compuesto que significa usar sombrero, bufanda, guantes, abrigo de invierno,

boots.

botas de invierno.

Make sure you bundle up.

Asegúrate de abrigarte.

Vanessa: When it gets really cold, not fall weather,

Vanessa: Cuando hace mucho frío, no en otoño,

but winter weather, you can say, "I can see my breath."

sino en invierno, puedes decir: "Puedo ver mi aliento".

This is a great way to kind of judge the temperature.

Esta es una excelente manera de juzgar la temperatura.

When you go outside and you breathe out, if you can see your breath, then it means it's

Cuando sales y exhalas, si puedes ver tu aliento, significa que hace

pretty cold.

bastante frío.

The air is cooler than your body temperature, than the air coming out.

El aire es más frío que la temperatura de tu cuerpo, que el aire que sale.

And then sometimes something that we say when we're talking about judging the weather, the

Y luego, a veces, algo que decimos cuando hablamos de juzgar el clima, la

temperature, "Oh, I could see my breath in the car or is the heat on in our house?

temperatura, "Oh, puedo ver mi aliento en el auto o ¿la calefacción está encendida en nuestra casa?

I can see my breath."

Puedo ver mi aliento".

That means it's still a little bit cold.

Eso significa que todavía hace un poco de frío.

And what's a common precipitation when it's cold outside?

¿Y qué es una precipitación común cuando hace frío afuera?

Snow.

Nieve.

So you might say, "It's freezing.

Así que podrías decir: "Hace mucho frío.

Oh, it's freezing."

Oh, hace mucho frío".

It just means it's extremely cold.

Solo significa que hace mucho frío.

Vanessa: But what comes after freezing?

Vanessa: ¿Pero qué viene después de la congelación?

It's snowing.

Está nevando.

Usually, at least where I live in the South of the US, the first snow is pretty exciting.

Por lo general, al menos donde vivo en el sur de los EE. UU., la primera nevada es bastante emocionante.

If you live in the North somewhere where snow is extremely common, maybe the first snow

Si vives en el norte, en algún lugar donde la nieve es extremadamente común, tal vez la primera nevada

is exciting, but then two months later, if you've had continuous snow for two months,

sea emocionante, pero dos meses después, si ha nevado continuamente durante dos meses,

it's not so exciting anymore.

ya no es tan emocionante.

But where I live, it's not common to get snow, maybe three times in the winter we'll have

Pero donde vivo, no es común que caiga nieve, tal vez tres veces en el invierno tendremos

a couple of days with snow.

un par de días con nieve.

So it's really exciting.

Así que es realmente emocionante.

So whenever there's snow, everyone shouts, "It's snowing, look outside, it's snowing."

Entonces, cuando hay nieve, todos gritan: "Está nevando, mira afuera, está nevando".

When it's not too cold outside, but it's still snowing, you might describe this by saying,

Cuando no hace demasiado frío afuera, pero todavía está nevando, puede describirlo diciendo:

"There are just a few flurries."

"Solo hay algunas ráfagas".

Flurries means occasional snowflakes.

Flurries significa copos de nieve ocasionales.

It's not pouring from the sky with snowflakes, but instead there's just a few flurries.

No está cayendo del cielo con copos de nieve, sino que solo hay algunas ráfagas.

Vanessa: Or when you look at the ground, you might

Vanessa: O cuando miras al suelo, puedes

say, "Yeah, it's snowing, but it's not sticking."

decir: "Sí, está nevando, pero no se pega".

This means it's not staying on the ground.

Esto significa que no se queda en el suelo.

The ground is warmer than the snow, so it's just melting the moment that it hits the ground.

El suelo es más cálido que la nieve, por lo que se derrite en el momento en que toca el suelo.

This is every child's sad moments that, "Oh, it's snowing.

Estos son los momentos tristes de todos los niños que, "Oh , está nevando.

Oh, and then it's not sticking.

Ah, y luego no se pega.

I can't go sledding.

No puedo andar en trineo.

I can't make a snowman.

No puedo hacer un muñeco de nieve.

I can't throw snowballs."

No puedo tirar bolas de nieve".

Because it's not sticking, I can just look outside and see snow.

Como no se pega, puedo mirar afuera y ver nieve.

