REAL LIFE ENGLISH | Speak English Like A Native Speaker Episode 7

191,763 views ・ 2022-04-10

Speak English With Tiffani


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Hey, welcome to episode seven of our real life English series.
0
780
4680
Hey, gerçek hayat İngilizce dizimizin yedinci bölümüne hoş geldiniz.
00:05
Now, remember in this series, I teach you real English used by
1
5580
4440
Şimdi, unutmayın, bu seride size anadili
00:10
native English speakers in real.
2
10020
2410
İngilizce olanların kullandığı gerçek İngilizceyi öğretiyorum.
00:13
So are you ready?
3
13290
1620
Hazır mısın?
00:15
Well, then I'm teacher, Tiffani let's jump right in.
4
15629
3691
Pekala, o zaman ben öğretmenim, Tiffani hemen konuya girelim.
00:19
So we're going to start off by taking a look at a picture.
5
19560
2940
O halde bir resme bakarak başlayacağız.
00:22
Now this picture includes three individuals, but when I see the
6
22590
4110
Şimdi bu resimde üç kişi var ama
00:26
picture, I immediately focused on the middle gentlemen and I think
7
26700
4020
resmi görünce hemen ortadaki beylere odaklandım ve
00:30
of the word thrilled after me.
8
30720
3810
benden sonra heyecanlanan kelime aklıma geldi.
00:34
Thrilled.
9
34920
1110
heyecanlandım
00:37
Excellent.
10
37019
601
00:37
Pay, close attention.
11
37830
750
Harika.
Öde, yakın ilgi.
00:39
Thrilled.
12
39735
1110
heyecanlandım
00:41
Very good.
13
41925
900
Çok güzel.
00:43
Now what does this word thrilled actually mean?
14
43095
3240
Şimdi bu heyecanlı kelime aslında ne anlama geliyor?
00:46
So the word thrilled just means extremely happy about something again,
15
46575
5910
Yani heyecanlanmak kelimesi bir şey için tekrar aşırı derecede mutlu olmak, bir
00:52
extremely happy about something.
16
52725
2580
şey hakkında son derece mutlu olmak anlamına gelir.
00:55
I remember my niece when she was two years old, she used to love beans.
17
55545
5220
Hatırlıyorum da yeğenim iki yaşındayken fasulyeye bayılırdı.
01:00
So whenever my mom made beans for her, she wouldn't be.
18
60885
3930
Yani annem ne zaman onun için fasulye yapsa, yapmazdı.
01:05
Extremely happy.
19
65820
1859
Son derece mutlu.
01:07
Now, maybe you also like beads.
20
67950
2160
Şimdi, belki siz de boncukları seviyorsunuzdur.
01:10
Well, here's an example sentence.
21
70289
1771
İşte örnek bir cümle. Bu
01:12
I was thrilled that so many people turned up to the party again, extremely happy.
22
72479
7621
kadar çok insanın partiye tekrar gelmesi beni çok heyecanlandırdı, son derece mutluydu.
01:20
Now, if you want to use this word in real life, here's a pattern for you.
23
80399
3961
Şimdi, bu kelimeyi gerçek hayatta kullanmak istiyorsanız , işte size bir kalıp.
01:25
I was thrilled when.dot.
24
85050
2459
Ne zaman heyecanlandım.dot.
01:28
So the examples and it could be, I was thrilled when I heard that
25
88335
5790
Örnekler ve olabilir,
01:34
they were finally getting married.
26
94125
2610
sonunda evlendiklerini duyduğumda çok heyecanlandım. Arkadaşlarınızın evlenmesi
01:36
Imagine waiting so long for your friends to get married.
27
96884
2970
için bu kadar uzun süre beklediğinizi hayal edin .
01:40
And then one day they say, Hey, it's time.
28
100005
3090
Sonra bir gün derler ki, Hey, zamanı geldi.
01:43
You would be extremely happy for them, or you would be thrilled, make sense.
29
103574
6000
Onlar için son derece mutlu olursun ya da heyecanlanırsın, mantıklı.
01:49
Right.
30
109574
420
Sağ.
01:50
Okay.
31
110414
360
01:50
So as we look at the picture again, we see that this young man is through.
32
110774
3871
Tamam aşkım.
Yani resme tekrar baktığımızda bu gencin işinin bittiğini görüyoruz.
01:55
And when we go down a little bit to the bottom, we see all this
33
115605
3419
Ve biraz aşağıya indiğimizde, tüm bu
01:59
snow and the first word that pops in my head is nippy after me.
