SPEAK ENGLISH FLUENTLY | Use This Simple Rule To Speak Fluently In English [Episode 4]

156,130 views ・ 2022-03-06

Speak English With Tiffani


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hey, in today's lesson I'm going to teach you how to speak English fluently
0
0
5040
Này, trong bài học hôm nay, tôi sẽ dạy bạn cách nói tiếng Anh lưu loát
00:05
using the simple rule of threes.
1
5100
2650
bằng cách sử dụng quy tắc ba đơn giản.
00:08
Are you ready?
2
8100
690
Bạn đã sẵn sàng chưa?
00:09
Well then I'm Teacher Tiffani.
3
9210
2140
Vậy thì tôi là giáo viên Tiffani.
00:11
Let's jump right in.
4
11400
2010
Hãy nhảy ngay vào. Được
00:13
All right.
5
13650
270
00:13
So let's take a look at the rule very quickly.
6
13920
2280
rồi.
Vì vậy, hãy xem quy tắc rất nhanh.
00:16
The rule says this: provide enough support for your thoughts, ideas,
7
16259
5641
Quy tắc nói thế này: cung cấp đủ hỗ trợ cho suy nghĩ, ý tưởng
00:21
and opinions by giving three details, three examples or three reasons.
8
21960
6780
và quan điểm của bạn bằng cách đưa ra ba chi tiết, ba ví dụ hoặc ba lý do.
00:28
Now, remember I've said before that English fluency is not
9
28860
3360
Bây giờ, hãy nhớ rằng tôi đã nói trước đây rằng sự lưu loát tiếng Anh không phụ
00:32
about the number of words.
10
32220
1590
thuộc vào số lượng từ.
00:34
Instead it's about your ability to support your ideas.
11
34710
4980
Thay vào đó, đó là về khả năng hỗ trợ ý tưởng của bạn.
00:39
And that's what we're going to look at today.
12
39810
1680
Và đó là những gì chúng ta sẽ xem xét ngày hôm nay.
00:41
So let's look at the first one.
13
41670
1980
Vì vậy, hãy nhìn vào cái đầu tiên.
00:43
The first one is part one, three details.
14
43650
3540
Bài thứ nhất là phần một, ba tiết.
00:47
Now this part of the rule focuses on the important details of the topic,
15
47310
5580
Bây giờ, phần này của quy tắc tập trung vào các chi tiết quan trọng của chủ đề,
00:53
subject or person you are discussing.
16
53160
2550
chủ đề hoặc người mà bạn đang thảo luận.
00:56
In other words, you want to help your listener visualize
17
56475
4440
Nói cách khác, bạn muốn giúp người nghe hình dung
01:00
what you are talking about.
18
60945
2760
những gì bạn đang nói.
01:03
Now, this is something that is so important.
19
63885
2280
Bây giờ, đây là một cái gì đó rất quan trọng.
01:06
You see, when you're speaking to someone you want them to be able to
20
66165
4260
Bạn thấy đấy, khi bạn đang nói chuyện với ai đó, bạn muốn họ có thể
01:10
see in their mind what you are saying.
21
70425
2910
nhìn thấy trong tâm trí họ những gì bạn đang nói.
01:13
Think about story time.
22
73575
2460
Hãy suy nghĩ về thời gian câu chuyện.
01:16
When I tell you a story, you can visualize it, right?
23
76125
3150
Khi tôi kể cho bạn nghe một câu chuyện, bạn có thể hình dung ra nó, phải không?
01:19
And that's something you are going to learn.
24
79605
2190
Và đó là điều bạn sẽ học.
01:21
How.
25
81915
390
Thế nào.
01:23
So let's take a look at this example, we see a family walking, so the
26
83070
5219
Vì vậy, hãy xem ví dụ này, chúng ta thấy một gia đình đang đi bộ, vì vậy
01:28
topic could be family vacation.
27
88289
2851
chủ đề có thể là kỳ nghỉ gia đình.
01:31
Tell me about your last family vacation.
28
91860
3720
Hãy kể cho tôi nghe về kỳ nghỉ cuối cùng của gia đình bạn.
01:36
And the simple response could be, we went to Colorado for our last family vacation.
29
96149
6481
Và câu trả lời đơn giản có thể là, chúng tôi đã đến Colorado cho kỳ nghỉ cuối cùng của gia đình.
01:42
Now I'll be honest with you.
30
102750
1410
Bây giờ tôi sẽ thành thật với bạn.
01:44
That's a good response, but remember, we're trying to get an advanced level.
31
104340
5220
Đó là một phản hồi tốt, nhưng hãy nhớ rằng, chúng tôi đang cố gắng đạt được cấp độ nâng cao.
01:50
You want to speak English fluently.
32
110460
2490
Bạn muốn nói tiếng Anh lưu loát.
01:53
So in order to do that, you must give more information, three details.
33
113220
5730
Vì vậy, để làm được điều đó, bạn phải cung cấp thêm thông tin, ba chi tiết.
01:59
So let's go back.
34
119009
931
Vì vậy, chúng ta hãy quay trở lại.
02:00
Here's the first detail off the grid cabin, detailed to
35
120120
5280
Đây là chi tiết đầu tiên ra khỏi cabin lưới, chi tiết đến
02:05
mountainous area and detail.
36
125670
3029
khu vực miền núi và chi tiết.
02:08
Three breath taking land.
37
128699
2791
Ba hơi thở lấy đất.
02:12
So now with these three details, we can give a fluent English response.
38
132360
5310
Vì vậy, bây giờ với ba chi tiết này, chúng ta có thể đưa ra một câu trả lời bằng tiếng Anh lưu loát.
02:17
So here's the response we have right here.
39
137730
3060
Vì vậy, đây là câu trả lời chúng tôi có ngay tại đây.
02:21
My family and I went to Colorado for our family vacation last year.
40
141330
4950
Gia đình tôi và tôi đã đến Colorado cho kỳ nghỉ của gia đình vào năm ngoái.
02:27
At first, my mom was a little nervous because we chose to
41
147000
4890
Lúc đầu, mẹ tôi hơi lo lắng vì chúng tôi chọn
02:31
stay at an off the grid cabin.
42
151890
2640
ở trong một cabin riêng biệt.
02:34
But since we stayed in a very mountainous area, my mom was
43
154920
4890
Nhưng vì chúng tôi ở trong một khu vực rất nhiều núi nên mẹ tôi rất
02:39
satisfied with the amazing views.
44
159810
2760
hài lòng với những khung cảnh tuyệt vời.
02:43
Honestly, we were all amazed by the breathtaking landscape when we went on.
45
163140
6689
Thành thật mà nói, tất cả chúng tôi đều ngạc nhiên trước phong cảnh ngoạn mục khi chúng tôi đi tiếp.