But some snow does stick and the way that we can describe this type of snow, there's

Pero algo de nieve se pega y la forma en que podemos describir este tipo de nieve,

a lot of different words that you might see online, but some of the most common ways is

hay muchas palabras diferentes que puede ver en línea, pero algunas de las formas más comunes son

just to say, "Wow, this is great snowball snow.

simplemente decir: "Vaya, esta es una gran bola de nieve".

Or you can pack the snowballs really easily with this."

O puedes empacar las bolas de nieve muy fácilmente con esto".

So you might be talking about the texture of the snow.

Así que podrías estar hablando de la textura de la nieve.

Vanessa: When you pick up snow, sometimes it's powdery.

Vanessa: Cuando recoges nieve, a veces es polvorienta.

So you might say the snow is powdery.

Así que se podría decir que la nieve es polvorienta.

It just kind of falls apart like flour or sugar in your hands.

Simplemente se desmorona como la harina o el azúcar en tus manos.

But if it is good for making snowballs, you could say, "Oh, I can pack it really well.

Pero si es bueno para hacer bolas de nieve, podrías decir: "Oh, puedo empacarlo muy bien.

It's great for making snowballs."

Es genial para hacer bolas de nieve".

After the snow melts a little bit, there is a not so beautiful thing that happens and

Después de que la nieve se derrite un poco, sucede algo no tan hermoso y

on the roads and maybe on the sidewalks, maybe in your yard, it is slushy or it's icy.

en los caminos y tal vez en las aceras, tal vez en su jardín, está fangoso o helado.

Slushy means that it's not hard ice, but it's kind of broken up ice, it's wet ice and usually

Slushy significa que no es hielo duro, pero es una especie de hielo roto, es hielo húmedo y, por lo general,

if it's on the road it's kind of black or gray because of all the cars.

si está en la carretera, es un poco negro o gris debido a todos los autos.

It's not beautiful, but it's a common thing that happens.

No es hermoso, pero es algo común que sucede.

It's slushy, it's icy, watch out where you walk because the sidewalk is pretty slushy

Está fangoso, está helado, tenga cuidado por dónde camina porque la acera está bastante fangosa

or the sidewalk is icy.

o la acera está helada.

Whenever there's a lot of ice outside, you'll definitely hear warnings about ice, such as

Siempre que haya mucho hielo afuera, definitivamente escuchará advertencias sobre el hielo, como

watch out for black ice on the road.

cuidado con el hielo negro en la carretera.

Vanessa: What is black ice?

Vanessa: ¿Qué es el hielo negro?

Well, because the road is made of asphalt, which is a black color, sometimes the ice

Bueno, como la carretera está hecha de asfalto, que es de color negro, a veces el hielo se

melts and it becomes what they call black ice and it's not completely melted, it's still

derrite y se convierte en lo que llaman hielo negro y no se derrite por completo, todavía está

icy but you can't see it, so it's kind of like invisible ice.

helado pero no se puede ver, así que es algo así como hielo invisible.

So basically this warning, watch out for black ice, means just be careful while you're driving

Así que, básicamente, esta advertencia, cuidado con el hielo negro, significa que debes tener cuidado mientras conduces

because you might not see all of the ice that's actually there.

porque es posible que no veas todo el hielo que realmente hay allí.

Watch out for black ice.

Cuidado con el hielo negro.

Have you ever experienced icy conditions in the summer?

¿Alguna vez has experimentado condiciones heladas en el verano?

I have and it is so weird, especially because I live in the South.

Lo tengo y es muy raro, sobre todo porque vivo en el sur.

This is called hail.

Esto se llama granizo.

Vanessa: Hail can happen at any time during the year

Vanessa: El granizo puede ocurrir en cualquier momento del año

and it can even happen in this summer.

e incluso puede ocurrir en este verano.

Hail is like a ball of ice falling from the sky and if it's small, it's not so terrible,

El granizo es como una bola de hielo que cae del cielo y si es pequeño, no es tan terrible,

but if it's big, sometimes they describe this as golf ball sized hail or baseball sized

pero si es grande, a veces lo describen como granizo del tamaño de una pelota de golf, granizo del tamaño de una pelota de béisbol o granizo del tamaño de una pelota de béisbol

hail or softball size hail.

.

I have never heard basketball sized hail, maybe because that's kind of impossible.

