The #1 Way To Speak English Like A Native Speaker

Hey in today's lesson, I'm going to give you the solution you need to finally speak

Này, trong bài học hôm nay, tôi sẽ cung cấp cho bạn giải pháp mà bạn cần để cuối cùng có thể nói

English like a native English speaker.

tiếng Anh như người bản ngữ.

No more frustration, no more feeling discouraged.

Không còn thất vọng, không còn cảm thấy nản lòng.

You will finally be able to sound just like me.

Cuối cùng bạn sẽ có thể nghe giống như tôi.

Now, if you want to continue studying with me even after this lesson, don't forget.

Bây giờ, nếu bạn muốn tiếp tục học với tôi ngay cả sau bài học này, đừng quên.

All you have to do is go to www dot English fluency plan dot.

Tất cả những gì bạn phải làm là vào www dot English fluency plan dot.

Follow the plan and you will speak English like me.

Thực hiện theo kế hoạch và bạn sẽ nói tiếng Anh như tôi.

I'm teacher.

Tiffani let's jump right in.

Tôi là giáo viên.

Tiffani hãy nhảy ngay vào. Được

All right.

So let me break down your real struggle.

rồi.

Vì vậy, hãy để tôi phá vỡ cuộc đấu tranh thực sự của bạn.

You see the struggle you are experiencing right now is even though you have been

Bạn có thấy khó khăn mà bạn đang trải qua ngay bây giờ là mặc dù bạn đã

studying English for years, you are still not able to speak English fluently.

học tiếng Anh trong nhiều năm nhưng bạn vẫn không thể nói tiếng Anh trôi chảy.

In other words, you still don't speak English like a native English speaker.

Nói cách khác, bạn vẫn chưa nói tiếng Anh như người bản ngữ.

This is why you are frustrated.

Đây là lý do tại sao bạn thất vọng.

Why am I studying so much?

Tại sao tôi học nhiều như vậy?

And yet I'm still not able to sound like teacher.

Và tôi vẫn không thể nghe giống như giáo viên.

Tiffani, let me break it down some more for you because so many students

Tiffani, hãy để tôi chia nhỏ thêm một số vấn đề cho bạn vì rất nhiều sinh viên

just like you have the same issue.

giống như bạn cũng gặp phải vấn đề tương tự.

For example, you passed an English exam, but you still get stuck when

Ví dụ, bạn đã vượt qua một kỳ thi tiếng Anh, nhưng bạn vẫn gặp khó khăn

you try to express yourself in certain situations, I've had so many students

khi cố gắng thể hiện bản thân trong một số tình huống nhất định, tôi đã có rất nhiều học sinh

over the years that had this exact same.

trong nhiều năm mắc phải tình trạng này.

One of my students in South Korea, great guy.

Một trong những sinh viên của tôi ở Hàn Quốc, anh chàng tuyệt vời.

He passed the exams.

Anh ấy đã vượt qua các kỳ thi.

However, he still did not sound like a native English speaker.

Tuy nhiên, anh ấy vẫn không nói giống như một người nói tiếng Anh bản địa.

And maybe this is your situation right now, or what about this situation?

Và có thể đây là tình huống của bạn lúc này, hoặc còn tình huống này thì sao?

You can understand when English speakers speak, you understand what we say,

Bạn có thể hiểu khi người nói tiếng Anh nói, bạn hiểu những gì chúng tôi nói,

but when you try to express yourself, it does not come out the same way.

nhưng khi bạn cố gắng thể hiện bản thân, nó không diễn ra theo cùng một cách.

You know, the classic.

Bạn biết đấy, cổ điển.

My mind went blank.

Tâm trí tôi trở nên trống rỗng.

You feel like everything is gone, even though when you watch television

Bạn cảm thấy như mọi thứ đã biến mất, mặc dù khi bạn xem các

dramas or watch my English lessons, you understand it is very frustrating

bộ phim truyền hình hay xem các bài học tiếng Anh của tôi, bạn hiểu rằng nó rất bực bội

when you try to speak in English and it doesn't come out the same way.

khi bạn cố gắng nói bằng tiếng Anh và nó không diễn ra như ý muốn.

This is something you are experiencing right now.

Đây là một cái gì đó bạn đang trải nghiệm ngay bây giờ.

What about this one?

Cái này thì sao?

You keep studying advanced English books.

Bạn cứ nghiên cứu sách tiếng anh nâng cao.

But they don't seem to be helping you speak English better.

Nhưng chúng dường như không giúp bạn nói tiếng Anh tốt hơn.

You're doing all that you can do, but you still don't feel

Bạn đang làm tất cả những gì bạn có thể làm, nhưng bạn vẫn không cảm

like you are moving forward.

thấy mình đang tiến về phía trước.

You don't feel like your English is improving.

Bạn không cảm thấy tiếng Anh của mình đang tiến bộ.

Listen, I understand what you are experiencing.

Nghe này, tôi hiểu những gì bạn đang trải qua.

I experienced the same thing when I was studying Korean.

Tôi đã trải nghiệm điều tương tự khi tôi học tiếng Hàn.

I hit this point and I could not go above.

