THINK AND SPEAK IN ENGLISH | How To Talk About Your Job Fluently In English

151,573 views ・ 2022-02-13

Speak English With Tiffani


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
You want to speak English fluently like a native English speaker, right?
0
780
4560
Chcesz mówić płynnie po angielsku jak native speaker, prawda?
00:05
Well in order to speak English fluently, you must think in English.
1
5760
4200
Cóż, aby płynnie mówić po angielsku , musisz myśleć po angielsku.
00:10
Organize your thoughts like a native English speaker.
2
10110
3120
Uporządkuj swoje myśli jak native speaker języka angielskiego.
00:13
Well today, I'm going to teach you how to do that.
3
13620
3210
Cóż, dzisiaj nauczę cię, jak to zrobić.
00:17
Are you ready?
4
17130
629
Jesteś gotowy? No
00:18
Well then.
5
18240
810
więc.
00:19
I'm Teacher Tiffani, let's jump right in.
6
19439
3151
Jestem nauczycielka Tiffani, wskakujmy od razu.
00:22
Now what we're gonna do first is look at a situation and we're going to
7
22890
3510
Najpierw przyjrzymy się sytuacji i
00:26
organize our thoughts using the five W's.
8
26400
2520
zorganizujemy nasze myśli za pomocą pięciu W.
00:29
WHO, WHAT, WHEN, WHERE and WHY?
9
29009
1891
KTO, CO, KIEDY, GDZIE i DLACZEGO?
00:31
So here's the first situation.
10
31290
1920
Oto pierwsza sytuacja.
00:33
We see this individual and the first W is WHO?
11
33570
3690
Widzimy tę osobę i pierwsze W to KTO?
00:37
Well I'm saying her name is Samantha and she's a journalist.
12
37260
3840
Cóż, mówię, że ma na imię Samantha i jest dziennikarką.
00:41
WHAT?
13
41519
481
CO?
00:42
She's writing articles about health.
14
42330
2280
Pisze artykuły o zdrowiu.
00:45
WHEN?
15
45210
450
GDY?
00:46
Every morning.
16
46290
1290
Każdego poranka.
00:48
WHERE?
17
48330
570
GDZIE?
00:49
At a community workspace.
18
49320
1890
W miejscu pracy społeczności.
00:51
WHY?
19
51660
570
DLACZEGO?
00:52
She has always enjoyed sharing information about staying healthy.
20
52710
4970
Zawsze lubiła dzielić się informacjami na temat zachowania zdrowia.
00:57
Now if we just pause really quickly, we see that we've organized
21
57680
4120
Teraz, jeśli po prostu zatrzymamy się naprawdę szybko, zobaczymy, że uporządkowaliśmy
01:01
our thoughts using the five W's looking at that short clip.
22
61830
4260
nasze myśli za pomocą pięciu W, patrząc na ten krótki klip.
01:06
We have an idea of what type of work this individual does and we can actually
23
66300
5760
Mamy pojęcie, jaki rodzaj pracy wykonuje ta osoba i faktycznie możemy
01:12
speak in English fluently about her job.
24
72060
4080
płynnie mówić po angielsku o jej pracy.
01:16
Watch what happens.
25
76140
1170
Obserwuj, co się dzieje.
01:17
Again.
26
77310
420
01:17
We have each W right here and now let me show you what happens when we try
27
77910
4470
Ponownie.
Mamy tutaj każde W, a teraz pozwól, że pokażę ci, co się stanie, gdy spróbujemy
01:22
to speak in English using the five W's.
28
82380
2880
mówić po angielsku, używając pięciu W.
01:25
Here we go!
29
85350
690
No to ruszamy!
01:26
Samantha is currently working as a journalist for
30
86670
4200
Samantha pracuje obecnie jako dziennikarka w
01:30
a newspaper in her hometown.
31
90870
2860
gazecie w swoim rodzinnym mieście.
01:34
Every morning she writes articles about health at the local community workspace.
32
94050
5970
Każdego ranka pisze artykuły o zdrowiu w miejscu pracy lokalnej społeczności.
01:40
Being a journalist brings her so much joy because she has always enjoyed sharing
33
100410
7560
Bycie dziennikarką sprawia jej wiele radości, ponieważ zawsze lubiła dzielić się
01:47
information about staying healthy.
34
107970
2069
informacjami na temat zachowania zdrowia.
01:50
Now listen!
35
110250
990
Teraz słuchaj!
01:51
If Samantha were telling us about her job, about her job as a journalist,
36
111780
6419
Gdyby Samantha opowiadała nam o swojej pracy, o swojej pracy jako dziennikarki
01:58
and she said this about herself, it would be an amazing answer.
