5 Steps to Becoming a Confident English Speaker

Hi.

Hola.

I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Soy Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com.

Are you ready to become a confident English speaker?

¿Estás listo para convertirte en un hablante de inglés seguro?

Let's talk about it.

Hablemos de eso.

I have a question for you.

Tengo una pregunta para ti.

What would your life be like if you spoke better English?

¿Cómo sería tu vida si hablaras mejor inglés?

Think about it for a moment.

Piensa un momento en ello.

Would you be able to travel more easily, to get a better job, make friends around the

¿Sería capaz de viajar más fácilmente, conseguir un mejor trabajo, hacer amigos en todo el

world, watch movies and TV shows without subtitles?

mundo, ver películas y programas de televisión sin subtítulos?

Speaking English well can definitely change your life, but how can you become a confident

Hablar bien inglés definitivamente puede cambiar tu vida, pero ¿cómo puedes convertirte en un

English speaker?

hablante de inglés seguro?

Do you need to be born with a special skill or have a lot of money?

¿Necesitas nacer con una habilidad especial o tener mucho dinero?

I have a theory that anyone can become a confident English speaker if you follow these five simple

Tengo la teoría de que cualquiera puede convertirse en un hablante seguro de inglés si sigue estos cinco

steps.

pasos simples.

The steps are simple, but it doesn't mean that it's easy.

Los pasos son simples, pero no significa que sea fácil.

You can't sit back and do nothing.

No puedes sentarte y no hacer nada.

Learning a language takes a lot of hard work, but with these five steps you can make sure

Aprender un idioma requiere mucho trabajo, pero con estos cinco pasos puedes asegurarte de

that you're not wasting your time and you're actually enjoying learning English.

que no estás perdiendo el tiempo y que realmente estás disfrutando aprendiendo inglés.

Before we get started, I want to give you a free gift.

Antes de comenzar, quiero darte un regalo gratis.

Today's English lesson is based on my ebook, 5 Steps to Becoming A Confident English Speaker.

La lección de inglés de hoy se basa en mi libro electrónico, 5 pasos para convertirse en un hablante seguro de inglés.

Over 500,000 English learners around the world have downloaded this free ebook and I hope

Más de 500 000 estudiantes de inglés de todo el mundo han descargado este libro electrónico gratuito y espero

that you can too.

que tú también puedas.

In this ebook, I explain all of the steps we're about to talk about today in this video,

En este libro electrónico, explico todos los pasos de los que vamos a hablar hoy en este video,

plus I give you a lot of websites, apps, tips and links so that you can follow through and

además, le doy muchos sitios web, aplicaciones, consejos y enlaces para que pueda seguir

actually use these five steps.

y usar estos cinco pasos.

I recommend downloading the free ebook up here, or the links in the description and

Recomiendo descargar el libro electrónico gratuito aquí, o los enlaces en la descripción y

also listen to the audio version so that you can hear and see at the same time and join

también escuchar la versión de audio para que pueda escuchar y ver al mismo tiempo y unirse a

half a million other English learners around the world who have enjoyed this free ebook,

medio millón de otros estudiantes de inglés en todo el mundo que han disfrutado de este libro electrónico gratuito. ,

found confidence and fluency in English.

encontró confianza y fluidez en inglés.

All right.

Todo bien.

Let's get started.

Empecemos.

Step number one, open your mind to new ways of learning English.

Paso número uno, abre tu mente a nuevas formas de aprender inglés.

Think about your English learning history.

Piensa en tu historial de aprendizaje de inglés.

If you had your first English class when you were 10 years old and you had one English

Si tuviste tu primera clase de inglés cuando tenías 10 años y tuviste una

class per week for the next eight years, that's about 300 hours of English class.

clase de inglés por semana durante los siguientes ocho años, eso es alrededor de 300 horas de clase de inglés.

That's a lot of hours spent repeating, memorizing, learning about grammar rules, but how many

Son muchas horas dedicadas a repetir, memorizar, aprender reglas gramaticales, pero ¿cuántas

of those hours were actually spent speaking?

de esas horas se dedicaron realmente a hablar?

Just repeating and memorizing without speaking is a really frustrating way to learn English.

Repetir y memorizar sin hablar es una forma realmente frustrante de aprender inglés.

So now you have realized this old method doesn't work.

Así que ahora te has dado cuenta de que este viejo método no funciona.

It's time to turn the page and start something new.

Es hora de pasar página y empezar algo nuevo.

So that's why you're here, to open your mind to new ways of learning.

Por eso estás aquí, para abrir tu mente a nuevas formas de aprender.

Closed-minded people think that if the old way of learning English didn't work, then

Las personas de mente cerrada piensan que si la forma antigua de aprender inglés no funcionó, entonces

other methods aren't going to work too, but you're not closed-minded, right?

otros métodos tampoco funcionarán, pero no eres de mente cerrada, ¿verdad?

