How to improve your English listening skills

Welcome to Speak English with Tiffani.

Witamy w programie Speak English with Tiffani.

I am Teacher Tiffani and today we are going to learn How to improve your English listening

Jestem nauczycielem Tiffani i dzisiaj nauczymy się, jak poprawić swoje umiejętności słuchania w języku angielskim

skills.

.

This lesson will improve your ability to understand native speakers and will also improve your

Ta lekcja poprawi Twoją zdolność rozumienia native speakerów, a także poprawi Twoją

ability to speak like a native English speaker.

zdolność mówienia jak native speaker języka angielskiego.

Are you ready?

Jesteś gotowy?

Well then, let’s jump right in.

Cóż, wskakujmy od razu.

Here’s the problem.

Oto problem.

You have studied English for months and maybe even years.

Uczysz się angielskiego od miesięcy, a może nawet lat.

You have read through tons of books on grammar, conversation, and many other English topics.

Przeczytałeś mnóstwo książek na temat gramatyki, konwersacji i wielu innych zagadnień związanych z językiem angielskim.

But, there has always been one aspect of your English learning that has caused you to feel

Ale zawsze był jeden aspekt twojej nauki angielskiego, który powodował, że czułeś się

stressed…That aspect is your English listening skills…

zestresowany… Tym aspektem są twoje umiejętności słuchania w języku angielskim …

So, you ask yourself, “How can I improve my English listening skills??”

Więc zadaj sobie pytanie: „Jak mogę poprawić moje umiejętności słuchania w języku angielskim?”

Well, today you can stop asking yourself this question, because today’s lesson will teach

Cóż, dzisiaj możesz przestać zadawać sobie to pytanie, ponieważ dzisiejsza lekcja nauczy

you the 5 easy steps to improve your English listening skills.

Cię 5 prostych kroków, aby poprawić swoje umiejętności słuchania w języku angielskim.

Let’s look at these steps together.

Przyjrzyjmy się wspólnie tym krokom.

To begin, we must first look at how babies learn a language.

Aby rozpocząć, musimy najpierw przyjrzeć się, jak dzieci uczą się języka.

Yup, that’s right babies.

Tak, to prawda dzieci.

When babies are born they are not able to speak at all.

Kiedy dzieci się rodzą, w ogóle nie potrafią mówić.

They are not able to say any words until around 6 months, and those words are usually just

Nie są w stanie powiedzieć żadnych słów do około 6 miesiąca życia, a te słowa to zazwyczaj tylko

mommy and daddy.

mama i tata.

Then, between 18 months and 2 years old, babies begin to form 2 to 4 word sentences.

Następnie, w wieku od 18 miesięcy do 2 lat, dzieci zaczynają tworzyć zdania składające się z 2 do 4 słów. Na

Like “I am hungry mommy.”

przykład „Jestem głodna mamusiu”.

Or “I want water please.”

Lub „Poproszę wodę”.

So, up until the age of about 2 years old babies are simply listening.

Tak więc do około 2 roku życia dzieci po prostu słuchają. W kółko

Over and over and over again.

.

Listening to the sounds around them.

Słuchanie otaczających ich dźwięków.

Taking information in from the sounds.

Pobieranie informacji z dźwięków.

Making connections.

Tworzyć połączenia.

Processing and repeating them.

Przetwarzanie i powtarzanie ich.

And then responding to what they hear.

A potem reagują na to, co usłyszą. Z

And over time, their ability to understand improves because they are constantly listening

biegiem czasu ich zdolność rozumienia poprawia się, ponieważ stale słuchają

and making connections.

i nawiązują połączenia.

The same is true when it comes to improving your English listening skills.

To samo dotyczy doskonalenia umiejętności słuchania w języku angielskim.

Let me explain.

Pozwól mi wyjaśnić.

Here are the 5-steps for improving your listening skills as an adult.

Oto 5 kroków do poprawy umiejętności słuchania jako osoba dorosła.

Step #1 Listen to the audio Step #2 Listen again and pick out the 5Ws.

Krok 1 Posłuchaj nagrania Krok 2 Posłuchaj ponownie i wybierz 5W.

Who, when, where, what and why.

Kto, kiedy, gdzie, co i dlaczego.

Step #3 Listen again and Write down the new vocabulary words and find their meaning

Krok #3 Posłuchaj ponownie i zapisz nowe słownictwo i znajdź ich znaczenie.

Step #4 Listen and repeat what is being said Step #5 Listen one more time

Krok #4 Posłuchaj i powtórz to, co zostało powiedziane. Krok #5 Posłuchaj jeszcze raz.

Why are these steps so important?

Dlaczego te kroki są tak ważne?

Because you must remember how your brain works.