37
118199
4491
i powiedziała to o sobie, byłaby to niesamowita odpowiedź.
02:02
And if you, speaking about Samantha's job described it like this, it would be an
38
122820
6330
A gdybyś, mówiąc o pracy Samanthy, opisał to w ten sposób, byłaby to
02:09
amazing answer of fluent English response.
39
129150
3030
niesamowita odpowiedź płynnej odpowiedzi po angielsku.
02:12
Why?
40
132210
540
02:12
Because each of the five W's can be found in this response.
41
132960
3990
Dlaczego?
Ponieważ każde z pięciu W można znaleźć w tej odpowiedzi.
02:17
Once again, let's go back and take a look.
42
137070
2610
Jeszcze raz wróćmy i spójrzmy.
02:20
Samantha writes articles about health every morning, community workspace,
43
140070
4740
Samantha codziennie rano pisze artykuły o zdrowiu , społecznościowym miejscu pracy,
02:24
she enjoys sharing information.
44
144990
2160
lubi dzielić się informacjami.
02:27
Each and every piece of the five W's can be found in this response.
45
147420
4380
Każdy element z pięciu W można znaleźć w tej odpowiedzi.
02:32
Now I do wanna pause really quickly because there are two
46
152595
2310
Teraz chcę naprawdę szybko zrobić pauzę, ponieważ są dwie
02:34
things I'd like to go over.
47
154905
1800
rzeczy, które chciałbym omówić.
02:37
First is right here, hometown.
48
157125
2700
Pierwszy jest tutaj, w rodzinnym mieście.
02:39
Now I want you to repeat after me, hometown.
49
159885
3690
Teraz chcę, żebyś powtarzał za mną, rodzinne miasto.
02:44
Excellent!
50
164925
570
Doskonały!
02:45
Last time, after me.
51
165615
1500
Ostatni raz, po mnie.
02:47
Hometown.
52
167625
1080
Miasto rodzinne.
02:49
Great job!
53
169995
900
Dobra robota!
02:50
Now hometown is just the town of one's birth or early life or
54
170895
5610
Teraz miasto rodzinne to po prostu miasto urodzenia lub wczesnego życia lub obecnego
02:56
of one's present fixed residence where you're staying for awhile.
55
176505
4335
stałego miejsca zamieszkania, w którym przebywasz przez jakiś czas.
03:01
So my hometown is actually Maryland.
56
181050
2280
Więc moim rodzinnym miastem jest tak naprawdę Maryland.
03:03
I was raised in Maryland and I actually still at the time of this
57
183330
3900
Wychowałem się w Maryland i właściwie nadal
03:07
recording currently live in Maryland.
58
187230
2520
mieszkam w Maryland w czasie nagrywania tego nagrania.
03:10
It's my hometown.
59
190050
2510
To moje rodzinne miasto.
03:12
Make sense, right?
60
192560
1060
Ma sens, prawda?
03:14
Now there's one other aspect of this response that I want to explain
61
194100
3690
Teraz jest jeszcze jeden aspekt tej odpowiedzi, który chcę wyjaśnić,
03:18
because Samantha, as a journalist, she receives joy from sharing information.
62
198120
5790
ponieważ Samantha, jako dziennikarka, czerpie radość z dzielenia się informacjami.
03:24
So the expression is right here.
63
204330
1620
Więc wyrażenie jest tutaj.
03:25
Brings someone joy.
64
205950
2909
Przynosi komuś radość.
03:29
After me, brings someone joy.
65
209220
3389
Po mnie przynosi komuś radość.
03:33
Excellent!
66
213959
481
Doskonały!
03:34
Last time, after me.
67
214440
1440
Ostatni raz, po mnie.
03:36
Brings someone joy.
68
216510
1979
Przynosi komuś radość.
03:40
Great job!
69
220019
810
03:40
Now this just refers to something that brings joy is something that makes
70
220859
5321
Dobra robota!
Teraz odnosi się to po prostu do czegoś, co przynosi radość, co sprawia, że
03:46
people experience joy or have joy.
71
226180
3900
ludzie doświadczają radości lub mają radość.
03:50
For example, it can be a person or a thing.
72
230410
2980
Na przykład może to być osoba lub rzecz.
03:53
My nieces bring me so much joy.
73
233420
2735
Moje siostrzenice dają mi tyle radości.
03:56
They actually spent the weekend with me.
74
236185
2130
Właściwie spędzili ze mną weekend.