02:51
Now come on.
46
171270
960
Vao day bay gio.
02:52
That wasn't advanced level response.
47
172500
3210
Đó không phải là phản ứng cấp cao.
02:55
It showed fluency, right?
48
175800
2250
Nó cho thấy sự trôi chảy, phải không?
02:58
New fluency.
49
178290
1350
Lưu loát mới.
02:59
And I'm going to teach you how to do that, right.
50
179970
2010
Và tôi sẽ dạy bạn cách làm điều đó, phải không.
03:02
Again, following the simple rule of threes, but there's
51
182100
3240
Một lần nữa, theo quy tắc ba phần đơn giản, nhưng có
03:05
something else I want to show you.
52
185340
1620
một thứ khác mà tôi muốn cho bạn xem.
03:07
You see in this response, there were a few words or expressions
53
187110
3720
Bạn thấy trong câu trả lời này, có một vài từ hoặc cách
03:11
that were a little bit tricky.
54
191010
1290
diễn đạt hơi khó hiểu.
03:12
So first off the grid.
55
192480
2610
Vì vậy, đầu tiên tắt lưới.
03:16
Good again, after me off the grid.
56
196350
3720
Tốt một lần nữa, sau khi tôi tắt lưới.
03:21
Excellent now real quick.
57
201420
1230
Tuyệt vời bây giờ thực sự nhanh chóng.
03:22
Again, if you want to improve your pronunciation, download my app
58
202650
3300
Một lần nữa, nếu bạn muốn cải thiện khả năng phát âm của mình, hãy tải xuống ứng dụng
03:26
English with Tiffani and I have so many lessons in the app that
59
206010
4140
English with Tiffani của tôi và tôi có rất nhiều bài học trong ứng dụng
03:30
help you with your pronunciation.
60
210150
2130
giúp bạn phát âm.
03:32
So you can master English pronunciation again, download
61
212280
3420
Để bạn có thể thành thạo phát âm tiếng Anh một lần nữa, hãy tải xuống
03:35
my app English with Tiffani.
62
215700
1660
ứng dụng tiếng Anh của tôi với Tiffani.
03:37
The link is in the description.
63
217410
1500
Các liên kết là trong mô tả.
03:39
All right, so we're taking again, a look at off the grid.
64
219270
3600
Được rồi, vì vậy chúng tôi sẽ xem xét lại mạng lưới.
03:43
This.
65
223110
370
Cái này.
03:44
Not using or depending on public utilities, especially
66
224515
5970
Không sử dụng hoặc phụ thuộc vào các tiện ích công cộng, đặc biệt là
03:50
the supply of electricity.
67
230485
2070
việc cung cấp điện.
03:52
So basically when you're doing something and you don't have electricity, you are
68
232735
5280
Về cơ bản, khi bạn đang làm gì đó và không có điện,
03:58
basically doing something off the grid.
69
238015
2520
về cơ bản bạn đang làm gì đó ngoài lưới điện.
04:00
Now this is something that I've done in the past.
70
240775
2430
Bây giờ đây là điều mà tôi đã làm trong quá khứ.
04:03
I was a Pathfinder.
71
243355
1380
Tôi là một Người tìm đường.
04:04
It's kind of like the boy Scouts or girl Scouts for church, and we'd go
72
244735
4230
Nó giống như hướng đạo sinh nam hoặc nữ hướng đạo sinh cho nhà thờ, và chúng tôi sẽ đi
04:08
camping and there'll be no electric.
73
248965
2190
cắm trại và sẽ không có điện.
04:11
We were off the grid.
74
251910
2070
Chúng tôi đã ra khỏi lưới điện.
04:14
Makes sense.
75
254160
660
04:14
Right.
76
254840
490
Có ý nghĩa.
Đúng.
04:15
All right.
77
255780
360
Được rồi.
04:16
So off the grid.
78
256140
1530
Vì vậy, tắt lưới.
04:18
Now what about the next one?
79
258030
1380
Bây giờ những gì về một tiếp theo?
04:19
The next one was mountainous.
80
259410
3030
Cái tiếp theo là miền núi.
04:23
Good again after me mountainous.
81
263550
3360
Lại tốt sau em miền núi.
04:27
Excellent.
82
267810
630
Xuất sắc.
04:28
Now this is of a region having many, many mountains.
83
268590
5910
Bây giờ đây là một khu vực có rất nhiều núi.
04:34
Now, when I was in South Korea, I loved hiking.
84
274620
3240
Bây giờ, khi tôi ở Hàn Quốc, tôi thích đi bộ đường dài.
04:37
I went hiking every.
85
277890
900
Tôi đã đi leo núi mỗi.
04:39
But my favorite mountain to hike was Sadat outside.
86
279555
2670
Nhưng ngọn núi yêu thích của tôi để leo núi là Sadat bên ngoài.
04:42
And I remember it was beautiful whenever I go to hike.
87
282555
4380
Và tôi nhớ nó thật đẹp mỗi khi tôi đi bộ đường dài.
04:46
So that sun, there were mountains everywhere.
88
286935
2480
Vì vậy, mặt trời đó, có những ngọn núi ở khắp mọi nơi.
04:49
You see?
89
289445
250
04:49
So Roxanne is made up of many different peaks.
90
289695
2520
Bạn thấy không?
Vì vậy, Roxanne được tạo thành từ nhiều đỉnh khác nhau.
04:52
It was a mountainous area.
91
292425
2880
Đó là một khu vực miền núi.
04:55
Makes sense.
92
295735
590
Có ý nghĩa.
04:56
Right.
93
296325
450
Đúng.
04:57
All right.
94
297135
300
04:57
So we have mountainous again, mountainous, meaning many mountains,
95
297435
5370
Được rồi.
Vì vậy, chúng ta có một lần nữa có ngọn núi, có nghĩa là nhiều ngọn núi,
05:03
but what about this one right here?
96
303165
1830
nhưng còn ngọn núi ngay đây thì sao?
05:05
Breath taking.
97
305715
1440
Hít thở.
05:08
Good.
98
308700
419
Tốt. Lại
05:09
Stick your tongue through your teeth again.
99
309119
2071
thè lưỡi qua kẽ răng.
05:11
Breath taking excellent.
100
311429
3631
Hơi thở tuyệt vời.
05:15
Now this just means astonishing or all inspiring in quality.
101
315150
5550
Bây giờ điều này chỉ có nghĩa là đáng kinh ngạc hoặc tất cả truyền cảm hứng về chất lượng.
05:20
So as to take one's breath away.
102
320969
5580
Vì vậy để lấy đi hơi thở của một người.
05:26
Now, remember I told you that I liked to hike when I was in Korea.
103
326820
3810
Bây giờ, hãy nhớ tôi đã nói với bạn rằng tôi thích đi bộ đường dài khi còn ở Hàn Quốc.