You're open-minded.

Eres de mente abierta.

If going to an English class with 20 other people, where the teacher just speaks at you

Si ir a una clase de inglés con otras 20 personas, donde el profesor te habla

all day isn't working, then stop going.

todo el día no funciona, entonces deja de ir.

In almost every country, there are people who can speak English confidently and fluently.

En casi todos los países, hay personas que pueden hablar inglés con confianza y fluidez.

Does that mean that they have a lot of money, they have a special skill?

¿Significa eso que tienen mucho dinero, que tienen una habilidad especial?

No.

No.

That just means that they were open-minded about trying new methods.

Eso solo significa que tenían la mente abierta para probar nuevos métodos.

When you try new methods, you are stepping away from memorizing, stepping away from textbooks,

Cuando prueba nuevos métodos, se aleja de la memorización, se aleja de los libros de texto, se

stepping away from school.

aleja de la escuela.

Now maybe you're thinking, what are some new methods that I can use?

Ahora tal vez estés pensando, ¿cuáles son algunos métodos nuevos que puedo usar?

I know that the old method doesn't work because that's why I'm here, but what are some new

Sé que el método anterior no funciona porque es por eso que estoy aquí, pero ¿cuáles son algunos

methods you can use?

métodos nuevos que puede usar?

Well, I want to take a note from Timothy Doner.

Bueno, quiero tomar una nota de Timothy Doner.

He's an American teenager who taught himself 20 languages.

Es un adolescente estadounidense que aprendió por sí mismo 20 idiomas.

Wow, that's amazing.

Guau eso es increible.

He said that the best way to learn a language is to listen to anything and everything, podcasts,

Dijo que la mejor manera de aprender un idioma es escuchar cualquier cosa, podcasts,

radio, TV shows, movies, YouTube videos, music, anything.

radio, programas de televisión, películas, videos de YouTube, música, cualquier cosa.

And the good news is that's fun stuff.

Y la buena noticia es que son cosas divertidas.

As children, we listened to our parents speak daily, again and again, and after a while

Cuando éramos niños, escuchábamos a nuestros padres hablar todos los días, una y otra vez, y después de un tiempo

you became a confident, fluent speaker of your native language.

te convertiste en un hablante seguro y fluido de tu idioma nativo.

So our brains are naturally inclined to learn language through listening.

Entonces, nuestros cerebros están naturalmente inclinados a aprender un idioma a través de la escucha.

What are some good ways that you can listen to English?

¿Cuáles son algunas buenas formas de escuchar inglés?

Well when you download my free ebook, I give you a list of a lot of different resources

Bueno, cuando descargas mi libro electrónico gratuito, te doy una lista de muchos recursos diferentes

that you can use to get started listening to English now.

que puedes usar para comenzar a escuchar inglés ahora.

Let's go to step number two.

Vamos al paso número dos.

Step number two for becoming a confident English speaker, relax.

Paso número dos para convertirte en un hablante de inglés seguro, relájate.

Don't stress.

No te estreses.

Do you feel stressed about having conversations in English?

¿Te sientes estresado por tener conversaciones en inglés?

Do you feel stressed when you can't understand what someone's saying in a TV show?

¿Se siente estresado cuando no puede entender lo que alguien dice en un programa de televisión?

Let's talk a little bit about stress in general.

Hablemos un poco sobre el estrés en general.

It's scientifically proven that when you feel stress, the creative parts of your brain shut

Está científicamente probado que cuando sientes estrés, las partes creativas de tu cerebro se

down.

apagan.

Shut down means stop working.

Apagar significa dejar de funcionar.

That's not good.

Eso no es bueno.

So we need to get rid of stress so that your creative center in your brain can open up

Entonces, necesitamos deshacernos del estrés para que tu centro creativo en tu cerebro pueda abrirse

again and you can continue learning.

nuevamente y puedas continuar aprendiendo.

If you want to become a fluent English speaker, you might feel like this is such a huge activity

Si desea convertirse en un hablante de inglés fluido, es posible que sienta que esta es una actividad enorme

and it's true.

y es verdad.

It is huge.

Es enorme.

You might feel like you don't have enough time for it.

Puede sentir que no tiene suficiente tiempo para ello.

Well I want to tell you that, yes, learning a new language is a lot of work, but it doesn't

Bueno, quiero decirles que sí, aprender un nuevo idioma es mucho trabajo, pero no

have to be stressful.

tiene por qué ser estresante.

Maybe you're saying this is a huge project that's probably going to take years and years.

Tal vez esté diciendo que este es un gran proyecto que probablemente llevará años y años.

How can I not feel stressed about learning English?

¿Cómo no sentirme estresado por aprender inglés?

My question for you is how do you make anything less stressful?