34
119024
6271
karı görüyoruz ve aklıma gelen ilk kelime peşimden geliyor.
02:06
Nippy.
35
126075
779
Nippy.
02:08
Excellent.
36
128175
540
02:08
Pay close attention, nippy.
37
128745
2700
Harika.
Çok dikkat et, ufaklık.
02:12
Great pronunciation.
38
132675
1500
Harika telaffuz.
02:14
Now what does this word nippy actually mean?
39
134535
3750
Şimdi bu nippy kelimesi aslında ne anlama geliyor?
02:18
So the word nippy just means, speaking of the word.
40
138525
2850
Yani nippy kelimesi sadece kelimeden bahsetmek anlamına gelir.
02:22
Rather cold or chilly cold.
41
142200
3780
Oldukça soğuk veya soğuk soğuk.
02:26
Ooh, it's really nippy outside.
42
146160
2790
Ooh, dışarısı gerçekten çok soğuk.
02:29
The sentence could be it's a bit nippy today.
43
149700
4620
Cümle bugün biraz gergin olabilir.
02:34
You know, it's funny.
44
154650
780
Biliyor musun, bu komik.
02:35
My sister and I, we have this ongoing joke about my parents.
45
155430
3810
Ablam ve ben, ailem hakkında devam eden bir şakamız var.
02:39
They have, um, started to really enjoy watching the news.
46
159450
4230
Haberleri izlemekten gerçekten zevk almaya başladılar.
02:43
So whenever the weather is going to be a little.
47
163830
2980
Yani hava ne zaman biraz olacaksa.
02:47
Uh, colder than usual.
48
167864
1981
Normalden daha soğuk.
02:50
My dad will call baby girl.
49
170225
2199
Babam kız bebek arayacak.
02:52
Yes, daddy.
50
172755
750
Evet babacığım.
02:53
It's gonna be a little bit nippy outside.
51
173864
2521
Dışarısı biraz havalı olacak.
02:56
So make sure you take your coat.
52
176385
1590
Bu yüzden ceketinizi aldığınızdan emin olun.
02:58
I know that when my dad lets me know, Hey, it's going to be cold or nippy.
53
178845
4530
Biliyorum, babam bana haber verdiğinde, Hey, hava soğuk ya da sert olacak.
03:03
I need to take a coat.
54
183524
1380
Bir ceket almam gerekiyor.
03:05
When I go outside, this is something my parents loved doing.
55
185204
3390
Dışarı çıktığımda, bu ailemin yapmayı sevdiği bir şeydi.
03:08
So they let my sister and I.
56
188594
1381
Böylece kız kardeşimle bana izin verdiler. Dışarısı
03:10
When it's going to be nippy outside, but what about you?
57
190520
3510
ne zaman hava serin olacak , peki ya sen?
03:14
If you want to use this word, here's the pattern you can use.
58
194030
3480
Bu kelimeyi kullanmak istiyorsanız, işte kullanabileceğiniz kalıp.
03:18
It will be nippy.dot dot.
59
198020
2910
Nippy.dot nokta olacaktır.
03:21
For example, it will be nippy in New York tomorrow.
60
201410
4170
Örneğin, yarın New York'ta hava çok güzel olacak.
03:25
So you let the individual know the time period when it's going to be new.
61
205790
4230
Böylece kişiye, yeni olacağı zaman dilimini bildirirsiniz.
03:30
Or a little bit cold or chilly outside.
62
210645
2940
Veya dışarısı biraz soğuk veya soğuk.
03:34
Makes sense.
63
214065
600
03:34
Right.
64
214665
360
Mantıklı.
Sağ.
03:35
Well, I think it's time for a quick quiz.
65
215385
2370
Sanırım hızlı bir sınav yapmanın zamanı geldi.
03:37
Let me see how much you really understood.
66
217935
2850
Bakalım gerçekten ne kadar anlayacaksın.
03:40
Here we go.
67
220845
510
İşte başlıyoruz.
03:41
Question number one, we have more words coming, but question number
68
221355
4320
Bir numaralı soru, daha çok sözümüz var ama bir numaralı soru
03:45
one, I was.dot.to be chosen.
69
225735
5730
, ben.dot.seçilecektim.
03:52
Five seconds starts now.
70
232125
1770
Şimdi beş saniye başlıyor.
03:57
time.
71
237375
480
zaman.
03:58
All right.
72
238155
390
03:58
Time.
73
238575
420
Elbette.
Zaman.
03:59
Oh.
74
239055
300
Ah.
04:00
What's the answer.
75
240390
1200
Cevap nedir.
04:02
Excellent.
