ENGLISH YOU MUST KNOW | Episode 2

121,171 views ・ 2022-05-22

Speak English With Tiffani


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Hey in today's lesson, I'm going to continue giving you English.
0
750
3660
Hey, bugünün dersinde size İngilizce vermeye devam edeceğim.
00:04
You must know in order to sound like a native English speaker.
1
4440
4050
Anadili İngilizce olan biri gibi konuşmak için bilmelisin. O
00:09
Well, then I'm teacher Tiffani.
2
9795
1970
halde ben öğretmen Tiffani'yim.
00:11
Let's jump right in.
3
11835
1770
Hemen atlayalım.
00:13
All right.
4
13934
271
Pekala.
00:14
So this is part two of episode one.
5
14205
3030
Yani bu birinci bölümün ikinci bölümü.
00:17
Remember in episode one, I introduced you to the YouTube
6
17355
3209
Hatırlayın, birinci bölümde sizi YouTube kanalıyla tanıştırdım
00:20
channel, Kara and Nate check it out.
7
20595
2550
, Kara ve Nate bir göz atın.
00:23
It's amazing.
8
23175
870
Bu harika.
00:24
And we talked about the.
9
24345
930
hakkında konuştuk.
00:26
36 hours to climb the world's tallest mountain.
10
26055
4140
Dünyanın en yüksek dağına tırmanmak için 36 saat.
00:30
Now the video is very entertaining, but during the video they use lots of new
11
30345
4740
Şimdi video çok eğlenceli ama video sırasında birçok yeni
00:35
English words and English expressions.
12
35085
2760
İngilizce kelime ve İngilizce ifade kullanıyorlar.
00:37
So remember to check out the video after you watch this lesson, which is part
13
37845
5340
Bu yüzden, ikinci bölüm olan bu dersi izledikten sonra videoyu izlemeyi unutmayın
00:43
two, the link is also in the description.
14
43185
2760
, bağlantı da açıklamadadır.
00:46
So let's keep going.
15
46185
1560
Öyleyse devam edelim.
00:47
The word that I want to start off with is this one right here.
16
47894
3601
Başlamak istediğim kelime tam burada.
00:52
Courses.
17
52185
720
Dersler.
00:54
Coursing now the numbers next to the word represent the timestamp.
18
54074
5131
Gezinme şimdi kelimenin yanındaki sayılar zaman damgasını temsil ediyor.
00:59
So when you go to watch the video, look for nine minutes and 21 seconds,
19
59415
5070
Yani videoyu izlemeye gittiğinizde 9 dakika 21 saniyeye bakın
01:04
and that's when you'll hear the word.
20
64664
1261
ve işte o zaman kelimeyi duyacaksınız.
01:06
So again, the word is coursing and it just means to move or flow through something.
21
66585
9270
Yani yine, kelime akıyor ve sadece hareket etmek veya bir şeyin içinden akmak anlamına geliyor.
01:15
Again, it means to move or flow through something in English.
22
75884
7261
Yine, İngilizce'de hareket etmek veya bir şeyin içinden akmak anlamına gelir .
01:23
We say.
23
83175
390
Diyoruz.
01:24
Coursing now I want to give you some examples sentences using this word
24
84165
4590
Kurs şimdi size bu kelimeyi
01:28
that will help you understand it more and also understand how you can use
25
88845
4710
daha iyi anlamanıza yardımcı olacak ve aynı zamanda
01:33
it like a native English speaker.
26
93555
2010
onu anadili İngilizce olan biri gibi nasıl kullanabileceğinizi anlamanıza yardımcı olacak bazı örnek cümleler vermek istiyorum.
01:35
So here's the first example, sentence again, coursing sentence.
27
95565
5610
İşte ilk örnek, yine cümle, devam eden cümle.
01:41
Number one.
28
101205
480
Bir numara.
01:42
His teeth rattled at the raw energy, coursing within his body.
29
102825
6570
Dişleri, vücudunda dolaşan ham enerji karşısında takırdadı.
01:49
Think about an adrenaline rush when you're playing a game or you're doing something
30
109665
5160
Bir oyun oynarken ya da bir şey yaparken bir adrenalin patlaması düşünün
01:54
and you suddenly get a burst of energy and you feel like you can conquer the world.
31
114975
5670
ve aniden bir enerji patlaması yaşarsınız ve dünyayı fethedebilecekmiş gibi hissedersiniz.
02:00
Well, the energy is coursing through your body.
32
120885
5190
Enerji vücudunuzda akıyor.
02:06
Moving through something makes sense.
33
126900
3090
Bir şeyin içinden geçmek mantıklı.
02:09
Right.
34
129990
480
Sağ.
02:10
All right.
35
130740
450
Elbette.
02:11
Sentence.
36
131220
750
Cümle.
02:12
Number two.
37
132000
1080
İki numaralı.
02:13
She stared at the ashes and tears coursing down her cheeks, coming
38
133740
7950
Yanaklarından aşağı akan,
02:21
down, flowing down her cheek.
39
141690
3330
aşağı inen, yanağından aşağı akan küllere ve gözyaşlarına baktı.
02:25
And sentence number three, the familiar voice scent of thrill of
40
145905
5400
Ve üç numaralı cümle, damarlarında dolaşan o tanıdık ses, heyecanın heyecan kokusu
02:31
excitement, coursing through her veins.
41
151305
3630
.
02:35
Again, coursing.
42
155115
1380
Yine kurs.
02:36
Now, remember this is where.
43
156615
1980
Şimdi, burasının nerede olduğunu hatırla.
02:39
From episode one, we're in part two.
44
159330
2580
Birinci bölümden itibaren ikinci bölümdeyiz.
02:42
This is actually right here.
45
162270
2280
Bu aslında tam burada.
02:44
Word number 14.
46
164730
1620
14 numaralı kelime.
02:46
If you missed part one, all you have to do is go to part one and you'll learn word
47
166590
4920
Birinci kısmı kaçırdıysanız, tek yapmanız gereken birinci kısma gitmek ve bir
02:51
number one, all the way to word number 13.
48
171510
2850
numaralı kelimeyi 13 numaralı kelimeye kadar öğreneceksiniz
02:54
So again, we have the word coursing.