Nunca he oído granizo del tamaño de una pelota de baloncesto, tal vez porque eso es algo imposible.

But if you have golf ball sized hail falling from the sky and it's hitting your car, it's

Pero si tiene granizo del tamaño de una pelota de golf que cae del cielo y golpea su automóvil,

hitting your plants, it's hitting your roof, that can be extremely damaging.

sus plantas, su techo, eso puede ser extremadamente dañino.

So at least whenever there's a hail warning, people usually try to put their cars under

Entonces, al menos cada vez que hay una advertencia de granizo, la gente generalmente trata de cubrir sus autos

cover or cover up their plants or do something to protect their property because hail can

o cubrir sus plantas o hacer algo para proteger su propiedad porque el granizo puede

be pretty dangerous.

ser bastante peligroso.

Vanessa: And finally, before we get to the extra section

Vanessa: Y finalmente, antes de que lleguemos a la sección adicional

with my husband, Dan, you might say, "It's the dead of winter."

con mi esposo, Dan, podrías decir: "Estamos en pleno invierno".

It's the dead of winter.

Es el final del invierno.

You can also use this for summer.

También puedes usar esto para el verano.

It's the dead of summer, but I feel like it's more common about winter.

Estamos en pleno verano, pero siento que es más común en invierno.

That means it's maybe January or the end of January, you feel like it's the middle of

Eso significa que tal vez sea enero o finales de enero, sientes que es la mitad

the winter.

del invierno.

It's been the winter for so long.

Ha sido el invierno durante tanto tiempo.

You feel like it's going to be winter for so much longer in the future.

Sientes que va a ser invierno por mucho más tiempo en el futuro.

It's the dead of winter.

Es el final del invierno.

I feel so sad, which is a common condition that happens during the winter.

Me siento tan triste, que es una condición común que ocurre durante el invierno.

You're not outside that much.

No estás fuera tanto.

You don't get as much sunshine, so you could say, "It's the dead of winter."

No recibes tanto sol, por lo que podrías decir: "Es pleno invierno".

Vanessa: All right, let's go to the extra section where

Vanessa: Muy bien, vamos a la sección extra donde

you're going to see us describing some pictures that have to do with snow and ice.

nos verán describiendo algunas imágenes que tienen que ver con la nieve y el hielo.

All right.

Todo bien.

Now we have four more pictures of cold weather.

Ahora tenemos cuatro fotos más de clima frío.

How would you describe this picture of a horse?

¿Cómo describirías esta imagen de un caballo?

Dan: Well, he looks kind of sad out there, doesn't

Dan: Bueno, se ve un poco triste, ¿

he?

no?

You can see his breath, so it's probably pretty cold.

Puedes ver su aliento, así que probablemente sea bastante frío.

It doesn't look like it's that humid out there, although there's a lot of snow on the ground

No parece que haya tanta humedad, aunque hay mucha nieve en el suelo

or some snow on the ground.

o algo de nieve en el suelo.

It could potentially even be freezing out there.

Potencialmente, incluso podría estar helando por ahí.

If you walk outside and it's so cold, then you can just describe it as freezing.

Si caminas afuera y hace tanto frío, puedes describirlo como helado.

Vanessa: It's freezing.

vanessa : hace mucho frio

Yeah.

Sí.

I think there's kind of a light dusting of snow on the ground, it's not thick packed

Creo que hay una especie de capa ligera de nieve en el suelo, no es densa

with several feet of snow, but just the light dusting of snow.

con varios pies de nieve, sino solo una capa ligera de nieve.

Probably not a terrible day, bundle up and you'll be fine.

Probablemente no sea un día terrible, abrígate y estarás bien.

What about the next picture, the city picture?

¿Qué pasa con la siguiente imagen, la imagen de la ciudad?

Dan: Yeah.

dan: si

This one looks maybe a little more risky if you're on the road driving, so I might describe

Este parece un poco más arriesgado si estás conduciendo por la carretera, por lo que podría describir

the ground as icy or potentially slushy.

el suelo como helado o potencialmente fangoso.

It's hard to tell exactly how hard the ice is, but if it's not solid ice, if it's a little

Es difícil decir exactamente qué tan duro es el hielo, pero si no es hielo sólido, si está un

bit wet than you call it slush.

poco húmedo, lo llamas aguanieve.