Tôi đánh vào điểm này và tôi không thể vượt lên trên.

I couldn't.

Tôi không thể.

Until I found this solution.

Cho đến khi tôi tìm thấy giải pháp này.

Here's the solution that will help you finally speak English

Đây là giải pháp cuối cùng sẽ giúp bạn nói tiếng Anh

like a native English speaker.

như người bản ngữ.

The solution to your English fluency issue is to learn how to organize your thoughts.

Giải pháp cho vấn đề lưu loát tiếng Anh của bạn là học cách sắp xếp suy nghĩ của bạn.

Like a native English speaker.

Giống như một người nói tiếng Anh bản ngữ.

In other words, you have to learn the thought organization, techniques

Nói cách khác, bạn phải học cách tổ chức suy nghĩ, kỹ thuật

that native English speakers learn.

mà người nói tiếng Anh bản địa học.

Now, I'm sure you've heard this expression many times.

Bây giờ, tôi chắc rằng bạn đã nghe cụm từ này nhiều lần.

Think in English, think like a native English speaker, but you need to know

Hãy suy nghĩ bằng tiếng Anh, hãy suy nghĩ như một người nói tiếng Anh bản xứ, nhưng bạn cần biết

the techniques that we native English speakers actually use to think in English.

những kỹ thuật mà những người nói tiếng Anh bản xứ thực sự sử dụng để suy nghĩ bằng tiếng Anh.

So let me break this down for.

Vì vậy, hãy để tôi phá vỡ điều này cho.

Point number one is this native English speakers spend years.

Điểm số một là những người nói tiếng Anh bản địa này dành nhiều năm.

You heard me write years practicing the technique of thought organization.

Bạn đã nghe tôi viết trong nhiều năm thực hành kỹ thuật tổ chức suy nghĩ.

We work on expressing details, giving examples, and also connecting our personal

Chúng tôi làm việc để diễn đạt chi tiết, đưa ra ví dụ và cũng kết nối kinh nghiệm cá nhân của chúng tôi

experiences to the topics we are discuss.

với các chủ đề mà chúng tôi đang thảo luận.

Notice I said three specific things, details, examples

Lưu ý tôi đã nói ba điều cụ thể , chi tiết, ví dụ

and personal experiences.

và kinh nghiệm cá nhân.

Listen, my friend, I am literally giving you the key that will help you

Nghe này, bạn của tôi, tôi thực sự đang trao cho bạn chiếc chìa khóa giúp bạn

unlock the door to finally helping you walk through it and speaking

mở khóa cánh cửa để cuối cùng giúp bạn bước qua nó và nói

English like a native English speaker.

tiếng Anh như một người nói tiếng Anh bản ngữ.

I wanna tell you this story, my niece, she is five years old,

Tôi muốn kể cho các bạn nghe câu chuyện này, cháu gái của tôi, nó năm tuổi,

but my mom, her grandmother used to keep her during the week.

nhưng mẹ tôi, bà của nó thường giữ nó suốt tuần.

So my sister and brother-in-law could.

Vì vậy, chị gái và anh rể của tôi có thể.

And every day she was about one or two years old every morning.

Và mỗi ngày cô bé khoảng một hoặc hai tuổi vào mỗi buổi sáng.

During the week, she would walk upstairs to my office when I stayed with my family

Trong tuần, cô ấy sẽ đi bộ lên văn phòng của tôi khi tôi ở cùng gia đình

and she would come in my office and I would ask her a series of questions,

và cô ấy sẽ vào văn phòng của tôi và tôi sẽ hỏi cô ấy một loạt câu hỏi,

I'd say, Hey, how are you today?

tôi sẽ nói, Này, hôm nay bạn thế nào?

And she'd tell me, remember, she was only one or two years old, I'd say, oh, okay.

Và cô ấy nói với tôi, hãy nhớ rằng, cô ấy chỉ mới một hoặc hai tuổi, tôi sẽ nói, ồ, được thôi.

Did you enjoy hanging out with gamy?

Bạn có thích đi chơi với gamy không?

She calls my mom gamy and she'd say yes, then I would say why I

Cô ấy gọi cho mẹ tôi là gamy và bà ấy sẽ nói đồng ý, sau đó tôi sẽ nói lý do tại sao tôi

wanted her to give me details.

muốn cô ấy cho tôi biết chi tiết.

Then I would ask her, Hey, tell me, what did you do?

Sau đó, tôi sẽ hỏi cô ấy, Này, nói cho tôi biết, bạn đã làm gì?

Give me examples.

Hãy cho tôi ví dụ.

And then I'd ask her, Hey, tell me some more information.

Và sau đó tôi sẽ hỏi cô ấy, Này, hãy cho tôi biết thêm thông tin.

I wanted her to give me her personal experience.

Tôi muốn cô ấy cho tôi kinh nghiệm cá nhân của cô ấy.

Remember, my niece was two years old or one year old at the time.

Còn nhớ, cháu gái tôi lúc đó mới hai tuổi hoặc một tuổi.

And I was asking her to give me details, examples and personal experiences.