76
242670
570
Harika.
04:03
Yes.
77
243240
390
04:03
I was thrilled.
78
243690
1710
Evet.
Heyecanlıydım.
04:05
Excited to be chosen.
79
245580
2340
Seçilmek için heyecanlı.
04:08
Excellent.
80
248160
750
Harika.
04:09
All right, now let's look at question number two.
81
249120
2820
Pekala, şimdi ikinci soruya bakalım.
04:12
Remember to take your coat.
82
252780
3270
Montunu almayı unutma.
04:16
It's going to be.
83
256560
1410
Olacak.
04:19
Today.
84
259005
510
04:19
Think about my dad.
85
259545
930
Bugün.
Babamı düşün.
04:20
Time starts now to what?
86
260954
3571
Zaman şimdi ne için başlıyor?
04:24
What's the answer?
87
264945
1140
Cevap nedir?
04:26
Yes.
88
266505
780
Evet.
04:27
It's going to be nippy today.
89
267315
2430
Bugün cıvıl cıvıl olacak.
04:29
Excellent job.
90
269955
1140
Mükemmel iş.
04:31
So now we understand nippy and we also understand the other word thrilled.
91
271275
5130
Yani şimdi nippy'yi anlıyoruz ve diğer kelimeyi de heyecanlandırmayı anlıyoruz.
04:36
So when we're looking at this image again, again, we saw the part
92
276675
3780
Yani bu görüntüye tekrar baktığımızda
04:40
where the young man was excited.
93
280455
1410
gencin heyecanlandığı kısmı gördük.
04:42
We saw the snow, but what about when we go to the other part of the.
94
282075
4380
Karı gördük ama ya diğer tarafa gittiğimizde.
04:47
We see this beautiful young lady and the first word that comes to
95
287310
3599
Bu güzeller güzeli genç bayanı görüyoruz ve
04:50
my mind is Pepe after me Pepe.
96
290909
5250
benden sonra aklıma gelen ilk kelime Pepe oluyor.
04:57
Excellent again, peppy.
97
297494
2821
Yine harika, şevkli.
05:01
Great job.
98
301364
990
İyi iş.
05:02
So what does Pepe actually mean now?
99
302594
3090
Peki Pepe şimdi aslında ne demek istiyor?
05:05
The word Pepe just means having a lot of energy or activity.
100
305684
5670
Pepe kelimesi sadece çok fazla enerjiye veya aktiviteye sahip olmak anlamına gelir.
05:11
I am a very peppy person.
101
311744
2250
Ben çok neşeli bir insanım. Size
05:13
I love teaching you English and helping you achieve your goals.
102
313994
3661
İngilizce öğretmeyi ve hedeflerinize ulaşmanıza yardımcı olmayı seviyorum.
05:17
I am very peppy.
103
317955
1529
çok şevkim
05:19
You can see that, right.
104
319484
1081
Bunu görebilirsin, doğru.
05:20
So an example of.
105
320835
779
Yani bir örnek.
05:22
He's been sleeping well for the last few days.
106
322635
3120
Son birkaç gündür iyi uyuyor.
05:25
So now woo.
107
325905
1740
Yani şimdi woo.
05:27
He's feeling peppy now.
108
327665
2380
Şimdi çok neşeli hissediyor.
05:30
It's funny yesterday.
109
330045
1110
Dün komikti.
05:31
I actually had a conversation with my best friend.
110
331155
2310
Aslında en iyi arkadaşımla bir konuşma yaptım.
05:33
We went out to eat at this amazing Indian recipe.
111
333645
2580
Bu harika Hint tarifinde yemek yemeye gittik .
05:36
But after eating, we got a little bit tired.
112
336885
2760
Ama yedikten sonra biraz yorulduk.
05:39
So she went and she took a 30 minute nap.
113
339885
2820
Böylece gitti ve 30 dakikalık bir şekerleme yaptı.
05:43
And when I called her, she said, Hey, I said, whew, you're
114
343005
5039
Ve onu aradığımda, " Hey, vay canına, sesin
05:48
sounding a little bit peppier.
115
348044
1351
biraz daha neşeli geliyor" dedim.
05:49
Now.
116
349395
449
Şimdi. Evet
05:50
He said, yes, I took a nap.
117
350145
1529
uyudum dedi.
05:51
She had more energy after the.
118
351794
2370
Maçtan sonra daha fazla enerjisi vardı.
05:54
So again, Pepe means having a lot of energy or activity.
119
354854
4951
Yani yine Pepe, çok fazla enerjiye veya aktiviteye sahip olmak demektir.
