REAL LIFE ENGLISH | Speak English Like A Native Speaker Episode 7

191,574 views ・ 2022-04-10

Speak English With Tiffani


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hey, welcome to episode seven of our real life English series.
0
780
4680
Hé, bienvenue dans l'épisode sept de notre série en anglais sur la vraie vie.
00:05
Now, remember in this series, I teach you real English used by
1
5580
4440
Maintenant, rappelez-vous dans cette série, je vous enseigne le vrai anglais utilisé par
00:10
native English speakers in real.
2
10020
2410
les anglophones en vrai.
00:13
So are you ready?
3
13290
1620
Alors es-tu prêt?
00:15
Well, then I'm teacher, Tiffani let's jump right in.
4
15629
3691
Eh bien, alors je suis professeur, Tiffani, allons-y.
00:19
So we're going to start off by taking a look at a picture.
5
19560
2940
Nous allons donc commencer par regarder une photo.
00:22
Now this picture includes three individuals, but when I see the
6
22590
4110
Maintenant, cette photo comprend trois individus, mais quand je vois la
00:26
picture, I immediately focused on the middle gentlemen and I think
7
26700
4020
photo, je me suis immédiatement concentré sur les messieurs du milieu et je
00:30
of the word thrilled after me.
8
30720
3810
pense au mot ravi après moi.
00:34
Thrilled.
9
34920
1110
Content.
00:37
Excellent.
10
37019
601
00:37
Pay, close attention.
11
37830
750
Excellent.
Porter une attention particulière.
00:39
Thrilled.
12
39735
1110
Content.
00:41
Very good.
13
41925
900
Très bon.
00:43
Now what does this word thrilled actually mean?
14
43095
3240
Maintenant, que signifie réellement ce mot ravi?
00:46
So the word thrilled just means extremely happy about something again,
15
46575
5910
Ainsi, le mot ravi signifie simplement extrêmement heureux de quelque chose à nouveau,
00:52
extremely happy about something.
16
52725
2580
extrêmement heureux de quelque chose.
00:55
I remember my niece when she was two years old, she used to love beans.
17
55545
5220
Je me souviens de ma nièce quand elle avait deux ans, elle adorait les haricots.
01:00
So whenever my mom made beans for her, she wouldn't be.
18
60885
3930
Donc, chaque fois que ma mère lui faisait des haricots, elle ne le serait pas.
01:05
Extremely happy.
19
65820
1859
Extrêmement heureux.
01:07
Now, maybe you also like beads.
20
67950
2160
Maintenant, peut-être que vous aimez aussi les perles.
01:10
Well, here's an example sentence.
21
70289
1771
Eh bien, voici un exemple de phrase.
01:12
I was thrilled that so many people turned up to the party again, extremely happy.
22
72479
7621
J'étais ravie que tant de gens soient revenus à la fête, extrêmement heureux.
01:20
Now, if you want to use this word in real life, here's a pattern for you.
23
80399
3961
Maintenant, si vous voulez utiliser ce mot dans la vraie vie, voici un modèle pour vous.
01:25
I was thrilled when.dot.
24
85050
2459
J'étais ravi quand.dot.
01:28
So the examples and it could be, I was thrilled when I heard that
25
88335
5790
Donc, les exemples et ça pourrait être, j'étais ravi quand j'ai entendu
01:34
they were finally getting married.
26
94125
2610
qu'ils allaient enfin se marier.
01:36
Imagine waiting so long for your friends to get married.
27
96884
2970
Imaginez attendre si longtemps que vos amis se marient.
01:40
And then one day they say, Hey, it's time.
28
100005
3090
Et puis un jour, ils disent, Hey, il est temps.
01:43
You would be extremely happy for them, or you would be thrilled, make sense.
29
103574
6000
Vous seriez extrêmement heureux pour eux, ou vous seriez ravi, c'est logique.
01:49
Right.
30
109574
420
Droite.
01:50
Okay.
31
110414
360
01:50
So as we look at the picture again, we see that this young man is through.
32
110774
3871
D'accord.
Donc, en regardant à nouveau l'image, nous voyons que ce jeune homme est fini.