05:30
I remember when I first went to the top of . I could not say a word.
104
330840
6720
Tôi nhớ khi lần đầu tiên tôi đi đến đỉnh của . Tôi không thể nói một lời.
05:37
It was ref taking.
105
337710
2490
Đó là tham khảo.
05:40
It was so beautiful.
106
340260
1560
Nó thật đẹp.
05:41
The air, the tops of the mountains, I was at a loss for words, make sense.
107
341940
5640
Không khí, những ngọn núi, tôi không biết nói gì, có nghĩa lý gì.
05:47
Something is breadth.
108
347640
1920
Một cái gì đó là bề rộng.
05:49
Take it.
109
349680
480
Lấy nó.
05:50
So maybe you've also seen something that's.
110
350460
2310
Vì vậy, có lẽ bạn cũng đã nhìn thấy một cái gì đó.
05:53
Taking.
111
353534
570
Đang lấy.
05:54
So again, in our response, we have all three details and that's why this
112
354255
6150
Vì vậy, một lần nữa, trong phản hồi của chúng tôi, chúng tôi có tất cả ba chi tiết và đó là lý do tại sao
06:00
response shows an advanced level response.
113
360405
3720
phản hồi này hiển thị phản hồi ở cấp độ nâng cao.
06:04
It is an advanced level response, but what about the other part of the rule?
114
364155
4920
Đó là một câu trả lời ở cấp độ nâng cao, nhưng còn phần khác của quy tắc thì sao?
06:09
The rule being part two, three examples.
115
369344
3331
Quy tắc là phần hai, ba ví dụ.
06:12
You see, the second part of this rule focuses on examples of the
116
372794
4740
Bạn thấy đấy, phần thứ hai của quy tắc này tập trung vào các ví dụ về
06:17
topic, subject or person you artists.
117
377534
3031
chủ đề, chủ đề hoặc người mà bạn vẽ.
06:21
In other words, you want to help your listener understand more by giving
118
381420
5790
Nói cách khác, bạn muốn giúp người nghe hiểu thêm bằng cách đưa cho
06:27
them real life example situations.
119
387210
4320
họ những tình huống ví dụ thực tế trong cuộc sống.
06:31
Now, this is something I purposely do for you all.
120
391650
2830
Bây giờ, đây là điều tôi cố tình làm cho tất cả các bạn.
06:35
Think about it at the end of every lesson, I give you up story time.
121
395265
5670
Hãy suy nghĩ về điều đó vào cuối mỗi bài học, tôi dành cho bạn thời gian kể chuyện.
06:41
Right?
122
401025
570
06:41
And I connect what I'm teaching you to my life.
123
401865
2730
Đúng?
Và tôi kết nối những gì tôi đang dạy bạn với cuộc sống của tôi.
06:44
This is a part of English fluency.
124
404925
2370
Đây là một phần của sự lưu loát tiếng Anh.
06:47
Again, three examples.
125
407325
2340
Một lần nữa, ba ví dụ.
06:49
So let's take a look at this one right here.
126
409785
3750
Vì vậy, chúng ta hãy xem cái này ngay tại đây.
06:53
We see this wonderful couple of grandmother and a grandfather
127
413805
4050
Chúng ta thấy cặp bà và ông tuyệt vời này
06:58
and the topic is grandparents.
128
418035
2460
và chủ đề là ông bà.
07:00
So here's the.
129
420615
660
Vì vậy, đây là.
07:02
Do you think grandchildren make grandparents happy, simple response?
130
422460
6420
Bạn có nghĩ rằng cháu làm cho ông bà hạnh phúc, phản ứng đơn giản?
07:08
Yes.
131
428969
690
Đúng.
07:09
I think grandparents are extremely happy when they are with their grand children.
132
429930
6479
Tôi nghĩ ông bà vô cùng hạnh phúc khi được ở bên các cháu của mình.
07:16
Now, this is so true.
133
436620
1140
Bây giờ, điều này là rất đúng.
07:17
My parents have three grandchildren and my sister and I, we always laugh because
134
437760
4890
Bố mẹ tôi có ba người cháu, chị gái tôi và tôi, chúng tôi luôn cười vì
07:22
my parents are totally different people.
135
442650
2759
bố mẹ tôi là những người hoàn toàn khác nhau.
07:25
When they're with the grandchildren.
136
445409
1351
Khi họ ở với những đứa cháu.
07:27
So yes, grandchildren really do make well grandchildren, not only make they
137
447390
7050
Vì vậy, vâng, những đứa cháu thực sự là những đứa cháu khỏe mạnh, không chỉ khiến chúng
07:34
provide the joy that grandparents need.
138
454440
2880
mang lại niềm vui mà ông bà cần.
07:37
All right.
139
457380
510
Được rồi.
07:38
So looking at this response right here, it's good, but we wanted
140
458130
3960
Vì vậy, nhìn vào phản hồi này ngay tại đây, thật tốt, nhưng chúng tôi muốn
07:42
the advanced level of response.
141
462090
1500
mức độ phản hồi nâng cao.
07:43
So example number one, my mother was very happy to babysit my niece for two years.
142
463740
6150
Vì vậy, ví dụ số một, mẹ tôi rất vui khi được trông cháu gái tôi trong hai năm.
07:50
Example to my grandmother would smile and sneak me money whenever I went to.
143
470250
5790
Ví dụ với bà tôi sẽ mỉm cười và lén đưa tiền cho tôi bất cứ khi nào tôi đến.
07:57
And example three, the highlight of my dad's day is when he
144
477135
4080
Và ví dụ thứ ba, điểm nổi bật trong ngày của bố tôi là khi ông
08:01
gets to speak to his grandpa.
145
481215
2820
ấy nói chuyện với ông của mình.
08:04
So you can already see that we're giving examples situations and these situations
146
484755
5520
Vì vậy, bạn có thể thấy rằng chúng tôi đang đưa ra các tình huống ví dụ và những tình huống
08:10
will provide a measure of curiosity.
147
490275
2820
này sẽ cung cấp một thước đo về sự tò mò.
08:13
The listener is going to want to know more, and as you explain,
148
493365
3870
Người nghe sẽ muốn biết thêm, và khi bạn giải thích,
08:17
it will show your fluency.
149
497295
2250
điều đó sẽ cho thấy sự trôi chảy của bạn.
08:19
So let's take a little closer, look at what the response would look
150
499785
3630
Vì vậy, hãy xem xét kỹ hơn một chút, xem phản hồi sẽ
08:23
like, including these examples.
151
503415
2250
như thế nào, bao gồm cả những ví dụ này.
08:25
Here we are.
152
505845
960
Chúng ta đây.
08:28
I'll show you that a little later.
153
508169
1050
Chút nữa tôi sẽ cho bạn thấy điều đó.