06:00
So what about the pattern you can use?
120
360224
2731
Peki kullanabileceğiniz desen ne olacak?
06:03
Here's the pattern that.dot is always very peppy.
121
363195
4979
İşte that.dot'un her zaman çok şevkli olduğu kalıp.
06:08
So think about someone in your life that is very peppy happy,
122
368385
4800
Hayatınızda çok şevkli, mutlu
06:13
and they have a lot of energy.
123
373185
1619
ve çok fazla enerjisi olan birini düşünün.
06:15
For example, using the.
124
375164
1111
Örneğin, kullanarak.
06:17
My college professor is always very peppy.
125
377385
4410
Üniversite hocam her zaman çok neşelidir.
06:22
Always shows a lot of energy when he speaks or when he teaches a class.
126
382155
4710
Konuşurken veya ders verirken her zaman çok fazla enerji gösterir .
06:27
Very happy, make sense.
127
387195
2340
Çok mutlu, mantıklı.
06:29
Right.
128
389535
420
Sağ.
06:30
Okay.
129
390165
270
06:30
I want you to try to use this at least once today.
130
390435
2730
Tamam aşkım.
Bunu bugün en az bir kez kullanmayı denemeni istiyorum.
06:33
Now, if we go back to the picture, we understand Pepe.
131
393495
2850
Şimdi resme dönersek Pepe'yi anlıyoruz.
06:36
What about this young man right here?
132
396765
2490
Peki ya buradaki genç adam?
06:39
Well, when I see this young man, I immediately think of the expression or.
133
399645
4320
Peki ya bu genci görünce aklıma hemen ya da deyimi geliyor.
06:44
Good natured after me.
134
404969
3421
Benden sonra iyi huylu.
06:49
Good natured.
135
409080
1829
İyi huylu
06:52
Excellent.
136
412050
540
06:52
One more time.
137
412590
750
Harika.
Bir kez daha.
06:54
Good natured.
138
414359
1771
İyi huylu
06:57
Very good.
139
417240
929
Çok güzel.
06:58
So what does good natured actually mean?
140
418469
3151
Peki iyi huylu aslında ne anlama geliyor?
07:01
Well, good nature just means.
141
421799
1771
Eh, iyi doğa sadece demektir.
07:04
Lessened or friendly, friendly, and welcoming toward other people.
142
424305
5760
Azaltılmış veya arkadaş canlısı, arkadaş canlısı ve diğer insanlara karşı misafirperver.
07:10
This person just seems so kind take a look at his face.
143
430245
4980
Bu kişi çok nazik görünüyor, yüzüne bir bakın.
07:15
One more time.
144
435225
750
Bir kez daha.
07:16
He looks like a nice person.
145
436455
1980
İyi bir insana benziyor.
07:18
He seems to be a good natured young man.
146
438555
3420
İyi huylu bir genç adama benziyor.
07:22
So here's the sentence.
147
442275
840
İşte cümle.
07:24
The people I met were very good natured again.
148
444045
4560
Tanıştığım insanlar yine çok iyi huyluydu.
07:28
Good natured.
149
448844
1681
İyi huylu Üniversitedeyken
07:30
I remember a guy I used to date when I was in college.
150
450735
3480
çıktığım bir adamı hatırlıyorum .
07:34
He was a very good natured guy.
151
454365
2280
Çok iyi huylu bir adamdı.
07:36
He always tried to be nice to people.
152
456765
2430
İnsanlara hep iyi davranmaya çalıştı.
07:39
We didn't stay together, but he was still a great person.
153
459344
2971
Birlikte kalamadık ama yine de harika bir insandı.
07:42
Could.
154
462585
600
Abilir.
07:44
So what is the pattern that you can use?
155
464310
3540
Peki kullanabileceğiniz desen nedir?
07:47
Here's the pattern.
156
467940
810
İşte model.
07:49
I heard that that.dot is a very good natured person.
157
469410
5190
that.dot'un çok iyi huylu biri olduğunu duydum.
07:54
Think about somebody in your life right now.
158
474990
2790
Şu an hayatında birisini düşün.
07:57
Maybe it's your mom, your dad, your sibling, your coworker, maybe even
159
477870
4230
Belki annen, baban, kardeşin, iş arkadaşın, hatta belki
08:02
your boss, that individual, if they are good natured, you can use this pattern.
160
482100
5670
patronun, o kişi iyi huyluysa bu kalıbı kullanabilirsin.
08:08
I heard that my new boss is a very good natured.
161
488190
4380
Yeni patronumun çok iyi huylu olduğunu duydum.
