THINK AND SPEAK IN ENGLISH | How To Talk About Your Job Fluently In English

152,349 views ・ 2022-02-13

Speak English With Tiffani


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
You want to speak English fluently like a native English speaker, right?
0
780
4560
Ana dili İngilizce olan biri gibi akıcı bir şekilde İngilizce konuşmak istiyorsunuz, değil mi?
00:05
Well in order to speak English fluently, you must think in English.
1
5760
4200
Akıcı bir şekilde İngilizce konuşabilmek için İngilizce düşünmelisiniz.
00:10
Organize your thoughts like a native English speaker.
2
10110
3120
Düşüncelerinizi anadili İngilizce olan biri gibi düzenleyin.
00:13
Well today, I'm going to teach you how to do that.
3
13620
3210
Pekala, bugün size bunu nasıl yapacağınızı öğreteceğim.
00:17
Are you ready?
4
17130
629
Hazır mısın?
00:18
Well then.
5
18240
810
İyi o zaman.
00:19
I'm Teacher Tiffani, let's jump right in.
6
19439
3151
Ben Tiffani Öğretmen, hemen konuya girelim.
00:22
Now what we're gonna do first is look at a situation and we're going to
7
22890
3510
Şimdi ilk yapacağımız şey bir duruma bakmak ve
00:26
organize our thoughts using the five W's.
8
26400
2520
beş W'yi kullanarak düşüncelerimizi organize edeceğiz.
00:29
WHO, WHAT, WHEN, WHERE and WHY?
9
29009
1891
KİM, NE, NE ZAMAN, NEREDE ve NEDEN?
00:31
So here's the first situation.
10
31290
1920
İşte ilk durum.
00:33
We see this individual and the first W is WHO?
11
33570
3690
Bu kişiyi görüyoruz ve ilk WHO KİMDİR?
00:37
Well I'm saying her name is Samantha and she's a journalist.
12
37260
3840
Diyorum ki, adı Samantha ve o bir gazeteci.
00:41
WHAT?
13
41519
481
NE?
00:42
She's writing articles about health.
14
42330
2280
Sağlıkla ilgili makaleler yazıyor.
00:45
WHEN?
15
45210
450
NE ZAMAN?
00:46
Every morning.
16
46290
1290
Her sabah.
00:48
WHERE?
17
48330
570
NEREDE?
00:49
At a community workspace.
18
49320
1890
Bir topluluk çalışma alanında.
00:51
WHY?
19
51660
570
NEDEN? Sağlıklı kalmakla ilgili bilgileri
00:52
She has always enjoyed sharing information about staying healthy.
20
52710
4970
paylaşmaktan her zaman keyif almıştır .
00:57
Now if we just pause really quickly, we see that we've organized
21
57680
4120
Şimdi çok hızlı bir şekilde duraklarsak,
01:01
our thoughts using the five W's looking at that short clip.
22
61830
4260
o kısa klibe bakarak beş W'yi kullanarak düşüncelerimizi organize ettiğimizi görürüz. Bu kişinin
01:06
We have an idea of what type of work this individual does and we can actually
23
66300
5760
ne tür bir iş yaptığına dair bir fikrimiz var ve aslında
01:12
speak in English fluently about her job.
24
72060
4080
onun işi hakkında akıcı bir şekilde İngilizce konuşabiliyoruz.
01:16
Watch what happens.
25
76140
1170
Ne olduğunu izle.
01:17
Again.
26
77310
420
01:17
We have each W right here and now let me show you what happens when we try
27
77910
4470
Tekrar.
Burada her bir W'ye sahibiz ve şimdi size
01:22
to speak in English using the five W's.
28
82380
2880
beş W'yi kullanarak İngilizce konuşmaya çalıştığımızda ne olduğunu göstermeme izin verin.
01:25
Here we go!
29
85350
690
İşte başlıyoruz!
01:26
Samantha is currently working as a journalist for
30
86670
4200
Samantha şu anda memleketindeki bir gazetede gazeteci olarak çalışıyor
01:30
a newspaper in her hometown.
31
90870
2860
.
01:34
Every morning she writes articles about health at the local community workspace.
32
94050
5970
Her sabah yerel topluluk çalışma alanında sağlıkla ilgili makaleler yazıyor.
01:40
Being a journalist brings her so much joy because she has always enjoyed sharing
33
100410
7560
Bir gazeteci olmak onu çok mutlu ediyor çünkü sağlıklı kalmakla ilgili bilgileri paylaşmaktan her zaman keyif almıştır
01:47
information about staying healthy.
34
107970
2069
.
01:50
Now listen!