01:55
And when we go down a little bit to the bottom, we see all this
33
115605
3419
Et quand on descend un peu vers le bas, on voit toute cette
01:59
snow and the first word that pops in my head is nippy after me.
34
119024
6271
neige et le premier mot qui me vient à l'esprit est frisquet après moi.
02:06
Nippy.
35
126075
779
Vif.
02:08
Excellent.
36
128175
540
02:08
Pay close attention, nippy.
37
128745
2700
Excellent.
Fais très attention, nippy.
02:12
Great pronunciation.
38
132675
1500
Grande prononciation.
02:14
Now what does this word nippy actually mean?
39
134535
3750
Maintenant, que signifie réellement ce mot nippy ?
02:18
So the word nippy just means, speaking of the word.
40
138525
2850
Ainsi, le mot nippy signifie simplement, en parlant du mot.
02:22
Rather cold or chilly cold.
41
142200
3780
Plutôt froid ou frisquet.
02:26
Ooh, it's really nippy outside.
42
146160
2790
Oh, il fait vraiment froid dehors.
02:29
The sentence could be it's a bit nippy today.
43
149700
4620
La phrase pourrait être qu'il fait un peu frisquet aujourd'hui.
02:34
You know, it's funny.
44
154650
780
Vous savez, c'est drôle.
02:35
My sister and I, we have this ongoing joke about my parents.
45
155430
3810
Ma sœur et moi, nous avons cette plaisanterie en cours sur mes parents.
02:39
They have, um, started to really enjoy watching the news.
46
159450
4230
Ils ont, euh, commencé à vraiment aimer regarder les nouvelles.
02:43
So whenever the weather is going to be a little.
47
163830
2980
Donc, chaque fois que le temps va être un peu.
02:47
Uh, colder than usual.
48
167864
1981
Euh, plus froid que d'habitude.
02:50
My dad will call baby girl.
49
170225
2199
Mon père va appeler ma petite fille.
02:52
Yes, daddy.
50
172755
750
Oui papa.
02:53
It's gonna be a little bit nippy outside.
51
173864
2521
Il va faire un peu frisquet dehors.
02:56
So make sure you take your coat.
52
176385
1590
Assurez-vous donc de prendre votre manteau.
02:58
I know that when my dad lets me know, Hey, it's going to be cold or nippy.
53
178845
4530
Je sais que quand mon père me le fait savoir, Hé, il va faire froid ou frisquet.
03:03
I need to take a coat.
54
183524
1380
Je dois prendre un manteau.
03:05
When I go outside, this is something my parents loved doing.
55
185204
3390
Quand je sors, c'est quelque chose que mes parents adoraient faire.
03:08
So they let my sister and I.
56
188594
1381
Alors ils nous ont laissé ma sœur et moi.
03:10
When it's going to be nippy outside, but what about you?
57
190520
3510
Quand il va faire frisquet dehors, mais qu'en est-il de vous ?
03:14
If you want to use this word, here's the pattern you can use.
58
194030
3480
Si vous voulez utiliser ce mot, voici le modèle que vous pouvez utiliser.
03:18
It will be nippy.dot dot.
59
198020
2910
Ce sera le point nippy.dot.
03:21
For example, it will be nippy in New York tomorrow.
60
201410
4170
Par exemple, il fera frais à New York demain.
03:25
So you let the individual know the time period when it's going to be new.
61
205790
4230
Vous informez donc la personne de la période pendant laquelle elle sera nouvelle.
03:30
Or a little bit cold or chilly outside.
62
210645
2940
Ou un peu froid ou frisquet à l'extérieur.
03:34
Makes sense.
63
214065
600
03:34
Right.
64
214665
360
Logique.
Droite.
03:35
Well, I think it's time for a quick quiz.
65
215385
2370
Eh bien, je pense qu'il est temps pour un quiz rapide.
03:37
Let me see how much you really understood.
66
217935
2850
Laisse-moi voir à quel point tu as vraiment compris.
03:40
Here we go.
67
220845
510
Nous y voilà.
03:41
Question number one, we have more words coming, but question number
68
221355
4320
Question numéro un, nous avons d'autres mots à venir, mais question numéro
03:45
one, I was.dot.to be chosen.
69
225735
5730
un, je devais être choisi.
03:52
Five seconds starts now.