Mi pregunta para usted es ¿cómo hacer que algo sea menos estresante?

Well, you need to break it down into bite-sized chunks.

Bueno, debes dividirlo en trozos pequeños.

What is bite-size chunks?

¿Qué son los trozos del tamaño de un bocado?

What does that expression mean?

¿Qué significa esa expresión?

That means that you will follow simple steps.

Eso significa que seguirás pasos simples.

You don't eat the whole cake, instead you just eat bite-sized amounts, bite-sized chunks.

No te comes todo el pastel, sino que solo comes cantidades del tamaño de un bocado, trozos del tamaño de un bocado.

So when you have simple steps to follow, it makes it a lot easier and a lot less stressful

Entonces, cuando tiene pasos simples a seguir, es mucho más fácil y menos

to reach your goals.

estresante alcanzar sus metas.

Don't say, "I'm going to improve my English."

No digas: "Voy a mejorar mi inglés".

This is way too general and you can often feel stressed because how do you know if you're

Esto es demasiado general y, a menudo, puede sentirse estresado porque, ¿cómo sabe si realmente está

actually reaching that goal?

alcanzando ese objetivo?

Instead, you can say something specific like, "This week I'm going to listen to English

En su lugar, puedes decir algo específico como "Esta semana voy a escuchar inglés

for 10 minutes every day."

durante 10 minutos todos los días".

Amazing.

Asombroso.

This is specific.

Esto es específico.

This is a bite-sized chunk that you can achieve.

Este es un trozo del tamaño de un bocado que puedes lograr.

You can know that you're achieving it and you can feel less stress.

Puedes saber que lo estás logrando y puedes sentir menos estrés.

Okay.

Bueno.

So now that you've decided to learn English in bite-size chunks, the next question is

Entonces, ahora que ha decidido aprender inglés en porciones pequeñas, la siguiente pregunta es

how do you find time to learn English in bite-size chunks?

¿cómo encuentra tiempo para aprender inglés en porciones pequeñas?

For some of you, simply thinking about finding free time in your day might make you feel

Para algunos de ustedes, el simple hecho de pensar en encontrar tiempo libre en su día puede hacer que se sientan

stressed.

estresados.

So I want to give you some examples about how I incorporate learning my second language,

Así que quiero darte algunos ejemplos de cómo incorporo el aprendizaje de mi segundo idioma,

which is French, into my daily life without feeling stress.

que es el francés, en mi vida diaria sin sentirme estresado.

My goal for learning French is to become familiar with a lot of natural expressions and vocabulary

Mi objetivo para aprender francés es familiarizarme con muchas expresiones naturales y vocabulario

so that I can use them in my conversations and so that I can understand them when I listen

para poder usarlos en mis conversaciones y poder entenderlos cuando

to podcasts or movies or TV shows.

escucho podcasts, películas o programas de televisión.

So I want to tell you about three times of day that work for me to incorporate French

Así que quiero hablarte de tres momentos del día que me funcionan para incorporar el francés de

naturally into my daily routine without stress and maybe that will work the same for you

forma natural en mi rutina diaria sin estrés y tal vez te funcione lo mismo

with English.

con el inglés.

Number one, you could listen to English music while you make or eat breakfast.

Número uno, puedes escuchar música en inglés mientras preparas o desayunas.

For me, I like to listen to French music when I'm eating breakfast because it gives me some

A mí me gusta escuchar música francesa cuando desayuno porque me da un

boost of energy in the morning.

poco de energía por la mañana.

If I don't feel like listening to the lyrics, maybe my brain's too tired, I'm still listening

Si no tengo ganas de escuchar la letra, tal vez mi cerebro esté demasiado cansado, sigo

to the rhythm and the flow of another language.

escuchando el ritmo y el fluir de otro idioma.

So you can do the same with English.

Así que puedes hacer lo mismo con el inglés.

Have a playlist of songs that you like to listen to and when you wake up in the morning,

Tenga una lista de reproducción de canciones que le guste escuchar y cuando se despierte por la mañana,

as you're cooking or eating breakfast, just listen to them.

mientras cocina o desayuna, simplemente escúchelas.

Start to immerse yourself in English.

Empieza a sumergirte en inglés.

Number two, you could listen to a 15 minute podcast while you're driving.

Número dos, podrías escuchar un podcast de 15 minutos mientras conduces.

For me, I like to listen to these kind of short French podcasts, about 15 minutes, while

A mí me gusta escuchar este tipo de podcasts cortos en francés, de unos 15 minutos, mientras

I'm driving because I often don't drive for more than 15 minutes, but it's a convenient

conduzco porque a menudo no conduzco durante más de 15 minutos, pero es un

time to use that free time for learning French and I hope that you can do the same as well.

momento conveniente para usar ese tiempo libre para aprender francés. y espero que tú también puedas hacer lo mismo.