35
110250
990
Şimdi dinle!
01:51
If Samantha were telling us about her job, about her job as a journalist,
36
111780
6419
Samantha bize işinden, gazeteci olarak işinden bahsetseydi
01:58
and she said this about herself, it would be an amazing answer.
37
118199
4491
ve bunu kendisi hakkında söyleseydi, bu harika bir cevap olurdu.
02:02
And if you, speaking about Samantha's job described it like this, it would be an
38
122820
6330
Ve eğer Samantha'nın işi hakkında konuşurken bunu böyle tarif edersen,
02:09
amazing answer of fluent English response.
39
129150
3030
akıcı bir İngilizce yanıtının harika bir cevabı olur.
02:12
Why?
40
132210
540
02:12
Because each of the five W's can be found in this response.
41
132960
3990
Neden?
Çünkü beş W'nin her biri bu yanıtta bulunabilir.
02:17
Once again, let's go back and take a look.
42
137070
2610
Bir kez daha geriye dönüp bir göz atalım.
02:20
Samantha writes articles about health every morning, community workspace,
43
140070
4740
Samantha her sabah sağlık, topluluk çalışma alanı hakkında makaleler yazıyor,
02:24
she enjoys sharing information.
44
144990
2160
bilgi paylaşmaktan hoşlanıyor.
02:27
Each and every piece of the five W's can be found in this response.
45
147420
4380
Beş W'nin her bir parçası bu yanıtta bulunabilir.
02:32
Now I do wanna pause really quickly because there are two
46
152595
2310
Şimdi gerçekten hızlı bir şekilde duraklamak istiyorum çünkü
02:34
things I'd like to go over.
47
154905
1800
üzerinden geçmek istediğim iki şey var.
02:37
First is right here, hometown.
48
157125
2700
Birincisi tam burası, memleket.
02:39
Now I want you to repeat after me, hometown.
49
159885
3690
Şimdi benden sonra memleketi tekrar etmeni istiyorum.
02:44
Excellent!
50
164925
570
Harika!
02:45
Last time, after me.
51
165615
1500
Son kez, benden sonra.
02:47
Hometown.
52
167625
1080
Memleket.
02:49
Great job!
53
169995
900
İyi iş!
02:50
Now hometown is just the town of one's birth or early life or
54
170895
5610
Memleket, kişinin doğduğu ya da erken yaşamının ya da bir
02:56
of one's present fixed residence where you're staying for awhile.
55
176505
4335
süreliğine kaldığı şu anki sabit ikametgahının şehridir.
03:01
So my hometown is actually Maryland.
56
181050
2280
Yani benim memleketim aslında Maryland.
03:03
I was raised in Maryland and I actually still at the time of this
57
183330
3900
Maryland'de büyüdüm ve aslında bu kayıt sırasında hala
03:07
recording currently live in Maryland.
58
187230
2520
Maryland'de yaşıyorum.
03:10
It's my hometown.
59
190050
2510
Orası benim memleketim.
03:12
Make sense, right?
60
192560
1060
Mantıklı, değil mi?
03:14
Now there's one other aspect of this response that I want to explain
61
194100
3690
Şimdi bu yanıtın açıklamak istediğim bir yönü daha var
03:18
because Samantha, as a journalist, she receives joy from sharing information.
62
198120
5790
çünkü Samantha bir gazeteci olarak bilgi paylaşmaktan keyif alıyor.
03:24
So the expression is right here.
63
204330
1620
Yani ifade tam burada.
03:25
Brings someone joy.
64
205950
2909
Birine neşe getirir.
03:29
After me, brings someone joy.
65
209220
3389
Benden sonra birine neşe getiriyor.
03:33
Excellent!
66
213959
481
Harika!
03:34
Last time, after me.
67
214440
1440
Son kez, benden sonra.
03:36
Brings someone joy.
68
216510
1979
Birine neşe getirir.
03:40
Great job!
69
220019
810
03:40
Now this just refers to something that brings joy is something that makes
70
220859
5321
İyi iş!
Şimdi bu sadece neşe getiren bir şeye,
03:46
people experience joy or have joy.
71
226180
3900
insanların neşe deneyimlemesine veya neşe duymasına neden olan bir şeye atıfta bulunur.
03:50
For example, it can be a person or a thing.
72
230410
2980
Örneğin, bir kişi veya bir şey olabilir.
03:53
My nieces bring me so much joy.
73
233420
2735
Yeğenlerim bana çok neşe getiriyor.
03:56
They actually spent the weekend with me.
74
236185
2130
Aslında hafta sonunu benimle geçirdiler.