49
174600
3120
.
02:57
You'll hear it at the nine minute and 21 seconds.
50
177960
2610
9 dakika 21. saniyede duyacaksınız.
03:01
Now, the next word is word number 15.
51
181470
3180
Şimdi bir sonraki kelime 15 numaralı kelime.
03:04
The word is a scent, a scent, and this is at the nine minute and 52nd.
52
184830
6210
Kelime bir koku, bir koku ve bu dokuz dakika ve 52. sırada.
03:11
Mark.
53
191040
330
İşaret.
03:12
A cent means a climb or walk to the summit of a mountain or hill again, a climb
54
192030
9930
Bir kuruş, bir dağın veya tepenin zirvesine tekrar tırmanmak veya yürümek, bir dağın veya
03:21
or walk to the summit of a mountain or.
55
201960
3190
tepenin zirvesine çıkmak veya yürümek anlamına gelir.
03:26
Remember the video was all about the couple climbing, the highest mountain.
56
206325
6060
Unutmayın video tamamen çiftin en yüksek dağa tırmanmasıyla ilgiliydi.
03:32
So it was very interesting.
57
212505
1500
Bu yüzden çok ilginçti.
03:34
And again, this word, once again, a scent can be heard at
58
214035
5130
Ve yine bu kelime,
03:39
the nine minute and 52nd mark.
59
219165
2039
dokuz dakika ve 52. işarette yine bir koku duyuluyor.
03:41
So let's check out some examples sentences.
60
221475
2520
O halde bazı örnek cümlelere göz atalım.
03:43
Here we go.
61
223995
570
İşte başlıyoruz.
03:44
Sentence.
62
224655
540
Cümle. Bir
03:45
Number one, the ascent is best undertaken in summer or.
63
225195
5880
numara, tırmanış en iyi yazın yapılır veya. Daha
03:52
During the warmer months, not the colder months, the ascent going up the hill
64
232200
6390
soğuk aylarda değil, daha sıcak aylarda, tepeye
03:58
or the mountain is best undertaken.
65
238590
2910
veya dağa çıkmak en iyi şekilde yapılır.
04:01
You should do it in the summer or in the autumn.
66
241500
3690
Yazın veya sonbaharda yapmalısınız.
04:05
Makes sense.
67
245640
660
Mantıklı.
04:06
Right.
68
246300
510
Sağ.
04:07
So the next one is right here.
69
247140
3000
Yani bir sonraki tam burada.
04:10
Here's the next one?
70
250140
719
İşte bir sonraki?
04:11
The ascent was difficult and dangerous in many places.
71
251954
4710
Yükseliş birçok yerde zor ve tehlikeliydi.
04:16
Think about climbing up a steep mountain.
72
256815
2820
Sarp bir dağa tırmanmayı düşünün.
04:19
This scent will be very difficult and dangerous.
73
259875
3690
Bu koku çok zor ve tehlikeli olacaktır.
04:23
And finally, Judy jumped up from the bench and began a rapid ascent of the stairway.
74
263925
8460
Ve sonunda, Judy banktan fırladı ve merdivenleri hızlı bir şekilde çıkmaya başladı.
04:32
She was running so fast up the stairs.
75
272534
3000
Merdivenlerden yukarı çok hızlı koşuyordu.
04:36
Her ascent of the stairway.
76
276375
2850
Onun merdiven çıkışı.
04:39
So once again, this word, ascent, a climb or walk to the summit of a mountain or
77
279285
6630
Yani bir kez daha, bu kelime,
04:45
a hill at the nine minute and 52nd mark.
78
285915
2700
dokuz dakika ve 52. işarette bir dağın veya tepenin zirvesine çıkmak, tırmanmak veya yürümek.
04:48
Now, remember as we're going through this lesson, the purpose is to help
79
288735
3540
Şimdi, biz bu dersi incelerken, amacımızın YouTube'da
04:52
you as you're watching these videos on YouTube, very interesting videos.
80
292275
4560
bu videoları izlerken size yardımcı olmak olduğunu unutmayın , çok ilginç videolar.
04:56
You need to understand the words being used by regular native English
81
296985
4560
05:01
speakers, not just your English two.
82
301545
2100
Sadece iki İngilizcenizi değil, anadili İngilizce olan kişiler tarafından kullanılan kelimeleri anlamanız gerekir.
05:04
So again, this will help you feel more comfortable and more confident.
83
304305
4350
Yani yine, bu daha rahat ve daha güvenli hissetmenize yardımcı olacaktır.
05:09
Now the next word is damp damp, and it can be heard at the
84
309045
6299
Şimdi bir sonraki kelime nemli nemli ve
05:15
11 minute and 49 second mark.
85
315344
2851
11 dakika 49 saniye işaretinde duyulabilir.
05:18
And it just means slightly.
86
318465
2580
Ve sadece biraz anlamına gelir.
05:22
Just slightly wet in English.
87
322380
2280
İngilizce'de biraz ıslak.
05:24
We say, damn, it actually happened to me yesterday.
88
324660
2880
Vay canına, aslında dün başıma geldi diyoruz. Marketten
05:27
I went outside to go get some food from the store and it started raining.
89
327690
4650
yiyecek bir şeyler almak için dışarı çıktım ve yağmur yağmaya başladı.
05:32
So I got a little bit wet and I could tell it was damp outside for the
90
332520
5760
Bu yüzden biraz ıslandım ve dışarının
05:38
rest of the day because the rain had poured down and then suddenly stopped.
91
338280
4680
günün geri kalanında nemli olduğunu söyleyebilirim çünkü yağmur yağmış ve sonra aniden durmuştu.
05:43
It was damp outside just a little bit wet after it had.
92
343200
4510
Dışarısı nemliydi, ondan sonra biraz ıslaktı.
05:48
Makes sense.
93
348460
930
Mantıklı.
05:49
All right, here are the example, sentences, sentence.
94
349630
2219
Pekala, işte örnek, cümleler, cümle.
05:51
Number one, don't sleep between damp sheets.
95
351849
4921
Birincisi, nemli çarşafların arasında uyuma.
05:57
Think about it.
96
357039
661
05:57
You put your sheets into the washing machine and then you put
97
357969
3481
Bunu düşün.
