5 Speaking Mistakes to AVOID in English

Vanessa: Hi. I'm Vanessa  

vanessa: hola Soy Vanessa

from SpeakEnglishWithVanessa.com. Do you speak  like this? You shouldn't. Let's talk about it. 

de SpeakEnglishWithVanessa.com. ¿Hablas así? no deberías Hablemos de eso.

Imagine this scenario, your coworkers  have asked you to order a birthday cake  

Imagina este escenario, tus compañeros de trabajo te han pedido que pidas un pastel de cumpleaños

for your boss so you call up the bakery and  you tell them that you want the cake to say,  

para tu jefe, así que llamas a la panadería y les dices que quieres que el pastel diga:

"Happy birthday to the best boss in the world."  But when you get the cake back, uh oh, there is a  

"Feliz cumpleaños al mejor jefe del mundo". Pero cuando recuperas el pastel, oh oh, hay un

serious problem. On the cake it says, "Have a big  day to the best bus in the wheel." What? What went  

problema grave. En el pastel dice: "Que tengas un gran día para el mejor autobús de la rueda". ¿Qué? ¿Qué salió

wrong? Something terrible happened. And then you  realized that when you were speaking on the phone,  

mal? Algo terrible sucedió. Y luego te diste cuenta de que cuando hablabas por teléfono,

you didn't speak clearly enough. This is a  big problem. And now your mistake is in icing  

no hablabas lo suficientemente claro. Este es un gran problema. Y ahora tu error está en la formación

for everyone to see. ugh, so frustrating and  embarrassing. Well, of course a good baker would  

de hielo para que todos lo vean. ugh, tan frustrante y vergonzoso. Bueno, por supuesto que un buen panadero

not write some kind of nonsense like this on a  cake but I've seen plenty of mistakes and typos  

no escribiría este tipo de tonterías en un pastel, pero he visto muchos errores y errores tipográficos

from English learners when they're not speaking  clearly and making five common speaking  

de los estudiantes de inglés cuando no hablan claramente y cometen cinco errores comunes al hablar

mistakes that you should avoid. Let's talk about  them and a solution to help you speak better. 

que debes evitar. Hablemos de ellos y de una solución para ayudarte a hablar mejor.

To help you never forget what you learn  in today's lesson and to never make these  

Para ayudarlo a nunca olvidar lo que aprendió en la lección de hoy y nunca cometer estos

embarrassing mistakes, you can download the  free PDF that I've created with all of the tips,  

errores vergonzosos, puede descargar el PDF gratuito que he creado con todos los consejos,

sample sentences and ideas from today's lesson.  Plus, you can answer Vanessa's challenge question  

oraciones de muestra e ideas de la lección de hoy. Además, puede responder la pregunta de seguridad de Vanessa

at the end of the PDF worksheet. Click on the link  in the description to download the free PDF today. 

al final de la hoja de trabajo en PDF. Haga clic en el enlace en la descripción para descargar el PDF gratis hoy.

All right, let's get started by talking about  the first speaking mistake that I often see  

Muy bien, comencemos hablando sobre el primer error al hablar que a menudo veo que

English learners make and it is mumbling. Hi. My  name's Vanessa and I teach English online. You  

cometen los estudiantes de inglés y es murmurar. Hola. Mi nombre es Vanessa y enseño inglés en línea. ¿

want to learn English with me? What? I did not  speak clearly at all. I was mumbling. It means  

Quieres aprender inglés conmigo? ¿Qué? No hablé claramente en absoluto. estaba murmurando. Significa que

my mouth is closed. Hi. My name's Vanessa  and I'm going to teach you English today.  

tengo la boca cerrada. Hola. Mi nombre es Vanessa y hoy te voy a enseñar inglés.

It's not good for an English teacher but  it's also not good when you're speaking a  

No es bueno para un profesor de inglés, pero tampoco es bueno cuando hablas un

language that's not your native language. You  absolutely want other people to understand you.  

idioma que no es tu idioma nativo. Absolutamente quieres que otras personas te entiendan.