03:58
We watched movies, ate food, we had a great time but your
75
238315
3870
Oglądaliśmy filmy, jedliśmy jedzenie, świetnie się bawiliśmy, ale twoje
04:02
hobby can also bring you joy.
76
242185
2100
hobby może również sprawiać ci radość.
04:04
Someone else can bring you joy.
77
244555
1860
Ktoś inny może sprawić ci radość.
04:06
Again, a very commonly used expression.
78
246475
3230
Znowu bardzo często używane wyrażenie.
04:09
Brings someone joy.
79
249705
2575
Przynosi komuś radość.
04:12
Alright!
80
252760
420
W porządku!
04:13
Now what about a different type of job?
81
253270
2370
A co z innym rodzajem pracy?
04:15
You may say teacher.
82
255670
1050
Można powiedzieć nauczyciel.
04:16
Okay.
83
256720
480
Dobra.
04:17
Journalism, that's kind of easy to talk about.
84
257560
2459
Dziennikarstwo, łatwo o tym mówić.
04:20
Easy to organize your thoughts about.
85
260049
1681
Łatwo uporządkować swoje myśli. A
04:22
What about this one right here.
86
262150
1860
co z tym tutaj.
04:24
"Whoa!"
87
264669
750
"Wow!"
04:25
WHO is this?
88
265480
720
Kto to jest?
04:26
Let's start with the first W.
89
266200
1440
Zacznijmy od pierwszego
04:28
Mark, a professional metalworker.
90
268090
2940
W.Marka, profesjonalnego ślusarza.
04:31
WHAT?
91
271659
571
CO?
04:32
He builds heavy machinery.
92
272620
2549
Konstruuje ciężkie maszyny.
04:35
WHEN?
93
275860
660
GDY?
04:36
For the last 10 years.
94
276819
2581
Przez ostatnie 10 lat.
04:40
WHERE?
95
280000
600
04:40
At his family's metal shop.
96
280780
2129
GDZIE?
W rodzinnym sklepie metalowym.
04:43
WHY?
97
283539
630
DLACZEGO?
04:44
He is the most skilled metalworker in his family.
98
284350
4319
Jest najbardziej utalentowanym metalowcem w swojej rodzinie.
04:48
So we have an entirely different job but we're still using the five W's
99
288789
5431
Mamy więc zupełnie inną pracę, ale nadal używamy pięciu W,
04:54
to think in English and then speak.
100
294220
3704
aby myśleć po angielsku, a potem mówić.
04:58
So, let's see how we can turn this information into a good English response.
101
298345
6960
Zobaczmy więc, jak możemy zamienić te informacje w dobrą odpowiedź w języku angielskim.
05:05
Here we go!
102
305424
571
No to ruszamy!
05:06
Here's the response.
103
306025
899
05:06
Now we're speaking.
104
306924
1141
Oto odpowiedź.
Teraz rozmawiamy.
05:08
Mark has been working as a professional metalworker for the last 10 years.
105
308575
5250
Mark od 10 lat pracuje jako zawodowy ślusarz.
05:14
He is well known for his metalwork in the community.
106
314620
3720
On jest dobrze znany ze swojej metaloplastyki w społeczności.
05:18
He is also the most skilled metalworker in his family.
107
318789
3841
Jest także najbardziej utalentowanym ślusarzem w swojej rodzinie.
05:22
So, he enjoys building heavy machinery at the metal shop his family owns.
108
322810
5780
Dlatego lubi budować ciężkie maszyny w warsztacie metalowym, którego właścicielem jest jego rodzina.
05:28
Come on now, that right there if you were my student when I was in South Korea and
109
328620
6385
Daj spokój, gdybyś był moim uczniem, kiedy byłem w Korei Południowej i
05:35
you were trying to take a level test, trying to see if you were a beginner,
110
335005
4080
próbowałeś przystąpić do testu poziomującego, próbując sprawdzić, czy jesteś początkującym,
05:39
an intermediate, or an advanced level learner, I would have given you an
111
339315
4180
średniozaawansowanym czy zaawansowanym uczniem, dałbym
05:43
advanced level for this response because each of the five W's has been answered.
112
343495
5730
poziom zaawansowany dla tej odpowiedzi, ponieważ udzielono odpowiedzi na każde z pięciu W.
05:49
Again.
113
349595
740
Ponownie.
05:50
We see right here, each of the five W's that we just listed earlier.
114
350335
4725
Widzimy tutaj, każde z pięciu W, które właśnie wymieniliśmy wcześniej.
05:55
Now, within this response, there are a few things that I do want to go over.