Çarşaflarınızı çamaşır makinesine atıyorsunuz ve sonra
06:01
them in the dryer, but they don't get fully dry, but you're so tired.
98
361450
4109
kurutma makinesine atıyorsunuz ama tam kurumuyorlar ama çok yoruluyorsunuz.
06:05
You say, ah, they're not really wet.
99
365559
2790
Ah, gerçekten ıslak değiller diyorsun.
06:08
They're just slightly wet.
100
368380
1739
Sadece biraz ıslaklar.
06:10
Just a little damn.
101
370179
1081
Sadece biraz lanet.
06:12
You might get sick.
102
372960
1380
Hasta olabilirsin.
06:14
You might catch a cold because you're taking all that moisture in.
103
374430
3690
Tüm o nemi aldığın için üşütebilirsin.
06:18
Right?
104
378120
510
06:18
So again, don't sleep between damp sheets.
105
378870
4349
Değil mi?
Tekrar söylüyorum, nemli çarşaflar arasında uyuma.
06:23
Make sense.
106
383430
929
Mantıklı olmak.
06:24
All right, next one is right here.
107
384599
1831
Pekala, sıradaki tam burada. Bir
06:26
The next sentence, the corner of the classroom was damp
108
386430
4590
sonraki cümle, sınıfın
06:31
where the roof had leaked.
109
391080
1860
çatısının sızdırdığı köşesi nemliydi.
06:33
Think about water coming from a roof, constantly dripping and
110
393090
3780
Bir çatıdan gelen, sürekli damlayan,
06:36
dripping and dripping that the floor.
111
396870
2580
damlayan ve zeminden damlayan suyu düşünün.
06:40
We'll be slightly wet.
112
400605
1920
Biraz ıslanmış olacağız.
06:42
Damp.
113
402915
570
Nemli.
06:43
Here we go.
114
403785
450
İşte başlıyoruz.
06:44
And finally, I wiped the window with a damp rag, not too wet, not a
115
404235
5970
Ve son olarak, camı nemli bir bezle sildim, çok ıslak değil,
06:50
lot of water, but to slightly wet.
116
410205
2370
çok su değil, hafif ıslak.
06:52
I decided to wipe the window with a damp rag.
117
412575
3810
Pencereyi nemli bir bezle silmeye karar verdim.
06:56
You see how you can use this in real life situations like a native English.
118
416655
4320
Bunu anadili İngilizce gibi gerçek hayattaki durumlarda nasıl kullanabileceğinizi görüyorsunuz.
07:01
Again, we say damp.
119
421785
2550
Yine nemli diyoruz.
07:04
So what about the next word?
120
424785
1620
Peki bir sonraki kelime ne olacak?
07:06
This next word is very interesting.
121
426405
2310
Bu sonraki kelime çok ilginç.
07:08
Now this word is funk funk, and it was set at the 12 minute and 28 second mark.
122
428985
7080
Şimdi bu kelime funk funk ve 12 dakika 28 saniye işaretine ayarlandı.
07:16
And it literally means a state of feeling sad, a state of feeling sad.
123
436485
6360
Ve kelimenin tam anlamıyla üzgün hissetme durumu, üzgün hissetme durumu anlamına gelir.
07:22
So you're probably wondering, wait a minute, teacher, the video is
124
442995
3570
Yani muhtemelen merak ediyorsunuz, bir dakika öğretmenim, videonun
07:26
supposed to hear about a couple climbing, the highest mountain.
125
446565
3630
bir çiftin en yüksek dağa tırmanışını duyması gerekiyor.
07:30
Why would the word funk, which means a little set even come up.
126
450990
4080
Biraz set anlamına gelen funk kelimesi neden gündeme gelsin ki?
07:35
That's why it's so important for you to watch real English videos
127
455610
4170
Bu yüzden anadili İngilizce olanlardan gerçek İngilizce videolar izlemeniz çok önemlidir
07:39
from native English speakers.
128
459780
1620
.
07:41
They use the word funk at the 12 minute and 28 second mark.
129
461760
4800
12 dakika 28 saniye işaretinde funk kelimesini kullanıyorlar.
07:46
And it means a little sad.
130
466890
1260
Ve biraz üzgün demek.
07:48
So you got to watch the video after this lesson to find out why they said funk.
131
468150
4590
Neden funk dediklerini öğrenmek için bu dersten sonra videoyu izlemelisiniz.
07:53
Now here's an example.
132
473040
1369
Şimdi burada bir örnek var.
07:55
Two of them showed signs of being in a funk at the last moment.
133
475844
5311
İkisi son anda bir korku içinde olma belirtileri gösterdi.
08:01
Think about a couple husband and a wife.
134
481945
2510
Bir çift karı koca düşünün.
08:04
The wife asked her husband to do something for the last five days.
135
484785
4800
Karısı son beş gündür kocasından bir şeyler yapmasını istedi.
08:09
She's been asking him over and over again, and today she asked
136
489585
2640
Ona defalarca soruyordu ve bugün
08:12
him again, but he didn't do it.
137
492225
1290
yine sordu ama o yapmadı.
08:14
So now she's in a phone.
138
494205
3900
Yani şimdi bir telefonun içinde.
08:19
I keep asking him and he won't do what I asked him to do.
139
499605
2790
Ona sormaya devam ediyorum ve ondan yapmasını istediğim şeyi yapmıyor.
08:22
And she's not talking to him.
140
502605
1320
Ve onunla konuşmuyor.
08:24
She's a little sad, a little upset she's in a funk.
141
504165
2730
Biraz üzgün, biraz üzgün, bir korkaklık içinde.
08:27
Make sense, right?
142
507495
990
Mantıklı, değil mi?
08:28
Maybe you get in a funk sometimes be careful.
143
508545
2430
Belki bazen bir korkuya kapılırsın, dikkatli ol.
08:31
Be careful.
144
511065
780
Dikkat olmak.
08:32
Here's another example center.
145
512205
1589
İşte başka bir örnek merkez. En iyi
08:34
You might be in a serious funk after your best friend moves across the country.
146
514799
6691
arkadaşınız ülke çapında taşındıktan sonra ciddi bir korku içinde olabilirsiniz .