Vanessa: Yeah.

vanessa: si

Especially after it snowed for a while and cars have driven on it or people have walked

Especialmente después de que nevó por un tiempo y los autos pasaron sobre él o las personas caminaron

on it, it gets kind of gross, kind of gray snow, that's not so pretty anymore.

sobre él, se vuelve un poco asqueroso, una especie de nieve gris, eso ya no es tan bonito.

Dan: It looks like a pretty big snow though too.

Dan : Aunque también parece una nieve bastante grande.

So I might say the snow is deep or the ground is covered.

Así que podría decir que la nieve es profunda o que el suelo está cubierto.

Vanessa: Yep.

vanessa: si

Yep.

Sí.

What about a picture of this guy throwing a snowball?

¿Qué tal una foto de este tipo lanzando una bola de nieve?

Dan: He looks like he's having fun.

Dan : Parece que se está divirtiendo.

Actually, he doesn't look like he's having fun, it's like, you're dead.

En realidad, no parece que se esté divirtiendo, es como si estuvieras muerto.

Vanessa: I'm going to throw this snowballing and get

Vanessa: Voy a lanzar esta bola de nieve y atraparte

you.

.

Dan: Well anyways, I mean obviously it's snowy,

Dan: Bueno, de todos modos, quiero decir, obviamente, está nevado,

but the snow, you might say it's powdery snow and it can form a snowball really well.

pero la nieve, se podría decir que es nieve en polvo y puede formar una bola de nieve muy bien.

Vanessa: Easy to pack.

Vanessa: Fácil de empacar.

Dan: Yeah.

dan: si

Or the ground is covered.

O el suelo está cubierto.

Again, these are things I might say.

Una vez más, estas son cosas que podría decir.

Vanessa: I would say that he's really bundled up.

Vanessa: Diría que está muy abrigado.

He has a hat.

tiene un sombrero

The hat is also covering his ears.

El sombrero también le cubre las orejas.

He's got a coat and gloves, so he's completely bundled up.

Tiene un abrigo y guantes, por lo que está completamente abrigado.

He might even be able to pull a scarf over his face or over his nose, to bundle up more,

Incluso podría ponerse una bufanda sobre la cara o la nariz para abrigarse más,

but that's a common expression that people might use to tell you it's really cold out

pero esa es una expresión común que la gente podría usar para decirte que hace mucho frío

there.

ahí afuera.

Bundle up.

Abrigarse.

What about the picture with these poor sheep?

¿Qué hay de la foto con estas pobres ovejas?

Dan: They do look a little lonely and sad out there.

Dan: Se ven un poco solos y tristes por ahí.

Vanessa: They've got a lot of wool though.

Vanessa : Aunque tienen mucha lana.

Dan: Maybe not lonely, but cold.

Dan: Tal vez no solo, pero frío.

Vanessa: Pretty cold.

Vanessa: Bastante frío.

Dan: You would just say it's snowing first of all,

Dan: Primero dirías que está nevando,

but they're pretty big snow flurries and it's kind of low visibility.

pero son ráfagas de nieve bastante grandes y hay poca visibilidad.

So you might say it's snowing hard.

Así que se podría decir que está nevando fuerte.

I think people say it's snowing hard a lot when it snows that much.

Creo que la gente dice que está nevando mucho cuando nieva tanto.

Vanessa: It's really coming down out there.

Vanessa: Realmente está bajando por ahí.

Dan: Ooh, it's really coming down.

Dan: Ooh, realmente está bajando.

Which you can also use for rain, I believe too.

Que también puedes usar para la lluvia, creo también.

Vanessa: Yeah.

vanessa: si

Yeah.

Sí.

Dan: But yeah, I would say it's not quite a blizzard.

Dan: Pero sí, diría que no es una tormenta de nieve.

So a blizzard, you couldn't see a thing and it would be probably nighttime and the wind

Entonces, una ventisca, no se podía ver nada y probablemente sería de noche y el

would be blowing all over the place.

viento soplaría por todos lados.

Vanessa: You probably would put your animals in some

Vanessa: Probablemente pondrías a tus animales en algún

kind of shelter, I hope.

tipo de refugio, espero.

Well, I've never had sheep, so maybe they're really hardy.

Bueno, nunca he tenido ovejas, así que tal vez sean muy resistentes.

