How to improve your English listening skills

635,138 views ・ 2016-12-06

Speak English With Tiffani


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:01
Welcome to Speak English with Tiffani.
0
1239
2101
Bem-vindo ao Speak English with Tiffani.
00:03
I am Teacher Tiffani and today we are going to learn How to improve your English listening
1
3340
6200
Eu sou a professora Tiffani e hoje vamos aprender como melhorar suas habilidades de escuta em inglês
00:09
skills.
2
9540
1000
.
00:10
This lesson will improve your ability to understand native speakers and will also improve your
3
10540
5249
Esta lição melhorará sua capacidade de entender falantes nativos e também melhorará sua
00:15
ability to speak like a native English speaker.
4
15789
4131
capacidade de falar como um falante nativo de inglês.
00:19
Are you ready?
5
19920
1550
Você está pronto?
00:21
Well then, let’s jump right in.
6
21470
2190
Bem, então vamos direto ao assunto.
00:23
Here’s the problem.
7
23660
3220
Aqui está o problema.
00:26
You have studied English for months and maybe even years.
8
26880
3979
Você estudou inglês por meses e talvez até anos.
00:30
You have read through tons of books on grammar, conversation, and many other English topics.
9
30859
5521
Você leu toneladas de livros sobre gramática, conversação e muitos outros tópicos em inglês.
00:36
But, there has always been one aspect of your English learning that has caused you to feel
10
36380
5880
Mas, sempre houve um aspecto do seu aprendizado de inglês que fez você se sentir
00:42
stressed…That aspect is your English listening skills…
11
42260
5030
estressado... Esse aspecto é a sua capacidade de ouvir o inglês ...
00:47
So, you ask yourself, “How can I improve my English listening skills??”
12
47290
6410
Então, você se pergunta: "Como posso melhorar minhas habilidades de ouvir o inglês??"
00:53
Well, today you can stop asking yourself this question, because today’s lesson will teach
13
53700
6060
Bem, hoje você pode parar de se fazer essa pergunta, porque a lição de hoje vai
00:59
you the 5 easy steps to improve your English listening skills.
14
59760
4509
te ensinar os 5 passos fáceis para melhorar suas habilidades auditivas em inglês.
01:04
Let’s look at these steps together.
15
64269
3941
Vejamos essas etapas juntos.
01:08
To begin, we must first look at how babies learn a language.
16
68210
4740
Para começar, devemos primeiro observar como os bebês aprendem um idioma.
01:12
Yup, that’s right babies.
17
72950
2800
Sim, isso mesmo bebês.
01:15
When babies are born they are not able to speak at all.
18
75750
3690
Quando os bebês nascem, eles não são capazes de falar.
01:19
They are not able to say any words until around 6 months, and those words are usually just
19
79440
6249
Eles não são capazes de dizer nenhuma palavra até cerca de 6 meses, e essas palavras geralmente são apenas
01:25
mommy and daddy.
20
85689
1901
mamãe e papai.
01:27
Then, between 18 months and 2 years old, babies begin to form 2 to 4 word sentences.
21
87590
7769
Então, entre 18 meses e 2 anos de idade, os bebês começam a formar frases de 2 a 4 palavras.
01:35
Like “I am hungry mommy.”
22
95359
2710
Como "estou com fome, mamãe".
01:38
Or “I want water please.”
23
98069
2821
Ou “eu quero água, por favor”.
01:40
So, up until the age of about 2 years old babies are simply listening.
24
100890
8329
Então, até os 2 anos de idade, os bebês estão simplesmente ouvindo.
01:49
Over and over and over again.
25
109219
4580
De novo e de novo e de novo outra vez.
01:53
Listening to the sounds around them.
26
113799
2791
Ouvindo os sons ao seu redor.
01:56
Taking information in from the sounds.
27
116590
3510
Captando informações dos sons.
02:00
Making connections.
28
120100
1879
Fazendo conexões.
02:01
Processing and repeating them.
29
121979
3920
Processá-los e repeti-los.
02:05
And then responding to what they hear.
30
125899
3421
E então respondendo ao que ouvem.