Number three, you could listen to a five minute YouTube video in English while you're eating

Número tres, podrías escuchar un video de YouTube de cinco minutos en inglés mientras

lunch.

almuerzas.

For me, after my child has gone down to take a nap in the afternoon, I often watch a five

Para mí, después de que mi hijo se ha ido a dormir la siesta por la tarde, a menudo veo un

minute French video and it just helps me to continue to learn French, but also it helps

video en francés de cinco minutos y me ayuda a seguir aprendiendo francés, pero también me ayuda

me feel like I'm doing something for myself.

a sentir que estoy haciendo algo por mí mismo. .

If you're a parent, you're probably giving a lot of your time and energy all the time

Si eres padre, probablemente estés dando mucho de tu tiempo y energía todo el tiempo

and it's nice to do something for yourself.

y es bueno hacer algo por ti mismo.

So when there is a small, quiet, moment, spend five minutes to enjoy an English video and

Entonces, cuando haya un momento pequeño y tranquilo, dedique cinco minutos a disfrutar de un video en inglés y

enjoy what they're learning.

disfrute de lo que están aprendiendo.

You don't need to have hard study at that time, but it's just another chance to immerse

No es necesario que estudies mucho en ese momento, pero es solo otra oportunidad de

yourself in English and easily fit it into your daily life without stress.

sumergirte en el inglés y adaptarlo fácilmente a tu vida diaria sin estrés.

Of course, I don't do all three of these things every day, but I try to do at least one of

Por supuesto, no hago las tres cosas todos los días, pero trato de hacer al menos una de

them.

ellas.

So I want to know for you when is one time that you can easily fit English into your

Entonces, quiero saber para usted, ¿cuándo es un momento en que puede incluir fácilmente el inglés en su

daily routine without changing a whole lot?

rutina diaria sin cambiar mucho?

You're just easily fitting it into your life.

Lo estás encajando fácilmente en tu vida.

All right.

Todo bien.

Let's go on to step number three for becoming a confident English speaker and it is study

Vayamos al paso número tres para convertirse en un hablante de inglés seguro y es estudiar

interesting information.

información interesante.

Yeah, it's that simple.

Sí, es así de simple.

Most of us experienced incredibly boring language classes in middle school and high school and

La mayoría de nosotros experimentamos clases de idiomas increíblemente aburridas en la escuela secundaria y preparatoria y

when something is boring it's almost impossible to remember what you have learned.

cuando algo es aburrido es casi imposible recordar lo que has aprendido.

So now we need to try a new method, which is finding an studying interesting information.

Así que ahora tenemos que probar un nuevo método, que consiste en encontrar y estudiar información interesante.

What do you like to do in your free time?

¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?

Do you like to bake cookies?

¿Te gusta hornear galletas?

Do you like to get together with friends?

¿Te gusta juntarte con amigos?

Do you like to watch TV shows?

¿Te gusta ver programas de televisión?

I challenge you to try to incorporate those activities in English.

Los desafío a que intenten incorporar esas actividades en inglés.

Let me give you a personal example.

Dejame darte un ejemplo personal.

I love learning about other cultures, so I often watch YouTube videos of people talking

Me encanta aprender sobre otras culturas, por lo que a menudo miro videos de YouTube de personas que hablan

about their travels in French.

sobre sus viajes en francés.

When French people travel around the world and make a video about the different cultures,

Cuando los franceses viajan por el mundo y hacen un video sobre las diferentes culturas,

this is a perfect mix of my interests.

esta es una combinación perfecta de mis intereses.

I'm learning more about French and I'm also learning more about culture.

Estoy aprendiendo más sobre francés y también estoy aprendiendo más sobre cultura.

I get a lot of energy from music, so I try to listen to a lot of French music and this

Obtengo mucha energía de la música, así que trato de escuchar mucha música francesa y esta

is a great way to mix my interest in music, getting energy from music and also the second

es una excelente manera de mezclar mi interés por la música, obtener energía de la música y también del segundo

language.

idioma.

I love meeting with new people and getting to know them, so in my city, every other week,

Me encanta reunirme con gente nueva y conocerlos, así que en mi ciudad, cada dos semanas,

I go to a French meetup and there's about 15 people who meetup in a restaurant or a

voy a una reunión francesa y hay unas 15 personas que se reúnen en un restaurante o una

café and we just chat together in French.

cafetería y charlamos en francés.

It's nothing formal.

No es nada formal.

It's just a great time to meet with people, which is something that I like to do and also

Es un buen momento para reunirme con la gente, que es algo que me gusta hacer y también

talk with them in French.

hablar con ellos en francés.

So it's a mixing of those interests.

Así que es una mezcla de esos intereses.

If you like animals, watch animal documentaries in English.

Si te gustan los animales, mira documentales de animales en inglés.