08:41
You're no longer going to see your friend every day.
147
521700
2430
Artık arkadaşını her gün görmeyeceksin.
08:44
So you're a little sad.
148
524580
1109
Yani biraz üzgünsün.
08:45
You don't really want to go out and hang out with anybody else.
149
525689
2821
Gerçekten dışarı çıkıp kimseyle takılmak istemiyorsun.
08:48
You're in a funk in English, we say funk.
150
528540
3120
İngilizcede funk içindesin, funk deriz.
08:51
And also here's another example, sentence, dark winter days automatically
151
531930
4710
Ve ayrıca işte başka bir örnek, cümle, karanlık kış günleri
08:56
put them in a bit of a funk.
152
536760
1920
onları otomatik olarak biraz korkuya sokar.
08:59
Maybe it's really dark outside.
153
539100
2130
Belki de dışarısı gerçekten karanlıktır.
09:01
Maybe it rained one day.
154
541230
1200
Belki bir gün yağmur yağdı.
09:03
It's just not bright and sunny.
155
543135
1860
Sadece parlak ve güneşli değil.
09:04
So you're kind of in a bit of a funk.
156
544995
2550
Yani biraz korkaksın.
09:08
You caught it.
157
548175
720
Yakaladın.
09:09
Good job.
158
549375
750
Aferin.
09:10
All right.
159
550275
480
09:10
Now the next one again, we learned funk again, a state of feeling sad.
160
550815
5400
Elbette.
Şimdi bir sonrakinde yine funk öğrendik, üzgün hissetme hali.
09:16
Now the next one you'll see, and you'll hear is a bliss.
161
556695
3540
Şimdi bir sonraki göreceğiniz ve duyacağınız mutluluktur.
09:21
Blister.
162
561300
1290
Kabarcık.
09:23
Now this just means a painful swelling on the skin.
163
563010
3930
Şimdi bu sadece ciltte ağrılı bir şişlik anlamına geliyor.
09:27
Often filled with a lot of watery liquid, and you'll hear it at
164
567150
4020
Genellikle çok fazla sulu sıvı ile doldurulur ve
09:31
the 13 minute and 38 second mark.
165
571170
2850
13. dakika 38. saniyede bunu duyacaksınız.
09:34
Again, just like the individual in the video.
166
574260
2760
Yine aynı videodaki kişi gibi.
09:37
She's rubbing the back of her foot because her shoes caused her to get a blister.
167
577140
4140
Ayakkabıları su toplamasına neden olduğu için ayağının arkasını ovuyor.
09:41
It's kind of like a bubble on the back of her foot.
168
581460
2580
Ayağının arkasındaki baloncuk gibi.
09:44
She got this bubble at it.
169
584040
1200
Bu balonu aldı.
09:45
It's like the skin has some watery liquid.
170
585420
2100
Cildin sulu bir sıvısı varmış gibi.
09:48
So in the video, Kara and Nate climbing the highest mountain,
171
588390
3720
Yani videoda, Kara ve Nate en yüksek dağa tırmanırken,
09:52
they mentioned this word blister at the 13 minute and 38 second mark.
172
592110
5430
13 dakika 38 saniye işaretinde bu kabarcık kelimesinden bahsetmişler. Videonun neresinde olduğunu
09:57
I couldn't even picture at what part of the video.
173
597720
2700
hayal bile edemedim .
10:00
They actually started talking about the blister.
174
600420
2100
Aslında kabarcık hakkında konuşmaya başladılar.
10:02
So again, don't forget to check it out after this lesson.
175
602610
2760
Bu yüzden, bu dersten sonra kontrol etmeyi unutmayın.
10:05
So let's check out some example sentences using the word blister.
176
605730
4410
Öyleyse, kabarcık kelimesini kullanarak bazı örnek cümlelere göz atalım.
10:10
The first sentence I got a blister on my left foot.
177
610380
4620
İlk cümle sol ayağımda su toplaması oldu. Sol
10:16
I've got a blister on my left foot.
178
616244
2521
ayağımda su toplaması var.
10:19
Next, my boot is pressing against a blister on my toe.
179
619275
5010
Sonra, botum ayak parmağımdaki su toplamasına baskı yapıyor.
10:24
Oh, it doesn't feel good.
180
624555
1799
Ah, iyi hissetmiyorum.
10:26
Pressing against a blister.
181
626895
1860
Bir su toplamasına karşı bastırmak.
10:29
And finally, the blister broke when she pricked it.
182
629084
4020
Ve son olarak, iğneyi batırdığında kabarcık kırıldı.
10:33
She popped it and it broke again.
183
633614
2791
Açtı ve yine kırıldı.
10:36
The blister broke when she printed.
184
636525
2400
Blister yazdırırken kırıldı.
10:39
Now I want to remind you if you're enjoying learning vocabulary and
185
639675
3990
Şimdi benimle kelime ve
10:43
expressions with me, don't forget to check out my daily English vocabulary channel.
186
643665
5250
ifade öğrenmekten zevk alıyorsan, günlük İngilizce kelime kanalıma göz atmayı unutma.
10:49
Every day.
187
649245
600
10:49
From Sunday to Friday, I post a new English vocabulary video where I
188
649845
5280
Her gün.
Pazardan Cumaya,
10:55
help you learn the pronunciation, the meaning, how to use it in real life.
189
655125
4680
telaffuzunu, anlamını ve gerçek hayatta nasıl kullanılacağını öğrenmenize yardımcı olduğum yeni bir İngilizce kelime videosu yayınlıyorum.
10:59
So you can sound more like a native English speaker.
190
659835
2700
Böylece daha çok anadili İngilizce olan biri gibi konuşabilirsin.
11:02
So if you are looking to learn new English vocabulary, Check out my vocabulary
191
662715
5490
Bu nedenle, yeni İngilizce kelimeler öğrenmek istiyorsanız ,
11:08
channel English vocabulary with Tiffani or hit the link right in the description.
192
668205
4740
Tiffani ile kelime dağarcığı kanalıma göz atın veya doğrudan açıklamadaki bağlantıya tıklayın.
11:13
And every day I'll teach you a new English word and you'll have fun learning.