02:09
And over time, their ability to understand improves because they are constantly listening
31
129320
5300
E com o tempo, sua capacidade de compreensão melhora porque eles estão constantemente ouvindo
02:14
and making connections.
32
134620
2550
e fazendo conexões.
02:17
The same is true when it comes to improving your English listening skills.
33
137170
5040
O mesmo é verdade quando se trata de melhorar suas habilidades de escuta em inglês.
02:22
Let me explain.
34
142210
1890
Deixe-me explicar.
02:24
Here are the 5-steps for improving your listening skills as an adult.
35
144100
5190
Aqui estão os 5 passos para melhorar suas habilidades de escuta como um adulto.
02:29
Step #1 Listen to the audio Step #2 Listen again and pick out the 5Ws.
36
149290
9470
Passo #1 Ouça o áudio Passo #2 Ouça novamente e escolha os 5Ws.
02:38
Who, when, where, what and why.
37
158760
5380
Quem, quando, onde, o que e por quê.
02:44
Step #3 Listen again and Write down the new vocabulary words and find their meaning
38
164140
9310
Etapa # 3 Ouça novamente e anote as novas palavras do vocabulário e encontre seu significado
02:53
Step #4 Listen and repeat what is being said Step #5 Listen one more time
39
173450
13030
Etapa # 4 Ouça e repita o que está sendo dito Etapa # 5 Ouça mais uma vez
03:06
Why are these steps so important?
40
186480
3350
Por que essas etapas são tão importantes?
03:09
Because you must remember how your brain works.
41
189830
3540
Porque você deve se lembrar de como seu cérebro funciona.
03:13
Your brain needs to have information to connect to what it is hearing.
42
193370
4600
Seu cérebro precisa ter informações para se conectar ao que está ouvindo.
03:17
So, the first time you hear something in English, the reason why it is difficult to understand
43
197970
7140
Então, a primeira vez que você ouve algo em inglês, a razão pela qual é difícil entender
03:25
is because your brain has no information to connect the sounds to.
44
205110
5540
é porque seu cérebro não tem informações para conectar os sons.
03:30
Let’s test these 5-steps on an example English dialogue.
45
210650
6040
Vamos testar esses 5 passos em um exemplo de diálogo em inglês.
03:36
Remember step 1 is to simply listen.
46
216690
4010
Lembre-se de que o passo 1 é simplesmente ouvir.
03:40
No notes.
47
220700
1880
Sem notas.
03:42
No stress.
48
222580
1880
Sem estresse.
03:44
Just listen.
49
224460
2860
Apenas ouça.
03:47
“Last year I went to the Bahamas for vacation with my family.
50
227320
5940
“No ano passado, fui para as Bahamas passar férias com minha família.
03:53
Man was it great!
51
233260
2170
Cara foi ótimo!
03:55
We spent almost everyday on the beach.
52
235430
2610
Passamos quase todos os dias na praia.
03:58
It was immaculate and the weather was also amazing.
53
238040
3750
Estava imaculado e o tempo também estava incrível.
04:01
Of course the food was good too.
54
241790
2270
Claro que a comida também era boa.
04:04
I even got to meet some of my old college friends who live in the Bahamas.
55
244060
3760
Até conheci alguns dos meus antigos amigos da faculdade que moram nas Bahamas.
04:07
I can’t wait to go back again next year!”
56
247820
4330
Mal posso esperar para voltar no próximo ano!”
04:12
Now, for step 2 you will listen to the dialogue again and pick out the 5Ws.
57
252150
6929
Agora, para a etapa 2, você ouvirá o diálogo novamente e escolherá os 5Ws.
04:19
Who, when, where, what and why.
58
259079
5251
Quem, quando, onde, o que e por quê.
04:24
If you need to play the dialogue more than once to recognize each of the 5Ws, you can
59
264330
6350
Se precisar reproduzir o diálogo mais de uma vez para reconhecer cada um dos 5Ws, você pode
04:30
rewind the video as many times as needed.
60
270680
4360
rebobinar o vídeo quantas vezes forem necessárias.
04:35
Let’s begin…
61
275040
1960
Vamos começar…
04:37
“Last year I went to the Bahamas for vacation with my family.
62
277000
4070
“No ano passado fui passar férias nas Bahamas com minha família.