08:30
Yes.
154
510180
510
08:30
I think grandparents are extremely happy when they are with their grandchildren.
155
510750
5189
Đúng.
Tôi nghĩ ông bà vô cùng hạnh phúc khi được ở bên các cháu của mình.
08:36
That's the simple response.
156
516210
1920
Đó là phản ứng đơn giản.
08:38
Now the three examples, for example, my mother was very happy to babysit
157
518340
6150
Bây giờ ví dụ như ba, mẹ tôi đã rất hạnh phúc khi được trông
08:44
my niece for two years, but it's not just my mother when I was younger.
158
524490
5880
cháu gái tôi hai năm, nhưng không chỉ mẹ tôi khi tôi còn nhỏ.
08:50
My grandmother true story would always give me a big
159
530370
4050
Câu chuyện có thật của bà tôi sẽ luôn
08:54
smile and sneak me somewhere.
160
534420
1980
nở nụ cười thật tươi với tôi và lén đưa tôi đi đâu đó.
08:57
The same is true for my dad.
161
537330
1680
Điều này cũng đúng với bố tôi.
08:59
Honestly, the highlight of my dad's day is when he gets to
162
539340
3750
Thành thật mà nói, điểm nổi bật trong ngày của bố tôi là khi ông
09:03
speak to his grand children.
163
543090
2700
nói chuyện với các cháu của mình.
09:06
So what just happened in that response?
164
546300
2700
Vì vậy, những gì vừa xảy ra trong phản ứng đó?
09:09
Again, the basic response, then I gave three examples.
165
549030
3180
Một lần nữa, phản ứng cơ bản, sau đó tôi đưa ra ba ví dụ.
09:12
You learned more about me and my family, and you understand
166
552390
4080
Bạn đã tìm hiểu thêm về tôi và gia đình tôi, và bạn hiểu
09:16
why I gave the response.
167
556470
2280
lý do tại sao tôi đưa ra phản hồi.
09:18
I did a fluent English response.
168
558780
3420
Tôi đã trả lời bằng tiếng Anh lưu loát.
09:22
Now within my response, there were some new words and express.
169
562590
3210
Bây giờ trong câu trả lời của tôi, có một số từ mới và diễn đạt.
09:26
The first one was babysit again after me babysit.
170
566460
5580
Người đầu tiên là trông trẻ một lần nữa sau khi tôi trông trẻ.
09:33
Excellent.
171
573375
720
Xuất sắc.
09:34
Now this word just refers to looking after a child or children while the
172
574275
6090
Bây giờ từ này chỉ để nói đến việc trông nom một hoặc nhiều đứa trẻ khi
09:40
parents are out again, taking care of the children while the parents are out.
173
580365
5370
cha mẹ ra ngoài, lại chăm sóc con cái khi cha mẹ ra ngoài.
09:45
Now, my sister actually babysat some kids when we were younger.
174
585915
3930
Bây giờ, chị gái tôi thực sự trông trẻ khi chúng tôi còn nhỏ.
09:49
I'm younger than my sister.
175
589875
1230
Tôi trẻ hơn em gái tôi.
09:51
So when she had to babysit, I would go with her.
176
591105
2610
Vì vậy, khi cô ấy phải trông trẻ, tôi sẽ đi cùng cô ấy.
09:53
But then when I got in high school, I also started to baby.
177
593955
3510
Nhưng rồi khi lên cấp 3 , tôi cũng bắt đầu cưng chiều.
09:58
Taking care of children in order to earn money, money.
178
598170
3659
Chăm con để kiếm tiền, tiền.
10:01
I said money, money, right?
179
601890
2400
Tôi đã nói tiền, tiền, phải không?
10:04
Again, babysitting is very common in America.
180
604560
3840
Một lần nữa, trông trẻ rất phổ biến ở Mỹ.
10:08
So looking at babysit, the next one we have is sneak someone, something.
181
608609
6120
Vì vậy, trông trẻ, việc tiếp theo chúng ta có là quay lén ai đó, cái gì đó.
10:14
In my example story, I said, my grandmother used to sneak me some
182
614910
4049
Trong câu chuyện ví dụ của tôi, tôi đã nói, bà tôi thường lén lút cho tôi một ít
10:18
money, which she actually did, but to sneak someone something, it just means
183
618959
4801
tiền, điều mà bà ấy thực sự đã làm, nhưng lén lút cho ai đó một cái gì đó, nó chỉ có nghĩa là
10:23
to secretly give someone something.
184
623969
2341
bí mật đưa cho ai đó một cái gì đó.
10:27
In other words, to give someone something without other people knowing now I
185
627090
6120
Nói cách khác, tặng ai đó thứ gì đó mà người khác không biết. Bây giờ tôi
10:33
remember one time my grandmother, we had went to a restaurant, my mother
186
633210
4650
nhớ có lần bà tôi, chúng tôi đã đến một nhà hàng,
10:37
and my grandmother and I, and I think, no, it was just the three of us.
187
637860
3420
mẹ tôi, bà tôi và tôi, và tôi nghĩ, không, chỉ có ba chúng tôi.
10:41
And I remember we were leaving and my grandmother said, Hey baby,
188
641490
2910
Và tôi nhớ chúng tôi đang rời đi và bà tôi nói, Này con,
10:44
Hey baby, come here, come here.
189
644400
1200
Này con, lại đây, lại đây.
10:45
She did this with her hand, come here.
190
645810
1080
Cô ấy đã làm điều này với bàn tay của mình, đến đây.
10:47
And she snuck me a $20 bill.
191
647400
2100
Và cô ấy đã lén đưa cho tôi tờ 20 đô la.
10:49
I said, oh grandma, I don't need it.
192
649530
1350
Tôi nói, ôi bà ơi, tôi không cần.
10:50
She said, baby, just take.
193
650880
2600
Cô ấy nói, em yêu, cứ lấy đi.
10:54
And I remember that my grandmother passed away several years
194
654375
3360
Và tôi nhớ rằng bà tôi đã qua đời vài năm
10:57
ago, but I always remember my grandmother sneaking me some money.
195
657735
3510
trước, nhưng tôi luôn nhớ rằng bà tôi đã lén cho tôi một số tiền.
11:01
I was an adult and she said, baby, but just take this $20.
196
661245
3390
Tôi đã là người lớn và cô ấy nói, em yêu, nhưng hãy lấy 20 đô la này.
11:04
Maybe your grandmother does the same thing, sneaking you
197
664845
3120
Có thể bà của bạn cũng làm điều tương tự, lén lút cho bạn
11:07
some money without your family members, knowing what she's doing.
198
667965
3330
một số tiền mà người thân trong gia đình bạn không hề hay biết.
11:11
This is something that grandparents do.
199
671655
2040
Đây là điều mà ông bà làm.