03:58
We watched movies, ate food, we had a great time but your
75
238315
3870
Film izledik, yemek yedik, güzel vakit geçirdik ama
04:02
hobby can also bring you joy.
76
242185
2100
hobiniz size keyif de verebilir.
04:04
Someone else can bring you joy.
77
244555
1860
Başka biri size neşe getirebilir.
04:06
Again, a very commonly used expression.
78
246475
3230
Yine çok sık kullanılan bir ifade.
04:09
Brings someone joy.
79
249705
2575
Birine neşe getirir.
04:12
Alright!
80
252760
420
Peki!
04:13
Now what about a different type of job?
81
253270
2370
Şimdi farklı türde bir işe ne dersiniz?
04:15
You may say teacher.
82
255670
1050
hocam diyebilirsiniz.
04:16
Okay.
83
256720
480
Tamam aşkım.
04:17
Journalism, that's kind of easy to talk about.
84
257560
2459
Gazetecilik, hakkında konuşması kolay bir şey.
04:20
Easy to organize your thoughts about.
85
260049
1681
Hakkındaki düşüncelerinizi düzenlemek kolaydır.
04:22
What about this one right here.
86
262150
1860
Şuradakine ne dersin?
04:24
"Whoa!"
87
264669
750
"Vay!"
04:25
WHO is this?
88
265480
720
Bu kim?
04:26
Let's start with the first W.
89
266200
1440
04:28
Mark, a professional metalworker.
90
268090
2940
Profesyonel bir metal işçisi olan ilk W. Mark ile başlayalım.
04:31
WHAT?
91
271659
571
NE?
04:32
He builds heavy machinery.
92
272620
2549
Ağır makineler yapıyor.
04:35
WHEN?
93
275860
660
NE ZAMAN?
04:36
For the last 10 years.
94
276819
2581
Son 10 yıldır.
04:40
WHERE?
95
280000
600
04:40
At his family's metal shop.
96
280780
2129
NEREDE?
Ailesinin metal dükkanında.
04:43
WHY?
97
283539
630
NEDEN? Ailesindeki
04:44
He is the most skilled metalworker in his family.
98
284350
4319
en yetenekli metal işçisidir.
04:48
So we have an entirely different job but we're still using the five W's
99
288789
5431
Yani tamamen farklı bir işimiz var ama yine de beş W'yi
04:54
to think in English and then speak.
100
294220
3704
İngilizce düşünmek ve sonra konuşmak için kullanıyoruz.
04:58
So, let's see how we can turn this information into a good English response.
101
298345
6960
Öyleyse, bu bilgiyi nasıl iyi bir İngilizce yanıta dönüştürebileceğimize bakalım.
05:05
Here we go!
102
305424
571
İşte başlıyoruz!
05:06
Here's the response.
103
306025
899
05:06
Now we're speaking.
104
306924
1141
İşte yanıt.
Şimdi konuşuyoruz.
05:08
Mark has been working as a professional metalworker for the last 10 years.
105
308575
5250
Mark, son 10 yıldır profesyonel bir metal işçisi olarak çalışmaktadır.
05:14
He is well known for his metalwork in the community.
106
314620
3720
Toplumda metal işçiliği ile tanınır.
05:18
He is also the most skilled metalworker in his family.
107
318789
3841
Aynı zamanda ailesinin en yetenekli metal işçisidir.
05:22
So, he enjoys building heavy machinery at the metal shop his family owns.
108
322810
5780
Bu yüzden ailesinin sahibi olduğu metal dükkanında ağır makineler yapmaktan keyif alıyor .
05:28
Come on now, that right there if you were my student when I was in South Korea and
109
328620
6385
Hadi şimdi, tam orada, ben Güney Kore'deyken benim öğrencim olsaydın ve
05:35
you were trying to take a level test, trying to see if you were a beginner,
110
335005
4080
bir seviye sınavına girmeye çalışıyorsan, başlangıç ​​mı,
05:39
an intermediate, or an advanced level learner, I would have given you an
111
339315
4180
orta seviye mi yoksa ileri seviye mi olduğunu anlamaya çalışıyordun , verirdim
05:43
advanced level for this response because each of the five W's has been answered.
112
343495
5730
Bu yanıt için ileri düzeydesiniz çünkü beş W'nin her biri yanıtlandı.
05:49
Again.
113
349595
740
Tekrar.
05:50
We see right here, each of the five W's that we just listed earlier.
114
350335
4725
Daha önce listelediğimiz beş W'nin her birini burada görüyoruz.
05:55
Now, within this response, there are a few things that I do want to go over.