But in this situation I would also say that it seems like the flurries are just sticking

Pero en esta situación también diría que parece que las ráfagas simplemente se pegan

to the ground.

al suelo.

It's not thick with snow yet, but they're just sticking.

Todavía no está cubierta de nieve, pero se están pegando.

So we don't know if they're going to melt when they touch the ground or if they're going

Así que no sabemos si se van a derretir cuando toquen el suelo o si se van

to stick, but they seem to be just sticking.

a pegar, pero parece que se están pegando.

It's recently happened.

Ha pasado recientemente.

Great.

Gran.

Thanks so much for talking about this.

Muchas gracias por hablar de esto.

Dan: You're welcome.

dan: de nada

Vanessa: I hope you caught some of those great cold

Vanessa: Espero que hayas captado algunas de esas grandes

expressions.

expresiones frías.

Next we're going to be talking about how to talk about temperature specifically.

A continuación, hablaremos sobre cómo hablar específicamente sobre la temperatura.

What about these two sentences?

¿Qué pasa con estas dos frases?

How could you say these?

¿Cómo podrías decir esto?

Well, you might say, "It's 20 degrees."

Bueno, podrías decir: "Hace 20 grados".

But what about that second one?

Pero, ¿y ese segundo?

You could say, "It's minus 20 degrees or it's negative 20 degrees or it's 20 degrees below

Podría decir: "Hace menos 20 grados o tiene menos 20 grados o tiene 20 grados bajo

zero."

cero".

There are a lot of more various ways to talk about negative temperatures than positive

Hay muchas más formas de hablar de temperaturas negativas que de temperaturas positivas

temperatures, so you could simply say, "It's 20 degrees.

, por lo que simplemente podría decir: "Hace 20 grados.

Okay, that's a beautiful day.

Está bien, es un día hermoso.

It's 20 degrees."

Hace 20 grados".

But if it is minus 20 degrees, you probably need to bundle up.

Pero si hace menos 20 grados, probablemente necesites abrigarte.

You got to watch out for some black ice while you're driving.

Tienes que tener cuidado con el hielo negro mientras conduces.

It is negative 20 degrees.

Es 20 grados negativos.

It's minus 20 degrees or it's 20 degrees below zero.

Es menos 20 grados o es 20 grados bajo cero.

Vanessa: If you want it to be a little bit more general

Vanessa: Si quieres que sea un poco más general

about the weather, you could say, "It's above freezing."

sobre el clima, podrías decir: "Está por encima del punto de congelación".

Which could be like three degrees or it's below freezing, which is negative three degrees,

Lo que podría ser como tres grados o está bajo cero, lo que son tres grados negativos,

minus three degrees.

menos tres grados.

Or you could just say, "It's below zero."

O simplemente podrías decir: "Está bajo cero".

And that means the temperature is negative.

Y eso significa que la temperatura es negativa.

Those three expressions are pretty common.

Esas tres expresiones son bastante comunes.

And of course I need to mention that in the US we use Fahrenheit and in pretty much the

Y, por supuesto, debo mencionar que en los EE. UU. usamos Fahrenheit y en casi todo el

rest of the world you use Celsius.

resto del mundo usamos Celsius.

So just be aware if you are listening to maybe an American weather channel, they're probably

Así que tenga en cuenta que si está escuchando un canal meteorológico estadounidense,

going to tell the temperature in Fahrenheit.

probablemente le dirán la temperatura en Fahrenheit.

Or if you're watching a movie and they're talking about the temperature, if they're

O si estás viendo una película y están hablando de la temperatura, si son

American, it's most definitely going to be in Fahrenheit.

estadounidenses, definitivamente será en grados Fahrenheit.

Vanessa: For me, I feel a little bit ashamed because

Vanessa: Para mí, me siento un poco avergonzada porque

I've lived in a lot of other countries around the world where they use Celsius, but I still

he vivido en muchos otros países del mundo donde usan Celsius, pero todavía me

struggle with converting the two.

cuesta convertir los dos.

I know that 20 degrees Celsius is generally a good temperature, 30 is really hot.

Sé que 20 grados centígrados generalmente es una buena temperatura, 30 es muy caluroso.