Và tôi đã yêu cầu cô ấy cung cấp cho tôi chi tiết, ví dụ và kinh nghiệm cá nhân.

This is what we have been doing our entire lives as native English speakers,

Đây là những gì chúng tôi đã làm trong suốt cuộc đời của mình với tư cách là những người nói tiếng Anh bản ngữ,

practicing thought organization.

thực hành tổ chức suy nghĩ.

But these are the three main skills that we actually kind of perfect over time.

Nhưng đây là ba kỹ năng chính mà chúng ta thực sự hoàn thiện theo thời gian.

And you can learn this technique to sound like us.

Và bạn có thể học kỹ thuật này để nghe giống như chúng tôi.

Another thing I want to say to break down this idea for you, that will help you.

Một điều nữa tôi muốn nói để chia nhỏ ý tưởng này cho bạn, điều đó sẽ giúp ích cho bạn.

Is this one right here.

Cái này có ở đây không.

When you get to the intermediate or advanced English level, you have to, you

Khi bạn đạt đến trình độ tiếng Anh trung cấp hoặc cao cấp, bạn phải, bạn

need to, you must change the way that you study, basically at this point where you

cần, bạn phải thay đổi cách học, về cơ bản tại thời điểm

are right now, you need to start mastering the thought organization technique.

hiện tại, bạn cần bắt đầu nắm vững kỹ thuật tổ chức suy nghĩ.

I love revealing this to my students because.

Tôi thích tiết lộ điều này với học sinh của mình bởi vì.

Like my students are intelligent.

Giống như học sinh của tôi thông minh.

You are amazing.

Bạn thật tuyệt.

Don't forget that you are learning another language, right?

Đừng quên rằng bạn đang học một ngôn ngữ khác, phải không?

English is not your first language.

Tiếng Anh không phải là ngôn ngữ đầu tiên của bạn.

So you have all of this information stored within your mind.

Vì vậy, bạn có tất cả các thông tin này được lưu trữ trong tâm trí của bạn.

You've been learning words, expressions, idioms, watching

Bạn đã học từ, cách diễn đạt, thành ngữ, xem

television dramas, watching my English lessons and other teachers.

phim truyền hình, xem các bài học tiếng Anh của tôi và các giáo viên khác.

So you have a lot of information stored in your brain.

Vì vậy, bạn có rất nhiều thông tin được lưu trữ trong não của bạn.

So when you get to the intermediate advanced level, now it's time to organize.

Vì vậy, khi bạn đạt đến trình độ nâng cao trung cấp, bây giờ là lúc để tổ chức.

What's already in your brain.

Những gì đã có trong não của bạn.

Well, books can't teach you this technique.

Chà, sách không thể dạy bạn kỹ thuật này.

You have to do it in the same way that native English speakers

Bạn phải làm điều đó giống như cách mà những người nói tiếng Anh bản ngữ

actually apply the technique.

thực sự áp dụng kỹ thuật này.

The other thing I need you to understand is in order to master

Một điều khác mà tôi cần bạn hiểu là để thành thạo

the thought organization T.

cách tổ chức suy nghĩ T.

You need to organize and access the information that you have

Bạn cần tổ chức và truy cập thông tin mà bạn

been putting into your brain.

đã đưa vào bộ não của mình.

Like I just explain.

Giống như tôi chỉ giải thích.

Organizing your thoughts.

Tổ chức suy nghĩ của bạn.

This technique is more important than inputting more information.

Kỹ thuật này quan trọng hơn việc nhập thêm thông tin.

Listen to me, I'm gonna say it one more time.

Nghe tôi này, tôi sẽ nói lại một lần nữa.

Organizing your thoughts is more important than inputting more information.

Sắp xếp suy nghĩ của bạn quan trọng hơn là nhập thêm thông tin.

That's right.

Đúng rồi.

The technique that I am showing you, that I'm gonna explain to you.

Kỹ thuật mà tôi đang chỉ cho bạn, mà tôi sẽ giải thích cho bạn.

It's more important for you to master this technique than to get another

Điều quan trọng đối với bạn là thành thạo kỹ thuật này hơn là lấy một

book and to memorize another word, you need to organize your thought.

cuốn sách khác và ghi nhớ một từ khác, bạn cần sắp xếp suy nghĩ của mình.

Now, let me explain this to you again, the solution that will help you is right here.

Bây giờ, hãy để tôi giải thích điều này cho bạn một lần nữa, giải pháp sẽ giúp bạn ở ngay đây.

I'm gonna give you a real life example.

Tôi sẽ cho bạn một ví dụ thực tế cuộc sống.

You can master the thought organization technique by

Bạn có thể thành thạo kỹ thuật tổ chức suy nghĩ bằng cách

watching and listening to others.

quan sát và lắng nghe người khác.

Apply it in real life.

Áp dụng nó trong cuộc sống thực.

You heard me, right.

Bạn nghe thấy tôi, phải.

All you have to do is watch others apply the technique in real life.

Tất cả những gì bạn phải làm là xem những người khác áp dụng kỹ thuật này trong cuộc sống thực.

