Speak With Me: English Speaking Practice

Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Vanessa: Hola, soy Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com.

Are you ready to speak with me?

¿Estás listo para hablar conmigo?

Let's do it.

Vamos a hacerlo.

Vanessa: Hey, what's your feeling for dinner tonight?

Vanessa: Oye, ¿cuál es tu sentimiento para la cena de esta noche?

You want to grab something to go, or you want to eat out?

¿Quieres tomar algo para llevar, o quieres comer fuera?

Huh?

¿Eh?

If I asked you this, would you know how to respond, or would your heart start beating

Si te preguntara esto, ¿sabrías cómo responder o tu corazón comenzaría a latir

quickly and you think, "What do I say?"

rápidamente y pensarías: "¿Qué digo?"

Well, never fear.

Bueno, nunca temas.

In today's lesson, we're going to talk about some common questions that are often asked

En la lección de hoy, hablaremos sobre algunas preguntas comunes que a menudo se hacen

in conversations about restaurants or eating out, deciding what you want to eat, and also

en conversaciones sobre restaurantes o salir a comer, decidir qué quiere comer, y también

some common responses to this so that you can feel confident in your next interactions.

algunas respuestas comunes a esto para que pueda sentirse seguro en sus próximas interacciones. .

Vanessa: At the end of this lesson, you'll have a chance

Vanessa: Al final de esta lección, tendrás la oportunidad

to speak with me and practice what you've learned.

de hablar conmigo y practicar lo que has aprendido.

So make sure to listen carefully.

Así que asegúrese de escuchar con atención.

Let's start with some common questions for talking about eating out in restaurants.

Comencemos con algunas preguntas comunes para hablar sobre comer en restaurantes.

Since the pandemic began, a lot of restaurants have changed their service model.

Desde que comenzó la pandemia, muchos restaurantes han cambiado su modelo de servicio.

These questions will cover eating in a restaurant, but also ordering food to go.

Estas preguntas cubrirán comer en un restaurante, pero también pedir comida para llevar.

I hope that these will help you in any situation that you're in.

Espero que esto te ayude en cualquier situación en la que te encuentres.

Let's start with our first question.

Comencemos con nuestra primera pregunta.

Do you want to eat?

¿Quieres comer?

Out this phrasal verb "to eat out" means at a restaurant.

Fuera este verbo compuesto "to eat out" significa en un restaurante.

Vanessa: We don't often say, "Do you want to go to

Vanessa: No solemos decir: "¿Quieres ir a

a restaurant?

un restaurante?

Do you want to eat at a restaurant?"

¿Quieres comer en un restaurante?"

We just say "eat out."

Sólo decimos "comer fuera".

Do you want to eat out?

¿Quieres comer fuera?

But we often reduce this question to sound a little more comfortable and casual.

Pero a menudo reducimos esta pregunta para que suene un poco más cómoda e informal.

Ya want to eat out?

¿Quieres comer fuera?

Ya is you.

Ya eres tu.

You want to eat out?

¿Quieres comer fuera?

Ya want to eat out?

¿Quieres comer fuera?

We've dropped the question word completely do.

Hemos eliminado la palabra interrogativa por completo do.

Just ya, ya.

Solo tú, tú.

And then we have reduced want to to become wanna.

Y luego hemos reducido el deseo a convertirnos en deseo.

This is a common reduction in English.

Esta es una reducción común en inglés.

Can you say this question with me?

¿Puedes decir esta pregunta conmigo?

Ya want to eat out?

¿Quieres comer fuera?

Ya want to eat out?

¿Quieres comer fuera?

Or we could cut off that first word ya completely and just say, "Wanna eat out?"

O podríamos eliminar por completo la primera palabra ya y simplemente decir: "¿Quieres comer fuera?".

Vanessa: Ask it with me.

Vanessa: Preguntalo conmigo.

Wanna eat out?

¿Quieres comer fuera?

Great.

Gran.

Then you might ask, where do you want to go?