I know zero is freezing, but between that I have difficulty converting because it's

Sé que cero es congelación, pero entre eso tengo dificultad para convertir porque es

something that comes so natural for me to use Fahrenheit.

algo que me resulta muy natural usar Fahrenheit.

So just be aware whoever you're talking with that you use the correct version.

Así que tenga en cuenta con quien esté hablando que está usando la versión correcta.

Let's go to the extra section where you're going to see Dan and I describing the temperature.

Vayamos a la sección extra donde van a ver a Dan ya mí describiendo la temperatura.

All right.

Todo bien.

Here we have two pictures from our life.

Aquí tenemos dos fotos de nuestra vida.

Dan: I know these people.

Dan: Conozco a esta gente.

Vanessa: Yeah, this is a year ago, I guess, a little

Vanessa: Sí, esto fue hace un año, supongo, un

bit more than a year ago.

poco más de un año.

Dan: Yeah a little over a year.

Dan: Sí, un poco más de un año.

Vanessa: When we built the snowman, there was a fun

Vanessa: Cuando construimos el muñeco de nieve, hubo una

snow that happened in our city and the other picture's a little bit more recent, when it

nevada divertida en nuestra ciudad y la otra imagen es un poco más reciente, cuando

was just kind of a cold day.

era un día frío.

So how would you describe specifically the temperature of the first picture with the

Entonces, ¿cómo describirías específicamente la temperatura de la primera imagen con el

snowman?

muñeco de nieve?

Dan: Yeah, so it's 28 degrees Fahrenheit, but it's

Dan: Sí, entonces son 28 grados Fahrenheit, pero son

minus two degrees Celsius.

menos dos grados Celsius.

And it's interesting because in America we don't use Celsius.

Y es interesante porque en Estados Unidos no usamos Celsius.

Vanessa: I wish we did.

Vanessa: Ojalá lo hiciéramos.

Dan: So we rarely say minus for a temperature.

Dan: Rara vez decimos menos para una temperatura.

So if it's a minus temperature, you're really like, it's minus five out there.

Entonces, si es una temperatura negativa, realmente estás como, hace menos cinco ahí afuera.

It's so cold.

Es muy frio.

But in other countries it might just be like it's a little below freezing.

Pero en otros países podría ser como si estuviera un poco bajo cero.

It's minus two.

Son menos dos.

Vanessa: Yeah, it's not so bad, but if it's actually

Vanessa: Sí, no es tan malo, pero si en realidad

going to be minus in Fahrenheit, it is extremely cold.

va a hacer menos grados Fahrenheit, hace mucho frío.

So it's just the difference between Fahrenheit and Celsius.

Así que es solo la diferencia entre Fahrenheit y Celsius.

Dan: Yeah.

dan: si

And I would also say, you probably wouldn't say this unless somebody asked you what the

Y también diría que probablemente no dirías esto a menos que alguien te pregunte cuál es la

temperature is.

temperatura.

You wouldn't come inside and be like, "It's 28 degrees out there."

No entrarías y dirías: "Hace 28 grados afuera".

You would probably be like, "It's freezing out there."

Probablemente dirías: "Hace mucho frío".

If you're talking casually, you're just going to say the general feeling, not necessarily

Si habla de manera informal, solo dirá la sensación general, no necesariamente

the specific temperature.

la temperatura específica.

Vanessa: Yeah, but often I like to look at my phone

Vanessa: Sí, pero a menudo me gusta mirar mi teléfono

and look at the weather app to see what the temperature is.

y mirar la aplicación meteorológica para ver cuál es la temperatura.

So if I look at the temperature and I want to tell Dan what that temperature specifically

Entonces, si miro la temperatura y quiero decirle a Dan cuál es esa temperatura

is, then I could say, "Oh, it's 40 degrees or it says it's 40 but it feels like 35 or

específicamente, entonces podría decir: "Oh, es 40 grados o dice que es 40 pero se siente como 35 o se

feels like 30."

siente como 30".

And that means, usually we call that the wind chill because of the wind, it feels colder

Y eso significa que, por lo general, lo llamamos sensación térmica debido al viento, se siente más frío

than it actually is.

de lo que realmente es.

And that's usually how it is around here, it usually feels colder than it actually is.

Y así suele ser por aquí, por lo general se siente más frío de lo que realmente es.

What about that second picture with the log, with our two year old son?

¿Qué hay de esa segunda foto con el tronco, con nuestro hijo de dos años?