08:13
Here's another example, sentence.
162
493469
1471
İşte başka bir örnek, cümle.
08:15
I heard that your manager is a very good natured person.
163
495300
4679
Yöneticinizin çok iyi huylu biri olduğunu duydum.
08:20
Makes sense.
164
500370
660
Mantıklı.
08:21
Right.
165
501030
389
08:21
Kind and friendly.
166
501630
1440
Sağ.
Nazik ve arkadaş canlısı.
08:23
So we have good nature.
167
503400
1530
Yani iyi bir doğamız var.
08:24
But if we go back to this image and we zoom in to another area, we see
168
504960
5370
Ama bu görüntüye geri dönersek ve başka bir alanı yakınlaştırırsak,
08:30
this tree and the first word that comes to my mind is bear after me.
169
510330
6180
bu ağacı görürüz ve aklıma gelen ilk kelime benden sonra ayı olur.
08:37
Bear great pitches.
170
517169
2971
Harika atışlar yapın.
08:41
Bear.
171
521295
1140
Ayı.
08:43
Excellent.
172
523545
720
Harika.
08:44
Now what does the word bear actually mean?
173
524295
3180
Şimdi ayı kelimesi aslında ne anlama geliyor?
08:47
So the word bear just means without covering or clothing or
174
527775
5730
Yani ayı kelimesi sadece örtüsüz veya giysisiz veya
08:53
naked or nude, or when speaking about a tree, having no leaves.
175
533535
6720
çıplak veya çıplak veya ağaçtan bahsederken yaprağı olmayan anlamına gelir.
09:00
So again, check out the picture.
176
540345
2010
Bu yüzden tekrar resme bakın.
09:02
The tree has no leaves, which is why I immediately thought of the word.
177
542565
5250
Ağacın yaprağı yok, bu yüzden hemen kelimeyi düşündüm.
09:08
So we understand the meaning and here's an example sentence.
178
548699
3541
Yani anlamını anlıyoruz ve işte bir örnek cümle.
09:12
The trees in our neighborhood are all bare, make sense, right?
179
552660
6240
Mahallemizdeki ağaçların hepsi çıplak, mantıklı değil mi?
09:19
It's funny.
180
559079
511
09:19
I remember this story when I was maybe about 12, 11 or 12 years
181
559590
5099
Komik.
Bu hikayeyi hatırlıyorum, belki 12, 11 veya 12
09:24
old, I had no fear as a child.
182
564689
2010
yaşlarındaydım, çocukken hiç korkum yoktu.
09:26
And I remember playing at the playground with my friends and one of our balls
183
566880
3809
Ve arkadaşlarımla oyun alanında oynadığımı hatırlıyorum ve toplarımızdan biri
09:30
went into this little swamp area and all the trees in the swamp area were bare.
184
570689
5701
bu küçük bataklık alana gitti ve bataklık alandaki tüm ağaçlar çıplaktı.
09:36
They didn't have any leaves.
185
576420
1070
Yaprakları yoktu.
09:38
And I was going to get the ball.
186
578220
1620
Ve topu alacaktım.
09:39
And all of a sudden my friends screamed because on the bear tree,
187
579840
4680
Ve birdenbire arkadaşlarım çığlık attı çünkü ayı ağacının üzerinde
09:44
they saw a snake wrapped around.
188
584700
1920
sarılı bir yılan gördüler.
09:46
They said, TIFF, come out, come out.
189
586770
1710
TIFF, çık çık çık dediler.
09:48
There's a snake on the bare tree.
190
588630
1920
Çıplak ağaçta bir yılan var.
09:50
Now, as you can see, I lived, but they were able to see the snake because
191
590940
4020
Şimdi gördüğünüz gibi ben yaşadım ama ağaçların hepsi ayı olduğu için yılanı görebildiler
09:54
the trees were all bear make sense.
192
594960
2670
.
09:57
Right.
193
597630
390
Sağ.
09:58
All right.
194
598410
300
09:58
So what is a sentence pattern that you can use to actually use this word?
195
598710
4710
Elbette.
Peki bu kelimeyi gerçekten kullanmak için kullanabileceğiniz bir cümle kalıbı nedir?
10:03
Like a native English speaker?
196
603420
1410
Anadili İngilizce olan biri gibi mi?
10:05
Here's the pattern?
197
605220
750
İşte model?
10:06
All the trees dot, dot, dot we're bear.
198
606795
3870
Bütün ağaçlar nokta, nokta, nokta ayıyız.
10:11
Let me show you how you can use it.
199
611715
1170
Sana onu nasıl kullanabileceğini göstereyim.