Entonces podrías preguntar, ¿a dónde quieres ir?

Where do you want to go?

¿A donde quieres ir?

But do you think we say it clearly like this?

¿Pero crees que lo decimos claramente así?

Unfortunately not.

Lamentablemente no.

Instead, you could say, "Where ya wanna go?"

En su lugar, podrías decir "¿Adónde quieres ir?"

Where ya wanna go?

¿Adónde quieres ir?

This is a similar reduction to our first question.

Esta es una reducción similar a nuestra primera pregunta.

You becomes ya and want to becomes wanna.

Te conviertes en ya y querer se convierte en querer.

Where ya wanna go?

¿Adónde quieres ir?

Where ya wanna go?

¿Adónde quieres ir?

Where ya wanna go?

¿Adónde quieres ir?

Should we order pick up?

¿Deberíamos pedir para recoger?

Should we order pickup?

¿Deberíamos pedir la recogida?

I want to let you know that in the US there are a lot of terms that are used for this

Quiero que sepas que en los EE. UU. hay muchos términos que se usan para esta

idea that you're not eating in the restaurant.

idea de que no estás comiendo en el restaurante.

Vanessa: You're ordering food, but then you get the

Vanessa: Estás pidiendo comida, pero luego obtienes la

food and you take it somewhere else.

comida y la llevas a otro lado.

Maybe you take it back home or you take it to a park.

Tal vez te lo lleves a casa o lo lleves a un parque.

We could use a couple of different phrases, and it's just your personal preference.

Podríamos usar un par de frases diferentes, y es solo su preferencia personal.

For me, I say pick up.

Para mí, digo recoger.

Do you want to order pick up?

¿Quieres pedir para recoger?

Do you want to get pick up?

¿Quieres que te recojan?

But you could also say, should we order take out?

Pero también podrías decir, ¿debemos pedir para llevar?

Should we order carry out?

¿Deberíamos ordenar llevar a cabo?

Should we order take-away?

¿Deberíamos pedir para llevar?

So a lot of different phrases and you are going to hear these all around the US.

Entonces, muchas frases diferentes y las escuchará en todo Estados Unidos.

It's just your choice what you'd like to use.

Es solo tu elección lo que te gustaría usar.

Vanessa: Another fun question to ask what someone would

Vanessa: Otra pregunta divertida para preguntar qué le

like to eat is, what are you in the mood for?

gustaría comer a alguien es, ¿qué te apetece?

What are you in the mood for?

¿Para qué estás de humor?

Don't deny it.

No lo niegues.

Sometimes in your heart you're just in the mood for comfort food.

A veces en tu corazón estás de humor para la comida reconfortante.

Something that's heavy and rich and reminds you of a cozy, warm time in your childhood.

Algo que sea pesado y rico y que te recuerde un momento acogedor y cálido de tu infancia.

Maybe it's not very healthy, but you're in the mood for comfort food, or maybe you're

Tal vez no sea muy saludable, pero te apetece una comida reconfortante, o tal vez

in the mood for something light.

te apetece algo ligero.

You want a salad or sushi.

Quieres una ensalada o sushi.

Something light.

Algo ligero.

This idea of what are you feeling like you want to eat, but we often reduce this question.

Esta idea de qué sientes que quieres comer, pero a menudo reducimos esta pregunta.

And instead of saying, "What are you in the mood for?"

Y en lugar de decir: "¿Qué estás de humor para?"

Vanessa: We might say, "Whatcha in the mood for?"

Vanessa: Podríamos decir, "¿Qué estás de humor para?"

Whatcha, whatcha is what are you, whatcha in the mood for?

¿Qué, qué es lo que estás, qué estás de humor para?

Here, the word you has been reduced to cha, cha.

Aquí, la palabra tú se ha reducido a cha, cha.

This is extremely common in spoken English that the word you gets changed up in a lot

Esto es extremadamente común en el inglés hablado que la palabra you se cambia de muchas

of ways.

maneras.