Dan: Well as you can see, it's above freezing out

Dan: Bueno, como puedes ver, está por encima del punto de

there.

congelación.

It's 38 degrees Fahrenheit or three degrees Celsius.

Son 38 grados Fahrenheit o tres grados Celsius.

It's not very comfortable unless you're wearing a nice big coat.

No es muy cómodo a menos que lleves un bonito abrigo grande.

Vanessa: Yep.

vanessa: si

You've got a bundle up and he is the definition of bundled up in this picture.

Tienes un paquete y él es la definición de paquete en esta imagen.

Well, we still had a good time, even though it was around freezing, it was above freezing,

Bueno, todavía la pasamos bien, aunque estaba alrededor del punto de congelación, estaba por encima del punto de congelación,

but it still felt pretty cold.

pero todavía se sentía bastante frío.

I remember on that day, even though it felt like, even though it was 38 degrees, it still

Recuerdo ese día, a pesar de que se sentía como si estuviera a 38 grados, todavía se

felt like it was below freezing.

sentía como si estuviera bajo cero.

Dan: With the wind chill and whatnot.

Dan: Con la sensación térmica y todo eso.

Vanessa: Yeah, with the wind chill.

Vanessa: Sí, con la sensación térmica.

Great.

Gran.

Well thanks so much for talking to me about these weather pictures.

Bueno, muchas gracias por hablarme sobre estas imágenes meteorológicas.

Dan: You're welcome.

dan: de nada

Vanessa: Did you hear some of those temperature expressions

Vanessa: ¿Escuchaste algunas de esas expresiones de temperatura

with Dan?

con Dan?

I hope so.

Eso espero.

Let's go on to our final category, which are four common questions that you will hear and

Pasemos a nuestra categoría final, que son cuatro preguntas comunes que escucharás y

that you can also ask to talk about the weather.

que también puedes hacer para hablar sobre el clima.

What's the weather like today?

¿Como esta el tiempo hoy?

What's the temperature today?

¿Cuál es la temperatura hoy?

How's the weather?

¿Cómo está el clima?

What's it like outside.

¿Cómo es afuera?

Those final two, I feel like those are generally when you want some advice about how you should

Esos dos últimos, siento que son generalmente cuando quieres un consejo sobre cómo debes

dress.

vestirte.

Should I bring my umbrella?

¿Debo llevar mi paraguas?

Should I put on my snow boots?

¿Debería ponerme mis botas de nieve?

How's the weather?

¿Cómo está el clima?

What's the weather like outside?

¿Qué tiempo hace afuera?

Okay, well I need some advice for what I should wear.

Bien, bueno, necesito algunos consejos sobre lo que debo usar.

These are common questions that you can ask other people.

Estas son preguntas comunes que puede hacer a otras personas.

They will ask you and I hope that this lesson prepared you with some great specific answers

Le preguntarán y espero que esta lección lo haya preparado con algunas respuestas específicas excelentes

that you can give.

que puede dar.

Vanessa: And now I have a question for you, in the

Vanessa: Y ahora tengo una pregunta para ti, en los

comments, let me know what's the weather like today in your city?

comentarios déjame saber cómo está el clima hoy en tu ciudad.

Let us know and make sure you look through all of the comments because you'll probably

Háganos saber y asegúrese de revisar todos los comentarios porque probablemente

see some of these expressions used.

verá algunas de estas expresiones utilizadas.

It's a great way to just refresh your memory and remember all of the things that you learned.

Es una excelente manera de refrescar tu memoria y recordar todas las cosas que aprendiste.

Thanks so much for learning English with me and I'll see you again next Friday for a new

Muchas gracias por aprender inglés conmigo y nos vemos el próximo viernes para una nueva

lesson here on my YouTube channel.

lección aquí en mi canal de YouTube.

Bye.

Adiós.

The next step is to download my free ebook, five steps to becoming a confident English

El siguiente paso es descargar mi libro electrónico gratuito, cinco pasos para convertirse en un

speaker.

hablante de inglés seguro.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Aprenderá lo que necesita hacer para hablar con confianza y fluidez.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

No olvides suscribirte a mi canal de YouTube para obtener más lecciones gratuitas.

Thanks so much.

Muchas gracias.

Bye.

Adiós.