10:13
All the trees in her backyard were bare, or remember the story I just told
200
613605
5730
Arka bahçesindeki tüm ağaçlar çıplaktı ya da biraz önce anlattığım hikayeyi hatırlayın,
10:19
all the trees in the swamp were bare.
201
619695
3060
bataklıktaki tüm ağaçlar çıplaktı.
10:23
So you can use this pattern as.
202
623085
2300
Yani bu deseni olarak kullanabilirsiniz.
10:26
Bear make sense.
203
626475
1620
Ayı mantıklı.
10:28
Alright.
204
628485
329
10:28
Now it's time for you to take another quiz.
205
628845
2670
Peki.
Şimdi başka bir sınava girmenin zamanı geldi.
10:31
Here's the quiz.
206
631814
721
İşte sınav.
10:32
It's going to be a little bit harder this time.
207
632535
1770
Bu sefer biraz daha zor olacak.
10:34
All right.
208
634305
480
10:34
Here's the first question again?
209
634964
1771
Elbette.
İşte yine ilk soru?
10:36
The trees in our neighborhood are all.
210
636915
3750
Mahallemizdeki ağaçların hepsi.
10:42
To one time.
211
642615
2160
Bir defaya mahsus.
10:45
What's the answer?
212
645075
1050
Cevap nedir?
10:46
Yes, they're all bare.
213
646635
2400
Evet, hepsi çıplak.
10:49
Excellent.
214
649065
600
10:49
Very good.
215
649665
750
Harika.
Çok güzel.
10:50
Very good.
216
650415
750
Çok güzel.
10:51
All right.
217
651435
450
10:51
Question number two.
218
651945
2040
Elbette.
İki numaralı soru.
10:54
It was dot, dot dot that so many people turned up to the party.
219
654915
6060
Bu kadar çok insanın partiye gelmesi nokta nokta noktaydı.
11:02
Three to one time, not it, but I, I said instead of I, I was thrilled that
220
662610
9870
Üçe bir, değil, ama ben, ben dedim,
11:12
so many people turned up to the party.
221
672480
2850
partiye bu kadar çok insan geldiği için heyecanlandım.
11:15
Excellent.
222
675810
600
Harika.
11:16
All right.
223
676500
480
Elbette.
11:17
Question number three, fill in the blank.
224
677040
2550
Üç numaralı soru, boşluğu doldurun.
11:20
He's been sleeping well for the last few days.
225
680400
3450
Son birkaç gündür iyi uyuyor.
11:23
So now he's feeling time has started.
226
683939
3091
Yani artık zamanın başladığını hissediyor.
11:28
To one.
227
688680
1410
Birine.
11:31
Yes.
228
691230
570
11:31
He's feeling peppy.
229
691830
1890
Evet.
Kendini şevkli hissediyor.
11:33
Excellent job.
230
693990
840
Mükemmel iş.
11:34
Very good.
231
694860
720
Çok güzel.
11:35
All right.
232
695760
450
Elbette.
11:36
Question number four.
233
696300
1890
Dördüncü soru.
11:38
Here we go.
234
698190
630
İşte başlıyoruz.
11:39
Fill in the blank.
235
699000
780
Boşluğu doldur.
11:40
The people I met were very five seconds.
236
700380
4290
Tanıştığım insanlar çok beş saniyeydi.
11:45
3, 2, 1 time.
237
705720
3030
3, 2, 1 kez.
11:48
We're very, yes.
238
708990
2160
Biz çok, evet.
11:51
Good natured.
239
711180
1650
İyi huylu
11:52
Excellent.
240
712860
660
Harika.
11:53
All right, last question.
241
713670
1470
Pekala, son soru.
11:55
You can do it.
242
715140
600
11:55
I believe in you here.
243
715740
750
Bunu yapabilirsin.
Burada sana inanıyorum.
11:57
It's a bit today.
244
717825
3480
Bugün biraz.
12:01
I gave you a hint five seconds.
245
721455
1740
Sana beş saniye ipucu verdim.
12:03
Here we go.
246
723195
690
İşte başlıyoruz.
12:04
It's a bit.
247
724335
1080
Biraz.
12:07
Time, nippy.
248
727454
2161
Zaman, ufaklık.
12:09
Excellent job.
249
729704
1051
Mükemmel iş.
12:10
It's a bit nippy today.
250
730814
2431
Bugün biraz gergin.
12:13
Excellent job.
251
733515
1049
Mükemmel iş.
12:14
So today you learn so many new words that native English speakers use in real life.
