Speak With Me: English Speaking Practice

Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Vanessa: 안녕하세요, 저는 SpeakEnglishWithVanessa.com의 Vanessa입니다.

Are you ready to speak with me?

저와 대화할 준비가 되셨나요?

Let's do it.

해보자.

Vanessa: Hey, what's your feeling for dinner tonight?

Vanessa: 이봐, 오늘 저녁 식사 기분이 어때?

You want to grab something to go, or you want to eat out?

당신은 갈 뭔가를 잡고 싶어, 아니면 외식을 원하십니까?

Huh?

뭐?

If I asked you this, would you know how to respond, or would your heart start beating

내가 이것을 물으면 어떻게 대답해야 할지 알겠습니까 , 아니면 심장이 빨리 뛰기 시작

quickly and you think, "What do I say?"

하고 "무슨 말을 해야 할까요?"라고 생각할 것입니다.

Well, never fear.

음, 절대 두려워하지 마세요.

In today's lesson, we're going to talk about some common questions that are often asked

오늘 수업에서는 식당이나 외식에 대한 대화에서 자주 묻는 몇 가지 일반적인 질문과

in conversations about restaurants or eating out, deciding what you want to eat, and also

먹고 싶은 것을 결정하고

some common responses to this so that you can feel confident in your next interactions.

이에 대한 일반적인 응답에 대해 이야기하여 다음 상호 작용에 자신감을 가질 수 있도록 합니다. .

Vanessa: At the end of this lesson, you'll have a chance

Vanessa: 이 수업이 끝나면

to speak with me and practice what you've learned.

나와 대화하고 배운 내용을 연습할 기회가 있습니다 .

So make sure to listen carefully.

그러므로 주의 깊게 들어야 합니다.

Let's start with some common questions for talking about eating out in restaurants.

식당에서 외식하는 것에 대해 이야기하기 위한 몇 가지 일반적인 질문부터 시작하겠습니다.

Since the pandemic began, a lot of restaurants have changed their service model.

대유행이 시작된 이후로 많은 레스토랑이 서비스 모델을 변경했습니다.

These questions will cover eating in a restaurant, but also ordering food to go.

이 질문은 식당에서 식사하는 것과 음식을 주문하는 것에도 적용됩니다.

I hope that these will help you in any situation that you're in.

이 정보가 귀하가 처한 모든 상황에서 도움이 되기를 바랍니다 .

Let's start with our first question.

첫 번째 질문부터 시작하겠습니다.

Do you want to eat?

먹을 래?

Out this phrasal verb "to eat out" means at a restaurant.

out 이 구동사 "to eat out"은 식당에서를 의미합니다 .

Vanessa: We don't often say, "Do you want to go to

Vanessa: 우리는 "

a restaurant?

식당에 갈래?

Do you want to eat at a restaurant?"

식당에서 밥 먹을래?"라고 자주 말하지 않습니다.

We just say "eat out."

우리는 그냥 "외식"이라고 말합니다.

Do you want to eat out?

외식하시겠습니까?

But we often reduce this question to sound a little more comfortable and casual.

그러나 우리는 종종 이 질문을 조금 더 편안하고 캐주얼하게 들리도록 줄입니다.

Ya want to eat out?

야 외식할래?

Ya is you.

당신입니다.

You want to eat out?

외식하고 싶니?

Ya want to eat out?

야 외식할래?

We've dropped the question word completely do.

우리는 질문 단어 do를 완전히 삭제했습니다 .

Just ya, ya.

그냥 ya, ya.

And then we have reduced want to to become wanna.

그리고 나서 우리는 원하는 사람이 되고 싶은 욕구를 줄였습니다 .

This is a common reduction in English.

이것은 영어의 일반적인 감소입니다.

Can you say this question with me?

이 질문을 나와 함께 말할 수 있습니까?

Ya want to eat out?

야 외식할래?

Ya want to eat out?

야 외식할래?

Or we could cut off that first word ya completely and just say, "Wanna eat out?"

아니면 그 첫 단어를 완전히 끊고 "외식할래?"라고 말할 수도 있습니다.

Vanessa: Ask it with me.

Vanessa: 저에게 물어보세요.

Wanna eat out?

외식할래?

Great.

엄청난.

Then you might ask, where do you want to go?