If you have not perfect grammar, if you have not  perfect vocabulary, you know what? It is not the  

Si no tienes una gramática perfecta, si no tienes un vocabulario perfecto, ¿sabes qué? No es el

end of the world but if you're mumbling, no one's  going to be able to understand what you're saying. 

fin del mundo, pero si murmuras, nadie podrá entender lo que dices.

What's the solution for mumbling? It is  enunciating. Enunciating means that you  

¿Cuál es la solución para murmurar? es enunciar. Enunciar significa que

speak clearly. This might mean that you speak a  little slower than you normally would or maybe  

hablas claro. Esto podría significar que hablas un poco más lento de lo que normalmente lo harías o tal vez

than you would like to but do you know what? As an  English learner, this is perfectly fine. When you  

de lo que te gustaría, pero ¿sabes qué? Como estudiante de inglés, esto está perfectamente bien. Cuando

speak clearly you avoid embarrassing mistakes  like we saw at the beginning of this video.  

hablas claramente, evitas errores vergonzosos como vimos al principio de este video.

Your cake, if you speak clearly, would say,  "Happy birthday to the best boss in the world."  

Tu pastel, si hablas claro, diría: "Feliz cumpleaños al mejor jefe del mundo".

It would say it's so beautifully and clearly  and your boss would be really excited and happy  

Diría que es tan hermoso y claro, y tu jefe estaría realmente emocionado y feliz de

that you put in such beautiful effort for him. Speaking mistake number two that I often see my  

que hayas hecho un esfuerzo tan hermoso por él. El segundo error de expresión oral que a menudo veo

English students make is not speaking up when  you have an idea. It doesn't even need to be an  

que cometen mis alumnos de inglés es no hablar cuando se tiene una idea. Ni siquiera tiene que ser una

amazing idea. This idea of speaking up means that  you are telling other people your ideas or telling  

idea increíble. Esta idea de hablar significa que le estás contando a otras personas tus ideas o diciéndoles a

other people your opinions. The mistake I see my  English students make is if they have an idea,  

otras personas tus opiniones. El error que veo que cometen mis alumnos de inglés es que si tienen una idea

they don't say it. They just keep it and they  let other people speak their mind but they don't  

, no la dicen. Simplemente lo guardan y dejan que otras personas digan lo que piensan, pero no

share their ideas. There might be two reasons  for this. The first one might be that you just  

comparten sus ideas. Puede haber dos razones para esto. La primera podría ser que

don't feel comfortable speaking in English. You  don't feel confident enough that you'll be able  

no te sientas cómodo hablando en inglés. No te sientes lo suficientemente seguro de

to express yourself in the right way or use the  right words but do you know what? Saying something  

poder expresarte de la manera correcta o usar las palabras correctas, pero ¿sabes qué? Decir algo

is absolutely better than saying nothing. The solution to not speaking up is to say  

es absolutamente mejor que no decir nada. La solución para no hablar es decir

something. It doesn't need to be perfect and I  think that perfectionism is often the thing that  

algo. No necesita ser perfecto y creo que el perfeccionismo es a menudo lo que

holds English learners back. In fact, it can  hold all of us back in a lot of ways in life  

frena a los estudiantes de inglés. De hecho, puede detenernos a todos de muchas maneras en la vida,

but just saying something and realizing even  if my English is not perfect, it's okay.  

pero simplemente decir algo y darme cuenta de que incluso si mi inglés no es perfecto, está bien.

Another reason that you might not speak up is  if you doubt your ideas, maybe you feel like  

Otra razón por la que es posible que no hable es si duda de sus ideas, tal vez sienta

it's not a great idea. Other people's ideas are  probably better. This is not a language issue.  

que no es una gran idea. Las ideas de otras personas son probablemente mejores. Esto no es un problema de idioma.

This is something that's in your head and  those are the hardest things to overcome.  

Esto es algo que está en tu cabeza y esas son las cosas más difíciles de superar.

Instead of over thinking, maybe this isn't  a good idea. Oh, maybe their idea is better.  

En lugar de pensar demasiado, tal vez no sea una buena idea. Oh, tal vez su idea es mejor.