193
673035
5100
Ve her gün sana yeni bir İngilizce kelime öğreteceğim ve sen de öğrenirken eğleneceksin.
11:18
All right.
194
678435
330
11:18
So let's continue with this lesson.
195
678765
1800
Elbette.
Öyleyse bu dersle devam edelim.
11:20
So we understand what a blister is.
196
680565
2610
Böylece bir blisterin ne olduğunu anlıyoruz. Bir
11:23
The next one is barely, barely.
197
683505
4740
sonraki zorlukla, zar zor.
11:28
Now barely can be heard at the 14 minute and 2022 second mark.
198
688545
4830
Şimdi 14 dakika ve 2022 saniye işaretinde zar zor duyuluyor.
11:33
It means only judge.
199
693765
1710
Sadece yargıç anlamına gelir.
11:36
Or almost not in English, we say barely only just, or almost not.
200
696209
8071
Ya da İngilizce'de neredeyse değil, zar zor sadece ya da neredeyse değil diyoruz.
11:44
So she just barely started eating.
201
704969
3691
Bu yüzden zar zor yemeye başladı.
11:48
She almost put in her mouth, but not just yet.
202
708990
3030
Neredeyse ağzına sokacaktı ama henüz değil. Zar
11:52
We say barely in English.
203
712050
2370
zor İngilizce diyoruz.
11:54
So let me show you an example.
204
714510
1709
Size bir örnek göstereyim.
11:56
Since sincere, we go, his boys was barely more than a whisper.
205
716219
4951
Samimi olduğumuzdan beri, adamları bir fısıltıdan çok daha fazlasıydı.
12:02
He was talking just like this, not a whisper, but just almost a whisper.
206
722355
6600
Aynen böyle konuşuyordu, fısıltı değil, neredeyse fısıltı.
12:09
His voice was barely more than a whisper.
207
729495
3330
Sesi bir fısıltıdan biraz daha fazlaydı.
12:13
Number two.
208
733455
870
İki numaralı.
12:15
I barely put the phone down before it rang again.
209
735015
3960
Telefonu zar zor yerine koydum ki tekrar çaldı.
12:19
I literally just, and it rang again.
210
739365
3600
Kelimenin tam anlamıyla sadece ve tekrar çaldı.
12:23
I barely put the phone down and finally he came back, but he's barely speaking to.
211
743385
6920
Telefonu zar zor bıraktım ve sonunda geri geldi, ama zar zor konuşuyor.
12:31
He's saying hi and bye.
212
751095
1710
Merhaba ve güle güle diyor.
12:32
But he's really not talking to me a lot.
213
752805
1950
Ama benimle pek konuşmuyor.
12:34
He's barely speaking to me in English.
214
754785
3600
Benimle zar zor İngilizce konuşuyor.
12:38
Again.
215
758415
540
12:38
We say barely only just, or almost not.
216
758985
6090
Tekrar.
Zar zor sadece ya da neredeyse değil diyoruz.
12:45
That's what we say in English.
217
765135
1500
İngilizce olarak böyle söylüyoruz.
12:47
Now the next one is with.
218
767025
1950
Şimdi sıradaki ile.
12:50
Whip, and this can be hurt at the 15 minute and 51 second.
219
770265
4260
Kırbaçlayın ve bu 15. dakika 51. saniyede incinebilir.
12:54
Mark.
220
774525
390
İşaret.
12:55
It means to move somewhere very fast.
221
775275
3720
Bir yere çok hızlı gitmek demektir.
12:59
Like he is whipping the bicycle around right.
222
779025
2600
Bisikleti sağa sola kırbaçlıyormuş gibi.
13:02
In English, we say whip.
223
782535
2070
İngilizce'de kırbaç diyoruz.
13:04
So again, you can hear Kara and Nate use this word whip as you watch the video.
224
784785
5670
Yani yine videoyu izlerken Kara ve Nate'in kırbaç kelimesini kullandığını duyabilirsiniz.
13:10
Okay.
225
790485
600
Tamam aşkım.
13:11
So whip again, it means to move somewhere very fast.
226
791235
5670
Yani tekrar kırbaçlamak, bir yere çok hızlı hareket etmek demektir.
13:17
So here's the example sentence.
227
797205
2190
İşte örnek cümle. 15 dakikada
13:19
What kind of snack could she you whip up in 15 minutes?
228
799785
4830
ne tür bir atıştırmalık hazırlayabilirsin?
13:24
Could she make quickly in 15 minutes?
229
804855
3090
15 dakika içinde hızlı bir şekilde yapabilir mi?
13:28
Next a cold wind was whipping across the water, going very fast across the water.
230
808740
8250
Daha sonra, suyun üzerinde çok hızlı ilerleyen soğuk bir rüzgar suyun üzerinde esiyordu.
13:37
And finally the wind whipped her hair into her eyes.
231
817650
4350
Ve sonunda rüzgar saçlarını gözlerinin içine savurdu.
13:42
She was walking and all of a sudden foof her hair went right into her
232
822150
4170
Yürüyordu ve aniden saçları gözlerinin içine girdi
13:46
eyes because the wind whipped her hair into her eyes make sense.
233
826320
5820
çünkü rüzgar saçlarını gözlerinin içine savurdu mantıklı.
13:52
Right.
234
832140
480
13:52
All right.
235
832980
510
Sağ.
Elbette. Bir
13:53
So the next one we're going to look at is so lit.
236
833520
2910
sonraki bakacağımız çok parlak.
13:57
Slick.
237
837689
931
Kaygan.
13:58
Now this can be hurt at the 18 minute and ten second mark.
238
838890
3809
Şimdi bu, 18. dakika ve 10. saniye işaretinde zarar görebilir.
14:03
And it means to make something very smooth and slippery to make
239
843120
6719
Ve bir şeyi çok pürüzsüz ve kaygan hale getirmek için
14:09
something very smooth and slippery.
240
849839
3091
çok pürüzsüz ve kaygan hale getirmek demektir. Araba
14:13
Think about when you're driving.
241
853230
1530
kullanırken düşünün.
14:14
I remember when I first started to learn how to it.
242
854760
1980
Nasıl yapıldığını öğrenmeye başladığım ilk zamanı hatırlıyorum.