11:14
Now.
200
674115
240
11:14
What about the next one?
201
674355
1260
Hiện nay.
Còn cái tiếp theo thì sao?
11:16
The highlight of someone's day after me, the highlight of someone's.
202
676215
6850
Điểm nổi bật của một ngày sau tôi, điểm nổi bật của ai đó.
11:25
Excellent.
203
685590
660
Xuất sắc.
11:26
Now this just means the high point or the most exciting moment of someone's day
204
686400
6299
Bây giờ điều này chỉ có nghĩa là cao điểm hoặc khoảnh khắc thú vị nhất trong ngày của ai đó,
11:32
something that makes them extremely happy.
205
692850
3300
điều gì đó khiến họ vô cùng hạnh phúc.
11:36
Now, yesterday, this happened, I actually was teaching a class to my students.
206
696300
4590
Bây giờ, ngày hôm qua, điều này đã xảy ra, tôi thực sự đang dạy một lớp học cho học sinh của mình.
11:40
Again, if you want to be one of my students, all you have to do is go
207
700890
3059
Một lần nữa, nếu bạn muốn trở thành một trong những học sinh của tôi, tất cả những gì bạn phải làm là truy
11:43
to www dot let's, jump right in.com.
208
703949
4411
cập www dot let's, nhảy ngay vào.com.
11:48
The link is in the description and during the class, one of my students.
209
708480
3810
Liên kết nằm trong phần mô tả và trong lớp học, một trong những học sinh của tôi.
11:52
Teacher, you know what, the best thing that happened to me today
210
712895
2580
Thưa cô, cô biết không, điều tuyệt vời nhất đến với em ngày hôm nay
11:55
was I said what she said, having the opportunity to join your class.
211
715475
4680
là em đã nói những gì cô ấy nói, có cơ hội tham gia lớp học của cô.
12:00
And my heart was warmed.
212
720365
1590
Và trái tim tôi được sưởi ấm.
12:02
And her comment was the highlight of my day.
213
722255
3390
Và bình luận của cô ấy là điểm nổi bật trong ngày của tôi.
12:05
It made me feel so good.
214
725855
2250
Nó làm cho tôi cảm thấy rất tốt.
12:08
So during your day, you probably have things that make you feel good.
215
728375
3390
Vì vậy, trong ngày của bạn, bạn có thể có những điều khiến bạn cảm thấy thoải mái.
12:12
You can say this thing, or this event was the highlight of my.
216
732185
4350
Bạn có thể nói điều này, hoặc sự kiện này là điểm nổi bật của tôi.
12:17
So you see in the response we have, again, the three examples, you understand
217
737339
5161
Như vậy bạn thấy trong câu trả lời chúng tôi có , lại là ba ví dụ, bạn hiểu
12:22
more about me, more about my parents and their love for their grandchildren.
218
742500
3959
thêm về tôi, thêm về cha mẹ tôi và tình yêu thương của họ dành cho các cháu của họ.
12:26
And I gave a fluent English response simply by using the rule of threes,
219
746790
4710
Và tôi đã đưa ra một câu trả lời trôi chảy bằng tiếng Anh chỉ bằng cách sử dụng quy tắc ba
12:31
part two, being three examples.
220
751589
2730
phần, phần hai, là ba ví dụ.
12:34
Now what about part number three?
221
754589
2490
Bây giờ những gì về phần số ba?
12:37
Part number three is focusing on giving specific reasons.
222
757439
6061
Phần thứ ba đang tập trung vào việc đưa ra những lý do cụ thể.
12:44
For your ideas on the topic, subject or person you are discussing.
223
764295
4799
Đối với ý tưởng của bạn về chủ đề, chủ đề hoặc người mà bạn đang thảo luận.
12:49
In other words, you want to help your listener understand your thought
224
769395
5219
Nói cách khác, bạn muốn giúp người nghe hiểu được quá trình suy nghĩ của bạn
12:54
process and how you developed your idea.
225
774614
3901
và cách bạn phát triển ý tưởng của mình.
12:58
And remember I said, English fluency is all about supporting your answers,
226
778724
4831
Và hãy nhớ rằng tôi đã nói, sự lưu loát tiếng Anh là để hỗ trợ câu trả lời của bạn,
13:03
not about giving a thousand new words.
227
783704
2551
không phải là để đưa ra một ngàn từ mới.
13:06
It's really about supporting your.
228
786375
1689
Đó thực sự là về việc hỗ trợ của bạn.
13:08
And part of that is giving three reasons.
229
788925
2939
Và một phần trong đó là đưa ra ba lý do.
13:11
So let's take a look at this example right here.
230
791984
3691
Vì vậy, hãy xem ví dụ này ngay tại đây.
13:16
These three look so happy to be together.
231
796305
3000
Ba người này trông thật hạnh phúc khi ở bên nhau.
13:19
So the topic could be sibling relationships.
232
799574
3601
Vì vậy, chủ đề có thể là mối quan hệ anh chị em.
13:23
Do you get along with your siblings?
233
803474
3270
Bạn có hòa thuận với anh chị em của mình không?
13:27
Simple response?
234
807074
1231
Phản ứng đơn giản?
13:28
Yes, we get along very well.
235
808545
3330
Vâng, chúng tôi rất hợp nhau.
13:32
Now, remember I said, that's a good response, but your goal is
236
812025
3870
Bây giờ, hãy nhớ rằng tôi đã nói, đó là một phản hồi tốt, nhưng mục tiêu của bạn
13:35
to speak like a native English.
237
815895
1559
là nói tiếng Anh như người bản xứ.
13:38
You want to give an advanced level response?
238
818190
2940
Bạn muốn đưa ra một câu trả lời ở cấp độ nâng cao?
13:41
So you need three reasons.
239
821190
2580
Vì vậy, bạn cần ba lý do.
13:43
So let's jump back and see the three reasons that you can give reason.
240
823770
4710
Vì vậy, hãy quay lại và xem ba lý do mà bạn có thể đưa ra lý do.
13:48
Number one, our parents taught us to look out for each other reason.
241
828480
6090
Thứ nhất, cha mẹ chúng tôi đã dạy chúng tôi tìm lý do cho nhau.
13:54
Number two, we have so many inside jokes and reason.
242
834570
5280
Thứ hai, chúng tôi có rất nhiều trò đùa và lý do nội tâm.
13:59
Number three.
243
839850
330
Số ba.
14:01
Life would be meaningless without them.
244
841080
4050
Cuộc sống sẽ vô nghĩa nếu không có họ.
14:05
So now we're giving some more reasons to support our response.
245
845580
5280
Vì vậy, bây giờ chúng tôi đưa ra thêm một số lý do để hỗ trợ phản ứng của chúng tôi.
14:11
And this is something that's very important again, thinking about my sister.