115
355600
3900
Teraz, w ramach tej odpowiedzi, jest kilka rzeczy, które chcę omówić.
05:59
The first one being well known.
116
359830
2760
Ten pierwszy jest dobrze znany.
06:02
All right.
117
362650
330
06:02
So repeat after me.
118
362980
1140
W porządku.
Więc powtarzaj za mną.
06:04
Well known.
119
364660
1620
Dobrze znane.
06:07
Excellent!
120
367810
690
Doskonały!
06:08
Last time, after me.
121
368680
1380
Ostatni raz, po mnie.
06:10
Well known.
122
370660
1520
Dobrze znane.
06:14
Good job!
123
374050
750
06:14
And this just means known widely or thoroughly.
124
374830
4760
Dobra robota!
A to oznacza po prostu szeroko lub dokładnie znane.
06:19
A lot of people know about this individual or this person's skills or this thing.
125
379740
6040
Wiele osób wie o tej osobie, jej umiejętnościach lub tej rzeczy.
06:26
It is, he is, they are well known.
126
386200
3780
Jest, jest, są dobrze znani.
06:30
So again, in our response.
127
390130
2070
A więc ponownie w naszej odpowiedzi.
06:32
"Wow, listen!
128
392650
900
„Wow, słuchaj!
06:33
Mark is good.
129
393550
900
Mark jest dobry.
06:34
He is well known in the community."
130
394600
2790
Jest dobrze znany w społeczności”.
06:37
Now the other expression I want to explain is right here.
131
397990
2700
Teraz inne wyrażenie, które chcę wyjaśnić, jest tutaj.
06:41
Heavy machinery.
132
401575
1830
Ciężki sprzęt.
06:43
So I want you to repeat after me.
133
403705
1380
Więc chcę, żebyś powtarzał za mną.
06:45
Heavy machinery.
134
405805
1590
Ciężki sprzęt.
06:48
Excellent!
135
408805
570
Doskonały!
06:49
Again, after me.
136
409435
1170
Znowu za mną.
06:51
Heavy machinery.
137
411295
1590
Ciężki sprzęt.
06:54
Great job!
138
414805
870
Dobra robota!
06:55
Now this just refers to large pieces of machinery or equipment, especially
139
415705
6270
Teraz odnosi się to tylko do dużych maszyn lub urządzeń, zwłaszcza
07:01
those used in the building industry.
140
421975
3270
tych używanych w budownictwie.
07:05
So again, let's take a look at that video one more time.
141
425245
3950
Więc jeszcze raz spójrzmy na ten film jeszcze raz.
07:09
Look at what he's using, he's using heavy machinery.
142
429225
4060
Spójrzcie, czego on używa, używa ciężkiego sprzętu.
07:13
So once again, large pieces of machinery or equipment, especially
143
433285
5940
Czyli raz jeszcze wielkogabarytowe maszyny czy urządzenia, zwłaszcza
07:19
those used in the building industry.
144
439225
2610
te stosowane w budownictwie.
07:22
So, we have that down.
145
442165
1530
Więc mamy to zapisane.
07:23
We have a journalist.
146
443695
1020
Mamy dziennikarza.
07:24
We have a metalworker.
147
444715
1250
Mamy metalowca.
07:26
We can talk about jobs using this think in English, think and
148
446155
5040
Możemy rozmawiać o pracy, używając tej teorii myślenia po angielsku, myślenia i
07:31
speak in English theory, right?
149
451195
2190
mówienia po angielsku, prawda?
07:33
The five W's.
150
453475
1090
Pięć W.
07:35
But what about this job?
151
455470
1650
Ale co z tą pracą?
07:37
This is a different type of job.
152
457360
2130
To jest inny rodzaj pracy.
07:39
Right here, we have this individual and let's start with the first W.
153
459610
4350
Tutaj mamy tę osobę i zacznijmy od pierwszego W.
07:43
WHO?
154
463960
510
KTO?
07:45
John, an accountant for a small tech shop.
155
465010
4590
John, księgowy w małym sklepie technicznym.
07:50
WHAT?
156
470410
570
CO?
07:51
He crunches the numbers.
157
471520
2340
On chrupie liczby.
07:53
Now, don't worry.
158
473920
1680
Nie martw się.
07:55
I'm gonna explain that to you.
159
475720
1260
Wyjaśnię ci to.
07:57
All right!
160
477460
450
W porządku!
07:58
WHEN?
161
478510
780
GDY?
07:59
At the close of business.
162
479800
1830
Pod koniec działalności.
08:02
WHERE?
163
482545
600
GDZIE?
08:03
In the supply room.
