How to improve your English listening skills

635,138 views ・ 2016-12-06

Speak English With Tiffani


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:01
Welcome to Speak English with Tiffani.
0
1239
2101
Tiffani ile İngilizce Konuşmaya hoş geldiniz.
00:03
I am Teacher Tiffani and today we are going to learn How to improve your English listening
1
3340
6200
Ben Öğretmen Tiffani ve bugün İngilizce dinleme becerilerinizi nasıl geliştireceğinizi öğreneceğiz
00:09
skills.
2
9540
1000
.
00:10
This lesson will improve your ability to understand native speakers and will also improve your
3
10540
5249
Bu ders, anadili İngilizce olan kişileri anlama becerinizi geliştirecek ve aynı zamanda
00:15
ability to speak like a native English speaker.
4
15789
4131
anadili İngilizce olan biri gibi konuşma becerinizi geliştirecektir.
00:19
Are you ready?
5
19920
1550
Hazır mısın?
00:21
Well then, let’s jump right in.
6
21470
2190
Peki o zaman hemen konuya girelim.
00:23
Here’s the problem.
7
23660
3220
Sorun burada.
00:26
You have studied English for months and maybe even years.
8
26880
3979
Aylarca hatta yıllarca İngilizce çalıştınız.
00:30
You have read through tons of books on grammar, conversation, and many other English topics.
9
30859
5521
Gramer, konuşma ve diğer pek çok İngilizce konu üzerine tonlarca kitap okudunuz.
00:36
But, there has always been one aspect of your English learning that has caused you to feel
10
36380
5880
Ancak, İngilizce öğreniminizin her zaman stresli hissetmenize neden olan bir yönü olmuştur
00:42
stressed…That aspect is your English listening skills…
11
42260
5030
… Bu yön, İngilizce dinleme becerilerinizdir…
00:47
So, you ask yourself, “How can I improve my English listening skills??”
12
47290
6410
Bu nedenle, kendinize “ İngilizce dinleme becerilerimi nasıl geliştirebilirim?” diye soruyorsunuz.
00:53
Well, today you can stop asking yourself this question, because today’s lesson will teach
13
53700
6060
Pekala, bugün kendinize bu soruyu sormayı bırakabilirsiniz , çünkü bugünün dersi
00:59
you the 5 easy steps to improve your English listening skills.
14
59760
4509
size İngilizce dinleme becerilerinizi geliştirmek için 5 kolay adımı öğretecek . Gelin
01:04
Let’s look at these steps together.
15
64269
3941
bu adımlara birlikte bakalım.
01:08
To begin, we must first look at how babies learn a language.
16
68210
4740
Başlamak için, önce bebeklerin bir dili nasıl öğrendiğine bakmalıyız.
01:12
Yup, that’s right babies.
17
72950
2800
Evet, bu doğru bebekler.
01:15
When babies are born they are not able to speak at all.
18
75750
3690
Bebekler doğduklarında hiç konuşamazlar.
01:19
They are not able to say any words until around 6 months, and those words are usually just
19
79440
6249
Yaklaşık 6 aya kadar hiçbir kelime söyleyemezler ve bu kelimeler genellikle sadece
01:25
mommy and daddy.
20
85689
1901
anne ve babadır.
01:27
Then, between 18 months and 2 years old, babies begin to form 2 to 4 word sentences.
21
87590
7769
Daha sonra 18 ay ile 2 yaş arasında bebekler 2-4 kelimelik cümleler kurmaya başlar.
01:35
Like “I am hungry mommy.”
22
95359
2710
"Acıktım anne" gibi.
01:38
Or “I want water please.”
23
98069
2821
Veya "Su istiyorum lütfen."
01:40
So, up until the age of about 2 years old babies are simply listening.
24
100890
8329
Yani, yaklaşık 2 yaşına kadar bebekler sadece dinlerler. Bir
01:49
Over and over and over again.
25
109219
4580
daha, bir daha ve bir defa daha.
01:53
Listening to the sounds around them.
26
113799
2791
Çevrelerindeki sesleri dinlemek.
01:56
Taking information in from the sounds.
27
116590
3510
Seslerden bilgi almak.
02:00
Making connections.
28
120100
1879
Bağlantılar kurmak.
02:01
Processing and repeating them.
29
121979
3920
Onları işlemek ve tekrarlamak.
02:05
And then responding to what they hear.
30
125899
3421
Ve sonra duyduklarına cevap veriyorlar.
02:09
And over time, their ability to understand improves because they are constantly listening
31
129320
5300
Ve zamanla, sürekli dinledikleri
02:14
and making connections.