246
851070
3960
Và đây lại là một điều rất quan trọng, nghĩ về em gái tôi.
14:15
Yes.
247
855180
390
14:15
I think sibling relationships are very important.
248
855600
2670
Đúng.
Tôi nghĩ mối quan hệ anh chị em rất quan trọng.
14:18
My sister, when we were growing up, she's five years older than me,
249
858480
3990
Em gái tôi, khi chúng tôi lớn lên, cô ấy hơn tôi năm tuổi,
14:22
and sometimes she would trick me during games so that she could have.
250
862500
3150
và đôi khi cô ấy lừa tôi trong các trò chơi để cô ấy có thể có.
14:26
But it's okay.
251
866400
780
Nhưng nó ổn mà.
14:27
I have so many good memories of my sister and I playing games together.
252
867180
3720
Tôi có rất nhiều kỷ niệm đẹp khi tôi và chị gái chơi game cùng nhau.
14:31
Sibling relationships are so important now, again, looking at our three reasons,
253
871320
5790
Mối quan hệ anh chị em bây giờ rất quan trọng, một lần nữa, nhìn vào ba lý do của chúng ta,
14:37
this is what our response could be.
254
877260
2280
đây là phản ứng của chúng ta.
14:40
Yes.
255
880020
660
Đúng.
14:41
We get along very well.
256
881040
1680
Chúng tôi rất hợp nhau.
14:43
Growing up, our parents told us to look out for each other, so
257
883020
5190
Lớn lên, cha mẹ chúng tôi bảo chúng tôi phải trông chừng lẫn nhau, vì vậy
14:48
we always protected each other.
258
888330
2280
chúng tôi luôn bảo vệ lẫn nhau.
14:51
We also laugh a lot because we have so many inside jokes.
259
891000
3990
Chúng tôi cũng cười rất nhiều vì chúng tôi có rất nhiều trò đùa nội tâm.
14:55
Honestly, my life would be meaningless without them.
260
895890
4260
Thành thật mà nói, cuộc sống của tôi sẽ vô nghĩa nếu không có họ.
15:00
So what's happening.
261
900300
930
Vậy chuyện gì đang xảy ra.
15:01
You see the fact that I gave you three reasons.
262
901500
2610
Bạn thấy thực tế là tôi đã đưa ra cho bạn ba lý do.
15:04
It emphasizes what I'm telling you.
263
904230
2280
Nó nhấn mạnh những gì tôi đang nói với bạn.
15:06
You can say, ah, Tiffani really believes what she's saying, and that actually shows
264
906840
6090
Bạn có thể nói, à, Tiffani thực sự tin những gì cô ấy nói, và điều đó thực sự cho
15:12
you that I'm a fluent English speaker.
265
912930
2220
bạn thấy rằng tôi là một người nói tiếng Anh lưu loát.
15:15
So giving three reasons to support their answer, shows your English fluency.
266
915390
5310
Vì vậy, đưa ra ba lý do để hỗ trợ câu trả lời của họ, cho thấy sự lưu loát tiếng Anh của bạn.
15:21
So in the response, I want to look at a few of the expressions.
267
921120
3720
Vì vậy, trong câu trả lời, tôi muốn xem xét một vài cách diễn đạt.
15:25
The first one was look out for someone after me.
268
925755
4830
Người đầu tiên là tìm kiếm ai đó sau tôi.
15:30
Look out for somebody.
269
930915
1470
Tìm kiếm ai đó.
15:34
Excellent.
270
934245
630
15:34
Good.
271
934875
329
Xuất sắc.
Tốt.
15:35
Last time.
272
935204
780
Lần cuối cùng.
15:36
Look out for someone.
273
936405
1799
Tìm ra ai đó.
15:39
Great job.
274
939645
839
Bạn đã làm rất tốt.
15:40
Now this just means to take care of someone and make sure that
275
940515
5309
Bây giờ, điều này chỉ có nghĩa là chăm sóc ai đó và đảm bảo rằng
15:45
they are treated well again, to look out for someone, making
276
945824
4740
họ sẽ được đối xử tốt trở lại , quan tâm đến ai đó,
15:50
sure they are treated well.
277
950564
2520
đảm bảo rằng họ được đối xử tốt.
15:53
And then my sister is five years older than me.
278
953265
2069
Và sau đó chị tôi lớn hơn tôi năm tuổi.
15:56
But I don't have to worry about anything.
279
956340
1830
Nhưng tôi không phải lo lắng về bất cứ điều gì.
15:58
Especially when I was growing up, my sister always looked out for me.
280
958380
4620
Đặc biệt là khi tôi lớn lên, chị tôi luôn trông chừng tôi.
16:03
She made sure that I was okay.
281
963000
2010
Cô ấy đảm bảo rằng tôi vẫn ổn.
16:05
She actually used to do my hair.
282
965160
1620
Cô ấy thực sự đã từng làm tóc cho tôi.
16:06
She's really good at doing hair now.
283
966780
1890
Bây giờ cô ấy làm tóc rất giỏi.
16:08
I didn't mind this time.
284
968670
1350
Tôi không bận tâm lần này.
16:10
And I usually do it myself now, but growing up, she looked out for me.
285
970110
3930
Và bây giờ tôi thường tự làm điều đó, nhưng khi lớn lên, cô ấy đã quan tâm đến tôi.
16:14
She made sure I was okay.
286
974100
1560
Cô ấy đảm bảo rằng tôi vẫn ổn.
16:15
That's what big sisters do.
287
975840
1770
Đó là những gì chị lớn làm.
16:17
All right.
288
977820
480
Được rồi.
16:18
So looking at this one, we have looked out for someone, but what about the.
289
978330
4650
Vì vậy, nhìn vào cái này, chúng tôi đã tìm ra ai đó, nhưng còn cái thì sao.
16:24
Inside joke.
290
984135
1860
Trò đùa bên trong.
16:27
Excellent.
291
987824
601
Xuất sắc.
16:28
Last time after me inside joke.
292
988454
3691
Lần trước sau khi tôi nói đùa bên trong.
16:33
Great job now inside joke.
293
993720
2310
Công việc tuyệt vời bây giờ bên trong trò đùa.
16:36
It just means a joke that is shared exclusively by a small group of people.
294
996060
6480
Nó chỉ có nghĩa là một trò đùa được chia sẻ độc quyền bởi một nhóm nhỏ người.
16:42
It means that only these individuals know what is really being set.
295
1002600
6060
Nó có nghĩa là chỉ những cá nhân này biết những gì đang thực sự được thiết lập.
16:48
Now, one of my friends and I, we do this all the time.
296
1008870
2730
Bây giờ, một trong những người bạn của tôi và tôi, chúng tôi làm điều này mọi lúc.
16:51
We have lots of inside jokes.