In other words, the more you observe natural English conversations

Nói cách khác, bạn càng quan sát các cuộc hội thoại tiếng Anh tự nhiên

between native English speakers and they are applying the thought

giữa những người nói tiếng Anh bản xứ và họ đang áp dụng

organization technique, the easier it will be for you to apply it as well.

kỹ thuật tổ chức suy nghĩ, thì bạn càng dễ dàng áp dụng nó.

Once again, I'll say it again.

Một lần nữa, tôi sẽ nói lại lần nữa.

In other words, The more you observe native English speakers.

Nói cách khác, bạn càng quan sát nhiều người bản xứ nói tiếng Anh.

Notice I said, observe.

Lưu ý tôi đã nói, quan sát.

That means instead of the book, you need to watch a conversation

Điều đó có nghĩa là thay vì xem sách, bạn cần xem cuộc trò chuyện

between native English speakers.

giữa những người nói tiếng Anh bản xứ.

So let me break this down for you once again.

Vì vậy, hãy để tôi phá vỡ điều này cho bạn một lần nữa.

Here we go thought organization during a real English conversation, native English

Ở đây chúng tôi bắt đầu tổ chức suy nghĩ trong một cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh thực sự,

speakers, like me, give details, examples and personal experiences that help the

những người nói tiếng Anh bản ngữ, như tôi, đưa ra các chi tiết, ví dụ và kinh nghiệm cá nhân để giúp

listener understand their point of view.

người nghe hiểu quan điểm của họ.

So here's the breakdown again, to help you understand how this happens.

Vì vậy, đây là sự cố một lần nữa, để giúp bạn hiểu điều này xảy ra như thế nào.

I want to break down a simple conversation I had with another English teacher.

Tôi muốn chia nhỏ một cuộc trò chuyện đơn giản mà tôi đã có với một giáo viên tiếng Anh khác.

Now this is teacher Carly.

Bây giờ đây là giáo viên Carly.

She is amazing.

Cô ấy thật tuyệt vời.

The conversation started off.

Cuộc trò chuyện bắt đầu.

I said, I love it.

Tôi nói, tôi yêu nó.

All right, so I'll get started.

Được rồi, vậy tôi sẽ bắt đầu.

The first question I wanna ask you is what is fashionable in your city nowadays?

Câu hỏi đầu tiên tôi muốn hỏi bạn là thời trang hiện nay ở thành phố của bạn là gì?

Like, do you like the current fashion and if so, why?

Giống như, bạn có thích thời trang hiện tại không và nếu vậy thì tại sao?

If not, why?

Nếu không, tại sao?

Like, so what's the kind of the current, you know, when I'm saying

Giống như, vậy kiểu hiện tại là gì, bạn biết đấy, khi tôi đang nói

the trendy fashion statement right now, now, what will you notice?

về xu hướng thời trang hiện nay, bây giờ, bạn sẽ chú ý điều gì?

I literally just wrote verbatim exactly what I was saying.

Tôi thực sự chỉ viết đúng nguyên văn những gì tôi đang nói.

It was a natural English conversation.

Đó là một cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh tự nhiên.

Right.

Đúng.

So you heard me ask the question and then I started saying other

Vì vậy, bạn nghe tôi đặt câu hỏi và sau đó tôi bắt đầu nói những

words, so follow along, I asked the.

từ khác, vì vậy hãy làm theo, tôi hỏi.

Watch how teacher Carly responded.

Xem cách giáo viên Carly trả lời.

We're gonna look at the transcript and then you're gonna listen to the

Chúng tôi sẽ xem bản ghi và sau đó bạn sẽ nghe

conversation and watch the conversation.

cuộc trò chuyện và xem cuộc trò chuyện.

This is what she said.

Đây là những gì cô ấy nói.

So right now I'm currently in like Northwest Atlanta and I'm

Vì vậy, hiện tại tôi đang ở Tây Bắc Atlanta và tôi đang

in like a little suburban area.

ở một khu vực ngoại ô nhỏ.

In other words, she was giving details.

Nói cách khác, cô ấy đang đưa ra chi tiết.

She started giving details immediately in order to answer my

Cô ấy bắt đầu đưa ra chi tiết ngay lập tức để trả lời

question, she started giving details.

câu hỏi của tôi, cô ấy bắt đầu đưa ra chi tiết.

Then she continued.

Rồi cô ấy tiếp tục.

She said, so a lot of times you just see sweatpants leggings and like

Cô ấy nói, nên nhiều khi bạn chỉ thấy quần bó sát và quần legging thích

athletic wear it's called a leisure.

mặc thể thao thì gọi là nhàn hạ.

She gave examples.

Cô đưa ra ví dụ.

Then I responded and said yes, because I agreed with.

Sau đó, tôi trả lời và nói có, bởi vì tôi đồng ý với.

Carly continued and gave a personal experience.

Carly tiếp tục và đưa ra một trải nghiệm cá nhân.

She said, you see that a lot.

Cô ấy nói, bạn thấy điều đó rất nhiều.