그러면 어디로 가고 싶습니까?

Where do you want to go?

어디로 가고 싶니?

But do you think we say it clearly like this?

하지만 우리가 이렇게 명확하게 말할 것 같나요?

Unfortunately not.

불행히도.

Instead, you could say, "Where ya wanna go?"

대신 "어디로 가고 싶어?"라고 말할 수 있습니다.

Where ya wanna go?

어디로 가고 싶어?

This is a similar reduction to our first question.

이것은 첫 번째 질문과 유사한 축소입니다.

You becomes ya and want to becomes wanna.

당신은 ya가 되고 싶어지고 싶어집니다.

Where ya wanna go?

어디로 가고 싶어?

Where ya wanna go?

어디로 가고 싶어?

Where ya wanna go?

어디로 가고 싶어?

Should we order pick up?

픽업을 주문해야 할까요?

Should we order pickup?

픽업을 주문해야 할까요?

I want to let you know that in the US there are a lot of terms that are used for this

미국에서는

idea that you're not eating in the restaurant.

식당에서 식사를 하지 않는다는 생각에 사용되는 용어가 많다는 것을 알려드리고 싶습니다.

Vanessa: You're ordering food, but then you get the

Vanessa: 당신은 음식을 주문하고 있는데

food and you take it somewhere else.

음식을 받고 다른 곳으로 가져갑니다.

Maybe you take it back home or you take it to a park.

집으로 가져가거나 공원에 가져갈 수도 있습니다 .

We could use a couple of different phrases, and it's just your personal preference.

우리는 몇 가지 다른 문구를 사용할 수 있으며 그것은 단지 귀하의 개인 취향입니다.

For me, I say pick up.

나를 위해, 나는 픽업이라고 말합니다.

Do you want to order pick up?

픽업을 주문하시겠습니까?

Do you want to get pick up?

픽업하시겠습니까?

But you could also say, should we order take out?

하지만 테이크아웃을 주문해야 할까요 ?

Should we order carry out?

수행을 주문해야 합니까?

Should we order take-away?

테이크아웃을 주문해야 할까요?

So a lot of different phrases and you are going to hear these all around the US.

그래서 미국 전역에서 다양한 문구를 듣게 될 것입니다.

It's just your choice what you'd like to use.

당신이 사용하고 싶은 것은 당신의 선택입니다.

Vanessa: Another fun question to ask what someone would

Vanessa: 누군가에게 무엇을 먹고 싶은지 물어볼 수 있는 또 다른 재미있는 질문은 "

like to eat is, what are you in the mood for?

무슨 기분이야?"입니다.

What are you in the mood for?

당신의 기분이 무엇입니까?

Don't deny it.

그것을 부정하지 마십시오.

Sometimes in your heart you're just in the mood for comfort food.

가끔 마음 속으로 편안한 음식이 먹고 싶은 기분이 들 때가 있습니다.

Something that's heavy and rich and reminds you of a cozy, warm time in your childhood.

무겁고 풍부하며 어린 시절의 아늑하고 따뜻한 시간을 연상시키는 것.

Maybe it's not very healthy, but you're in the mood for comfort food, or maybe you're

그다지 건강에 좋지는 않지만 편안한 음식을 원할 수도 있고

in the mood for something light.

가벼운 것을 원할 수도 있습니다.

You want a salad or sushi.

샐러드나 스시를 원합니다.

Something light.

가벼운 것.

This idea of what are you feeling like you want to eat, but we often reduce this question.

당신이 먹고 싶은 느낌이 무엇인지에 대한 생각이지만 , 우리는 종종 이 질문을 줄입니다.

And instead of saying, "What are you in the mood for?"

그리고 "무슨 기분이세요? "라고 말하는 대신에

Vanessa: We might say, "Whatcha in the mood for?"

Vanessa: "무슨 기분이야?"라고 말할 수 있습니다.

Whatcha, whatcha is what are you, whatcha in the mood for?

Whatcha, whatcha 당신은 무엇입니까, 무엇을 할 기분입니까?

Here, the word you has been reduced to cha, cha.

여기서 you라는 단어는 cha, cha로 축소되었습니다 .

This is extremely common in spoken English that the word you gets changed up in a lot

이것은 당신이 얻는 단어가 많은 방식으로 바뀌는 구어체 영어에서 매우 일반적입니다

of ways.