If you like watching soccer, or football as the rest of the world calls it, you can watch

Si te gusta ver fútbol, ​​o fútbol como lo llama el resto del mundo, puedes ver

a soccer broadcast in English.

una transmisión de fútbol en inglés.

By doing the things that are already interesting to you, you can easily learn without feeling

Al hacer las cosas que ya le interesan, puede aprender fácilmente sin sentirse

stress.

estresado.

Except for going to the meetup group in the city, a lot of these tips have been passive

Excepto por ir al grupo de reunión en la ciudad, muchos de estos consejos han sido de

learning.

aprendizaje pasivo.

You're listening.

estás escuchando.

You're watching.

Estas mirando.

Well, how can we be a little bit more active?

Bueno, ¿cómo podemos ser un poco más activos?

Let's go on to tip number four.

Vayamos al consejo número cuatro.

Step number four for becoming a confident English speaker is start speaking today.

El paso número cuatro para convertirse en un hablante de inglés seguro es comenzar a hablar hoy.

Don't wait.

No esperes.

You may think that your English level is too low to begin speaking, but today I'd like

Puedes pensar que tu nivel de inglés es demasiado bajo para empezar a hablar, pero hoy me

to give you some tips so that you can start speaking today, no matter what your level

gustaría darte algunos consejos para que puedas empezar a hablar hoy mismo, sin importar cuál sea tu

is.

nivel.

This is one of the most important steps.

Este es uno de los pasos más importantes.

Have you ever thought, "Oh, if I speak with a native English speaker and my level is too

¿Alguna vez pensó: "Oh, si hablo con un hablante nativo de inglés y mi nivel es demasiado

low, they're not going to understand me.

bajo, no me van a entender.

I'm not going to understand them."

No los voy a entender".

Well, we need to overcome this myth, overcome this idea and instead try a new method, which

Bueno, necesitamos superar este mito, superar esta idea y, en su lugar, probar un nuevo método, que

is starting to speak no matter what your level is.

está comenzando a hablar sin importar cuál sea su nivel.

I want to tell you a personal story about my experience learning other languages.

Quiero contarles una historia personal sobre mi experiencia aprendiendo otros idiomas.

I already mentioned that I've successfully learned French and I will continue to be a

Ya mencioné que he aprendido francés con éxito y continuaré siendo un

lifelong learner of French.

aprendiz de francés de por vida.

Well, that wasn't the first language that I tried to learn after English.

Bueno, ese no fue el primer idioma que traté de aprender después del inglés.

I'd taken Spanish classes throughout high school and college, but you know what?

Tomé clases de español durante la escuela secundaria y la universidad, pero ¿sabes qué?

I wasn't a fluent Spanish speaker.

Yo no hablaba español con fluidez.

In classes, we spent a lot of time memorizing verb conjugations, listening to some unnatural

En las clases, pasamos mucho tiempo memorizando conjugaciones de verbos, escuchando algunas

textbook conversations, but never actually speaking out loud.

conversaciones de libros de texto poco naturales, pero nunca hablando en voz alta.

I had rarely heard my own voice using Spanish, so when it came time to have a speaking exam,

Rara vez había escuchado mi propia voz en español, así que cuando llegó el momento de hacer un examen oral,

I felt utterly terrified.

me sentí completamente aterrorizada.

I tried to memorize some sentences and guess what the teacher might ask me and then I said

Traté de memorizar algunas oraciones y adivinar lo que el maestro podría preguntarme y luego dije

those sentences and I didn't know what else to say.

esas oraciones y no supe qué más decir.

This was a really embarrassing situation because I'd been studying Spanish for a long time,

Esta fue una situación realmente vergonzosa porque había estado estudiando español durante mucho tiempo,

so why didn't I know what to say?

así que ¿por qué no sabía qué decir?

Well I was learning in that traditional way and I wasn't starting to speak from the very

Bueno, estaba aprendiendo de esa manera tradicional y no estaba empezando a hablar desde el

beginning.

principio.

What could I have done differently?

¿Qué podría haber hecho diferente?

Well I wasn't open minded to new methods.

Bueno, yo no tenía la mente abierta a nuevos métodos.

I was simply just studying the textbook and following whatever the teacher said.

Simplemente estaba estudiando el libro de texto y siguiendo lo que decía el profesor.

I wasn't internally motivated to try other methods.

No estaba motivado internamente para probar otros métodos.

I was pretty stressed about my Spanish exams.

Estaba bastante estresado por mis exámenes de español.

That's all that I could think about, so I had never actually felt relaxed while I was

Eso es todo en lo que podía pensar, así que en realidad nunca me había sentido relajado mientras

studying and I was just studying the boring textbook that my university told me to study.

estudiaba y solo estaba estudiando el aburrido libro de texto que mi universidad me dijo que estudiara.