Maybe they won't like my idea. Instead, practice  speaking up for yourself. Say, "Actually I think  

Tal vez no les guste mi idea. En su lugar, practica hablar por ti mismo. Di: "En realidad, creo que

this would be a good idea too." Or, "What do you  think about this idea? I'd like to share something  

esto también sería una buena idea". O "¿Qué piensas sobre esta idea? Me gustaría compartir algo

that I was thinking." These are all wonderful  things to say, and they help you to speak up. 

que estaba pensando". Todas estas son cosas maravillosas para decir y te ayudan a hablar.

The third speaking mistake I often see  my English students make is that they use  

El tercer error al hablar que a menudo veo que cometen mis estudiantes de inglés es que usan

offensive language or even profanity when it's not  appropriate. What's the solution for this? Well,  

lenguaje ofensivo o incluso blasfemias cuando no es apropiado. ¿Cuál es la solución para esto? Bueno,

I know that a lot of English movies and TV  shows use bad words, we call that profanity,  

sé que muchas películas y programas de televisión en inglés usan malas palabras, lo llamamos blasfemia,

casually, easily. They use it in daily life  but really, especially as an English learner,  

casualmente, fácilmente. Lo usan en la vida diaria, pero realmente, especialmente como estudiante de inglés,

you want other people to feel comfortable  speaking with you and using bad words just  

quieres que otras personas se sientan cómodas hablando contigo y usando malas palabras simplemente

isn't really a good idea. If you feel like you  might accidentally be saying some bad words,  

no es realmente una buena idea. Si sientes que accidentalmente podrías estar diciendo malas palabras,

I recommend checking out this video that I  made about some common words that are often  

te recomiendo que mires este video que hice sobre algunas palabras comunes que a menudo se

said incorrectly as a bad word. You don't want  to accidentally say a bad word instead but I  

dicen incorrectamente como una mala palabra. No querrás decir accidentalmente una mala palabra en su lugar, pero

recommend overall avoiding using a bad word.  Instead, you could say something like this,  

recomiendo en general evitar usar una mala palabra. En su lugar, podrías decir algo como esto:

"Hey, I don't really agree. How about if we  do this instead?" Oh, that's so much better  

"Oye, realmente no estoy de acuerdo. ¿Qué tal si hacemos esto en su lugar?". Oh, eso es mucho mejor

than confronting them and saying, "You bleep,  you blah, blah. Why are you beep, beep? No.  

que confrontarlos y decir: " Bip, bla, bla. ¿Por qué estás bip, bip? No.

Instead you can use softer language and  that's perfectly all right. Other people  

En su lugar, puedes usar un lenguaje más suave y eso está perfectamente bien. Otras personas

will feel more comfortable talking with you. The fourth mistake that I often see my English  

se sentirán más cómodas hablando con usted. El cuarto error que a menudo veo que cometen mis

students make and that I make myself is to rely  too much on filler words. Like, you know, well.  

estudiantes de inglés y que yo mismo cometo es depender demasiado de las palabras de relleno. Como, ya sabes, bueno.

Yes, it's true that American English  speakers often use filler words but  

if you use these too much, it could make it  difficult to understand what you're saying  

demasiado, podría hacer que sea difícil entender lo que estás diciendo

and it might not really be pleasant to  have a conversation with someone who's  

y puede que no sea realmente agradable tener una conversación con alguien que

constantly saying, oh, well, like, you know. When  you stall like that, stall means to wait between  

constantemente dice, oh, bueno, como, ya sabes. Cuando te paralizas así, paralizar significa esperar entre

words or to wait between events even, then it  doesn't really flow well as a conversation. Yes,  

palabras o incluso esperar entre eventos, entonces no fluye bien como conversación. Sí,

you can use filler words but don't overuse them.  Instead, don't be afraid of a little silence. 

puedes usar palabras de relleno, pero no las uses en exceso. En cambio, no tengas miedo de un poco de silencio.