And when I first moved here, I was like, Ew, never, how dare they wear athletic

Và khi tôi mới chuyển đến đây, tôi đã nghĩ, Ôi, chưa bao giờ, làm sao họ dám mặc

clothes when they're not going to the gym, but you know, ever since COVID started.

quần áo thể thao khi không đến phòng tập thể dục, nhưng bạn biết đấy, kể từ khi COVID bắt đầu.

And I basically, I, I work from home and I don't really do much.

Và về cơ bản, tôi, tôi làm việc ở nhà và tôi không thực sự làm gì nhiều.

I have turned into one of those people that wear athletic clothes,

Tôi đã trở thành một trong những người mặc quần áo thể thao,

even when I'm not going to the.

ngay cả khi tôi không đến đó.

I have adapted to all the other moms in my area.

Tôi đã thích nghi với tất cả các bà mẹ khác trong khu vực của tôi.

And I wear sweatpants or leggings or hoodies and different like different

Và tôi mặc quần thể thao hoặc quần legging hoặc áo hoodie và khác nhau như những

workout shirts just to go to the store and people look at me like, oh, she

chiếc áo tập thể dục khác nhau chỉ để đến cửa hàng và mọi người nhìn tôi như thể, ồ, cô ấy

must have just worked out good for her.

hẳn đã tập luyện tốt cho cô ấy.

And I'm like, I just spent seven hours on Netflix.

Và tôi thích, tôi vừa dành bảy giờ trên Netflix.

And then I came here to get some groceries wearing these clothes, you know?

Và sau đó tôi đến đây để lấy một số cửa hàng tạp hóa mặc những bộ quần áo này, bạn biết không?

That was a short part of a conversation that I had with Carly.

Đó là một đoạn ngắn trong cuộc nói chuyện của tôi với Carly.

But you see what happened again, thought organization for native

Nhưng bạn thấy những gì đã xảy ra một lần nữa, tổ chức tư tưởng cho

English, speakers, details, examples and personal experiences.

tiếng Anh bản ngữ, người nói, chi tiết, ví dụ và kinh nghiệm cá nhân.

These string three things are integral and important part of

Chuỗi ba điều này là một phần không thể thiếu và quan trọng trong việc

speaking English like a native.

nói tiếng Anh như người bản xứ.

Now I want to play the clip.

Bây giờ tôi muốn phát clip.

We just read through the transcript now that you understand

Bây giờ chúng ta chỉ cần đọc qua transcript là bạn đã hiểu

how native English speakers.

người bản ngữ nói tiếng Anh như thế nào.

. And when we respond to a question or are speaking about a topic, how

. Và khi chúng tôi trả lời một câu hỏi hoặc đang nói về một chủ đề, cách

we go from details to examples in a personal experience, you are going

chúng tôi đi từ chi tiết đến ví dụ trong trải nghiệm cá nhân, bạn sẽ

to able under you are going to be able to understand I'm gonna leave

có thể hiểu được tôi sẽ để

this in here so you guys can realize sometimes , even when we are speaking,

nó ở đây vì vậy bạn các chàng trai đôi khi có thể nhận ra rằng , ngay cả khi chúng ta đang nói,

we get tongue twisted or tongue tied.

chúng ta vẫn bị líu lưỡi hoặc líu lưỡi.

So we're gonna watch the clip real quick and see what Carly said.

Vì vậy, chúng ta sẽ xem clip thật nhanh và xem Carly nói gì.

We just read through it here.

Chúng tôi chỉ đọc qua nó ở đây.

We.

Chúng tôi.

Check out the conversation, a short part of the conversation I had with Carly.

Kiểm tra cuộc trò chuyện, một phần ngắn của cuộc trò chuyện giữa tôi và Carly.

I love it.

Tôi thích nó.

All right.

So I'll get started.

Được rồi.

Vì vậy, tôi sẽ bắt đầu.

The first question I wanna ask you is what is fashionable in your city nowadays?

Câu hỏi đầu tiên tôi muốn hỏi bạn là thời trang hiện nay ở thành phố của bạn là gì?

Um, like do you like the current fashion and if so, why?

Um, bạn có thích thời trang hiện tại không và nếu vậy thì tại sao?

If not, why not?

Nếu không, tai sao không?

Like, so what's the kind of the current, you know what I'm saying?

Giống như, vậy loại hiện tại là gì, bạn biết tôi đang nói gì không?

The trendy fashion statement, right?

Tuyên bố thời trang hợp thời trang, phải không?

So right now I'm currently in like Northwest Atlanta and I'm

Vì vậy, hiện tại tôi đang ở Tây Bắc Atlanta và tôi đang

in like a little suburban area.

ở một khu vực ngoại ô nhỏ.

So a lot of times you just see sweatpants leggings and like

Vì vậy, rất nhiều lần bạn chỉ nhìn thấy quần legging bó sát và thích

athletic wear it's called ale.

trang phục thể thao, nó được gọi là ale.

Yes.

Um, you feel that a lot.

Đúng.

Um, bạn cảm thấy điều đó rất nhiều.

And when I first moved here, I was like, Ew.

Và khi tôi mới chuyển đến đây, tôi đã như thế, Ôi.