14:17
My first time having my license and being alone, it was slippery.
243
857535
5279
Ehliyetimi ilk aldığımda ve yalnız kaldığımda, kaygandı.
14:23
It was raining.
244
863204
1231
Yağmur yağıyordu.
14:24
The roads were wet and I had to control the wheel.
245
864435
3480
Yollar ıslaktı ve direksiyonu kontrol etmem gerekiyordu. Araba sürerken
14:28
I had to be very, uh, focused as I was driving.
246
868064
3121
çok, uh, odaklanmam gerekiyordu.
14:31
The roads were very slippery.
247
871185
1950
Yollar çok kaygandı.
14:33
Once again, the word slippery, similar to slick, make something
248
873435
5549
Bir kez daha, kaygana benzer şekilde kaygan kelimesi, bir şeyi
14:38
very smooth and slippery.
249
878984
2191
çok pürüzsüz ve kaygan yapar.
14:41
The roads were very slick.
250
881505
2430
Yollar çok kaygandı.
14:44
Here's an example of.
251
884295
750
İşte bir örnek.
14:45
The mountain trail would be slick.
252
885944
3120
Dağ yolu kaygan olurdu.
14:49
It would be very slippery.
253
889454
1681
Çok kaygan olurdu.
14:51
So be careful next, the roads were slick with wet mud wet mud.
254
891224
7651
Bundan sonra dikkatli olun, yollar ıslak çamur ıslak çamurla kaygandı.
14:58
And finally.
255
898875
449
Ve sonunda.
15:00
Motorists are generally unaccustomed to driving on slick roads.
256
900314
5671
Sürücüler genellikle kaygan yollarda araç kullanmaya alışkın değildir.
15:06
So again, as I mentioned earlier, I was a brand new driver and I had to drive
257
906135
4770
Yani yine, daha önce de belirttiğim gibi, yepyeni bir sürücüydüm ve
15:10
very carefully on the slick roads.
258
910935
2879
kaygan yollarda çok dikkatli sürmem gerekiyordu.
15:13
Now I'm a very good driver I was been to, but I'm even better now because
259
913965
4290
Şimdi çok iyi bir sürücüyüm , ama şimdi daha da iyiyim çünkü birçok kez
15:18
I've had to drive on slick roads many times, again, very slippery.
260
918255
5699
kaygan yollarda sürmek zorunda kaldım , yine çok kaygan.
15:24
We say slick in English.
261
924074
2581
İngilizce'de kaygan diyoruz.
15:27
Now as you continue through the video, you're going to hear this word right here.
262
927345
4170
Şimdi videoya devam ederken bu kelimeyi tam burada duyacaksınız.
15:32
Regenerated regenerated at the 18 minute and 58 second mark.
263
932265
6030
Yenilendi 18 dakika 58 saniye işaretinde yenilendi.
15:38
Now this means the state of being restored, the state of being
264
938505
5430
Şimdi bu, yenilenme durumu , yenilenme durumu anlamına gelir
15:43
restored, you feel regenerated, you're restored to your previous state.
265
943935
7860
, yenilenmiş hissedersiniz, önceki durumunuza geri dönersiniz.
15:51
You have lots of energy.
266
951855
1620
Çok fazla enerjin var. Videodaki kadın
15:53
You are regenerated like the woman in the video.
267
953475
2520
gibi yeniden doğdunuz .
15:56
Taking a nice nap.
268
956880
1319
Güzel bir şekerleme yapmak. Kendini
15:58
She's going to feel regenerated.
269
958229
2161
yenilenmiş hissedecek.
16:00
So let's check out some examples sentences.
270
960569
2611
O halde bazı örnek cümlelere göz atalım.
16:03
Here's the first one.
271
963300
960
İşte ilki.
16:05
After his holiday, he felt regenerated.
272
965130
3030
Tatilinden sonra kendini yenilenmiş hissetti. Dışarı
16:08
He went out, spent time with his friends and his family, and he
273
968339
2971
çıktı, arkadaşları ve ailesiyle vakit geçirdi ve
16:11
came back to work regenerated.
274
971310
3120
yenilenmiş olarak işine döndü.
16:14
He was ready to start working again.
275
974520
2400
Yeniden çalışmaya başlamaya hazırdı.
16:17
He had enough energy make sense, right?
276
977069
3241
Mantıklı bir şekilde yeterince enerjisi vardı, değil mi?
16:20
Here's the next sentence?
277
980670
1500
İşte bir sonraki cümle?
16:22
The electricity.
278
982709
900
Elektrik.
16:24
Can then be regenerated by allowing the air to expand in a turbine.
279
984420
7470
Daha sonra havanın bir türbinde genleşmesine izin verilerek yenilenebilir.
16:32
Again, can be regenerated by allowing the air to expand in a turbine.
280
992339
5941
Yine, havanın bir türbin içinde genleşmesine izin verilerek yenilenebilir.
16:38
Makes sense.
281
998760
660
Mantıklı.
16:39
Right.
282
999420
539
Sağ.
16:40
All right.
283
1000229
510
16:40
And the last one, here we go.
284
1000829
1140
Elbette.
Ve sonuncusu, işte başlıyoruz.
16:43
The land has been regenerated by the rotation of crops.
285
1003050
4830
Arazi, ekinlerin rotasyonu ile yenilenmiştir.
16:48
The land now has renewed vitality and energy, and it's much better.
286
1008030
4950
Arazi şimdi yenilenmiş bir canlılık ve enerjiye sahip ve çok daha iyi. Yenilenen bir sonraki yıl
16:52
It can produce more crops for the following year regenerated.
287
1012980
4709
için daha fazla ürün üretebilir .
16:57
So once again, regenerated can be heard at the 18 minute and 58 second
288
1017689
4951
Yani bir kez daha, 18 dakika 58 saniye
17:02
mark, the state of being restored.
289
1022640
3390
işaretinde yenilenmiş, yenilenmiş hali duyulabilir.
17:06
Now, as you continue through the video, you will hear this.
290
1026510
3900
Şimdi videoya devam ederken şunu duyacaksınız.
17:11
Bliss bliss at the 19 minute and 48 second mark.