252
734595
5370
Yani bugün, anadili İngilizce olanların gerçek hayatta kullandığı pek çok yeni kelime öğreniyorsunuz.
12:20
I really hope you enjoy today's lesson.
253
740025
2190
Umarım bugünün dersinden zevk alırsınız.
12:22
Don't forget if you want to keep studying with.
254
742365
1980
Birlikte çalışmaya devam etmek istiyorsanız unutmayın. Tek
12:24
All you have to do is go to www dot let's.
255
744930
3120
yapmanız gereken www dot let's adresine gitmek.
12:28
Jump right in.com.
256
748079
1740
In.com'dan sağa atlayın. Dünyanın
12:30
Join tons of individuals from all over the world and learn how to
257
750060
4620
her yerinden tonlarca kişiye katılın ve
12:34
improve your English every single day.
258
754680
2399
İngilizcenizi her gün nasıl geliştireceğinizi öğrenin. Hemen
12:37
Go to let's jump right in.com.
259
757170
1950
in.com'a gidelim.
12:39
I'll see you there.
260
759300
870
Seni orada göreceğim.
12:40
Buck as always remember to speak English.
261
760170
3720
Buck her zamanki gibi İngilizce konuşmayı unutma.
12:53
You still there, you know what time it is?
262
773415
4110
Hala oradasın, saatin kaç olduğunu biliyor musun?
12:57
It's story time.
263
777765
2970
Hikaye zamanı.
13:00
Hey, I said it's story time.
264
780944
2760
Hey, hikaye zamanı dedim.
13:04
All right.
265
784155
419
13:04
So today's story is actually about one of my favorite teachers from high school.
266
784965
7410
Elbette.
Bugünün hikayesi aslında liseden en sevdiğim öğretmenlerimden biri hakkında.
13:12
He was a very good natured.
267
792885
2640
Çok iyi huylu biriydi.
13:17
Now his name was Mr.
268
797235
2130
Şimdi adı Bay
13:19
Orlando Mustapha.
269
799425
1590
Orlando Mustapha idi.
13:21
He was our Spanish teacher.
270
801045
1590
İspanyolca öğretmenimizdi.
13:22
Now he was a very handsome man.
271
802965
2550
Şimdi çok yakışıklı bir adamdı.
13:25
He loved his students and honestly we all loved him.
272
805695
4860
Öğrencilerini severdi ve dürüst olmak gerekirse hepimiz onu sevdik.
13:30
He was a good teacher and he really cared about us.
273
810765
2820
İyi bir öğretmendi ve bizimle gerçekten ilgileniyordu.
13:33
Now I knew him in high school.
274
813855
2370
Şimdi onu lisede tanıyordum.
13:36
I met him in high school because again, he was my teacher, my
275
816225
2850
Onunla lisede tanıştım çünkü yine o benim öğretmenimdi,
13:39
freshmen, and I think my sophomore year, he was my Spanish teacher.
276
819075
3750
birinci sınıf öğrencilerimdi ve sanırım ikinci sınıfta İspanyolca öğretmenimdi.
13:43
Now that was literally.
277
823155
2010
Şimdi tam anlamıyla buydu.
13:46
20 years ago, 20 something years ago.
278
826260
3870
20 yıl önce, 20 küsur yıl önce.
13:51
Ever since that time, I've always held a special place in my heart for Mr.
279
831375
4260
O zamandan beri Bay Bayan'ın beni bırakması için kalbimde her zaman özel bir yer tuttum
13:55
Miss drop-off.
280
835635
689
.
13:56
Honestly, when I speak to all of my friends from high school,
281
836564
2731
Dürüst olmak gerekirse, liseden tüm arkadaşlarımla konuştuğumda,
13:59
we all have fond memories of Mr.
282
839385
2520
hepimizin Bay Bay ile ilgili güzel anıları var
14:02
because he was such a good nature individual.
283
842655
2549
çünkü o çok iyi huylu bir bireydi.
14:05
But you know, as time goes on, you don't see people that much.
284
845564
3871
Ama bilirsiniz, zaman geçtikçe insanları o kadar çok görmüyorsunuz.
14:09
I went to college, I got a job.
285
849645
2370
Üniversiteye gittim, iş buldum.
14:12
I went to Korea for 10 years.
286
852135
1679
10 yıl Kore'ye gittim.
14:13
So I had not seen Mr.
287
853965
1680
Bu yüzden,
14:15
Miss dropper, honestly, in over 15 years.
288
855645
2280
dürüst olmak gerekirse, 15 yıldan fazla bir süredir Bay Bayan'ın damladığını görmemiştim.