Never how dare they wear athletic clothes when they're not going to the gym, but

Không bao giờ họ dám mặc quần áo thể thao khi không đến phòng tập thể dục, nhưng

you know, ever since COVID started.

bạn biết đấy, kể từ khi COVID bắt đầu.

And I basically, I work from home and I don't really do much.

Và về cơ bản, tôi làm việc ở nhà và tôi không thực sự làm gì nhiều.

Exactly.

Chính xác.

I have turned into one of those people that wear athletic clothes,

Tôi đã trở thành một trong những người mặc quần áo thể thao,

even when I'm not going to the gym.

ngay cả khi tôi không đến phòng tập thể dục.

Yes.

Đúng.

I, I have adapted to all the other moms in this area and I wear

Tôi, tôi đã thích nghi với tất cả các bà mẹ khác trong khu vực này và tôi mặc

sweatpants or leggings or hoodies.

quần thể thao, quần legging hoặc áo hoodie.

Different like different workout shirts just to go to the store and

Khác biệt như những chiếc áo sơ mi tập luyện khác nhau chỉ để đến cửa hàng và

people look at me like, oh, she must have just worked out good for her.

mọi người nhìn tôi như thể, ồ, cô ấy chắc hẳn đã tập luyện tốt cho cô ấy.

And I'm like, I just spent seven hours on Netflix.

Và tôi thích, tôi vừa dành bảy giờ trên Netflix.

and then I came here to get me some grocer wearing these clothes, you know?

và sau đó tôi đến đây để kiếm cho tôi một số người bán tạp hóa mặc những bộ quần áo này, bạn biết không?

Okay.

Được chứ.

So you see how we had the conversation, a very short part of our conversation

Vì vậy, bạn thấy cách chúng tôi đã có cuộc trò chuyện, một phần rất ngắn của cuộc trò chuyện của chúng tôi

talking about what's fashionable.

nói về thời trang.

Right.

Đúng.

But again, she gave details, examples, and then a personal experience.

Nhưng một lần nữa, cô ấy đưa ra chi tiết, ví dụ và sau đó là trải nghiệm cá nhân.

So, if you want to sound like a native English speaker, all you have to do

Vì vậy, nếu bạn muốn nghe như một người nói tiếng Anh bản xứ, tất cả những gì bạn phải làm

is observe native English speakers, having conversations about real

là quan sát những người nói tiếng Anh bản địa , trò chuyện về các

topics and then pay attention to how we organize our thoughts, details,

chủ đề thực tế và sau đó chú ý đến cách chúng ta sắp xếp suy nghĩ, chi tiết,

examples, personal experiences.

ví dụ, kinh nghiệm cá nhân.

And as you observe, you will start being able to speak just like we are speaking.

Và khi bạn quan sát, bạn sẽ bắt đầu có thể nói giống như chúng ta đang nói.

It's not just the words and expressions.

Đó không chỉ là lời nói và cách diễn đạt.

It's how you organize your thoughts.

Đó là cách bạn sắp xếp suy nghĩ của mình.

Now again.

Lại lần nữa nào.

This was just a small piece of what I teach my students in my speak

Đây chỉ là một phần nhỏ trong những gì tôi dạy học sinh của mình bằng cách nói

English like a native membership.

tiếng Anh như một thành viên bản xứ.

Now, if you want to join our family, this conversation actually came from

Bây giờ, nếu bạn muốn tham gia vào gia đình của chúng tôi, cuộc trò chuyện này thực sự bắt nguồn từ

a lesson that I taught my students.

một bài học mà tôi đã dạy học sinh của mình.

So.

Cho nên.

This is actually step three of a five step method.

Đây thực sự là bước thứ ba trong phương pháp năm bước.

I use to teach my students how to speak English like a native.

Tôi thường dạy học sinh của mình cách nói tiếng Anh như người bản xứ.

We just went over step three, analyzing the conversation.

Chúng ta vừa đi qua bước ba, phân tích cuộc hội thoại.

So if you wanna join our family, remember just go to www dot

Vì vậy, nếu bạn muốn gia nhập gia đình của chúng tôi, hãy nhớ chỉ cần truy cập www dot

English, fluency plan.com.

English, fluency plan.com.

And finally start speaking English like a native don't be stressed anymore.

Và cuối cùng là bắt đầu nói tiếng Anh như người bản xứ đừng căng thẳng nữa.

We look forward to seeing you and I'll talk to you in the next.

Chúng tôi mong được gặp bạn và tôi sẽ nói chuyện với bạn trong lần tới.

You still there you know what time it is?

Bạn vẫn ở đó bạn có biết bây giờ là mấy giờ không?

It's story time.

Đó là thời gian câu chuyện.

I said story time.

Tôi đã nói thời gian câu chuyện.

So today's story is actually about one of my students.

Vì vậy, câu chuyện hôm nay thực sự là về một trong những học sinh của tôi.

I was coaching him and helping him with his English.

Tôi đã huấn luyện anh ấy và giúp anh ấy học tiếng Anh.

And I want to tell you something that happened to him and

Và tôi muốn kể cho bạn nghe một điều gì đó đã xảy ra với anh ấy và

how happy it made me feel.

điều đó khiến tôi cảm thấy hạnh phúc biết bao.