115
355600
3900
Şimdi, bu yanıtta, üzerinden geçmek istediğim birkaç şey var.
05:59
The first one being well known.
116
359830
2760
Birincisi iyi biliniyor.
06:02
All right.
117
362650
330
06:02
So repeat after me.
118
362980
1140
Elbette.
Öyleyse benden sonra tekrar et.
06:04
Well known.
119
364660
1620
iyi bilinen
06:07
Excellent!
120
367810
690
Harika!
06:08
Last time, after me.
121
368680
1380
Son kez, benden sonra.
06:10
Well known.
122
370660
1520
iyi bilinen
06:14
Good job!
123
374050
750
06:14
And this just means known widely or thoroughly.
124
374830
4760
Aferin!
Ve bu sadece geniş çapta veya tamamen bilinen anlamına gelir.
06:19
A lot of people know about this individual or this person's skills or this thing.
125
379740
6040
Pek çok insan bu bireyi veya bu kişinin becerilerini veya bu şeyi biliyor.
06:26
It is, he is, they are well known.
126
386200
3780
O, o, iyi biliniyorlar.
06:30
So again, in our response.
127
390130
2070
Yani yine, cevabımızda.
06:32
"Wow, listen!
128
392650
900
"Vay canına, dinle!
06:33
Mark is good.
129
393550
900
Mark iyidir.
06:34
He is well known in the community."
130
394600
2790
Toplumda iyi tanınır."
06:37
Now the other expression I want to explain is right here.
131
397990
2700
Şimdi açıklamak istediğim diğer ifade de tam burada.
06:41
Heavy machinery.
132
401575
1830
Ağır makine.
06:43
So I want you to repeat after me.
133
403705
1380
Bu yüzden benden sonra tekrar etmeni istiyorum.
06:45
Heavy machinery.
134
405805
1590
Ağır makine.
06:48
Excellent!
135
408805
570
Harika!
06:49
Again, after me.
136
409435
1170
Yine benden sonra.
06:51
Heavy machinery.
137
411295
1590
Ağır makine.
06:54
Great job!
138
414805
870
İyi iş!
06:55
Now this just refers to large pieces of machinery or equipment, especially
139
415705
6270
Şimdi bu, özellikle
07:01
those used in the building industry.
140
421975
3270
inşaat endüstrisinde kullanılan büyük makine veya ekipman parçalarını ifade eder.
07:05
So again, let's take a look at that video one more time.
141
425245
3950
O halde, o videoya bir kez daha göz atalım.
07:09
Look at what he's using, he's using heavy machinery.
142
429225
4060
Ne kullandığına bak, ağır makine kullanıyor.
07:13
So once again, large pieces of machinery or equipment, especially
143
433285
5940
Yani bir kez daha, büyük makine veya ekipman parçaları, özellikle
07:19
those used in the building industry.
144
439225
2610
inşaat endüstrisinde kullanılanlar.
07:22
So, we have that down.
145
442165
1530
Yani, elimizde var.
07:23
We have a journalist.
146
443695
1020
Bir gazetecimiz var.
07:24
We have a metalworker.
147
444715
1250
Bir metal işçimiz var.
07:26
We can talk about jobs using this think in English, think and
148
446155
5040
Bu İngilizce düşün, İngilizce düşün ve
07:31
speak in English theory, right?
149
451195
2190
konuş teorisini kullanarak işler hakkında konuşabiliriz, değil mi?
07:33
The five W's.
150
453475
1090
Beş W.
07:35
But what about this job?
151
455470
1650
Peki ya bu iş?
07:37
This is a different type of job.
152
457360
2130
Bu farklı bir iş türüdür.
07:39
Right here, we have this individual and let's start with the first W.
153
459610
4350
Tam burada, bu kişiye sahibiz ve ilk KİMİZ ile başlayalım.
07:43
WHO?
154
463960
510
07:45
John, an accountant for a small tech shop.
155
465010
4590
John, küçük bir teknoloji mağazasının muhasebecisi.
07:50
WHAT?
156
470410
570
NE?
07:51
He crunches the numbers.
157
471520
2340
Rakamları karıştırıyor.
07:53
Now, don't worry.
158
473920
1680
Endişelenme.
07:55
I'm gonna explain that to you.
159
475720
1260
Bunu sana açıklayacağım.
07:57
All right!
160
477460
450
Elbette!
07:58
WHEN?
161
478510
780
NE ZAMAN?
07:59
At the close of business.
162
479800
1830
İş bitiminde.
08:02
WHERE?
163
482545
600
NEREDE?
08:03
In the supply room.
164
483625
1440
Tedarik odasında.