I never enjoyed Spanish material before because I just used whatever the school gave me.

Nunca antes disfruté del material en español porque solo usaba lo que me daba la escuela.

I was learning language completely wrong.

Estaba aprendiendo el idioma completamente mal.

So I thought maybe there's a problem with Spanish.

Así que pensé que tal vez había un problema con el español.

Maybe my brain just doesn't learn Spanish well.

Tal vez mi cerebro simplemente no aprende bien el español.

So I made a big change and dropped Spanish and decided to learn French.

Así que hice un gran cambio y dejé el español y decidí aprender francés.

But do you know what the truth is, there's nothing wrong with Spanish.

Pero sabes cuál es la verdad, no hay nada malo con el español.

There was nothing wrong with Spanish in my brain, but there was a problem with the way

No había nada malo con el español en mi cerebro, pero había un problema con la forma en

that I was studying Spanish.

que estaba estudiando español.

After a few months in my new French class, I realized the other students just don't really

Después de unos meses en mi nueva clase de francés, me di cuenta de que a los otros estudiantes realmente no les

care about learning French.

importa aprender francés.

They didn't really answer the questions.

Realmente no respondieron las preguntas.

They were just sitting there, looking kind of bored, but I really wanted to learn.

Estaban simplemente sentados allí, luciendo un poco aburridos, pero yo realmente quería aprender.

I had an internal motivation to learn French.

Tenía una motivación interna para aprender francés.

And something sparked inside of me where I realized I'm just repeating the same things

Y algo se encendió dentro de mí cuando me di cuenta de que solo estaba repitiendo las mismas cosas

that I did with Spanish.

que hacía con el español.

I need to make a huge change.

Necesito hacer un gran cambio.

I need to learn with new methods.

Necesito aprender con nuevos métodos.

So I decided to quit the class.

Así que decidí dejar la clase.

It was a big step, but do you know what?

Fue un gran paso, pero ¿sabes qué?

It was the best decision I could have ever made.

Fue la mejor decisión que pude haber tomado.

I asked the teacher, "When you have your office hours, can I meet with you and just talk in

Le pregunté a la maestra: "Cuando tengas tu horario de oficina, ¿puedo reunirme contigo y hablar en

French?"

francés?".

I knew nothing in French.

No sabía nada en francés.

Every time that I talked with her, she would say things to me in French, I would try to

Cada vez que hablaba con ella, me decía cosas en francés, yo

say things back to her.

intentaba responderle.

She'd write down some notes for me and really, it was such a slow conversation, but it didn't

Escribía algunas notas para mí y realmente , era una conversación muy lenta, pero no

matter.

importaba.

I was starting to speak from the very beginning.

Yo estaba empezando a hablar desde el principio.

Speaking one-on-one with the French teacher helped me to feel confident and passionate

Hablar uno a uno con el profesor de francés me ayudó a sentirme seguro y apasionado

about learning French.

por aprender francés.

Every time that I went into her office, she would ask me, "[French 00:15:21]."

Cada vez que iba a su oficina , me preguntaba: "[Francés 00:15:21]".

What are you going to do this weekend?

¿Que vas a hacer este fin de semana?

I didn't know how to respond.

No supe cómo responder.

I didn't know how to explain what I was saying, so I would say to her, "How do you say I'm

No sabía cómo explicar lo que estaba diciendo, así que le decía: "¿Cómo dices que

going to a concert?"

voy a un concierto?"

And she would tell me how to say I'm going to a concert in French.

Y ella me decía cómo decir voy a un concierto en francés.

Don't you see how low my level was?

¿No ves lo bajo que era mi nivel?

But it didn't matter, I was listening to her speak to me and I felt passionate.

Pero no importaba, yo la escuchaba hablarme y me apasionaba.

I felt so interested in improving.

Me sentí tan interesado en mejorar.

In my old Spanish classes, I never got a chance to speak, but here I had already quit my French

En mis antiguas clases de español, nunca tuve la oportunidad de hablar, pero aquí ya había dejado mi

class and I was still speaking.

clase de francés y todavía estaba hablando.

So because of this, I felt interested.

Entonces, debido a esto, me sentí interesado.

I felt excited.

Me sentí emocionado.

I felt passionate because I was trying to use it as best as I could.

Me sentí apasionado porque estaba tratando de usarlo lo mejor que podía.

After speaking with the French teacher for a few months, I improved so quickly.

Después de hablar con el profesor de francés durante unos meses, mejoré muy rápido.

I improved so much more quickly than I ever had in years of Spanish classes in the classroom.

Mejoré mucho más rápido que nunca en años de clases de español en el salón de clases.

I felt ready when I moved to France after graduation.

Me sentí preparado cuando me mudé a Francia después de graduarme.

So what about you?

¿Y qué me dices de ti?