164
483625
1440
W pomieszczeniu dostawczym.
08:05
WHY?
165
485725
570
DLACZEGO?
08:06
He learned the importance of regularly balancing your books.
166
486655
4680
Nauczył się, jak ważne jest regularne równoważenie ksiąg.
08:11
Again.
167
491515
450
08:11
Remember, we're trying to think and speak in English and this
168
491965
4140
Ponownie.
Pamiętaj, że staramy się myśleć i mówić po angielsku, a
08:16
focus is on different jobs.
169
496105
2610
skupiamy się na różnych zawodach.
08:18
This lesson is focused on explaining your job, explaining
170
498745
4470
Ta lekcja koncentruje się na wyjaśnieniu twojej pracy, wyjaśnieniu
08:23
someone's job, using the five W's.
171
503215
2850
czyjejś pracy, używając pięciu W.
08:26
So, we have the five W's clearly broken down.
172
506305
3170
Mamy więc wyraźnie rozbite pięć W.
08:29
How can we turn this into a response?
173
509535
1915
Jak możemy zamienić to w odpowiedź?
08:31
Here we go!
174
511450
540
No to ruszamy!
08:32
Now we're speaking.
175
512049
1111
Teraz rozmawiamy.
08:33
We thought in English.
176
513430
1440
Myśleliśmy po angielsku.
08:34
The first step, think.
177
514900
1050
Pierwszy krok, pomyśl.
08:36
Now the second step, speak.
178
516340
1560
Teraz drugi krok, mów.
08:37
Here we go!
179
517900
659
No to ruszamy!
08:39
John is an accountant for a small tech shop downtown.
180
519100
4140
John jest księgowym w małym sklepie technicznym w centrum miasta.
08:43
In school, he learned what it meant to "balance the books".
181
523840
3900
W szkole nauczył się, co to znaczy „zrównoważyć księgi”.
08:48
So, as a rule of thumb, he crunches the numbers in the supply room at
182
528010
5550
Tak więc, zgodnie z praktyczną zasadą, każdego dnia pod koniec pracy analizuje liczby w magazynie zaopatrzenia
08:53
the close of business every day.
183
533560
1910
.
08:55
Man, we have a lot of information about John and him as an accountant and what
184
535800
5785
Człowieku, mamy wiele informacji o Janie io nim jako księgowym, o tym, co
09:01
he does and even how he learned it.
185
541585
2250
robi, a nawet o tym, jak się tego nauczył.
09:04
Again.
186
544105
570
09:04
A very good English response.
187
544975
2850
Ponownie.
Bardzo dobra angielska odpowiedź.
09:07
Speaking like a native English speaker.
188
547915
2400
Mówienie jak native speaker języka angielskiego.
09:10
Now I do wanna go over a few things.
189
550795
1890
Teraz chcę omówić kilka spraw.
09:12
There are three things in this response that are really important.
190
552685
3090
W tej odpowiedzi są trzy rzeczy, które są naprawdę ważne.
09:16
The first is balance the books.
191
556165
3330
Pierwszym jest bilansowanie ksiąg.
09:19
After me, balance the books.
192
559555
2780
Za mną wyrównaj księgi.
09:23
Excellent!
193
563575
540
Doskonały!
09:24
Last time, after me.
194
564145
1380
Ostatni raz, po mnie.
09:26
Balance the books.
195
566095
1859
Zbilansuj książki.
09:29
Great job!
196
569530
900
Dobra robota!
09:30
Now, this means to literally, to ensure that the figures regarding
197
570460
5190
Teraz oznacza to dosłownie, aby upewnić się, że dane dotyczące
09:35
credit and debit are correct and to determine the remaining balance, as
198
575650
6300
kredytu i debetu są prawidłowe i określić pozostałe saldo, jak
09:41
in a business or in personal finance.
199
581950
2700
w firmie lub w finansach osobistych.
09:44
Again, let's say you have a certain amount in your bank account and you
200
584830
3750
Ponownie, powiedzmy, że masz określoną kwotę na koncie bankowym i
09:48
spend a certain amount during the day.
201
588580
2290
wydajesz określoną kwotę w ciągu dnia.
09:51
You need to make sure you didn't spend more than you had in your account
202
591020
3540
Musisz upewnić się, że nie wydałeś więcej niż miałeś na koncie,
09:54
so you need to balance your books.
203
594650
2790
więc musisz zbilansować swoje księgi.
09:57
Make sense?
204
597500
870
Ma sens?
09:58
All right!
205
598760
360
W porządku!
09:59
Now another one.
206
599300
840
Teraz kolejny.
10:00
Again.