08:05
WHY?
165
485725
570
NEDEN?
08:06
He learned the importance of regularly balancing your books.
166
486655
4680
Kitaplarınızı düzenli olarak dengelemenin önemini öğrendi.
08:11
Again.
167
491515
450
08:11
Remember, we're trying to think and speak in English and this
168
491965
4140
Tekrar.
Unutmayın, İngilizce düşünmeye ve konuşmaya çalışıyoruz ve bu
08:16
focus is on different jobs.
169
496105
2610
odak noktası farklı işler.
08:18
This lesson is focused on explaining your job, explaining
170
498745
4470
Bu ders,
08:23
someone's job, using the five W's.
171
503215
2850
beş W'yi kullanarak işinizi açıklamaya, birinin işini açıklamaya odaklanmıştır.
08:26
So, we have the five W's clearly broken down.
172
506305
3170
Yani, açıkça ayrılmış beş W'ye sahibiz.
08:29
How can we turn this into a response?
173
509535
1915
Bunu nasıl bir cevaba dönüştürebiliriz?
08:31
Here we go!
174
511450
540
İşte başlıyoruz!
08:32
Now we're speaking.
175
512049
1111
Şimdi konuşuyoruz.
08:33
We thought in English.
176
513430
1440
İngilizce düşündük.
08:34
The first step, think.
177
514900
1050
İlk adım, düşün.
08:36
Now the second step, speak.
178
516340
1560
Şimdi ikinci adım, konuşun.
08:37
Here we go!
179
517900
659
İşte başlıyoruz!
08:39
John is an accountant for a small tech shop downtown.
180
519100
4140
John, şehir merkezindeki küçük bir teknoloji dükkanında muhasebecidir.
08:43
In school, he learned what it meant to "balance the books".
181
523840
3900
Okulda "kitapları dengelemenin" ne anlama geldiğini öğrendi.
08:48
So, as a rule of thumb, he crunches the numbers in the supply room at
182
528010
5550
Bu nedenle, pratik bir kural olarak,
08:53
the close of business every day.
183
533560
1910
her gün mesai bitiminde malzeme odasında rakamları hesaplıyor.
08:55
Man, we have a lot of information about John and him as an accountant and what
184
535800
5785
Dostum, bir muhasebeci olarak John ve onun ne
09:01
he does and even how he learned it.
185
541585
2250
yaptığı ve hatta bunu nasıl öğrendiği hakkında birçok bilgiye sahibiz.
09:04
Again.
186
544105
570
09:04
A very good English response.
187
544975
2850
Tekrar.
Çok iyi bir İngilizce yanıtı.
09:07
Speaking like a native English speaker.
188
547915
2400
Anadili İngilizce olan biri gibi konuşmak.
09:10
Now I do wanna go over a few things.
189
550795
1890
Şimdi birkaç şeyin üzerinden geçmek istiyorum.
09:12
There are three things in this response that are really important.
190
552685
3090
Bu yanıtta gerçekten önemli olan üç şey var .
09:16
The first is balance the books.
191
556165
3330
Birincisi, kitapları dengelemek.
09:19
After me, balance the books.
192
559555
2780
Benden sonra, kitapları dengeleyin.
09:23
Excellent!
193
563575
540
Harika!
09:24
Last time, after me.
194
564145
1380
Son kez, benden sonra.
09:26
Balance the books.
195
566095
1859
Kitapları dengeleyin.
09:29
Great job!
196
569530
900
İyi iş!
09:30
Now, this means to literally, to ensure that the figures regarding
197
570460
5190
Şimdi, bu, kelimenin tam anlamıyla, bir işletmede veya kişisel finansta olduğu gibi,
09:35
credit and debit are correct and to determine the remaining balance, as
198
575650
6300
kredi ve borçla ilgili rakamların doğru olmasını sağlamak ve kalan bakiyeyi belirlemek anlamına gelir
09:41
in a business or in personal finance.
199
581950
2700
.
09:44
Again, let's say you have a certain amount in your bank account and you
200
584830
3750
Yine diyelim ki banka hesabınızda belli bir miktar var ve
09:48
spend a certain amount during the day.
201
588580
2290
gün içinde belli bir miktar harcıyorsunuz. Hesabınızda olduğundan daha fazlasını
09:51
You need to make sure you didn't spend more than you had in your account
202
591020
3540
harcamadığınızdan emin olmalısınız,
09:54
so you need to balance your books.
203
594650
2790
böylece defterlerinizi dengelemeniz gerekir.
09:57
Make sense?
204
597500
870
Mantıklı olmak?
09:58
All right!