297
1011600
2400
Chúng tôi có rất nhiều trò đùa bên trong.
16:54
One joke that we have with each other is about Jurassic.
298
1014120
2760
Một trò đùa mà chúng tôi có với nhau là về kỷ Jura.
16:57
And something that happened in the past with the movie.
299
1017689
2311
Và một cái gì đó đã xảy ra trong quá khứ với bộ phim.
17:00
And now whenever someone says Jurassic park, we look at each
300
1020180
4560
Và bây giờ bất cứ khi nào ai đó nói công viên kỷ Jura, chúng tôi nhìn
17:04
other and say, Jurassic park again.
301
1024740
4050
nhau và nói, công viên kỷ Jura một lần nữa.
17:08
It's a joke that only she, and I know it's an inside joke.
302
1028819
4381
Đó là một trò đùa mà chỉ có cô ấy, và tôi biết đó là một trò đùa trong lòng.
17:13
So maybe you have an inside joke with your family members or your friends,
303
1033530
4620
Vì vậy, có thể bạn có một trò đùa nội tâm với các thành viên trong gia đình hoặc bạn bè của mình,
17:18
but what about this one right here?
304
1038480
1560
nhưng còn trò đùa ngay tại đây thì sao?
17:20
Meaningless.
305
1040670
1020
vô nghĩa.
17:23
Good again after me meaningless.
306
1043400
3450
Tốt một lần nữa sau khi tôi vô nghĩa.
17:28
Excellent.
307
1048290
510
17:28
Now this just means having no meaning or significance, it's not important.
308
1048830
5550
Xuất sắc.
Bây giờ điều này chỉ có nghĩa là không có ý nghĩa hay ý nghĩa, nó không quan trọng.
17:34
It's meaning less and many times you want to use this word when there's
309
1054500
5070
Nó có nghĩa ít hơn và nhiều khi bạn muốn sử dụng từ này khi có
17:39
something that, Hey, this, honestly, I don't see anything important about it.
310
1059570
6930
điều gì đó, Này, điều này, thành thật mà nói, tôi không thấy có gì quan trọng về nó.
17:46
It's meaning less.
311
1066560
1800
Nó có nghĩa là ít hơn.
17:48
So looking at my response, you see.
312
1068570
2340
Vì vậy, nhìn vào phản ứng của tôi, bạn thấy.
17:51
Three examples can be, excuse me.
313
1071719
2250
Ba ví dụ có thể được, xin lỗi.
17:54
Three reasons can be found in my research.
314
1074659
2760
Ba lý do có thể được tìm thấy trong nghiên cứu của tôi.
17:58
Again, the rule of threes.
315
1078230
1830
Một lần nữa, quy tắc của bộ ba.
18:00
Again, we had three details, three examples, and now three reasons.
316
1080090
4470
Một lần nữa, chúng ta có ba chi tiết, ba ví dụ và bây giờ là ba lý do.
18:04
And you can use this rule to finally sound like a native English
317
1084770
4770
Và bạn có thể sử dụng quy tắc này để cuối cùng phát âm giống như một người nói tiếng Anh bản xứ. Hãy
18:09
speaker that remember if you want to continue studying with me, all you
318
1089570
3840
nhớ rằng nếu bạn muốn tiếp tục học với tôi, tất cả những gì bạn
18:13
have to do is go to www dot let's.
319
1093410
2460
phải làm là truy cập www dot let's.
18:15
Jump right in.com.
320
1095900
1860
Nhảy ngay vào.com.
18:18
I want to help you achieve all of your goals.
321
1098060
3330
Tôi muốn giúp bạn đạt được tất cả các mục tiêu của bạn.
18:21
You can join thousands of students from around the world.
322
1101480
2460
Bạn có thể tham gia cùng hàng ngàn sinh viên từ khắp nơi trên thế giới.
18:24
I hope you enjoy today's lesson.
323
1104120
1200
Tôi hy vọng bạn thích bài học hôm nay.
18:25
Thanks so much for joining, but as always remember to speak English,
324
1105875
4860
Cảm ơn rất nhiều vì đã tham gia, nhưng hãy luôn nhớ nói tiếng Anh,
18:38
you still there, you know what time it is?
325
1118835
4410
bạn vẫn ở đó, bạn biết mấy giờ rồi không?
18:43
It's story time.
326
1123425
2820
Đó là thời gian câu chuyện.
18:47
I said it's story time.
327
1127355
2250
Tôi nói đó là thời gian câu chuyện.
18:50
All right.
328
1130145
540
Được rồi.
18:51
So today's story.
329
1131225
1470
Vì vậy, câu chuyện ngày hôm nay.
18:53
It's about my siblings.
330
1133804
1740
Đó là về anh chị em của tôi.
18:55
So I have two older sisters.
331
1135574
2521
Vì vậy, tôi có hai chị gái.
18:58
All right.
332
1138125
449
18:58
Now I'm the youngest, right?
333
1138605
1649
Được rồi.
Bây giờ tôi là người trẻ nhất, phải không?
19:00
And my middle sister, she's five years older than me and the next
334
1140735
4440
Và chị giữa của tôi, chị lớn hơn tôi năm tuổi và chị kế
19:05
sister is nine years older than me.
335
1145175
1710
hơn tôi chín tuổi.
19:07
So growing up, I remember one time.
336
1147544
2941
Vì vậy lớn lên, tôi nhớ một thời.
19:10
So we were in my room.
337
1150485
2460
Vì vậy, chúng tôi đã ở trong phòng của tôi.
19:12
This was when I lived in Arizona and I may have been four years old.
338
1152945
4619
Đó là khi tôi sống ở Arizona và tôi có thể được bốn tuổi.
19:17
So my sister above me.
339
1157564
1980
Vì vậy, chị tôi ở trên tôi.
19:20
Uh, nine years old.
340
1160475
1140
À, chín tuổi.
19:21
And then my other sister was above her was 13 years old and we're all
341
1161615
3150
Và sau đó, chị gái khác của tôi hơn cô ấy 13 tuổi và tất cả chúng tôi
19:24
just sitting in my room playing.
342
1164765
1800
chỉ ngồi chơi trong phòng của tôi.
19:27
And I remember there was a game we liked to play and we called it Superman.
343
1167225
6000
Và tôi nhớ có một trò chơi mà chúng tôi thích chơi và chúng tôi gọi nó là Siêu nhân.
19:33
Right.
344
1173285
480
19:33
Superman, you know, the, the superhero, right?
345
1173795
2400
Đúng.
Siêu nhân, bạn biết đấy, siêu anh hùng, phải không?
19:36
So what we do is one person would lay on the ground and they'd stick
346
1176465
6060
Vì vậy, những gì chúng tôi làm là một người sẽ nằm trên mặt đất và họ sẽ
19:42
their legs straight up in the air.