207
600140
300
10:00
Expressions used in accounting.
208
600440
2160
Ponownie.
Wyrażenia stosowane w rachunkowości.
10:03
Now this one is just a general expression, you can use it in any situation.
209
603110
4680
Teraz to jest tylko ogólne wyrażenie, możesz go użyć w każdej sytuacji.
10:08
A rule of thumb.
210
608420
2220
Zasada kciuka.
10:11
After me, a rule of thumb.
211
611480
3240
Po mnie zasada.
10:15
Excellent!
212
615950
600
Doskonały!
10:16
Last time, after me.
213
616700
1320
Ostatni raz, po mnie.
10:18
A rule of thumb.
214
618680
1530
Zasada kciuka.
10:22
Great job!
215
622045
750
10:22
Now this just means a method of procedure based on experience and common sense.
216
622825
7590
Dobra robota!
Teraz oznacza to po prostu metodę postępowania opartą na doświadczeniu i zdrowym rozsądku.
10:30
Again.
217
630444
481
Ponownie.
10:31
As a rule of thumb, he does something every day.
218
631255
2820
Z reguły codziennie coś robi.
10:34
"Hey!
219
634075
270
10:34
This make sense.
220
634345
1200
„Hej!
To ma sens.
10:35
It makes sense for me to balance the books every day."
221
635725
3420
Dla mnie logiczne jest codzienne bilansowanie ksiąg”.
10:39
This is a method that I've been using for a while and it makes
222
639295
3510
Jest to metoda, której używam od jakiegoś czasu i ma to
10:42
sense because I've done it and in my experience, it's really good.
223
642935
4865
sens, ponieważ ja to zrobiłem iz mojego doświadczenia wynika, że ​​jest naprawdę dobra.
10:47
So, as a rule of thumb.
224
647800
2730
Tak dla zasady.
10:51
Now, the last one is right here.
225
651040
2040
Teraz ostatni jest tutaj.
10:53
He said, crunch the numbers.
226
653080
2100
Powiedział: przelicz liczby.
10:55
We were talking about him and his job.
227
655180
1980
Rozmawialiśmy o nim i jego pracy.
10:57
Crunch the numbers.
228
657460
1230
Policz liczby.
10:58
So after me, crunch the numbers.
229
658690
2490
Więc po mnie, zmiażdż liczby.
11:03
Excellent!
230
663100
480
11:03
Last time, after me.
231
663580
1410
Doskonały!
Ostatni raz, po mnie.
11:05
Crunch the numbers.
232
665560
1710
Policz liczby.
11:08
Great job!
233
668920
780
Dobra robota!
11:09
Now, to process numbers.
234
669730
2040
Teraz przetwarzanie liczb.
11:11
The meaning of this is to process numbers.
235
671770
2460
Znaczenie tego polega na przetwarzaniu liczb.
11:14
Meaning to examine, to analyze the numbers, especially to determine
236
674350
5580
Znaczenie zbadania, przeanalizowania liczb, zwłaszcza
11:20
exactly how much money is available, needed, or something else.
237
680140
6330
dokładnego określenia, ile pieniędzy jest dostępnych, potrzebnych lub czegoś innego.
11:26
Again, very similar to balancing the books but you're just trying to make sure, "Hey!
238
686500
4710
Ponownie, bardzo podobne do bilansowania książek, ale po prostu próbujesz się upewnić: „Hej!
11:31
Do we have enough to cover what we want to do?
239
691420
3180
Czy mamy wystarczająco dużo, aby pokryć to, co chcemy zrobić?
11:34
We need to crunch the numbers.
240
694750
2610
Musimy przeanalizować liczby.
11:37
Okay.
241
697390
540
Dobra.
11:38
You got it?
242
698020
630
Rozumiesz?
11:39
Excellent!
243
699100
510
11:39
Now this is how you actually speak about any job in English.
244
699610
4260
Świetnie! A
teraz to tak właściwie mówisz o jakiejkolwiek pracy po angielsku.
11:43
You first think using the five W's.
245
703930
2340
Najpierw myślisz, używając pięciu W.
11:46
WHO, WHAT, WHEN, WHERE and WHY?
246
706270
1290
KTO, CO, KIEDY, GDZIE i DLACZEGO?,
11:47
and then you speak.
247
707740
1020
a potem mówisz.
11:49
I hope you enjoyed this lesson and I want you to try to do
248
709030
2490
Mam nadzieję, że podobała ci się ta lekcja i chcę, żebyś spróbował
11:51
it at least one time today.
249
711520
1650
to zrobić w przynajmniej raz dzisiaj.