Ponieważ musisz pamiętać, jak działa twój mózg.

Your brain needs to have information to connect to what it is hearing.

Twój mózg potrzebuje informacji, aby połączyć się z tym, co słyszy.

So, the first time you hear something in English, the reason why it is difficult to understand

Tak więc, gdy po raz pierwszy słyszysz coś po angielsku, powodem, dla którego trudno to zrozumieć,

is because your brain has no information to connect the sounds to.

jest to, że twój mózg nie ma informacji, z którymi mógłby połączyć dźwięki.

Let’s test these 5-steps on an example English dialogue.

Przetestujmy te 5 kroków na przykładzie dialogu w języku angielskim .

Remember step 1 is to simply listen.

Pamiętaj, że krok 1 to po prostu słuchanie.

No notes.

Brak notatek.

No stress.

Bez stresu.

Just listen.

Posłuchaj.

“Last year I went to the Bahamas for vacation with my family.

„W zeszłym roku pojechałem z rodziną na wakacje na Bahamy .

Man was it great!

Człowieku, to było świetne!

We spent almost everyday on the beach.

Prawie codziennie spędzaliśmy na plaży.

It was immaculate and the weather was also amazing.

To było nieskazitelne, a pogoda była również niesamowita.

Of course the food was good too.

Oczywiście jedzenie też było dobre.

I even got to meet some of my old college friends who live in the Bahamas.

Spotkałem nawet kilku moich starych znajomych ze studiów, którzy mieszkają na Bahamach.

I can’t wait to go back again next year!”

Nie mogę się doczekać powrotu w przyszłym roku!”

Now, for step 2 you will listen to the dialogue again and pick out the 5Ws.

Teraz w kroku 2 ponownie wysłuchasz dialogu i wybierzesz 5W.

Who, when, where, what and why.

Kto, kiedy, gdzie, co i dlaczego.

If you need to play the dialogue more than once to recognize each of the 5Ws, you can

Jeśli musisz odtworzyć dialog więcej niż raz, aby rozpoznać każdy z 5W, możesz

rewind the video as many times as needed.

przewinąć wideo tyle razy, ile potrzeba.

Let’s begin…

Zacznijmy…

“Last year I went to the Bahamas for vacation with my family.

„W zeszłym roku pojechałem z rodziną na wakacje na Bahamy .

Man was it great!

Człowieku, to było świetne!

We spent almost everyday on the beach.

Prawie codziennie spędzaliśmy na plaży.

It was immaculate and the weather was also amazing.

To było nieskazitelne, a pogoda była również niesamowita.

Of course the food was good too.

Oczywiście jedzenie też było dobre.

I even got to meet some of my old college friends who live in the Bahamas.

Spotkałem nawet kilku moich starych znajomych ze studiów, którzy mieszkają na Bahamach.

I can’t wait to back again next year!”

Nie mogę się doczekać powrotu w przyszłym roku!”

So, let’s look at the 5Ws…

A więc spójrzmy na 5W…

For the Who we have - My family and I For the When we have - Last year

Dla Kogo mamy – Ja i moja rodzina Kiedy mamy – Zeszły rok Gdzie mamy

For the Where we have - The Bahamas For the What we have - Spent almost everyday

– Bahamy Dla tego, co mamy – Spędziliśmy prawie codziennie

on the beach And For the Why we have - Family vacation

na plaży I Dlaczego mamy - Rodzinne wakacje

Now, for step 3 listen again and try to pick out any new vocabulary words or expressions

Teraz, w kroku 3, posłuchaj ponownie i spróbuj wybrać jakieś nowe słownictwo lub wyrażenia,

that you don’t know.

których nie znasz.

Then find their meaning.

Następnie znajdź ich znaczenie.

“Last year I went to the Bahamas for vacation with my family.

„W zeszłym roku pojechałem z rodziną na wakacje na Bahamy .

Man was it great!

Człowieku, to było świetne!

We spent almost everyday on the beach.

Prawie codziennie spędzaliśmy na plaży.

It was immaculate and the weather was also amazing.

To było nieskazitelne, a pogoda była również niesamowita.

Of course the food was good too.

Oczywiście jedzenie też było dobre.

I even got to meet some of my old college friends who live in the Bahamas.

Spotkałem nawet kilku moich starych znajomych ze studiów, którzy mieszkają na Bahamach.

I can’t wait to back again next year!”

Nie mogę się doczekać powrotu w przyszłym roku!”

Ok, so one of the new vocabulary words from this dialogue was

Ok, więc jednym z nowych słów z tego dialogu było

Immaculate, which means “Perfectly clean, neat or tidy”.

Immaculate, co oznacza „Idealnie czysty, schludny lub schludny”.