How can you start speaking today?

¿Cómo puedes empezar a hablar hoy?

I want to give you two tips.

Quiero darte dos consejos.

The first one is simply to read an article out loud in English.

El primero es simplemente leer un artículo en voz alta en inglés.

When you hear your own voice using English, it's going to be a good stepping stone to

Cuando escuches tu propia voz en inglés , será un buen trampolín para

helping you feel more comfortable and confident because that's your voice using wonderful

ayudarte a sentirte más cómodo y seguro porque esa es tu voz usando maravillosas

English sentences.

oraciones en inglés.

Even though you didn't create those sentences, you're still using English and speaking out

Aunque no creaste esas oraciones, todavía estás usando inglés y hablando en

loud.

voz alta.

My second tip is to speak with someone else in English.

Mi segundo consejo es hablar con alguien más en inglés.

This could be another English learner.

Este podría ser otro estudiante de inglés.

It doesn't matter.

No importa.

As long as you're speaking with someone else, you'll have a chance to use it and feel like,

Siempre que hable con otra persona , tendrá la oportunidad de usarlo y sentirse como:

"I'm doing this.

"Estoy haciendo esto.

I'm progressing.

Estoy progresando.

I'm improving."

Estoy mejorando".

If you aren't sure who to start speaking with, I offer and English course called The Fearless

Si no está seguro con quién comenzar a hablar, ofrezco un curso de inglés llamado The Fearless

Fluency Club and in this course, a lot of English learners meet together and speak on

Fluency Club y en este curso, muchos estudiantes de inglés se reúnen y hablan en

Skype, Google Hangouts, Facebook Messenger.

Skype, Google Hangouts, Facebook Messenger.

They meet and speak together even though their English is not extremely advanced.

Se encuentran y hablan juntos a pesar de que su inglés no es muy avanzado.

It doesn't matter the level, they're still speaking.

No importa el nivel, siguen hablando.

And that is tip number four, to start speaking today with no excuses.

Y ese es el consejo número cuatro, empezar a hablar hoy sin excusas.

The fifth step for becoming a confident English speaker is to learn a little every day.

El quinto paso para convertirse en un hablante de inglés seguro es aprender un poco todos los días.

I can imagine you're a busy person, right?

Me imagino que eres una persona ocupada, ¿verdad?

Everyone's busy these days.

Todo el mundo está ocupado estos días.

So I want to help you learn why it's important to learn English every day.

Así que quiero ayudarte a saber por qué es importante aprender inglés todos los días.

If you only listen and use English materials once a month or on the weekends, it's going

Si solo escuchas y usas materiales en inglés una vez al mes o los fines de semana

to be much harder to remember what you've learned and you don't want to waste your time

, será mucho más difícil recordar lo que has aprendido y no querrás perder el tiempo

learning the same things over and over again.

aprendiendo las mismas cosas una y otra vez.

So when you learn a little by little, every day, it's going to be easier to remember.

Entonces, cuando aprendas poco a poco, todos los días, será más fácil de recordar.

Let's imagine this situation.

Imaginemos esta situación.

You wake up six AM.

Te despiertas a las seis de la mañana.

You get ready to go to work.

Te preparas para ir a trabajar.

You get your kids ready in the morning.

Preparas a tus hijos por la mañana.

You come home at six PM.

Llegas a casa a las seis de la tarde.

You eat some dinner, sit on the couch for a moment, relax.

Cenas algo, te sientas en el sofá por un momento, te relajas.

You're about to go to bed and you realize, "Oh, no.

Estás a punto de irte a la cama y te das cuenta: "Oh,

I didn't study English today."

no. Hoy no estudié inglés".

Has this ever happened to you?

Le ha sucedido esto a usted?

This kind of busy lifestyle can be quite stressful and it can be difficult to find time to fit

Este tipo de estilo de vida ocupado puede ser bastante estresante y puede ser difícil encontrar tiempo para incluir el

English into your daily life.

inglés en tu vida diaria.

But just like we talked about with tip number two, it is important to relax and not feel

Pero tal como hablamos con el consejo número dos, es importante relajarse y no sentirse

stressed when you're learning English.

estresado cuando estás aprendiendo inglés.

So you fit it into your daily life with bite-sized chunks.

Así que lo encajas en tu vida diaria con trozos del tamaño de un bocado .

Experts say that if you do something for 30 days, it will become a habit.

Los expertos dicen que si haces algo durante 30 días, se convertirá en un hábito.

So just like you wake up in the morning, brush your teeth, I hope, and get ready for the

Así como te levantas por la mañana, te cepillas los dientes, espero, y te preparas para el

day, you do those things without thinking.

día, haces esas cosas sin pensar.

It's just part of your daily routine.

Es solo parte de tu rutina diaria.

It's a habit.

Es un hábito.

I want you to be able to use English as a habit.