.

We already talked about one of those, ya, and this is another, cha.

우리는 이미 그 중 하나에 대해 이야기했습니다. ya, 그리고 이것은 또 다른 것입니다.

Whatcha in the mood for?

기분이 어때?

Whatcha in the mood for?

기분이 어때?

Or we could reduce this even further, wha'ya in the mood for?

아니면 이것을 더 줄일 수도 있습니다.

Wha'ya in the mood for?

기분이 어때?

This is extremely reduced, but notice what's happening.

이것은 극도로 감소되었지만 무슨 일이 일어나고 있는지 주목하십시오 .

What are you in the mood for?

당신의 기분이 무엇입니까?

The word R is gone and the word you has been reduced to ya.

R이라는 단어는 사라지고 you라는 단어는 ya로 축소되었습니다.

Vanessa: So when we linked together what and you, it's

Vanessa: 그래서 우리가 무엇과 당신을 함께 연결했을 때, 그것은

super fast.

매우 빠릅니다.

Wha'ya in the mood for?

기분이 어때?

Wha'ya in the mood for?

기분이 어때?

You don't want to say this reduction slowly, wha'ya in the mood for?

이 감소를 천천히 말하고 싶지 않은데, 기분이 어때?

No.

아니오.

We can say it like that to practice for this lesson.

이 수업을 위해 연습하는 것은 그렇게 말할 수 있습니다 .

But when this is in daily conversation, it's really fast.

하지만 이것이 일상 대화라면 정말 빠릅니다.

That's the purpose of a reduction.

줄이는 것이 목적입니다.

Do you think you could say this with me really fast?

나랑 이 말을 정말 빨리 할 수 ​​있을 것 같아 ?

Wha'ya in the mood for?

기분이 어때?

Wha'ya in the mood for?

기분이 어때?

Wha'ya in the mood for?

기분이 어때?

Great.

엄청난.

All right.

괜찮은. 준비하고 준비할 수 있도록

Let's talk about some common answers to these questions so that you can be prepared and

이러한 질문에 대한 몇 가지 일반적인 답변에 대해 이야기해 봅시다

ready.

.

Vanessa: When someone asks you wha'ya in the mood for,

Vanessa: 누군가가 당신에게 기분이 어떻냐고 물으면

you might say, "Let's order in.

"주문하자.

How about some option?

옵션은 어때?

How about pizza?"

피자는 어때?"라고 말할 수 있습니다.

Let's order in.

Let's order in.

This is another phrase for talking about bringing the food back to your house.

이것은 음식을 집으로 가져오는 것에 대해 말하는 또 다른 표현입니다 .

You don't want to get all ready and then go to the restaurant, or maybe you don't feel

모든 준비를 마치고 식당에 가고 싶지 않거나

comfortable doing that.

그렇게 하는 것이 편하지 않을 수도 있습니다.

So you might just say, "Let's order in.

그래서 당신은 "주문하자.

How about pizza?"

피자는 어때?"라고 말할 수 있습니다.

This expression, how about, is a great way to give a suggestion.

이 표현은 어때요, 제안을 할 때 좋은 방법입니다 .

Vanessa: This is excellent in professional situations,

Vanessa: 이것은 전문적인 상황에서 훌륭합니다.

"Hey, how about if we try this marketing plan," or it's great for informal situations to give

"이봐, 이 마케팅 계획을 해보면 어때?" 또는 비공식적인 상황에서

a suggestion about something you want to eat, "How about pizza?

먹고 싶은 것에 대해 제안하는 것이 좋습니다. "피자는 어때?

What do you think about that?"

그것에 대해 어떻게 생각해? ?"

Sometimes this question is reduced and it sounds like this, "How 'bout pizza?"

때때로 이 질문은 축소되어 이렇게 들립니다. "피자는 어때?"

How 'bout pizza?

피자는 어때?

The first A in the word about is gone.

about이라는 단어의 첫 번째 A가 사라졌습니다.

Hmm, it's just missing.

흠, 그냥 빠졌네요.

We say, "How 'bout pizza?"

우리는 "피자는 어때?"라고 말합니다.

Can you say that reduction quickly with me?