So.

Cho nên.

I met this student about a month and a half ago, a month and a half ago.

Tôi gặp sinh viên này khoảng một tháng rưỡi trước, một tháng rưỡi trước.

Um, he actually became my student and I remember the very first class, right.

Um, anh ấy thực sự đã trở thành học sinh của tôi và tôi nhớ buổi học đầu tiên, phải không.

We, we hopped onto a zoom, uh, call and, um, I was explaining to

Chúng tôi, chúng tôi nhảy lên một chiếc zoom, uh, gọi và, ừm, tôi đang giải thích cho

him what I was going to teach him.

anh ấy những gì tôi sẽ dạy anh ấy.

And I said, listen to me, I am going to teach you a method that will help

Và tôi nói, hãy nghe tôi này, tôi sẽ dạy bạn một phương pháp giúp

you speak English more fluently.

bạn nói tiếng Anh lưu loát hơn.

It will transform your English in less than a month.

Nó sẽ biến đổi tiếng Anh của bạn trong vòng chưa đầy một tháng.

And I remember seeing the look on his face.

Và tôi nhớ đã nhìn thấy vẻ mặt của anh ấy.

okay.

Được chứ.

you know, when someone says something and you're like, uh, that's not possible.

bạn biết đấy, khi ai đó nói điều gì đó và bạn giống như, uh, điều đó là không thể.

You see this student, he had been studying English for years.

Bạn thấy sinh viên này, anh ấy đã học tiếng Anh trong nhiều năm.

And for me to tell him, Hey, in about a month or a little less than a month,

Và để tôi nói với anh ấy, Này, trong khoảng một tháng hoặc chưa đầy một tháng nữa,

I'm going to help you speak English better than you've ever spoken before.

tôi sẽ giúp bạn nói tiếng Anh tốt hơn những gì bạn từng nói trước đây.

Using a simple method.

Sử dụng một phương pháp đơn giản.

He liked me, but he really wasn't on board.

Anh ấy thích tôi, nhưng anh ấy thực sự không ở trên tàu.

Just.

Chỉ cần.

I said, okay, don't worry.

Tôi nói, được rồi, đừng lo lắng.

So we proceeded to study together.

Vì vậy, chúng tôi tiến hành nghiên cứu cùng nhau.

We met twice a week and about the fourth class, I saw something happen to him.

Chúng tôi gặp nhau hai lần một tuần và khoảng lớp thứ tư , tôi thấy điều gì đó xảy ra với anh ấy.

You see the very first class, let me show you the very first class we met.

Bạn thấy lớp học đầu tiên, hãy để tôi chỉ cho bạn lớp học đầu tiên chúng ta gặp.

I could tell he was a little bit nervous.

Tôi có thể nói rằng anh ấy có một chút lo lắng.

He wasn't able to speak with as much confidence as he wanted to.

Anh ấy không thể nói với sự tự tin nhiều như anh ấy muốn.

When I asked him questions during our first.

Khi tôi hỏi anh ấy những câu hỏi trong lần đầu tiên của chúng tôi.

But when we got to the fourth class, I had taught him the method and now

Nhưng khi chúng tôi đến lớp thứ tư, tôi đã dạy cho anh ấy phương pháp và bây giờ

we were putting it into practice.

chúng tôi đang áp dụng nó vào thực tế.

I remember him jumping into our zoom class and I said, Hey, how are you?

Tôi nhớ anh ấy đã nhảy vào lớp phóng to của chúng tôi và tôi nói, Này, bạn có khỏe không?

His shoulders were back.

Vai anh đã trở lại.

And he was speaking with so much confidence.

Và anh ấy đã nói với rất nhiều sự tự tin.

I was honestly in shock.

Tôi thực sự bị sốc.

He said, Hey, Tiffani, I'm doing really well.

Anh ấy nói, Này, Tiffani, tôi đang làm rất tốt.

Thank you.

Cảm ơn bạn.

I said, well, I'm glad to hear that.

Tôi nói, tốt, tôi rất vui khi nghe điều đó.

And I asked him just to let me know what he had learned so far and how he

Và tôi chỉ yêu cầu anh ấy cho tôi biết những gì anh ấy đã học được cho đến nay và anh ấy

felt about our classes and this man who in the first class seems so nervous.

cảm thấy thế nào về các lớp học của chúng tôi và người đàn ông trong lớp học đầu tiên có vẻ rất lo lắng này.

Started to speak to me and he spoke for 20 minutes.

Bắt đầu nói chuyện với tôi và anh ấy nói trong 20 phút.

You heard me write 20 minutes with confidence telling me that,

Bạn đã nghe tôi viết trong 20 phút với sự tự tin nói với tôi rằng,

Hey T before I met you before our first class, I was uncomfortable

Này T. Trước khi tôi gặp bạn trước buổi học đầu tiên của chúng ta, tôi không thoải mái khi

speaking in meetings in English.

nói trong các cuộc họp bằng tiếng Anh.

I, I wasn't confident in, in what I was saying, and I didn't

Tôi, tôi đã không tự tin vào những gì tôi đang nói, và tôi không

really feel good about myself.

thực sự cảm thấy tốt về bản thân mình.