04:41
Man was it great!
63
281070
2159
Cara foi ótimo!
04:43
We spent almost everyday on the beach.
64
283229
2611
Passamos quase todos os dias na praia.
04:45
It was immaculate and the weather was also amazing.
65
285840
3750
Estava imaculado e o tempo também estava incrível.
04:49
Of course the food was good too.
66
289590
2270
Claro que a comida também era boa.
04:51
I even got to meet some of my old college friends who live in the Bahamas.
67
291860
3660
Até conheci alguns dos meus antigos amigos da faculdade que moram nas Bahamas.
04:55
I can’t wait to back again next year!”
68
295520
4130
Mal posso esperar para voltar no ano que vem!”
04:59
So, let’s look at the 5Ws…
69
299650
3960
Então, vamos olhar para os 5Ws…
05:03
For the Who we have - My family and I For the When we have - Last year
70
303610
9589
Para quem nós temos - Minha família e eu Para quando nós temos - Ano passado
05:13
For the Where we have - The Bahamas For the What we have - Spent almost everyday
71
313199
8701
Para onde nós temos - As Bahamas Para o que nós temos - Passamos quase todos os dias
05:21
on the beach And For the Why we have - Family vacation
72
321900
5739
na praia E para o porquê nós temos - Férias em família
05:27
Now, for step 3 listen again and try to pick out any new vocabulary words or expressions
73
327639
11351
Agora, para a etapa 3, ouça novamente e tente escolher novas palavras ou expressões do vocabulário
05:38
that you don’t know.
74
338990
2390
que você não conhece.
05:41
Then find their meaning.
75
341380
2129
Em seguida, encontre seu significado.
05:43
“Last year I went to the Bahamas for vacation with my family.
76
343509
4461
“No ano passado, fui para as Bahamas passar férias com minha família.
05:47
Man was it great!
77
347970
2160
Cara foi ótimo!
05:50
We spent almost everyday on the beach.
78
350130
2610
Passamos quase todos os dias na praia.
05:52
It was immaculate and the weather was also amazing.
79
352740
3750
Estava imaculado e o tempo também estava incrível.
05:56
Of course the food was good too.
80
356490
2269
Claro que a comida também era boa.
05:58
I even got to meet some of my old college friends who live in the Bahamas.
81
358759
3761
Até conheci alguns dos meus antigos amigos da faculdade que moram nas Bahamas.
06:02
I can’t wait to back again next year!”
82
362520
4720
Mal posso esperar para voltar no ano que vem!”
06:07
Ok, so one of the new vocabulary words from this dialogue was
83
367240
5319
Ok, então uma das novas palavras do vocabulário deste diálogo foi
06:12
Immaculate, which means “Perfectly clean, neat or tidy”.
84
372559
12221
Imaculada, que significa “Perfeitamente limpo, limpo ou arrumado”.
06:24
Moving on to step 4, this time listen to the dialogue and repeat.
85
384780
6580
Passando para a etapa 4, desta vez ouça o diálogo e repita.
06:31
You can pause the audio and repeat it at your own pace.
86
391360
4199
Você pode pausar o áudio e repeti-lo no seu próprio ritmo.
06:35
“Last year I went to the Bahamas for vacation with my family.
87
395559
4681
“No ano passado, fui para as Bahamas passar férias com minha família.
06:40
Man was it great!
88
400240
2160
Cara foi ótimo!
06:42
We spent almost everyday on the beach.
89
402400
2609
Passamos quase todos os dias na praia.
06:45
It was immaculate and the weather was also amazing.
90
405009
3741
Estava imaculado e o tempo também estava incrível.
06:48
Of course the food was good too.
91
408750
2270
Claro que a comida também era boa.
06:51
I even got to meet some of my old college friends who live in the Bahamas.
92
411020
3769
Até conheci alguns dos meus antigos amigos da faculdade que moram nas Bahamas.
06:54
I can’t wait to back again next year!”
93
414789
4030
Mal posso esperar para voltar no ano que vem!”
06:58
Finally, step 5.
94
418819
3650
Finalmente, passo 5.