저와 함께 그 감소를 빨리 말할 수 있습니까?

How 'bout pizza?How 'bout pizza?

피자는 어때?피자는 어때?

Great.

엄청난.

Or you could say, "I'm feeling tacos.

또는 "타코가 생각나네요.

Does that sound good?"

맛있나요?"라고 말할 수 있습니다.

Vanessa: So you're giving your opinion, you'd like

Vanessa: 그래서 당신은 당신의 의견을 제시하고 있습니다. 당신은

to eat tacos.

타코를 먹고 싶습니다.

But you also want to know what the other person wants, so you use a great question, does that

하지만 상대방이 원하는 것이 무엇인지도 알고 싶기 때문에 훌륭한 질문을 사용합니다.

sound good?

좋게 들리나요?

But we often reduce this a lot.

그러나 우리는 종종 이것을 많이 줄입니다.

So let's take a look at the first reduction.

그럼 첫 번째 축소를 살펴보겠습니다.

You might say, "I'm feelin'," cutting off that G, "I'm feelin' tacos.

"I'm feelin'"이라고 말할 수 있습니다. "I'm feelin' tacos.

How'zat sound?"

How'zat sound?"

How'zat sound?

소리가 어때?

Instead of, how does that sound, you can say how'zat, how'zat sound?

대신 How does that sound, how'zat, how'zat sound라고 말할 수 있습니다.

How'zat sound?

소리가 어때?

Can you say that quickly with me?

나랑 빨리 말해 줄래?

I'm feelin' tacos.

나는 타코를 느끼고있다.

How'zat sound?

소리가 어때?

I'm feelin' tacos.

나는 타코를 느끼고있다.

How'zat sound?

소리가 어때?

Great.

엄청난.

We can also reduce it and switch it up a little bit.

우리는 또한 그것을 줄이고 조금 바꿀 수 있습니다 .

Vanessa: I'm feelin' tacos.

Vanessa: 타코가 먹고 싶어.

Zat sound okay?

소리 괜찮아?

I'm feelin' tacos.

나는 타코를 느끼고있다.

That's what I want, but I want to know your opinion.

그게 내가 원하는 것이지만 당신의 의견을 알고 싶습니다 .

Does that sound okay reduces to zat sound okay?

괜찮다는 소리가 괜찮다는 소리로 줄어드나요 ?

Does that becomes zat.

그게 zat이됩니까?

Zat sound okay?

소리 괜찮아?

Zat sound okay?

소리 괜찮아?

Can you say it with me?

나와 함께 말할 수 있습니까?

I'm feelin' tacos.

나는 타코를 느끼고있다.

Zat sound okay?

소리 괜찮아?

Great question.

좋은 질문입니다. 작년에

Because a lot of restaurants have changed over the last year and you never know when

많은 식당이 바뀌었고

a restaurant might be closed, it's a good question to ask, is Ted's Cafe open?

식당이 언제 문을 닫을지 모르기 때문에 Ted's Cafe가 문을 열었는지 물어보는 것이 좋습니다.

I would love to go there.

나는 거기에 가고 싶다.

Is some restaurant open?

어떤 레스토랑이 열려 있습니까?

I would love to go there.

나는 거기에 가고 싶다.

There is a little way that we can reduce this question.

이 질문을 줄일 수 있는 작은 방법이 있습니다 .

Vanessa: Take a look at this.

바네사: 이것 좀 보세요.

Is Ted's Cafe open?

테드 카페가 열려 있습니까?

I'd love to go there.

나는 거기에 가고 싶습니다.

The word would becomes I'd.

would라는 단어는 I'd가 됩니다.

I would, I'd.

나는 할 것이다.

You can say, "Is Ted's Cafe open?

"Ted's Cafe가 열려 있나요?

I'd love to go there."

거기 가고 싶어요."라고 말할 수 있습니다.

Can you say it with me?

나와 함께 말할 수 있습니까?

Is Ted's Cafe open?

테드 카페가 열려 있습니까?

I'd love to go there.

나는 거기에 가고 싶습니다.

Great.

엄청난.

In the US, a lot of restaurants are having outdoor seating.

미국에서는 많은 레스토랑에 야외 좌석이 있습니다.

So you could say, "Let's go to Louie's, a restaurant name, Louie's.