We already talked about one of those, ya, and this is another, cha.

Ya hablamos de uno de esos, ya, y este es otro, cha.

Whatcha in the mood for?

¿Para qué estás de humor?

Whatcha in the mood for?

¿Para qué estás de humor?

Or we could reduce this even further, wha'ya in the mood for?

O podríamos reducir esto aún más, ¿qué te apetece?

Wha'ya in the mood for?

¿Para qué estás de humor?

This is extremely reduced, but notice what's happening.

Esto es extremadamente reducido, pero observe lo que está sucediendo.

What are you in the mood for?

¿Para qué estás de humor?

The word R is gone and the word you has been reduced to ya.

La palabra R se ha ido y la palabra tú se ha reducido a ya.

Vanessa: So when we linked together what and you, it's

Vanessa: Entonces, cuando vinculamos qué y tú, es

super fast.

súper rápido.

Wha'ya in the mood for?

¿Para qué estás de humor?

Wha'ya in the mood for?

¿Para qué estás de humor?

You don't want to say this reduction slowly, wha'ya in the mood for?

No querrás decir esta reducción lentamente, ¿qué te apetece?

No.

No.

We can say it like that to practice for this lesson.

Podemos decirlo así para practicar esta lección.

But when this is in daily conversation, it's really fast.

Pero cuando esto está en la conversación diaria, es muy rápido.

That's the purpose of a reduction.

Ese es el propósito de una reducción.

Do you think you could say this with me really fast?

¿Crees que podrías decir esto conmigo muy rápido?

Wha'ya in the mood for?

¿Para qué estás de humor?

Wha'ya in the mood for?

¿Para qué estás de humor?

Wha'ya in the mood for?

¿Para qué estás de humor?

Great.

Gran.

All right.

Todo bien.

Let's talk about some common answers to these questions so that you can be prepared and

Hablemos de algunas respuestas comunes a estas preguntas para que pueda estar preparado y

ready.

listo.

Vanessa: When someone asks you wha'ya in the mood for,

Vanessa: Cuando alguien te pregunta qué te apetece,

you might say, "Let's order in.

podrías decir: "Vamos a pedir.

How about some option?

¿Qué tal alguna opción?

How about pizza?"

¿Qué tal pizza?".

Let's order in.

Vamos a pedir.

This is another phrase for talking about bringing the food back to your house.

Esta es otra frase para hablar de llevar la comida a tu casa.

You don't want to get all ready and then go to the restaurant, or maybe you don't feel

No querrás prepararte y luego ir al restaurante, o tal vez no te sientas

comfortable doing that.

cómodo haciéndolo.

So you might just say, "Let's order in.

Así que podrías decir: "Vamos a pedir.

How about pizza?"

¿Qué tal una pizza?"

This expression, how about, is a great way to give a suggestion.

Esta expresión, qué tal, es una excelente manera de dar una sugerencia.

Vanessa: This is excellent in professional situations,

Vanessa: Esto es excelente en situaciones profesionales,

"Hey, how about if we try this marketing plan," or it's great for informal situations to give

"Oye, ¿qué tal si probamos este plan de marketing", o es excelente para situaciones informales para dar

a suggestion about something you want to eat, "How about pizza?

una sugerencia sobre algo que quieres comer, "¿Qué tal pizza?

What do you think about that?"

¿Qué piensas al respecto? ?"

Sometimes this question is reduced and it sounds like this, "How 'bout pizza?"

A veces esta pregunta se reduce y suena así, "¿Qué tal pizza?"

How 'bout pizza?

¿Qué tal pizza?

The first A in the word about is gone.

La primera A en la palabra sobre se ha ido.

Hmm, it's just missing.

Hmm, solo falta.

We say, "How 'bout pizza?"

Nosotros decimos, "¿Qué tal pizza?"

Can you say that reduction quickly with me?

¿Puedes decir esa reducción rápidamente conmigo?