291
1031625
5099
19 dakika ve 48 saniye işaretinde mutluluk mutluluk.
17:16
It means perfect happiness and great joy.
292
1036964
3691
Mükemmel mutluluk ve büyük neşe anlamına gelir.
17:21
Perfect happiness and great joy.
293
1041105
2460
Mükemmel mutluluk ve büyük neşe.
17:23
A state of bliss.
294
1043865
1649
Mutluluk hali.
17:25
When I teach you, that's exactly what I experienced bliss, extreme joy.
295
1045665
6540
Size öğrettiğimde, tam olarak bu mutluluğu, aşırı neşeyi deneyimledim.
17:32
So once again, Perfect happiness and great joy.
296
1052415
4470
Yani bir kez daha Mükemmel mutluluk ve büyük neşe.
17:37
Here's the first sentence I am full of infinite bliss,
297
1057035
6630
İşte ilk cümle Ben sonsuz mutlulukla doluyum,
17:43
infinite bliss, extremely happy.
298
1063995
2070
sonsuz mutluluk, son derece mutluyum.
17:46
Next.
299
1066545
570
Sonraki.
17:47
My idea of bliss is a month in The Bahamas.
300
1067535
3780
Mutluluk fikrim Bahamalar'da bir aydır.
17:51
We'll talk about a great trip.
301
1071795
1800
Harika bir yolculuktan bahsedeceğiz.
17:53
My idea of bliss, happiness, and joy.
302
1073955
2819
Mutluluk, mutluluk ve neşe anlayışım.
17:57
And finally my old dream of bliss vanished into thin air.
303
1077870
5910
Ve sonunda eski mutluluk hayalim buhar olup uçup gitti.
18:03
Again, vanished into thin air.
304
1083960
3480
Yine, ince havaya kayboldu.
18:07
We say bliss in English.
305
1087620
2490
İngilizce mutluluk diyoruz.
18:10
Now I hope you enjoyed this lesson again.
306
1090170
2100
Şimdi umarım bu dersten yine keyif almışsınızdır.
18:12
It's part two of episode one.
307
1092270
1800
Birinci bölümün ikinci bölümü.
18:14
So you can watch part one by clicking right here and
308
1094190
2910
Yani hemen buraya tıklayarak birinci bölümü izleyebilir ve
18:17
you'll see the video to watch.
309
1097100
1260
izleyeceğiniz videoyu görebilirsiniz.
18:19
Then go check out Kara and Nate's video and you can learn even
310
1099409
5280
O zaman gidip Kara ve Nate'in videosunu izleyin ve
18:24
more as you watch and understand.
311
1104689
2190
izleyip anladıkça daha da fazlasını öğrenebilirsiniz.
18:27
All right, I'll talk to you next time.
312
1107090
1799
Pekala, bir dahaki sefere seninle konuşurum.
18:28
But as always remember to speak English, do do do.
313
1108889
8141
Ama her zaman olduğu gibi İngilizce konuşmayı unutmayın, yapın.
18:41
You still there?
314
1121865
900
Hala oradasın?
18:43
Ah, you know what time it is?
315
1123455
2760
Ah, saatin kaç olduğunu biliyor musun?
18:46
It's story time.
316
1126425
2790
Hikaye zamanı.
18:49
Hey, I said it's story time.
317
1129515
2700
Hey, hikaye zamanı dedim.
18:52
All right.
318
1132755
390
Elbette.
18:53
So today's story and today's story.
319
1133715
2490
Yani bugünün hikayesi ve bugünün hikayesi.
18:56
I want to tell you about a time.
320
1136205
1110
Size bir zamandan bahsetmek istiyorum.
18:58
I actually hike up a mountain with my friend.
321
1138110
4110
Aslında arkadaşımla bir dağa tırmanıyorum.
19:02
Now, my friend and I, we loved on the weekends going hiking.
322
1142700
3660
Şimdi, arkadaşım ve ben, hafta sonları yürüyüşe çıkmayı severdik.
19:06
We enjoyed being out in nature and smelling the sweet air and being
323
1146360
5310
Doğada olmaktan, mis gibi havayı koklamaktan ve
19:11
around people also enjoyed exercising.
324
1151670
2490
insanlarla birlikte olmaktan keyif aldık, spor yapmaktan da keyif aldık.
19:14
So this one time we were hiking and as we were hiking, we saw beautiful waterfalls.
325
1154520
5310
Bu sefer yürüyüş yapıyorduk ve yürüyüş yaparken güzel şelaleler gördük.
19:19
We took tons of pictures and we were hiking and we stopped
326
1159830
3900
Tonlarca fotoğraf çektik ve yürüyüş yapıyorduk ve durduk
19:23
and we had a little snack.
327
1163730
1590
ve biraz atıştırdık.
19:26
We got to this area and we were looking and we saw tons of people
328
1166265
4590
Bu alana geldik ve bakıyorduk ve
19:31
sitting below us next to the stream, just eating wonderful food and
329
1171065
5130
altımızda, derenin yanında oturan, harika yemekler yiyip
19:36
drinking and talking to each other.
330
1176195
2010
içerek ve birbirleriyle konuşan tonlarca insan gördük.
19:38
They were having a great.
331
1178325
1010
Harika geçiriyorlardı.
19:40
So my friend and I have decided that we would come back and join the individuals
332
1180139
3750
Bu yüzden arkadaşım ve ben geri dönüp
19:43
down in that area, but we wanted to cross over first to go see another area.
333
1183889
5161
o bölgedeki bireylere katılmaya karar verdik, ama önce başka bir bölgeyi görmek için karşıya geçmek istedik. Karşıdan
19:49
So when we were about to cross over, we noticed that there was kind of a strip.
334
1189409
5311
karşıya geçmek üzereyken bir tür şerit olduğunu fark ettik.
19:54
So I said, okay, I'll go first and you can come after me.
335
1194929
2551
Ben de tamam dedim, önce ben gideceğim ve sen benden sonra gelebilirsin. Bu
19:57
So I started to walk over the strip and all of a sudden, as I was
336
1197780
5550
yüzden şeritte yürümeye başladım ve yürürken birdenbire
20:03
walking, I was covered with bees.
337
1203330
5640
arılarla kaplandım.