11:53
I'll talk to you next time.
250
713430
1945
Porozmawiam z tobą następnym razem.
12:02
You still there?
251
722455
1010
Nadal tam jesteś?
12:04
You know what time it is.
252
724565
1610
Wiesz, która jest godzina. Czas na
12:06
It's story time.
253
726385
2760
bajkę.
12:09
Hey!
254
729445
510
Hej!
12:10
I said it's story time.
255
730045
2160
Powiedziałem, że czas na bajkę.
12:12
All right.
256
732655
510
W porządku.
12:13
So, you know in today's lesson, I taught you about thinking and speaking in
257
733435
5009
Więc wiesz, na dzisiejszej lekcji uczyłem chodzi ci o myślenie i mówienie po
12:18
English about different jobs, right?
258
738444
2111
angielsku o różnych zawodach, prawda?
12:21
So I wanna tell you a story about one of my first jobs.
259
741015
4720
Opowiem ci historię o jednej z moich pierwszych prac.
12:25
I had an internship when I was in high school.
260
745735
2430
Odbyłem staż, kiedy byłem w liceum.
12:28
Now, I was a junior in high school so I was about 15 or 16 years old
261
748525
6990
Teraz byłem w pierwszej klasie liceum, więc byłem miałem około 15 lub 16 lat
12:36
and I wanted a job for the summer.
262
756055
2430
i chciałem znaleźć pracę na lato. Wiesz
12:38
You know, you wanna make a little extra money when you're a kid.
263
758485
2820
, jak będziesz dzieckiem, chcesz trochę dorobić.
12:41
You know, you wanna get your own things.
264
761305
2270
Wiesz, chcesz mieć własne rzeczy.
12:43
So, I was able to find a government internship.
265
763745
4835
Więc udało mi się znaleźć staż rządowy.
12:48
Now in America, getting a government internship as a young person.
266
768580
4110
Teraz w Ameryce, jako młoda osoba dostaje staż rządowy.
12:52
"Woo!
267
772780
720
12:53
That's amazing."
268
773590
930
To niesamowite.
12:54
So, I was so happy to have been accepted into the internship program.
269
774790
5290
Dlatego bardzo się ucieszyłam, że zostałam przyjęta do programu stażowego.
13:00
I remember my first day walking into the job, you know, you
270
780470
2910
Pamiętam mój pierwszy dzień w pracy, wiesz,
13:03
have to make sure you look nice.
271
783380
1530
musisz się upewnić, że ładnie wyglądasz.
13:05
Had my little bag and I was ready.
272
785200
2005
Miałem swoją małą torebkę i byłem gotowy.
13:07
I went through the security and I went to my office.
273
787205
3450
Przeszedłem przez kontrolę bezpieczeństwa i poszedłem do swojego biura.
13:10
They gave me a nice desk.
274
790685
1560
Dali mi ładne biurko.
13:12
It wasn't a full office but I had my own desk, my own computer
275
792425
3180
To nie było pełne biuro, ale miałem własne biurko, własny komputer
13:15
and I was just very excited.
276
795815
1740
i byłem po prostu bardzo podekscytowany.
13:18
And I remember sitting down and you know, waiting for my first assignment
277
798065
3570
I pamiętam, jak usiadłem i wiesz , czekając na moje pierwsze zadanie
13:21
and I was just so happy to have a job.
278
801635
3360
i byłem tak szczęśliwy, że mam pracę.
13:25
Now, as the day was going on, you know, I was doing a little bit of work because
279
805685
3870
Teraz, gdy dzień się zbliżał, wiesz, trochę pracowałem, ponieważ
13:29
I was brand new so they didn't have a lot of work for me to do on that first
280
809555
3580
byłem zupełnie nowy, więc nie mieli dla mnie dużo pracy pierwszego
13:33
day but they still were letting me know how things basically ran in that office.
281
813135
5600
dnia, ale wciąż dawali mi znać jak rzeczy w zasadzie potoczyły się w tym biurze.
13:39
But I remember my coworker.
282
819335
1470
Ale pamiętam mojego współpracownika.
13:41
It was about maybe 10 o'clock.
283
821135
2130
Była może godzina 10.
13:43
I got to work around 7:30 and around 10 o'clock, I started to notice that
284
823265
4380
Przyszedłem do pracy około 7:30 i około 10:00 zacząłem zauważać, że
13:47
people really weren't in the office.
285
827645
2280
ludzi naprawdę nie ma w biurze.
13:49
You know, it wasn't lunchtime.
286
829985
2010
Wiesz, to nie była pora lunchu.