It's perfectly all right if you're telling  someone about your day and you say,  

Es perfectamente bien si le estás contando a alguien sobre tu día y dices:

"Yeah, I walked into the office and I  couldn't believe i, but they're was a,  

"Sí, entré en la oficina y no podía creerlo, pero ellos eran,

what's that word? There was a printer on my  desk." If you can't remember the word printer,  

¿cuál es esa palabra? Había una impresora en mi escritorio”. Si no puede recordar la palabra impresora,

you don't need to constantly fill that space with  something to say. There was a, like, you know,  

no necesita llenar constantemente ese espacio con algo que decir.

there was a thing, what was it? A printer. You  could talk like that but you know what? If you did  

una impresora. Podrías hablar así, pero ¿sabes qué? Si lo

that too much, it would be a little bit stressful  to have a conversation like that. Instead  

hicieras demasiado, sería un poco estresante tener una conversación como esa. En su lugar

don't be afraid to use some blank space. We all  need a little bit of silence in our lives and  

, no tengas miedo de usar un espacio en blanco. Todos Necesitamos un poco de silencio en nuestras vidas

it's totally okay. Feel free to use a filler  word here and there but just not too much. 

y está totalmente bien. Siéntase libre de usar una palabra de relleno aquí y allá, pero no demasiado.

The fifth and final mistake that I  often see my English students make  

El quinto y último error que a menudo veo que cometen mis estudiantes de inglés

when they're speaking is that they either  speak too quietly or they speak too loudly.  

cuando hablan es que o hablan demasiado bajo o hablan demasiado alto.

Usually it's the first one. They speak too quietly  and this might be because they're feeling shy,  

Por lo general, es el primero. Hablan demasiado bajo y esto podría deberse a que se sienten tímidos

they're worried about speaking up, like we talked  about before but really this might just be because  

, están preocupados por hablar, como hablamos antes, pero en realidad esto podría ser solo ser porque

you don't want to offend other or people, possibly  from your native culture. It's not polite to speak  

no quieres ofender a otras personas, posiblemente de tu cultura nativa re. No es de buena educación hablar

at a normal tone like this. Instead, it's more  common to speak softly and quietly but often in  

en un tono normal como este. En cambio, es más común hablar en voz baja y en voz baja, pero a menudo en

the US, this is seen as a lack of confidence,  it's seen as somebody who doesn't really feel  

los EE. UU., esto se ve como una falta de confianza, se ve como alguien que realmente no se siente

comfortable being in that situation. And even if  that's true, as they say fake it till you make it,  

cómodo estando en esa situación. E incluso si eso es cierto, como dicen finge hasta que lo logres,

try to speak at a normal tone. As for speaking too loud,  

trata de hablar en un tono normal. En cuanto a hablar demasiado alto,

this might be because of your native culture  or this could be because you maybe feel like  

esto podría deberse a su cultura nativa o podría deberse a que tal vez sienta

you need to speak extra loud in order for other  people to understand you. But I would like to  

que necesita hablar más alto para que otras personas lo entiendan. Pero me gustaría

suggest for you to moderate your tone. Notice  the volume that other people are speaking at  

sugerirle que modere su tono. Observe el volumen al que hablan otras personas

and try to match that. This is especially true of  course, when you're out in public but I've really  

e intente igualarlo. Esto es especialmente cierto, por supuesto, cuando estás en público, pero realmente he

noticed this stark difference between cultures.  When we're sitting at a coffee shop in the US,  

notado esta marcada diferencia entre culturas. Cuando estamos sentados en una cafetería en los EE. UU.

it's pretty common to talk normally and usually  you can hear other people's conversations  

, es bastante común hablar con normalidad y, por lo general, puedes escuchar las conversaciones de otras personas,

but you don't want to hear them too loudly.  If you're talking to your friend about the  

pero no quieres escucharlas demasiado alto. Si estás hablando con tu amigo sobre la

date that she went on and you said, "Oh, how  was your date? Oh really, he kissed you? Oh,  

cita a la que tuvo y le dijiste: "Oh, ¿cómo estuvo tu cita? Oh, ¿en serio, te besó? ​​Oh, ¿

he had bad breath?" Oh boy, if you say that too  loudly, everyone's going to kind of stop and say,  

tenía mal aliento?" Vaya, si dices eso demasiado alto, todos se detendrán y dirán:

"Oh, can you talk a little quieter?" This is  not meant for the whole cafe but you don't  

"Oh, ¿puedes hablar un poco más bajo?" Esto no es para todo el café, pero tampoco es

need to whisper it either. You can just talk in  a normal voice and that is perfectly acceptable. 

necesario que lo susurres. Puedes hablar con una voz normal y eso es perfectamente aceptable.