32
134620
2550
ve bağlantılar kurdukları için anlama yetenekleri gelişir. İngilizce dinleme becerilerinizi
02:17
The same is true when it comes to improving your English listening skills.
33
137170
5040
geliştirmek söz konusu olduğunda da aynı şey geçerlidir .
02:22
Let me explain.
34
142210
1890
Açıklamama izin ver.
02:24
Here are the 5-steps for improving your listening skills as an adult.
35
144100
5190
İşte bir yetişkin olarak dinleme becerilerinizi geliştirmek için 5 adım .
02:29
Step #1 Listen to the audio Step #2 Listen again and pick out the 5Ws.
36
149290
9470
Adım #1 Sesi dinleyin Adım #2 Tekrar dinleyin ve 5W'ları seçin.
02:38
Who, when, where, what and why.
37
158760
5380
Kim, ne zaman, nerede, ne ve neden.
02:44
Step #3 Listen again and Write down the new vocabulary words and find their meaning
38
164140
9310
Adım #3 Tekrar dinleyin ve yeni kelimeleri yazın ve anlamlarını bulun
02:53
Step #4 Listen and repeat what is being said Step #5 Listen one more time
39
173450
13030
Adım #4 Dinleyin ve söylenenleri tekrarlayın Adım #5 Bir kez daha dinleyin
03:06
Why are these steps so important?
40
186480
3350
Bu adımlar neden bu kadar önemli?
03:09
Because you must remember how your brain works.
41
189830
3540
Çünkü beyninizin nasıl çalıştığını hatırlamanız gerekir.
03:13
Your brain needs to have information to connect to what it is hearing.
42
193370
4600
Beyninizin duyduğu şeyle bağlantı kurabilmesi için bilgiye ihtiyacı vardır .
03:17
So, the first time you hear something in English, the reason why it is difficult to understand
43
197970
7140
Yani, İngilizce bir şeyi ilk duyduğunuzda, anlamanın zor olmasının nedeni,
03:25
is because your brain has no information to connect the sounds to.
44
205110
5540
beyninizin sesleri bağlayacak bilgiye sahip olmamasıdır .
03:30
Let’s test these 5-steps on an example English dialogue.
45
210650
6040
Bu 5 adımı örnek bir İngilizce diyalog üzerinde test edelim .
03:36
Remember step 1 is to simply listen.
46
216690
4010
1. adımın sadece dinlemek olduğunu unutmayın.
03:40
No notes.
47
220700
1880
Not yok.
03:42
No stress.
48
222580
1880
Stres yok.
03:44
Just listen.
49
224460
2860
Sadece dinle.
03:47
“Last year I went to the Bahamas for vacation with my family.
50
227320
5940
“Geçen yıl ailemle tatil için Bahamalar'a gittim .
03:53
Man was it great!
51
233260
2170
Adam harikaydı!
03:55
We spent almost everyday on the beach.
52
235430
2610
Neredeyse her günümüzü sahilde geçirdik.
03:58
It was immaculate and the weather was also amazing.
53
238040
3750
Tertemizdi ve hava da muhteşemdi.
04:01
Of course the food was good too.
54
241790
2270
Tabii ki yemek de iyiydi.
04:04
I even got to meet some of my old college friends who live in the Bahamas.
55
244060
3760
Hatta Bahamalar'da yaşayan eski üniversite arkadaşlarımdan bazılarıyla tanışma fırsatım oldu .
04:07
I can’t wait to go back again next year!”
56
247820
4330
Gelecek yıl tekrar geri dönmek için sabırsızlanıyorum!”
04:12
Now, for step 2 you will listen to the dialogue again and pick out the 5Ws.
57
252150
6929
Şimdi, 2. adım için diyaloğu tekrar dinleyecek ve 5W'ları seçeceksiniz.
04:19
Who, when, where, what and why.
58
259079
5251
Kim, ne zaman, nerede, ne ve neden.
04:24
If you need to play the dialogue more than once to recognize each of the 5Ws, you can
59
264330
6350
5W'lerin her birini tanımak için diyaloğu bir kereden fazla oynatmanız gerekirse,
04:30
rewind the video as many times as needed.
60
270680
4360
videoyu gerektiği kadar geri sarabilirsiniz.
04:35
Let’s begin…
61
275040
1960
Başlayalım…
04:37
“Last year I went to the Bahamas for vacation with my family.
62
277000
4070
“Geçen yıl ailemle tatil için Bahamalar'a gittim .
04:41
Man was it great!
63
281070
2159
Adam harikaydı!