13:52
I said, "Where, where is everyone?"
287
832535
1440
Powiedziałem: „Gdzie, gdzie są wszyscy?”
13:54
So my coworker, she actually said, "Oh, hey Tiffani!
288
834395
2590
Więc moja współpracownica powiedziała: "Och, hej Tiffani!
13:57
What are you doing?"
289
837005
690
13:57
I said, "I was just waiting for my next assignment."
290
837935
2760
Co ty robisz?"
Powiedziałem: „Czekałem tylko na następne zadanie”.
14:00
She said, "Oh girl, listen!
291
840695
1320
Powiedziała: „Och, dziewczyno, słuchaj!
14:02
In the government, we get a 15 minute break in the morning and a
292
842870
4200
W rządzie mamy 15 minut przerwy rano i
14:07
15 minute break in the afternoon."
293
847070
2070
15 minut przerwy po południu”.
14:09
I said, "Oh!
294
849470
580
Powiedziałem: „Och!
14:10
You mean like as a part of our lunch break."
295
850050
2210
Masz na myśli część naszej przerwy na lunch”.
14:12
She said, "No, honey.
296
852260
1650
Powiedziała: „Nie, kochanie.
14:14
We get a lunch break and we get a 15 minute morning break and
297
854060
4230
Mamy przerwę na lunch i mamy 15 minut przerwy rano i
14:18
a 15 minute afternoon break."
298
858290
1770
15 minut przerwy po południu”.
14:20
I said, "Wait a minute."
299
860090
1980
Powiedziałem: „Poczekaj chwilę”.
14:22
She said, "Yeah!
300
862250
660
14:22
You know, people get smoking breaks but we don't smoke so for those that
301
862910
4350
Powiedziała: „Tak!
Wiesz, ludzie mają przerwy na palenie, ale my nie palimy, więc ci, którzy
14:27
don't smoke, you still deserve a break."
302
867260
2010
nie palą, nadal zasługują na przerwę”.
14:29
I said, "I agree wholeheartedly with you."
303
869390
2040
Powiedziałem: „Całkowicie się z tobą zgadzam”.
14:32
Listen y'all when I say every morning I took my 15 minute break
304
872420
5340
Słuchajcie wszyscy, kiedy mówię, że każdego ranka robiłem 15-minutową przerwę
14:37
and every afternoon I took another 15 minute break and I remember there
305
877760
3930
i każdego popołudnia robiłem kolejną 15-minutową przerwę i pamiętam, że w
14:41
was this small room at the building inside of the building that I worked
306
881690
3820
budynku wewnątrz budynku, w którym pracowałem, był mały pokój
14:45
in and it was like a quiet room.
307
885510
1950
i było to jak cichy pokój .
14:47
You could go in there and take a nap.
308
887670
1620
Mogłabyś tam wejść i się zdrzemnąć.
14:49
Now you all know, I rise.
309
889320
2670
Teraz wszyscy wiecie, wstaję.
14:52
I get up very early in the morning and I also go to bed early as well.
310
892020
3300
Wstaję bardzo wcześnie rano i też wcześnie kładę się spać.
14:56
I also enjoy naps and I can take a quick nap and be rejuvenated so I
311
896520
5700
Lubię też drzemki i mogę uciąć sobie krótką drzemkę i odmłodzić się, więc
15:02
can take a 10 or 15 minute nap and feel like I slept for three hours.
312
902220
4590
mogę uciąć sobie 10 lub 15 minut drzemki i poczuć się, jakbym spał przez trzy godziny.
15:07
So, I would take a 15 minute nap almost every day.
313
907170
3780
Więc prawie codziennie ucinałem sobie 15-minutową drzemkę.
15:11
"Wake up feeling good."
314
911670
1530
„Obudź się, czując się dobrze”.
15:14
So I loved my government internship.
315
914175
2940
Więc podobał mi się mój staż rządowy.
15:18
Maybe you guys have some memories from when you had your first job and something
316
918255
5040
Może macie jakieś wspomnienia z pierwszej pracy i coś
15:23
happened similar or maybe you just have a good memory with your coworkers.
317
923295
4200
podobnego się wydarzyło, a może po prostu macie dobrą pamięć ze współpracownikami.
15:27
Let us know.
318
927585
660
Daj nam znać.
15:28
Share in the comment section.
319
928245
1590
Udostępnij w sekcji komentarzy.
15:29
I hope you guys enjoyed today's story and I will talk to you next time.
320
929985
3930
Mam nadzieję, że podobała wam się dzisiejsza historia i porozmawiam z wami następnym razem.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7