347
1182525
1920
giơ thẳng chân lên không trung.
19:44
And the other person would lie flat.
348
1184955
2430
Còn người kia thì nằm bẹp.
19:48
On the person's feet.
349
1188075
1350
Trên đôi chân của người đó.
19:49
So the feet would be like this and you'd lay your body on their feet.
350
1189455
3420
Vì vậy, bàn chân sẽ như thế này và bạn sẽ đặt cơ thể mình trên đôi chân của chúng.
19:53
And then the person would pump their legs.
351
1193325
3180
Và sau đó người đó sẽ bơm chân của họ.
19:56
1, 2, 3, and shoot you out into the air.
352
1196775
5640
1, 2, 3 và bắn bạn lên không trung.
20:02
And you fly like Superman.
353
1202415
2820
Và bạn bay như Siêu nhân.
20:05
Now think about it.
354
1205475
1710
Bây giờ hãy nghĩ về nó.
20:07
Who was the person on top of that?
355
1207665
1860
Ai là người đứng trên đó?
20:10
You know, it was me.
356
1210800
1200
Bạn biết đấy, đó là tôi.
20:12
I was the smallest.
357
1212180
1350
Tôi là người nhỏ nhất.
20:13
So I remember this time, my sister, she laid on the ground.
358
1213740
4650
Vì vậy, tôi nhớ lần này, em gái tôi, cô ấy nằm trên mặt đất.
20:18
She said, come on, TIFF.
359
1218390
990
Cô ấy nói, thôi nào, TIFF.
20:19
Let's do it.
360
1219380
510
20:19
Let's do it.
361
1219920
690
Hãy làm nó.
Hãy làm nó.
20:21
G I said, okay.
362
1221060
1110
G Tôi đã nói, được rồi.
20:22
Okay, Simona, let's do it.
363
1222170
1350
Được rồi, Simona, làm đi.
20:23
She got on the ground, put her features in.
364
1223820
1680
Cô ấy nằm trên mặt đất, đeo kính vào. Được
20:25
All right, tip.
365
1225500
420
20:25
Get on my feet again.
366
1225950
1140
rồi, tiền boa.
Hãy đứng lên.
20:27
I was about four years old, so I got on her feet.
367
1227100
2180
Tôi khoảng bốn tuổi, vì vậy tôi đã đứng trên đôi chân của cô ấy.
20:29
She said, spread your arms out.
368
1229310
2220
Cô ấy nói, dang rộng hai tay ra.
20:31
TIF.
369
1231530
450
TIF.
20:32
You're about to fly.
370
1232010
1260
Bạn sắp bay.
20:33
So I spread my arms out.
371
1233390
1860
Vì vậy, tôi giang tay ra.
20:35
I was.
372
1235310
300
Tôi đã.
20:36
I was all my big sister's feet.
373
1236370
1710
Tôi là tất cả các chân của chị gái lớn của tôi.
20:38
And I said, go, she said 1, 2, 3.
374
1238260
6390
Và tôi nói, đi đi, cô ấy nói 1, 2, 3.
20:44
And I flew through the air and boom, I hit the wall now.
375
1244650
7830
Và tôi bay trong không trung và bùm, bây giờ tôi va vào tường.
20:52
Clearly I was okay.
376
1252690
2040
Rõ ràng là tôi đã ổn.
20:55
But the problem was there was a big hole in the wall.
377
1255030
4500
Nhưng vấn đề là có một cái lỗ lớn trên tường.
21:00
I hit the wall.
378
1260460
810
Tôi đấm bức tường.
21:02
Everything got quiet.
379
1262294
1020
Mọi thứ trở nên im lặng.
21:04
My sisters looked at each other, then they looked at me and I looked at them.
380
1264155
3599
Chị em tôi nhìn nhau, rồi họ nhìn tôi và tôi nhìn họ.
21:07
They're like, are you okay?
381
1267855
979
Họ giống như, bạn ổn chứ?
21:09
I said, yeah, I'm okay.
382
1269495
1410
Tôi nói, vâng, tôi ổn.
21:11
And then we all looked at each other again and said, but we got.
383
1271655
2490
Và sau đó tất cả chúng tôi lại nhìn nhau và nói, nhưng chúng tôi đã hiểu.
21:15
You see, we knew that my mom was going to get us now.
384
1275240
6750
Bạn thấy đấy, chúng tôi biết rằng mẹ tôi sẽ đón chúng tôi ngay bây giờ.
21:22
I don't remember what happened to us.
385
1282230
2280
Tôi không nhớ chuyện gì đã xảy ra với chúng tôi.
21:24
And usually when a traumatic experience happens, you try to
386
1284750
3030
Và thông thường khi một trải nghiệm đau buồn xảy ra, bạn sẽ cố gắng loại
21:27
block it out of your memory.
387
1287780
1440
bỏ nó khỏi ký ức của mình.
21:29
So I'm sure we all got spankings and we got in big trouble
388
1289250
3689
Vì vậy, tôi chắc chắn rằng tất cả chúng tôi đều bị đánh đòn và chúng tôi gặp rắc rối lớn
21:32
because there was a hole in the.
389
1292939
1291
vì có một cái lỗ trên đó.
21:35
But I'll tell you this.
390
1295044
1411
Nhưng tôi sẽ nói với bạn điều này.
21:37
I am almost 40 years old.
391
1297024
2431
Tôi gần 40 tuổi.
21:39
And to this day, I still remember flying through the air.
392
1299485
4410
Và cho đến ngày nay, tôi vẫn nhớ mình đã bay trong không trung.
21:44
So sometimes getting in trouble.
393
1304014
2310
Nên đôi khi gặp rắc rối.
21:46
Yes, it's bad.
394
1306324
1020
Vâng, đó là xấu.
21:47
But when you're making good memories with your siblings, it's all worth it.
395
1307645
3895
Nhưng khi bạn đang tạo ra những kỷ niệm đẹp với anh chị em của mình, thì tất cả đều đáng giá.
21:52
All right.
396
1312320
450
21:52
I hope you enjoy today's story.
397
1312920
1650
Được rồi.
Tôi hy vọng bạn thích câu chuyện ngày hôm nay.
21:54
I hope you also have some experiences with your siblings.
398
1314570
3270
Mong anh chị em cũng có chút kinh nghiệm.
21:57
Remember, if you want to keep studying with me, go to www dot let's.
399
1317930
4050
Hãy nhớ rằng, nếu bạn muốn tiếp tục học với tôi, hãy truy cập www dot let's.
22:02
Jump right in.com.
400
1322010
2070
Nhảy ngay vào.com.
22:04
I love you.
401
1324290
660
22:04
And I'll talk to you next time.
402
1324950
2160
Tôi yêu em.
Và tôi sẽ nói chuyện với bạn lần sau.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7