04:43
We spent almost everyday on the beach.
64
283229
2611
Neredeyse her günümüzü sahilde geçirdik.
04:45
It was immaculate and the weather was also amazing.
65
285840
3750
Tertemizdi ve hava da muhteşemdi.
04:49
Of course the food was good too.
66
289590
2270
Tabii ki yemek de iyiydi.
04:51
I even got to meet some of my old college friends who live in the Bahamas.
67
291860
3660
Hatta Bahamalar'da yaşayan eski üniversite arkadaşlarımdan bazılarıyla tanışma fırsatım oldu .
04:55
I can’t wait to back again next year!”
68
295520
4130
Gelecek yıl tekrar geri dönmek için sabırsızlanıyorum!”
04:59
So, let’s look at the 5Ws…
69
299650
3960
Öyleyse, 5N'ye bakalım…
05:03
For the Who we have - My family and I For the When we have - Last year
70
303610
9589
Sahip olduğumuz kişiler için - Ailem ve ben sahip olduğumuz zamanlar için - Geçen yıl
05:13
For the Where we have - The Bahamas For the What we have - Spent almost everyday
71
313199
8701
sahip olduğumuz yerler için - Bahamalar sahip olduklarımız için - Neredeyse her gün sahilde geçirdiğimiz
05:21
on the beach And For the Why we have - Family vacation
72
321900
5739
ve nedeni için elimizde - Aile tatili
05:27
Now, for step 3 listen again and try to pick out any new vocabulary words or expressions
73
327639
11351
Şimdi, 3. adım için tekrar dinleyin ve bilmediğiniz yeni kelime veya ifadeleri seçmeye çalışın
05:38
that you don’t know.
74
338990
2390
.
05:41
Then find their meaning.
75
341380
2129
Sonra anlamlarını bulun.
05:43
“Last year I went to the Bahamas for vacation with my family.
76
343509
4461
“Geçen yıl ailemle tatil için Bahamalar'a gittim .
05:47
Man was it great!
77
347970
2160
Adam harikaydı!
05:50
We spent almost everyday on the beach.
78
350130
2610
Neredeyse her günümüzü sahilde geçirdik.
05:52
It was immaculate and the weather was also amazing.
79
352740
3750
Tertemizdi ve hava da muhteşemdi.
05:56
Of course the food was good too.
80
356490
2269
Tabii ki yemek de iyiydi.
05:58
I even got to meet some of my old college friends who live in the Bahamas.
81
358759
3761
Hatta Bahamalar'da yaşayan eski üniversite arkadaşlarımdan bazılarıyla tanışma fırsatım oldu .
06:02
I can’t wait to back again next year!”
82
362520
4720
Gelecek yıl tekrar geri dönmek için sabırsızlanıyorum!”
06:07
Ok, so one of the new vocabulary words from this dialogue was
83
367240
5319
Tamam, bu diyalogdaki yeni kelime dağarcığından biri
06:12
Immaculate, which means “Perfectly clean, neat or tidy”.
84
372559
12221
"Kusursuzca temiz, düzenli veya derli toplu" anlamına gelen Immaculate idi.
06:24
Moving on to step 4, this time listen to the dialogue and repeat.
85
384780
6580
4. adıma geçerek bu kez diyaloğu dinleyin ve tekrarlayın.
06:31
You can pause the audio and repeat it at your own pace.
86
391360
4199
Sesi duraklatabilir ve kendi hızınızda tekrarlayabilirsiniz.
06:35
“Last year I went to the Bahamas for vacation with my family.
87
395559
4681
“Geçen yıl ailemle tatil için Bahamalar'a gittim .
06:40
Man was it great!
88
400240
2160
Adam harikaydı!
06:42
We spent almost everyday on the beach.
89
402400
2609
Neredeyse her günümüzü sahilde geçirdik.
06:45
It was immaculate and the weather was also amazing.
90
405009
3741
Tertemizdi ve hava da muhteşemdi.
06:48
Of course the food was good too.
91
408750
2270
Tabii ki yemek de iyiydi.
06:51
I even got to meet some of my old college friends who live in the Bahamas.
92
411020
3769
Hatta Bahamalar'da yaşayan eski üniversite arkadaşlarımdan bazılarıyla tanışma fırsatım oldu .
06:54
I can’t wait to back again next year!”
93
414789
4030
Gelecek yıl tekrar geri dönmek için sabırsızlanıyorum!”
06:58
Finally, step 5.
94
418819
3650
Son olarak, 5. adım.