How 'bout pizza?How 'bout pizza?

¿Qué tal pizza? ¿Qué tal pizza?

Great.

Gran.

Or you could say, "I'm feeling tacos.

O podrías decir: "Estoy sintiendo tacos.

Does that sound good?"

¿Suena bien?".

Vanessa: So you're giving your opinion, you'd like

Vanessa: Entonces estás dando tu opinión, te

to eat tacos.

gustaría comer tacos.

But you also want to know what the other person wants, so you use a great question, does that

Pero también quieres saber qué quiere la otra persona , así que usas una gran pregunta, ¿

sound good?

suena bien?

But we often reduce this a lot.

Pero a menudo reducimos esto mucho.

So let's take a look at the first reduction.

Así que echemos un vistazo a la primera reducción.

You might say, "I'm feelin'," cutting off that G, "I'm feelin' tacos.

Podrías decir, "Estoy sintiendo", cortando esa G, "Estoy sintiendo tacos. ¿

How'zat sound?"

Cómo suena eso?"

How'zat sound?

¿Cómo suena?

Instead of, how does that sound, you can say how'zat, how'zat sound?

En lugar de, ¿cómo suena eso?, puedes decir ¿cómo suena?

How'zat sound?

¿Cómo suena?

Can you say that quickly with me?

¿Puedes decir eso rápidamente conmigo?

I'm feelin' tacos.

Estoy sintiendo tacos.

How'zat sound?

¿Cómo suena?

I'm feelin' tacos.

Estoy sintiendo tacos.

How'zat sound?

¿Cómo suena?

Great.

Gran.

We can also reduce it and switch it up a little bit.

También podemos reducirlo y cambiarlo un poco.

Vanessa: I'm feelin' tacos.

Vanessa: Estoy sintiendo tacos.

Zat sound okay?

Zat suena bien?

I'm feelin' tacos.

Estoy sintiendo tacos.

That's what I want, but I want to know your opinion.

Eso es lo que quiero, pero quiero saber tu opinión.

Does that sound okay reduces to zat sound okay?

¿Eso suena bien se reduce a zat suena bien?

Does that becomes zat.

¿Eso se convierte en zat.

Zat sound okay?

Zat suena bien?

Zat sound okay?

Zat suena bien?

Can you say it with me?

¿Puedes decirlo conmigo?

I'm feelin' tacos.

Estoy sintiendo tacos.

Zat sound okay?

Zat suena bien?

Great question.

Gran pregunta.

Because a lot of restaurants have changed over the last year and you never know when

Debido a que muchos restaurantes han cambiado durante el último año y nunca se sabe cuándo

a restaurant might be closed, it's a good question to ask, is Ted's Cafe open?

un restaurante puede estar cerrado, es una buena pregunta: ¿Ted's Cafe está abierto?

I would love to go there.

Me encantaría ir allá.

Is some restaurant open?

¿Está abierto algún restaurante?

I would love to go there.

Me encantaría ir allá.

There is a little way that we can reduce this question.

Hay una pequeña manera en que podemos reducir esta pregunta.

Vanessa: Take a look at this.

vanessa: mira esto

Is Ted's Cafe open?

¿Ted's Café está abierto?

I'd love to go there.

Me encantaría ir allí.

The word would becomes I'd.

La palabra se convierte en yo.

I would, I'd.

lo haría, lo haría.

You can say, "Is Ted's Cafe open?

Puedes decir: "¿Está abierto Ted's Café?

I'd love to go there."

Me encantaría ir allí".

Can you say it with me?

¿Puedes decirlo conmigo?

Is Ted's Cafe open?

¿Ted's Café está abierto?

I'd love to go there.

Me encantaría ir allí.

Great.

Gran.

In the US, a lot of restaurants are having outdoor seating.

En los EE. UU., muchos restaurantes tienen asientos al aire libre.

So you could say, "Let's go to Louie's, a restaurant name, Louie's.