And the same goes for the workplace. If  you're giving a presentation, for example,  

Y lo mismo ocurre con el lugar de trabajo. Si está dando una presentación, por ejemplo

you need to have a presentation voice. And that's  kind of what I do when I make videos for you is I  

, necesita tener una voz de presentación. Y eso es lo que hago cuando hago videos para ti:

make sure that I speak up, I speak clearly  and I enunciate so that you can understand  

me aseguro de hablar, hablo claramente y enuncio para que puedas entender,

but I'm also using the appropriate  words. I'm not using swear words.  

pero también uso las palabras adecuadas. No estoy usando palabrotas.

I'm speaking in daily life English and I'm  using the correct volume. I'm making sure  

Estoy hablando en inglés de la vida diaria y estoy usando el volumen correcto. Me aseguro de

that you can hear me accurately and clearly  through the camera, through the internet,  

que puedas escucharme con precisión y claridad a través de la cámara, a través de Internet,

to the other side of the world. Can you hear me? I  want to make sure that you can hear me. If you're  

al otro lado del mundo. ¿Puedes oírme? Quiero asegurarme de que puedas oírme. Si está

giving a presentation at work, make sure that  you speak up and you use a good office voice. 

dando una presentación en el trabajo, asegúrese de hablar y usar una buena voz de oficina.

I hope that you can avoid these five  common speaking mistakes that I see  

Espero que pueda evitar estos cinco errores comunes al hablar que veo que

my English students make. Don't forget to  download the free PDF worksheet. There is  

cometen mis estudiantes de inglés. No olvide descargar la hoja de trabajo en PDF gratuita. Hay

a link in the description. You can print it  out, put it under your pillow to sleep on.  

un enlace en la descripción. Puedes imprimirlo, ponerlo debajo de tu almohada para dormir.

Review it before you give a presentation.  Review it especially before you call a bakery  

Revíselo antes de dar una presentación. Revíselo especialmente antes de llamar a una panadería

to get a cake made for your boss. Don't make that  mistake. And make sure that you are remembering  

para que le hagan un pastel a su jefe. No cometas ese error. Y asegúrese de recordar

what you learned today with the PDF. There's  a link in the description. Download it today. 

lo que aprendió hoy con el PDF. Hay un enlace en la descripción. Descargalo hoy.

Well, now I have a question for you. I want to  know which one of these five mistakes do you make?  

Bueno, ahora tengo una pregunta para ti. Quiero saber ¿cuál de estos cinco errores cometes?

Do you speak to quietly? Do you possibly use  too many filler words? Or maybe some bad words?  

¿Le hablas en voz baja? ¿Es posible que utilice demasiadas palabras de relleno? ¿O tal vez algunas malas palabras?

Do you speak up and share your ideas? Or maybe do  you mumble too much? Let me know in the comments.  

¿Hablas y compartes tus ideas? ¿O tal vez balbuceas demasiado? Házmelo saber en los comentarios.

I can't wait to see what you have to say  and I'll see you again next Friday for a  

No puedo esperar a ver lo que tienes que decir y te veré el próximo viernes para una

new lesson here on my YouTube channel. Bye. The next step is to download the free PDF  

nueva lección aquí en mi canal de YouTube. Adiós. El siguiente paso es descargar la

worksheet for this lesson. With this free  PDF, you will master today's lesson and  

hoja de trabajo en PDF gratuita para esta lección. Con este PDF gratuito, dominará la lección de hoy y

never forget what you have learned. You can  be a confident English speaker. Don't forget  

nunca olvidará lo que ha aprendido. Puedes ser un hablante de inglés seguro. No

to subscribe to my YouTube channel for  a free English lesson every Friday. Bye.

olvides  suscribirte a mi canal de YouTube para una lección de inglés gratuita todos los viernes. Adiós.