205
598760
360
Elbette!
09:59
Now another one.
206
599300
840
Şimdi bir tane daha.
10:00
Again.
207
600140
300
10:00
Expressions used in accounting.
208
600440
2160
Tekrar.
Muhasebede kullanılan ifadeler.
10:03
Now this one is just a general expression, you can use it in any situation.
209
603110
4680
Şimdi bu sadece genel bir ifade, her durumda kullanabilirsiniz. Pratik
10:08
A rule of thumb.
210
608420
2220
bir kural.
10:11
After me, a rule of thumb.
211
611480
3240
Benden sonra, pratik bir kural.
10:15
Excellent!
212
615950
600
Harika!
10:16
Last time, after me.
213
616700
1320
Son kez, benden sonra. Pratik
10:18
A rule of thumb.
214
618680
1530
bir kural.
10:22
Great job!
215
622045
750
10:22
Now this just means a method of procedure based on experience and common sense.
216
622825
7590
İyi iş!
Şimdi bu sadece deneyime ve sağduyuya dayalı bir prosedür yöntemi anlamına gelir .
10:30
Again.
217
630444
481
Tekrar.
10:31
As a rule of thumb, he does something every day.
218
631255
2820
Kural olarak, her gün bir şeyler yapıyor.
10:34
"Hey!
219
634075
270
10:34
This make sense.
220
634345
1200
"Hey!
Bu mantıklı.
10:35
It makes sense for me to balance the books every day."
221
635725
3420
Her gün defterleri dengelemek benim için mantıklı."
10:39
This is a method that I've been using for a while and it makes
222
639295
3510
Bu bir süredir kullandığım bir yöntem ve
10:42
sense because I've done it and in my experience, it's really good.
223
642935
4865
mantıklı çünkü ben yaptım ve deneyimlerime göre gerçekten iyi.
10:47
So, as a rule of thumb.
224
647800
2730
Yani, bir kural olarak.
10:51
Now, the last one is right here.
225
651040
2040
Şimdi, sonuncusu burada.
10:53
He said, crunch the numbers.
226
653080
2100
Rakamları kırın dedi.
10:55
We were talking about him and his job.
227
655180
1980
Kendisi ve işi hakkında konuşuyorduk.
10:57
Crunch the numbers.
228
657460
1230
Rakamları ezin.
10:58
So after me, crunch the numbers.
229
658690
2490
Benden sonra, sayıları ezin.
11:03
Excellent!
230
663100
480
11:03
Last time, after me.
231
663580
1410
Harika!
Son kez, benden sonra.
11:05
Crunch the numbers.
232
665560
1710
Rakamları ezin.
11:08
Great job!
233
668920
780
İyi iş!
11:09
Now, to process numbers.
234
669730
2040
Şimdi, sayıları işlemek için.
11:11
The meaning of this is to process numbers.
235
671770
2460
Bunun anlamı sayıları işlemek.
11:14
Meaning to examine, to analyze the numbers, especially to determine
236
674350
5580
İncelemek, sayıları analiz etmek , özellikle
11:20
exactly how much money is available, needed, or something else.
237
680140
6330
tam olarak ne kadar paranın mevcut olduğunu, gerekli olduğunu veya başka bir şeyi belirlemek anlamına gelir.
11:26
Again, very similar to balancing the books but you're just trying to make sure, "Hey!
238
686500
4710
Yine, defterleri dengelemeye çok benzer ama siz sadece emin olmaya çalışıyorsunuz, "Hey! Yapmak istediklerimizi anlatmak için
11:31
Do we have enough to cover what we want to do?
239
691420
3180
yeterince bilgimiz var mı ?
11:34
We need to crunch the numbers.
240
694750
2610
Sayıları hesaplamamız gerekiyor.
11:37
Okay.
241
697390
540
Tamam.
11:38
You got it?
242
698020
630
Anladınız mı?
11:39
Excellent!
243
699100
510
11:39
Now this is how you actually speak about any job in English.
244
699610
4260
Mükemmel!
Şimdi bu İngilizce herhangi bir meslek hakkında aslında nasıl konuştuğunuzdur.
11:43
You first think using the five W's.
245
703930
2340
Önce beş W'yi kullanarak düşünürsünüz.
11:46
WHO, WHAT, WHEN, WHERE and WHY?
246
706270
1290
KİM, NE, NE ZAMAN, NEREDE ve NEDEN?
11:47
and then you speak.
247
707740
1020
11:49
I hope you enjoyed this lesson and I want you to try to do
248
709030
2490
11:51
it at least one time today.