Quiero que puedas usar el inglés como un hábito.

How can you make English a habit so that you do it a little bu little every day?

¿Cómo puedes hacer del inglés un hábito para que lo hagas un poquito todos los días?

First of all, we need to learn in bite-sized chunks like we talked about.

En primer lugar, tenemos que aprender en trozos pequeños como hemos hablado.

Don't choose too big of activities.

No elija actividades demasiado grandes.

Choose something that you can fit into your daily life.

Elija algo que pueda encajar en su vida diaria.

And number two, you need to choose the same time that you can study for 30 days.

Y número dos, debe elegir el mismo tiempo que puede estudiar durante 30 días.

After 30 days, you will create a habit and this will be something that will be much easier

A los 30 días crearás un hábito y será algo mucho más fácil

to incorporate into your daily life.

de incorporar a tu día a día.

A specific time that you might choose to learn English could be while you're eating breakfast,

Un momento específico que puede elegir para aprender inglés podría ser mientras desayuna,

while you have a lunch break, while your child is taking a nap.

mientras almuerza, mientras su hijo duerme la siesta.

When you have a specific time, every day, that you study English, you're creating a

Cuando tienes un tiempo específico, todos los días , para estudiar inglés, estás creando un

habit and you'll have to think about it less because it will just be naturally incorporated

hábito y tendrás que pensarlo menos porque se incorporará naturalmente

into your day.

a tu día.

If you aren't sure where to start, you can check out the course that I mentioned, The

Si no está seguro de por dónde empezar, puede consultar el curso que mencioné, The

Fearless Fluency Club.

Fearless Fluency Club.

I will give you lesson set each month that include new vocabulary, new phrases, new phrasal

Te daré un conjunto de lecciones cada mes que incluyen vocabulario nuevo, frases nuevas, verbos compuestos nuevos

verbs, pronunciation that will help you to sound more natural.

, pronunciación que te ayudará a sonar más natural.

And you'll be able to meet with other English learners as well, so that you'll never be

Y también podrá reunirse con otros estudiantes de inglés, de modo que nunca

at a loss for what English material to study.

se perderá qué material de inglés estudiar.

You'll always have interesting material that you can use to fit into your daily life, ever

Siempre tendrá material interesante que puede usar para adaptarse a su vida diaria, todos los

day.

días.

Let's review these 5 Steps For Becoming A Confident English Speaker.

Repasemos estos 5 pasos para convertirse en un hablante de inglés seguro.

I want you to say each step out loud with me.

Quiero que digas cada paso en voz alta conmigo.

Exercise those speaking muscles.

Ejercita esos músculos del habla.

Speak out loud.

Habla en voz alta.

Listen you your own voice.

Escucha tu propia voz.

You're starting speaking today because you're speaking and saying these sentences out loud

Estás empezando a hablar hoy porque estás hablando y diciendo estas oraciones en voz alta

and I hope that it will help you to remember them as well.

y espero que te ayude a recordarlas también.

Okay.

Bueno.

Let's say them together.

Digámoslos juntos.

Number one, open your mind to new ways of learning English.

Número uno, abre tu mente a nuevas formas de aprender inglés.

Number two, relax.

Número dos, relájate.

Don't stress.

No te estreses.

Number three, study interesting information.

Número tres, estudia información interesante.

Number four, start speaking English today.

Número cuatro, empieza a hablar inglés hoy.

Number five, learn a little every day.

Número cinco, aprende un poco todos los días.

Do you remember the question that I asked you at the beginning of this lesson?

¿Recuerdas la pregunta que te hice al principio de esta lección?

I want you to write a comment and let me know how would your life be different if you spoke

Quiero que escribas un comentario y me digas cómo sería diferente tu vida si hablaras

better English?

mejor inglés.

Let me know in the comments.

Házmelo saber en los comentarios.

I look forward to seeing what you have to say.

Estoy deseando ver lo que tienes que decir.

Make sure that you follow these five steps so that you can become a confident English

Asegúrate de seguir estos cinco pasos para que puedas convertirte en un

speaker.

hablante de inglés seguro.

Thanks so much for learning English with me and I'll see you again next Friday for a new

Muchas gracias por aprender inglés conmigo y nos vemos el próximo viernes para una nueva

lesson, here on my YouTube channel.

lección, aquí en mi canal de YouTube.

Bye.

Adiós.

The next step is to download my free ebook, 5 Steps To Becoming A Confident English Speaker.

El siguiente paso es descargar mi libro electrónico gratuito, 5 pasos para convertirse en un hablante de inglés seguro.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Aprenderá lo que necesita hacer para hablar con confianza y fluidez.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

No olvides suscribirte a mi canal de YouTube para obtener más lecciones gratuitas.

Thanks so much.

Muchas gracias.

Bye.

Adiós.