"Louie's, 레스토랑 이름 Louie's.

Let's go to Louie's and eat lunch on their patio.

Louie's에 가서 테라스에서 점심을 먹자 .

Eat lunch on their patio.

테라스에서 점심을 먹자.

This is like an outdoor dining area.

이곳은 야외 식사 공간과 같다.

Vanessa: It's really nice when restaurants have this,

Vanessa: 레스토랑이

because sometimes you don't feel like eating at home, but especially with kids, if you

가끔은 집에서 식사하기 싫을 때도 있지만, 특히 아이들과 함께

don't feel like confining them inside a restaurant, or maybe you don't feel comfortable doing

식당에 가두는 것이 싫 거나 그렇게 하는 것이 불편할 수도 있습니다

that.

.

If a restaurant has a patio, it's more informal feeling, and it's kind of a nice spur of the

식당에 파티오가 있는 경우 좀 더 격식에 얽매이지 않는 느낌이고 순간적으로 할 수 있는 좋은 자극입니다

moment thing to do.

.

A great expression that you can use is, let's grab a bite at Louie's.

사용할 수 있는 좋은 표현은 Let's grab a bite at Louie's입니다.

Let's grab a bite at Ted's Cafe.

Let's grab a bite at Ted's Cafe.

To grab a bite is usually a quick meal.

일반적으로 한 입 먹는 것은 간단한 식사입니다.

It might be lunch.

점심일 수도 있습니다.

Usually it's not dinner because it's pretty quick, but it might just be a short experience.

보통은 꽤 빠르기 때문에 저녁이 아닙니다. 하지만 짧은 경험일 수도 있습니다.

Vanessa: It's not a long dinner.

Vanessa: 긴 저녁 식사가 아닙니다.

It's not a big to do.

큰 일이 아닙니다.

Let's grab a bite at Ted's Cafe because I have to go somewhere later.

Ted's Cafe에서 한 입 먹자. 이따 어디 가봐야지.

Let's grab a bite at somewhere else.

다른데서 한입 먹자.

Can you say that with me?

나랑 그렇게 말할래?

Let's grab a bite at Ted's Cafe.

테에서 한입 먹자. 디스카페. 한

Let's grab a bite.

입 먹자.

Our final answer to the question, what you want to eat, is, I know a place, or I know

무엇을 먹고 싶은지 묻는 질문에 대한 우리의 최종 대답은 " I know a place, I know a place with

a spot that has great pasta.

굉장한 파스타.

I know a place that has great pizza.

나는 훌륭한 피자가 있는 곳을 알고 있다.

I know a place.

나는 장소를 알고 있다.

You could leave this simple and just say, "I know a place.

당신은 이것을 간단하게 두고 "나는 장소를 알고 있습니다. 나와

Come with me."

함께 가자"라고 말할 수 있습니다.

Vanessa: But if you want to be a little less mysterious,

Vanessa: 하지만 좀 덜 미스터리해지고 싶다면

you could just say, "Oh, I know a place that has great pasta.

이렇게 말할 수 있습니다. "오, 맛있는 파스타가 있는 곳을 알아요.

Come with me and you've got to try it."

저와 함께 가세요. 한번 해보세요."

This is kind of maybe an unknown restaurant location that not many people know about,

이것은 많은 사람들이 알지 못하는 알려지지 않은 레스토랑 위치일 수

and it's a great phrase to use.

있으며 사용하기에 좋은 표현입니다.

Oh, I know a place that you're going to love.

오, 나는 당신이 사랑하게 될 장소를 알고 있습니다.

Excellent.

훌륭한.

Are you ready to practice these.

이것들을 연습할 준비가 되셨습니까?

First, I would like you to watch the sample conversation between my husband and I, as

먼저 남편과 제가

we talk about where we want to eat, what we want to eat.

어디서 먹고 싶은지, 무엇을 먹고 싶은지 이야기하는 샘플 대화를 보셨으면 합니다.

Think about those phrases.

그 문구에 대해 생각해보십시오.

Notice the phrases that we use.

우리가 사용하는 문구에 주목하십시오.

Vanessa: And then after that, you're going to have

Vanessa: 그리고 나서

a chance to speak out loud and practice it yourself.

큰 소리로 말하고 연습할 기회를 갖게 될 것입니다 .