249
711520
1650
bugün en az bir kez. bir dahaki sefere
11:53
I'll talk to you next time.
250
713430
1945
seninle konuşurum.
12:02
You still there?
251
722455
1010
hala orada mısın?
12:04
You know what time it is.
252
724565
1610
saatin kaç olduğunu biliyorsun.
12:06
It's story time.
253
726385
2760
hikaye zamanı.
12:09
Hey!
254
729445
510
hey!
12:10
I said it's story time.
255
730045
2160
hikaye zamanı dedim.
12:12
All right.
256
732655
510
tamam.
12:13
So, you know in today's lesson, I taught you about thinking and speaking in
257
733435
5009
yani, bugünün dersinde, öğrettim
12:18
English about different jobs, right?
258
738444
2111
Farklı meslekler hakkında İngilizce düşünüp konuşmaktan bahsetmişsiniz değil mi?
12:21
So I wanna tell you a story about one of my first jobs.
259
741015
4720
Size ilk işlerimden biriyle ilgili bir hikaye anlatmak istiyorum.
12:25
I had an internship when I was in high school.
260
745735
2430
Lisedeyken staj yaptım .
12:28
Now, I was a junior in high school so I was about 15 or 16 years old
261
748525
6990
Şimdi, lise sondaydım, yani 15 ya da 16 yaşlarındayım
12:36
and I wanted a job for the summer.
262
756055
2430
ve yaz için bir iş istedim.
12:38
You know, you wanna make a little extra money when you're a kid.
263
758485
2820
Çocukken biraz daha fazla para kazanmak istiyorsun.
12:41
You know, you wanna get your own things.
264
761305
2270
Bilirsin, kendi eşyalarını almak istiyorsun.
12:43
So, I was able to find a government internship.
265
763745
4835
Böylece, bir iş bulabildim. devlet stajı
12:48
Now in America, getting a government internship as a young person.
266
768580
4110
Şimdi Amerika'da, genç bir insan olarak devlet stajı yapmak.
12:52
"Woo!
267
772780
720
"Woo!
12:53
That's amazing."
268
773590
930
Bu harika."
12:54
So, I was so happy to have been accepted into the internship program.
269
774790
5290
Bu yüzden staj programına kabul edildiğim için çok mutluyum. İşe
13:00
I remember my first day walking into the job, you know, you
270
780470
2910
girdiğim ilk günü hatırlıyorum , bilirsiniz,
13:03
have to make sure you look nice.
271
783380
1530
güzel göründüğünüzden emin olmalısınız.
13:05
Had my little bag and I was ready.
272
785200
2005
Küçük çantamı aldım ve hazırdım.
13:07
I went through the security and I went to my office.
273
787205
3450
Güvenlikten geçtim ve ofisime gittim.
13:10
They gave me a nice desk.
274
790685
1560
Bana güzel bir masa verdiler.
13:12
It wasn't a full office but I had my own desk, my own computer
275
792425
3180
Tam bir ofis değildi ama kendi masam, kendi bilgisayarım vardı
13:15
and I was just very excited.
276
795815
1740
ve çok heyecanlıydım.
13:18
And I remember sitting down and you know, waiting for my first assignment
277
798065
3570
Ve oturduğumu hatırlıyorum ve bilirsiniz, ilk görevimi bekliyordum
13:21
and I was just so happy to have a job.
278
801635
3360
ve bir işim olduğu için çok mutluydum.
13:25
Now, as the day was going on, you know, I was doing a little bit of work because
279
805685
3870
Şimdi, gün geçtikçe, bilirsiniz, biraz çalışıyordum çünkü daha
13:29
I was brand new so they didn't have a lot of work for me to do on that first
280
809555
3580
yeniydim, bu yüzden ilk gün yapacak çok işleri yoktu
13:33
day but they still were letting me know how things basically ran in that office.
281
813135
5600
ama yine de bana haber veriyorlardı. o ofiste işlerin temelde nasıl yürüdüğünü.
13:39
But I remember my coworker.
282
819335
1470
Ama iş arkadaşımı hatırlıyorum. Saat
13:41
It was about maybe 10 o'clock.
283
821135
2130
belki 10 civarıydı.
13:43
I got to work around 7:30 and around 10 o'clock, I started to notice that
284
823265
4380
7:30 gibi işe başladım ve saat 10 gibi,
13:47
people really weren't in the office.
285
827645
2280
insanların gerçekten ofiste olmadığını fark etmeye başladım.
13:49
You know, it wasn't lunchtime.
286
829985
2010
Biliyorsun, öğle yemeği zamanı değildi.
13:52
I said, "Where, where is everyone?"