Listen, this man is a genius, but yet because of English, he would start to

Nghe này, người đàn ông này là một thiên tài, nhưng vì tiếng Anh, anh ta sẽ bắt đầu

feel frustrated and discouraged and not.

cảm thấy thất vọng và nản lòng và không.

. But in that fourth class, I saw a transformation.

. Nhưng trong buổi học thứ tư đó, tôi đã thấy một sự chuyển biến.

And why am I telling you this?

Và tại sao tôi nói với bạn điều này?

Because as I watched him, my heart was touched because my whole goal

Bởi vì khi tôi nhìn anh ấy, trái tim tôi đã cảm động vì toàn bộ mục tiêu của tôi

is to help him and English learners.

là giúp anh ấy và những người học tiếng Anh.

Just like you speak English with confidence.

Giống như bạn nói tiếng Anh với sự tự tin.

I can give you the tools.

Tôi có thể cung cấp cho bạn các công cụ.

I can give you the tips and the techniques, but once you start putting

Tôi có thể cung cấp cho bạn các mẹo và kỹ thuật, nhưng một khi bạn bắt đầu áp dụng

them into practic, And you watch yourself transform and then I'm able to see it.

chúng vào thực tế, Và bạn quan sát sự biến đổi của mình và sau đó tôi có thể nhìn thấy điều đó.

Woo.

Woo.

I get excited and it makes me want to help more.

Tôi cảm thấy phấn khích và điều đó khiến tôi muốn giúp đỡ nhiều hơn.

So I listened to him talk for about 20 minutes.

Vì vậy, tôi đã lắng nghe anh ấy nói trong khoảng 20 phút.

He didn't even realize he was talking for that long.

Anh thậm chí còn không nhận ra mình đã nói lâu như vậy.

And he said, TIFF, I just wanna say that I just feel better about myself.

Và anh ấy nói, TIFF, tôi chỉ muốn nói rằng tôi cảm thấy tốt hơn về bản thân mình.

I'm just feeling more confident.

Tôi chỉ cảm thấy tự tin hơn.

I'm realizing that I, I am a good English speaker and I said, you are.

Tôi nhận ra rằng tôi, tôi là một người nói tiếng Anh giỏi và tôi đã nói, bạn đúng là như vậy.

I said, you are, you're applying what you're learning and I'm proud.

Tôi nói, bạn là, bạn đang áp dụng những gì bạn đang học và tôi tự hào.

and we had more classes after that, but I'll never forget that

và chúng tôi có nhiều lớp hơn sau đó, nhưng tôi sẽ không bao giờ quên

moment because it was like watching someone experience something

khoảnh khắc đó vì nó giống như chứng kiến ai đó trải nghiệm điều gì đó

they've never experienced before.

mà họ chưa từng trải qua trước đây.

And if you've never watched someone gain confidence in themself, start smiling, fix

Và nếu bạn chưa bao giờ quan sát ai đó tự tin vào bản thân, hãy bắt đầu mỉm cười, sửa

their posture, stand tall, or even sit.

tư thế của họ, đứng thẳng hoặc thậm chí là ngồi.

You will never understand how that feels until you've watched somebody transform.

Bạn sẽ không bao giờ hiểu cảm giác đó như thế nào cho đến khi bạn chứng kiến ​​ai đó biến đổi.

Maybe you have a child and you've watched your child transform or your spouse.

Có thể bạn có một đứa con và bạn đã chứng kiến sự biến đổi của con mình hoặc của vợ/chồng bạn.

It's an amazing feeling.

Đó là một cảm giác tuyệt vời.

So that student, and I know he knows I'm talking about him.

Vì vậy, sinh viên đó, và tôi biết anh ấy biết tôi đang nói về anh ấy.

If he's watching right now, I had to thank him for blessing me to see him change.

Nếu anh ấy đang xem ngay bây giờ, tôi phải cảm ơn anh ấy vì đã chúc phúc cho tôi để thấy anh ấy thay đổi.

I'm so proud of him and I was proud of him in that.

Tôi rất tự hào về anh ấy và tôi tự hào về anh ấy về điều đó.

So again, hopefully you enjoyed this short story.

Vì vậy, một lần nữa, hy vọng bạn thích câu chuyện ngắn này.

Again, I am so honored to be your teacher and I love helping you

Một lần nữa, tôi rất vinh dự được trở thành giáo viên của bạn và tôi thích giúp bạn

speak English with confidence.

nói tiếng Anh một cách tự tin.

So I will see you in the next lesson.

Vì vậy, tôi sẽ gặp bạn trong bài học tiếp theo.

Don't forget if you wanna keep studying with me and start

Đừng quên nếu bạn muốn tiếp tục học với tôi và bắt đầu

speaking like a native don't worry.

nói như người bản xứ, đừng lo lắng.

Just hit the link in the description.

Chỉ cần nhấn vào liên kết trong mô tả.

www.englishfluencyplan.com.

www.englishfluencyplan.com.

And I'll talk to you next time.

Và tôi sẽ nói chuyện với bạn lần sau.