14:18
But one day, my mom, my dad, my sister, and I, we decided to go out to lunch.
289
858945
5610
Ama bir gün annem, babam, kız kardeşim ve ben öğle yemeğine çıkmaya karar verdik.
14:24
And so my parents went into the restaurant first and they were sitting down.
290
864825
3420
Ve böylece önce ailem restorana girdi ve oturuyorlardı.
14:29
And my sister and I, we walked into the restaurant and as we
291
869595
5310
Ablam ve ben restorana girdik ve
14:34
were walking in the restaurant, suddenly someone caught my eye.
292
874905
3990
restoranda yürürken birden gözüme biri takıldı.
14:39
It was Mr.
293
879315
780
14:40
Miss dropper and his wife.
294
880095
1530
Damlalık yapan Bay Bayan ve karısıydı.
14:41
I said, Simona, my sister's name is Simona.
295
881865
2130
Simona dedim, ablamın adı Simona.
14:44
There's Mr.
296
884595
540
Bay
14:45
Miss up.
297
885135
720
14:45
Now my sister is five years older than me at the time when we saw Mr.
298
885885
3390
Miss yukarıda.
Şimdi ablam Strava Bey'i gördüğümüzde benden 5 yaş büyük
14:49
Ms.
299
889275
150
14:49
Strava, I may have been 35 or 36 and my sister was about 40 or a little bit older.
300
889425
5010
, ben 35-36 yaşlarında olabilirim ve ablam 40 yaşlarında ya da biraz daha büyüktü.
14:54
We turned into little.
301
894915
1350
Küçük olduk. Damla Hanım'a
14:57
We ran to Mr.
302
897210
1410
koştuk
14:58
Ms.
303
898620
210
14:58
Dropper, as he was sitting with his wife, we said, Mr.
304
898830
2880
, eşiyle otururken, Bay
15:01
Ms.
305
901710
210
15:01
Strapa and we gave him the biggest hug.
306
901920
2550
Strapa Hanım dedik ve ona kocaman sarıldık.
15:04
He said, my babies, my babies.
307
904560
2760
Yavrularım yavrularım dedi.
15:07
And he gave us the biggest hug.
308
907350
1560
Ve bize en büyük sarılmayı verdi.
15:09
And for about 10 minutes, my sister and I just talked to him and his
309
909150
3240
Ve yaklaşık 10 dakika boyunca kız kardeşim ve ben onunla ve eşiyle konuştuk
15:12
wife, and we literally felt like we were back in high school again.
310
912390
3780
ve kelimenin tam anlamıyla yeniden liseye dönmüş gibi hissettik.
15:16
So it's amazing the effect your teachers can have on you to where,
311
916470
3630
Bu yüzden,
15:20
even though you're an adult, you go back in time and you feel just
312
920130
3840
yetişkin olsanız bile, zamanda geriye gittiğinizde ve
15:23
as happy as you did when you were.
313
923970
1290
kendinizi eskisi kadar mutlu hissettiğinizde, öğretmenlerinizin üzerinizde yaratabileceği etki inanılmaz.
15:25
Now, even to this day right now, if I were to see Mr.
314
925920
3630
Şimdi, bugün bile , Bay
15:29
Miss Joppa, the same thing would happen.
315
929550
2070
Bayan Joppa'yı görseydim, aynı şey olurdu.
15:31
He's just a wonderful man.
316
931859
2191
O sadece harika bir adam.
15:34
He was in the past and he still is today.
317
934170
2279
O geçmişteydi ve bugün hala öyle.
15:36
Maybe again, you've had an amazing teacher like that as well.
318
936689
3150
Belki yine senin de böyle harika bir öğretmenin olmuştur. Lisede veya
15:39
A good nature teacher from when you were in high school or elementary school.
319
939930
3539
ilkokuldayken iyi bir doğa öğretmeni .
15:44
Let us know about your teacher.
320
944055
1500
Bize öğretmeniniz hakkında bilgi verin.
15:45
I hope you enjoyed this story and I hope you enjoy the lesson.
321
945645
3120
Umarım bu hikayeyi beğenmişsinizdir ve umarım dersi beğenirsiniz.
15:48
Remember to keep studying with me.
322
948824
1411
Benimle çalışmaya devam etmeyi unutma. Tek
15:50
All you have to do is go to let's jump right in.com.
323
950265
3390
yapmanız gereken hemen in.com'a gidelim.
15:53
I'll talk to you next time.
324
953805
1409
Bir dahaki sefere seninle konuşacağım.
15:55
Have a good one.
325
955365
839
iyi eğlenceler
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7