287
832535
1440
"Nerede, herkes nerede?" dedim.
13:54
So my coworker, she actually said, "Oh, hey Tiffani!
288
834395
2590
Bu yüzden iş arkadaşım, "Ah, hey Tiffani!
13:57
What are you doing?"
289
837005
690
13:57
I said, "I was just waiting for my next assignment."
290
837935
2760
Ne yapıyorsun?" dedi.
"Bir sonraki görevimi bekliyordum" dedim.
14:00
She said, "Oh girl, listen!
291
840695
1320
"Kızım dinle!
14:02
In the government, we get a 15 minute break in the morning and a
292
842870
4200
Devlette sabah 15 dakika,
14:07
15 minute break in the afternoon."
293
847070
2070
öğlen 15 dakika ara veriyoruz" dedi.
14:09
I said, "Oh!
294
849470
580
"Oh! Öğle yemeği molamızın
14:10
You mean like as a part of our lunch break."
295
850050
2210
bir parçası gibi demek istiyorsun " dedim.
14:12
She said, "No, honey.
296
852260
1650
"Hayır tatlım. Öğle
14:14
We get a lunch break and we get a 15 minute morning break and
297
854060
4230
yemeği molası veriyoruz ve 15 dakikalık sabah molası ve
14:18
a 15 minute afternoon break."
298
858290
1770
15 dakikalık öğleden sonra molası veriyoruz" dedi.
14:20
I said, "Wait a minute."
299
860090
1980
"Bir dakika" dedim.
14:22
She said, "Yeah!
300
862250
660
14:22
You know, people get smoking breaks but we don't smoke so for those that
301
862910
4350
"Evet!
Biliyorsunuz, insanlar sigara molası veriyor ama biz sigara içmiyoruz, bu yüzden
14:27
don't smoke, you still deserve a break."
302
867260
2010
sigara içmeyenler için yine de bir molayı hak ediyorsunuz" dedi.
14:29
I said, "I agree wholeheartedly with you."
303
869390
2040
"Size tüm kalbimle katılıyorum" dedim.
14:32
Listen y'all when I say every morning I took my 15 minute break
304
872420
5340
Dinleyin millet, her sabah 15 dakika ara verdim
14:37
and every afternoon I took another 15 minute break and I remember there
305
877760
3930
ve her öğleden sonra 15 dakika daha ara verdim ve çalıştığım binanın içindeki
14:41
was this small room at the building inside of the building that I worked
306
881690
3820
binada küçük bir oda olduğunu hatırlıyorum
14:45
in and it was like a quiet room.
307
885510
1950
ve sessiz bir oda gibiydi. .
14:47
You could go in there and take a nap.
308
887670
1620
Oraya gidip biraz kestirebilirsin.
14:49
Now you all know, I rise.
309
889320
2670
Şimdi hepiniz biliyorsunuz, ayağa kalkıyorum.
14:52
I get up very early in the morning and I also go to bed early as well.
310
892020
3300
Sabah çok erken kalkarım ve erken de yatarım.
14:56
I also enjoy naps and I can take a quick nap and be rejuvenated so I
311
896520
5700
Ayrıca şekerlemelerden hoşlanıyorum ve hızlı bir şekerleme yapıp gençleşebiliyorum, böylece
15:02
can take a 10 or 15 minute nap and feel like I slept for three hours.
312
902220
4590
10 veya 15 dakikalık bir şekerleme yapıp üç saat uyumuş gibi hissedebiliyorum.
15:07
So, I would take a 15 minute nap almost every day.
313
907170
3780
Bu yüzden neredeyse her gün 15 dakikalık bir şekerleme yapardım.
15:11
"Wake up feeling good."
314
911670
1530
"Kendini iyi hissederek uyan."
15:14
So I loved my government internship.
315
914175
2940
Bu yüzden devlet stajımı sevdim.
15:18
Maybe you guys have some memories from when you had your first job and something
316
918255
5040
Belki ilk işinizi yaptığınız ve
15:23
happened similar or maybe you just have a good memory with your coworkers.
317
923295
4200
buna benzer bir şey yaşadığınız zamana ait bazı anılarınız vardır ya da belki sadece iş arkadaşlarınızla iyi bir anınız vardır.
15:27
Let us know.
318
927585
660
Bilmemize izin ver.
15:28
Share in the comment section.
319
928245
1590
Yorum bölümünde paylaşın.
15:29
I hope you guys enjoyed today's story and I will talk to you next time.
320
929985
3930
Umarım bugünün hikayesini beğenmişsinizdir ve bir dahaki sefere sizinle konuşacağım.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7