20:10
They came from the ground and so rounded me and I got caught off guard
338
1210125
5340
Yerden gelip etrafımı sardılar ve hazırlıksız yakalandım ve
20:15
and I screamed and I ran forward.
339
1215495
2730
çığlık attım ve ileri doğru koştum.
20:18
But while I was running, I was kind of fanning them away.
340
1218554
3511
Ama koşarken onları bir nevi yelpazeliyordum.
20:22
I suddenly felt my ankle starting to burn, like it was on.
341
1222095
5790
Birden bileğimin sanki açıkmış gibi yanmaya başladığını hissettim.
20:29
And I looked down and one of the bees actually happened to be
342
1229070
2910
Aşağıya baktım ve arılardan biri aslında bir yaban arısıydı
20:31
a wasp, was stuck in my ankle.
343
1231980
2070
, bileğime saplanmıştı.
20:34
It was stinging me.
344
1234050
930
Canımı yakıyordu.
20:35
So I had to actually go down, pull it out and I kept running.
345
1235160
3510
Bu yüzden gerçekten aşağı inmek zorunda kaldım, onu çıkardım ve koşmaya devam ettim.
20:38
So I got away from the majority of the bees and the wasp, but my leg was on fire.
346
1238670
5700
Böylece arıların ve eşekarısının çoğundan kaçtım ama bacağım yanıyordu.
20:44
So I was on one side and my friend was on the other.
347
1244580
2700
Yani ben bir taraftaydım ve arkadaşım diğer taraftaydı.
20:47
And I saw exactly where the bees and wasps were coming from.
348
1247430
3270
Arıların ve eşek arılarının tam olarak nereden geldiğini gördüm.
20:50
There was a hole in the ground and they were coming.
349
1250700
2060
Yerde bir delik vardı ve geliyorlardı.
20:54
Now I was on one side by myself, but people had sought, they saw
350
1254045
3840
Şimdi bir tarafta tek başımaydım ama insanlar aramış,
20:57
what happened to me and they did not want it to happen to them.
351
1257885
3030
benim başıma gelenleri görmüşler ve başlarına gelmesini istemiyorlardı.
21:01
So this one guy said, ma'am, you're going to have to come back.
352
1261365
3360
Adamlardan biri, hanımefendi, geri gelmeniz gerekecek dedi.
21:04
And there's only one way to come back.
353
1264725
1860
Ve geri dönmenin tek bir yolu var. Diğer
21:06
The same way I had gotten to the other side, my leg was still on fire.
354
1266795
4020
tarafa geçtiğim gibi , bacağım hala yanıyordu.
21:10
I was looking at the bees in front of me, and there was a guy telling
355
1270905
3270
Önümdeki arılara bakıyordum ve bir adam bana geri
21:14
me I had to come back through the.
356
1274175
1260
dönmem gerektiğini söyledi. Bunun
21:16
So the guy went down, he tried to come to the middle where the bees
357
1276320
4380
üzerine adam aşağı indi, arıların
21:20
were a little bit behind them and he was trying to distract them.
358
1280700
2910
biraz arkalarında olduğu orta kısma gelmeye çalıştı ve dikkatlerini dağıtmaya çalışıyordu.
21:23
He said, ma'am when I count to three, you have to run.
359
1283610
3030
Hanımefendi üçe kadar saydığımda koşmalısınız dedi.
21:26
You have to run.
360
1286790
1020
Koşmak zorundasın.
21:28
So I remember he said 1, 2, 3, again, it was in Korean and I had to run
361
1288170
4230
Bu yüzden tekrar 1, 2, 3 dediğini hatırlıyorum, bu Koreceydi ve
21:32
through the beads again, praise God.
362
1292400
1470
Tanrı'ya şükür tekrar boncukların üzerinden geçmek zorunda kaldım.
21:33
I didn't get stung again, but my leg was still on fire.
363
1293900
4380
Tekrar sokmadım ama bacağım hala yanıyordu.
21:38
My friend had to put ice on my leg.
364
1298520
1920
Arkadaşım bacağıma buz koymak zorunda kaldı.
21:40
We wrapped and it was getting swollen.
365
1300470
1890
Sarıldık ve şişmeye başladı.
21:42
And eventually it's.
366
1302360
1560
Ve sonunda oldu.
21:44
But I told my friend, I said, you know, when I ran through those bees and I got
367
1304820
5070
Ama arkadaşıma söyledim, bilirsin, dedim, o arıların arasından geçip
21:49
to the other side and I looked at you, I could tell you weren't coming to help me.
368
1309890
3840
diğer tarafa geçtiğimde ve sana baktığımda, bana yardıma gelmediğini anlamıştım.
21:53
She said, I'm sorry, TIFF.
369
1313730
1620
Üzgünüm TIFF dedi.
21:55
I care about you, but no, it was not coming to get you.
370
1315500
4290
Seni önemsiyorum ama hayır, seni almaya gelmiyordu.
22:00
So we both burst out laughing because I understood I was in pain and I didn't
371
1320090
4680
Acı çektiğimi anladığım ve
22:04
want her to experience the same pain.
372
1324770
1620
onun da aynı acıyı yaşamasını istemediğim için ikimiz de kahkahalara boğulduk.
22:06
So we were really happy that the guy was there to help guide me back to the other.
373
1326390
4340
Bu yüzden, adamın beni diğerine yönlendirmeye yardım etmek için orada olmasından gerçekten mutluyduk.
22:11
So I'll never forget the time when I was hiking and I got stung by a wasp.
374
1331490
4020
Bu yüzden yürüyüş yaptığım ve beni bir yaban arısının soktuğu zamanı asla unutmayacağım.
22:15
It was really painful.
375
1335630
1650
Gerçekten acı vericiydi.
22:17
Maybe you enjoy hiking and maybe you experienced something like that as well.
376
1337520
3870
Belki yürüyüş yapmaktan hoşlanıyorsunuz ve belki de böyle bir şey yaşadınız.
22:21
Hope you enjoy the story and I'll talk to you next time.
377
1341630
2940
Umarım hikayeyi beğenirsiniz ve bir dahaki sefere sizinle konuşurum.

Original video on YouTube.com
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7