Moving on to step 4, this time listen to the dialogue and repeat.

Przechodząc do kroku 4, tym razem posłuchaj dialogu i powtórz.

You can pause the audio and repeat it at your own pace.

Możesz zatrzymać dźwięk i powtórzyć go we własnym tempie.

“Last year I went to the Bahamas for vacation with my family.

„W zeszłym roku pojechałem z rodziną na wakacje na Bahamy .

Man was it great!

Człowieku, to było świetne!

We spent almost everyday on the beach.

Prawie codziennie spędzaliśmy na plaży.

It was immaculate and the weather was also amazing.

To było nieskazitelne, a pogoda była również niesamowita.

Of course the food was good too.

Oczywiście jedzenie też było dobre.

I even got to meet some of my old college friends who live in the Bahamas.

Spotkałem nawet kilku moich starych znajomych ze studiów, którzy mieszkają na Bahamach.

I can’t wait to back again next year!”

Nie mogę się doczekać powrotu w przyszłym roku!”

Finally, step 5.

Na koniec krok 5.

Now listen to the audio one more time and you will see how your ability to hear and

Teraz jeszcze raz posłuchaj nagrania, a zobaczysz, jak poprawiła się twoja zdolność słyszenia i

understand what is being said has improved.

rozumienia tego, co się mówi.

“Last year I went to the Bahamas for vacation with my family.

„W zeszłym roku pojechałem z rodziną na wakacje na Bahamy .

Man was it great!

Człowieku, to było świetne!

We spent almost everyday on the beach.

Prawie codziennie spędzaliśmy na plaży.

It was immaculate and the weather was also amazing.

To było nieskazitelne, a pogoda była również niesamowita.

Of course the food was good too.

Oczywiście jedzenie też było dobre.

I even got to meet some of my old college friends who live in the Bahamas.

Spotkałem nawet kilku moich starych znajomych ze studiów, którzy mieszkają na Bahamach.

I can’t wait to back again next year!”

Nie mogę się doczekać powrotu w przyszłym roku!”

Alright amazing!

W porządku niesamowite!

Today you learned How to improve your English listening skills in 5 easy steps.

Dzisiaj nauczyłeś się, jak poprawić umiejętność słuchania w języku angielskim w 5 prostych krokach.

The 5 steps are: Step 1 Listen to the audio

Oto 5 kroków: Krok 1 Posłuchaj dźwięku

Step 2 Listen again and pick out the 5Ws.

Krok 2 Posłuchaj ponownie i wybierz 5W.

Who, when, where, what and why.

Kto, kiedy, gdzie, co i dlaczego.

Step 3 Listen again and Write down the new vocabulary words and find their meaning

Krok 3 Posłuchaj ponownie i zapisz nowe słownictwo i znajdź ich znaczenie

Step 4 Listen and repeat Step 5 Listen one more time

Krok 4 Posłuchaj i powtórz Krok 5 Posłuchaj jeszcze raz

Using these steps, you will be able to improve your English listening skills and be more

Korzystając z tych kroków, będziesz w stanie poprawić swoje umiejętności słuchania w języku angielskim i zyskać większą

confident in your English ability.

pewność siebie.

Now try to use these steps at least one time today to improve your English listening skills.

Teraz spróbuj wykonać te kroki przynajmniej raz dzisiaj, aby poprawić swoje umiejętności słuchania w języku angielskim.

And watch your spoken English improve too!

I obserwuj, jak poprawia się Twój mówiony angielski!

You can do it!

Możesz to zrobić!

You can speak English!

Umiesz mówić po angielsku!

I hope this video helped to give you more confidence in your English ability.

Mam nadzieję, że ten film pomógł ci zyskać większą pewność co do znajomości języka angielskiego.

If you would like to learn over 125 Expressions, Vocabulary words, and Idioms…

Jeśli chcesz nauczyć się ponad 125 wyrażeń, słów ze słownika i idiomów…

Have access to over 200 definitions AND on top off all that have the ability to

Masz dostęp do ponad 200 definicji ORAZ wszystko, co ma możliwość

review over 400 example sentences Then this gift is for you!

przejrzenia ponad 400 przykładowych zdań, to ten prezent jest dla Ciebie!

Click the link below and get your FREE Speak English Ebook in your inbox today!

Kliknij poniższy link i otrzymaj BEZPŁATNY ebook Speak English w swojej skrzynce odbiorczej już dziś!

This has been Speak English with Teacher Tiffani.

To była rozmowa po angielsku z nauczycielką Tiffani.

Have an amazing day!

Mieć cudowny dzień!

Have a wonderful day!

Miłego dnia!

And until next time remember to Speak English!

I do następnego razu pamiętaj, aby mówić po angielsku!