07:02
Now listen to the audio one more time and you will see how your ability to hear and
95
422469
6160
Şimdi sesi bir kez daha dinleyin ve söylenenleri duyma ve anlama becerinizin nasıl
07:08
understand what is being said has improved.
96
428629
4961
geliştiğini göreceksiniz.
07:13
“Last year I went to the Bahamas for vacation with my family.
97
433590
4710
“Geçen yıl ailemle tatil için Bahamalar'a gittim .
07:18
Man was it great!
98
438300
2160
Adam harikaydı!
07:20
We spent almost everyday on the beach.
99
440460
2620
Neredeyse her günümüzü sahilde geçirdik.
07:23
It was immaculate and the weather was also amazing.
100
443080
3739
Tertemizdi ve hava da muhteşemdi.
07:26
Of course the food was good too.
101
446819
2261
Tabii ki yemek de iyiydi.
07:29
I even got to meet some of my old college friends who live in the Bahamas.
102
449080
3780
Hatta Bahamalar'da yaşayan eski üniversite arkadaşlarımdan bazılarıyla tanışma fırsatım oldu .
07:32
I can’t wait to back again next year!”
103
452860
5350
Gelecek yıl tekrar geri dönmek için sabırsızlanıyorum!”
07:38
Alright amazing!
104
458210
1849
Tamam harika!
07:40
Today you learned How to improve your English listening skills in 5 easy steps.
105
460059
5511
Bugün İngilizce dinleme becerilerinizi 5 basit adımda nasıl geliştireceğinizi öğrendiniz.
07:45
The 5 steps are: Step 1 Listen to the audio
106
465570
6319
5 adım şunlardır: Adım 1 Sesi dinleyin
07:51
Step 2 Listen again and pick out the 5Ws.
107
471889
4530
Adım 2 Tekrar dinleyin ve 5W'ları seçin.
07:56
Who, when, where, what and why.
108
476419
4950
Kim, ne zaman, nerede, ne ve neden.
08:01
Step 3 Listen again and Write down the new vocabulary words and find their meaning
109
481369
7961
3. Adım Tekrar dinleyin ve yeni kelimeleri yazın ve anlamlarını bulun
08:09
Step 4 Listen and repeat Step 5 Listen one more time
110
489330
10910
4. Adım Dinleyin ve tekrarlayın 5. Adım Bir kez daha dinleyin
08:20
Using these steps, you will be able to improve your English listening skills and be more
111
500240
5799
Bu adımları kullanarak, İngilizce dinleme becerilerinizi geliştirebilecek ve
08:26
confident in your English ability.
112
506039
3201
İngilizce becerinize daha fazla güvenebileceksiniz.
08:29
Now try to use these steps at least one time today to improve your English listening skills.
113
509240
7510
Şimdi İngilizce dinleme becerilerinizi geliştirmek için bu adımları bugün en az bir kez kullanmayı deneyin .
08:36
And watch your spoken English improve too!
114
516750
3969
Ve konuşma İngilizcenizin de gelişmesini izleyin!
08:40
You can do it!
115
520719
1000
Bunu yapabilirsin!
08:41
You can speak English!
116
521720
3740
İngilizce konuşabilirsin!
08:47
I hope this video helped to give you more confidence in your English ability.
117
527940
5000
Umarım bu video, İngilizce becerinize daha fazla güvenmenize yardımcı olmuştur .
08:52
If you would like to learn over 125 Expressions, Vocabulary words, and Idioms…
118
532940
8180
125'in üzerinde İfade, Kelime dağarcığı ve Deyim öğrenmek istiyorsanız…
09:01
Have access to over 200 definitions AND on top off all that have the ability to
119
541130
7420
200'ün üzerinde tanıma erişin VE hepsinden önemlisi
09:08
review over 400 example sentences Then this gift is for you!
120
548550
6660
400'den fazla örnek cümleyi gözden geçirin O zaman bu hediye tam size göre!
09:15
Click the link below and get your FREE Speak English Ebook in your inbox today!
121
555210
6960
Aşağıdaki bağlantıya tıklayın ve ÜCRETSİZ İngilizce Konuşma Ekitabınızı bugün gelen kutunuza alın!
09:22
This has been Speak English with Teacher Tiffani.
122
562170
2340
Bu, Öğretmen Tiffani ile İngilizce Konuşun olmuştur. Çok
09:24
Have an amazing day!
123
564510
1800
keyifli bir gün geçir!
09:26
Have a wonderful day!
124
566310
1529
İyi günler!
09:27
And until next time remember to Speak English!
125
567840
9720
Ve bir dahaki sefere kadar İngilizce Konuşmayı unutma!
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7