Let's watch the sample conversation.

샘플 대화를 봅시다.

Vanessa: Hey, you want to grab lunch?

Vanessa: 이봐, 점심 먹을래?

Dan: Sure, but I only have time for a quick bite

Dan: 물론이죠. 하지만 축구 경기 전에 간단하게 먹을 시간밖에 없어요

before my soccer game.

.

What sounds good?

무슨 소리가 좋아?

Vanessa: Hmm, how about pasta?

Vanessa: 음, 파스타는 어때?

Dan: That sounds great.

댄: 그거 좋은데.

How about I call it in, you pick it up, and we'll pick Nick in the park before my game

내가 전화를 걸면 당신이 집어들고 내 게임이 시작되기 전에 우리가 공원에서 Nick을 고르는 건 어때요?

starts.

Vanessa: That sounds great.

Vanessa: 그거 좋은데.

I know a place that's close by and has great tomato sauce.

근처에 맛있는 토마토 소스가 있는 곳을 알고 있습니다 .

Vanessa: All right.

바네사: 알았어.

Now, it's your turn.

이제 당신의 차례입니다.

I want you to use these phrases that you've learned.

나는 당신이 배운 이 문구들을 사용하기를 바랍니다 .

I'm going to ask you a question.

나는 당신에게 질문을 할 것입니다.

We're going to have a little conversation together.

우리는 함께 작은 대화를 나눌 것입니다 .

It's your chance to speak out loud.

큰 소리로 말할 수 있는 기회입니다.

I'm going to ask a question and pause.

질문하고 잠시 멈춥니다.

Wait for your answer.

대답을 기다리십시오.

No matter where you are around the world, I will be listening to you.

당신이 전 세계 어디에 있든 나는 당신의 말에 귀를 기울일 것입니다.

Please take this opportunity to speak and use what you've learned.

이 기회에 여러분이 배운 것을 말하고 사용하십시오.

If you need to repeat this section again and again, do that.

이 섹션을 계속해서 반복해야 하는 경우 그렇게 하십시오. 말할 때

It's a great way to gain confidence as you speak.

자신감을 얻을 수 있는 좋은 방법입니다 .

Are you ready?

준비 되었나요?

Hey, I'm hungry.

이봐, 나 배고파.

Let's grab lunch.

점심 먹자.

Whatcha in the mood for?

기분이 어때?

Vanessa: Oh, that sounds good.

Vanessa: 오, 좋은 것 같군요.

Do you know a good place?

좋은 곳을 아세요?

Oh, that sounds good.

오, 좋은데.

Do you wanna eat there or get take-out?

거기서 먹을래 아니면 테이크아웃할래?

Great.

엄청난.

Let's go.

갑시다.

Well, how did you do?

어떻게 했니?

Do you feel a little more confident discussing dining options and talking about eating out?

식사 옵션에 대해 이야기하고 외식에 대해 이야기할 때 좀 더 자신 있게 느끼십니까?

I hope so.

나는 희망한다.

I want you to let me know in the comments.

댓글로 알려주셨으면 합니다.

Right now in your country, can you order take out?

지금 당신의 나라에서 테이크아웃을 주문할 수 있습니까 ?

Is this a possibility?

이것이 가능성입니까?

Let me know in the comments and I can't wait to see your answers.

댓글로 알려주시면 답변을 빨리 보고 싶습니다. 저와

Thank you so much for learning English with me, and I'll see you again next Friday for

함께 영어를 배워주셔서 정말 감사합니다 . 다음 주 금요일에

a new lesson here on my YouTube channel.

제 YouTube 채널에서 새로운 수업으로 다시 뵙겠습니다.

Bye.

안녕.

Vanessa: The next step is to download my free ebook,

Vanessa: 다음 단계는 제 무료 전자책인

Five Steps to Becoming a Confident English Speaker.

자신감 있는 영어 구사자가 되기 위한 다섯 단계를 다운로드하는 것입니다 .

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

자신감 있고 유창하게 말하기 위해 무엇을 해야 하는지 배우게 될 것입니다. 더 많은 무료 레슨을 받으려면

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

제 유튜브 채널을 구독하는 것을 잊지 마세요 .

Thanks so much.

정말 고마워.

Bye.

안녕.