Así que podría decir: "Vamos a Louie's, un nombre de restaurante, Louie's.

Let's go to Louie's and eat lunch on their patio.

Vayamos a Louie's y almorcemos en su patio.

Eat lunch on their patio.

Almuercemos en su patio.

This is like an outdoor dining area.

Esto es como un comedor al aire libre.

Vanessa: It's really nice when restaurants have this,

Vanessa: Es muy agradable cuando los restaurantes tienen esto,

because sometimes you don't feel like eating at home, but especially with kids, if you

porque a veces no te apetece comer en casa, pero sobre todo con niños, si

don't feel like confining them inside a restaurant, or maybe you don't feel comfortable doing

no te apetece confinarlos dentro de un restaurante, o quizás no te sientes cómodo haciéndolo,

that.

If a restaurant has a patio, it's more informal feeling, and it's kind of a nice spur of the

si un restaurante tiene patio, es un sentimiento más informal , y es una especie de agradable

moment thing to do.

momento para hacer.

A great expression that you can use is, let's grab a bite at Louie's.

Una gran expresión que puede usar es, vamos a comer algo en Louie's.

Let's grab a bite at Ted's Cafe.

Vamos a comer un bocado a Ted's Cafe.

To grab a bite is usually a quick meal.

Tomar un bocado suele ser un comida rápida

It might be lunch.

. Puede ser el almuerzo.

Usually it's not dinner because it's pretty quick, but it might just be a short experience.

Por lo general, no es la cena porque es bastante rápida, pero puede ser una experiencia corta.

Vanessa: It's not a long dinner.

Vanessa : No es una cena larga

It's not a big to do.

. No es gran cosa que hacer.

Let's grab a bite at Ted's Cafe because I have to go somewhere later.

Comamos algo en Ted's Cafe porque tengo que ir a algún lugar más tarde.

Let's grab a bite at somewhere else.

Vamos a comer algo en otro lugar.

Can you say that with me?

¿Puedes decir eso conmigo?

Let's grab a bite at Ted's Cafe.

Vamos a comer algo a Te Café d's.

Let's grab a bite.

Tomemos un bocado.

Our final answer to the question, what you want to eat, is, I know a place, or I know

Nuestra respuesta final a la pregunta, qué quieres comer, es, conozco un lugar, o conozco

a spot that has great pasta.

un lugar que tiene buena pasta.

I know a place that has great pizza.

Conozco un lugar que tiene muy buena pizza.

I know a place.

Conozco un lugar.

You could leave this simple and just say, "I know a place.

Podrías dejar esto simple y simplemente decir: "Conozco un lugar.

Come with me."

Ven conmigo".

Vanessa: But if you want to be a little less mysterious,

Vanessa: Pero si quieres ser un poco menos misteriosa,

you could just say, "Oh, I know a place that has great pasta.

simplemente puedes decir: "Oh, conozco un lugar que tiene una pasta excelente.

Come with me and you've got to try it."

Ven conmigo y tienes que probarla".

This is kind of maybe an unknown restaurant location that not many people know about,

Esta es quizás una ubicación de restaurante desconocida que no mucha gente conoce,

and it's a great phrase to use.

y es una gran frase para usar.

Oh, I know a place that you're going to love.

Oh, conozco un lugar que te va a encantar.

Excellent.

Excelente.

Are you ready to practice these.

¿Estás listo para practicar estos.

First, I would like you to watch the sample conversation between my husband and I, as

Primero, me gustaría que viera la conversación de muestra entre mi esposo y yo, mientras

we talk about where we want to eat, what we want to eat.

hablamos sobre dónde queremos comer, qué queremos comer.

Think about those phrases.

Piensa en esas frases.

Notice the phrases that we use.

Note las frases que usamos.

Vanessa: And then after that, you're going to have

Vanessa: Y después de eso, tendrás la

a chance to speak out loud and practice it yourself.

oportunidad de hablar en voz alta y practicarlo tú mismo.