07:02
Now listen to the audio one more time and you will see how your ability to hear and
95
422469
6160
Agora ouça o áudio mais uma vez e você verá como sua capacidade de ouvir e
07:08
understand what is being said has improved.
96
428629
4961
entender o que está sendo dito melhorou.
07:13
“Last year I went to the Bahamas for vacation with my family.
97
433590
4710
“No ano passado, fui para as Bahamas passar férias com minha família.
07:18
Man was it great!
98
438300
2160
Cara foi ótimo!
07:20
We spent almost everyday on the beach.
99
440460
2620
Passamos quase todos os dias na praia.
07:23
It was immaculate and the weather was also amazing.
100
443080
3739
Estava imaculado e o tempo também estava incrível.
07:26
Of course the food was good too.
101
446819
2261
Claro que a comida também era boa.
07:29
I even got to meet some of my old college friends who live in the Bahamas.
102
449080
3780
Até conheci alguns dos meus antigos amigos da faculdade que moram nas Bahamas.
07:32
I can’t wait to back again next year!”
103
452860
5350
Mal posso esperar para voltar no ano que vem!”
07:38
Alright amazing!
104
458210
1849
Tudo bem incrível!
07:40
Today you learned How to improve your English listening skills in 5 easy steps.
105
460059
5511
Hoje você aprendeu como melhorar suas habilidades de escuta em inglês em 5 etapas fáceis.
07:45
The 5 steps are: Step 1 Listen to the audio
106
465570
6319
As 5 etapas são: Etapa 1 Ouvir o áudio
07:51
Step 2 Listen again and pick out the 5Ws.
107
471889
4530
Etapa 2 Ouvir novamente e escolher os 5Ws.
07:56
Who, when, where, what and why.
108
476419
4950
Quem, quando, onde, o que e por quê.
08:01
Step 3 Listen again and Write down the new vocabulary words and find their meaning
109
481369
7961
Etapa 3 Ouça novamente e anote as novas palavras do vocabulário e descubra seu significado
08:09
Step 4 Listen and repeat Step 5 Listen one more time
110
489330
10910
Etapa 4 Ouça e repita Etapa 5 Ouça mais uma vez
08:20
Using these steps, you will be able to improve your English listening skills and be more
111
500240
5799
Usando essas etapas, você poderá melhorar suas habilidades de escuta em inglês e ter mais
08:26
confident in your English ability.
112
506039
3201
confiança em sua capacidade de inglês.
08:29
Now try to use these steps at least one time today to improve your English listening skills.
113
509240
7510
Agora tente usar essas etapas pelo menos uma vez hoje para melhorar suas habilidades de escuta em inglês.
08:36
And watch your spoken English improve too!
114
516750
3969
E observe seu inglês falado melhorar também!
08:40
You can do it!
115
520719
1000
Você consegue!
08:41
You can speak English!
116
521720
3740
Você pode falar inglês!
08:47
I hope this video helped to give you more confidence in your English ability.
117
527940
5000
Espero que este vídeo tenha ajudado você a ter mais confiança em sua habilidade em inglês.
08:52
If you would like to learn over 125 Expressions, Vocabulary words, and Idioms…
118
532940
8180
Se você gostaria de aprender mais de 125 expressões, palavras do vocabulário e expressões idiomáticas...
09:01
Have access to over 200 definitions AND on top off all that have the ability to
119
541130
7420
Tenha acesso a mais de 200 definições E ainda por cima tudo o que tem a capacidade de
09:08
review over 400 example sentences Then this gift is for you!
120
548550
6660
revisar mais de 400 frases de exemplo Então este presente é para você!
09:15
Click the link below and get your FREE Speak English Ebook in your inbox today!
121
555210
6960
Clique no link abaixo e receba seu Ebook Speak English GRATUITO em sua caixa de entrada hoje!
09:22
This has been Speak English with Teacher Tiffani.
122
562170
2340
Este foi o Fale inglês com a professora Tiffani.
09:24
Have an amazing day!
123
564510
1800
Tenha um ótimo dia!
09:26
Have a wonderful day!
124
566310
1529
Tenha um dia maravilhoso!
09:27
And until next time remember to Speak English!
125
567840
9720
E até a próxima vez, lembre-se de falar inglês!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7