Let's watch the sample conversation.

Veamos la conversación de muestra.

Vanessa: Hey, you want to grab lunch?

Vanessa: Oye, ¿quieres almorzar?

Dan: Sure, but I only have time for a quick bite

Dan: Claro, pero solo tengo tiempo para un bocado rápido

before my soccer game.

antes de mi partido de fútbol.

What sounds good?

¿Qué suena bien?

Vanessa: Hmm, how about pasta?

Vanessa: Hmm, ¿qué hay de la pasta?

Dan: That sounds great.

Dan: Eso suena genial.

How about I call it in, you pick it up, and we'll pick Nick in the park before my game

¿Qué tal si lo llamo, lo recoges y recogemos a Nick en el parque antes de que comience mi juego

starts.

?

Vanessa: That sounds great.

vanessa: eso suena genial

I know a place that's close by and has great tomato sauce.

Conozco un lugar que está cerca y tiene una salsa de tomate excelente.

Vanessa: All right.

vanesa: está bien.

Now, it's your turn.

Ahora es tu turno.

I want you to use these phrases that you've learned.

Quiero que uses estas frases que has aprendido.

I'm going to ask you a question.

Voy a hacerte una pregunta.

We're going to have a little conversation together.

Vamos a tener una pequeña conversación juntos.

It's your chance to speak out loud.

Es tu oportunidad de hablar en voz alta.

I'm going to ask a question and pause.

Voy a hacer una pregunta y hacer una pausa.

Wait for your answer.

Espera tu respuesta.

No matter where you are around the world, I will be listening to you.

No importa en qué parte del mundo te encuentres, te estaré escuchando.

Please take this opportunity to speak and use what you've learned.

Aproveche esta oportunidad para hablar y utilizar lo que ha aprendido.

If you need to repeat this section again and again, do that.

Si necesita repetir esta sección una y otra vez, hágalo.

It's a great way to gain confidence as you speak.

Es una gran manera de ganar confianza mientras hablas.

Are you ready?

¿Estás listo?

Hey, I'm hungry.

Oye, tengo hambre.

Let's grab lunch.

Vamos a almorzar.

Whatcha in the mood for?

¿Para qué estás de humor?

Vanessa: Oh, that sounds good.

Vanessa: Oh, eso suena bien.

Do you know a good place?

¿Conoces un buen lugar?

Oh, that sounds good.

Eso suena bien.

Do you wanna eat there or get take-out?

¿Quieres comer allí o pedir comida para llevar?

Great.

Gran.

Let's go.

Vamos.

Well, how did you do?

Bueno, ¿cómo te fue?

Do you feel a little more confident discussing dining options and talking about eating out?

¿Se siente un poco más seguro discutiendo opciones gastronómicas y hablando de salir a comer?

I hope so.

Eso espero.

I want you to let me know in the comments.

Quiero que me lo hagas saber en los comentarios.

Right now in your country, can you order take out?

Ahora mismo en tu país, ¿puedes pedir para llevar?

Is this a possibility?

¿Es esta una posibilidad?

Let me know in the comments and I can't wait to see your answers.

Házmelo saber en los comentarios y no puedo esperar a ver tus respuestas.

Thank you so much for learning English with me, and I'll see you again next Friday for

Muchas gracias por aprender inglés conmigo y nos vemos el próximo viernes para

a new lesson here on my YouTube channel.

una nueva lección aquí en mi canal de YouTube.

Bye.

Adiós.

Vanessa: The next step is to download my free ebook,

Vanessa: El próximo paso es descargar mi libro electrónico gratuito,

Five Steps to Becoming a Confident English Speaker.

Cinco pasos para convertirse en un hablante seguro de inglés.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Aprenderá lo que necesita hacer para hablar con confianza y fluidez.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

No olvides suscribirte a mi canal de YouTube para obtener más lecciones gratuitas.

Thanks so much.

Muchas gracias.

Bye.

Adiós.