70
232125
1770
Cinq secondes commencent maintenant.
03:57
time.
71
237375
480
temps.
03:58
All right.
72
238155
390
03:58
Time.
73
238575
420
Très bien.
Temps.
03:59
Oh.
74
239055
300
Oh.
04:00
What's the answer.
75
240390
1200
Quelle est la réponse.
04:02
Excellent.
76
242670
570
Excellent.
04:03
Yes.
77
243240
390
04:03
I was thrilled.
78
243690
1710
Oui.
J'étais ravi.
04:05
Excited to be chosen.
79
245580
2340
Ravi d'être choisi.
04:08
Excellent.
80
248160
750
Excellent.
04:09
All right, now let's look at question number two.
81
249120
2820
Très bien, regardons maintenant la question numéro deux.
04:12
Remember to take your coat.
82
252780
3270
Pensez à prendre votre manteau.
04:16
It's going to be.
83
256560
1410
Ça va être.
04:19
Today.
84
259005
510
04:19
Think about my dad.
85
259545
930
Aujourd'hui.
Pense à mon père.
04:20
Time starts now to what?
86
260954
3571
Le temps commence maintenant pour quoi ?
04:24
What's the answer?
87
264945
1140
Quelle est la réponse?
04:26
Yes.
88
266505
780
Oui.
04:27
It's going to be nippy today.
89
267315
2430
Il va faire frisquet aujourd'hui.
04:29
Excellent job.
90
269955
1140
Excellent travail.
04:31
So now we understand nippy and we also understand the other word thrilled.
91
271275
5130
Alors maintenant, nous comprenons nippy et nous comprenons également l'autre mot ravi.
04:36
So when we're looking at this image again, again, we saw the part
92
276675
3780
Donc, quand nous regardons à nouveau cette image, encore une fois, nous avons vu la partie
04:40
where the young man was excited.
93
280455
1410
où le jeune homme était excité.
04:42
We saw the snow, but what about when we go to the other part of the.
94
282075
4380
Nous avons vu la neige, mais qu'en est-il lorsque nous allons dans l'autre partie de la.
04:47
We see this beautiful young lady and the first word that comes to
95
287310
3599
Nous voyons cette belle demoiselle et le premier mot qui me vient à l'
04:50
my mind is Pepe after me Pepe.
96
290909
5250
esprit est Pepe après moi Pepe.
04:57
Excellent again, peppy.
97
297494
2821
Excellent encore, énergique.
05:01
Great job.
98
301364
990
Bon travail.
05:02
So what does Pepe actually mean now?
99
302594
3090
Alors, qu'est-ce que Pepe veut dire réellement maintenant?
05:05
The word Pepe just means having a lot of energy or activity.
100
305684
5670
Le mot Pepe signifie simplement avoir beaucoup d'énergie ou d'activité.
05:11
I am a very peppy person.
101
311744
2250
Je suis une personne très énergique.
05:13
I love teaching you English and helping you achieve your goals.
102
313994
3661
J'adore vous enseigner l'anglais et vous aider à atteindre vos objectifs.
05:17
I am very peppy.
103
317955
1529
Je suis très énergique.
05:19
You can see that, right.
104
319484
1081
Vous pouvez le voir, à droite.
05:20
So an example of.
105
320835
779
Donc un exemple de.
05:22
He's been sleeping well for the last few days.
106
322635
3120
Il dort bien depuis quelques jours.
05:25
So now woo.
107
325905
1740
Alors maintenant courtisez.
05:27
He's feeling peppy now.
108
327665
2380
Il se sent plein d'entrain maintenant.
05:30
It's funny yesterday.
109
330045
1110
C'est marrant hier.
05:31
I actually had a conversation with my best friend.
110
331155
2310
En fait, j'ai eu une conversation avec mon meilleur ami.
05:33
We went out to eat at this amazing Indian recipe.
111
333645
2580
Nous sommes sortis pour manger cette incroyable recette indienne.
05:36
But after eating, we got a little bit tired.
112
336885
2760
Mais après avoir mangé, nous étions un peu fatigués.
05:39
So she went and she took a 30 minute nap.
113
339885
2820
Alors elle est allée et elle a fait une sieste de 30 minutes.
05:43
And when I called her, she said, Hey, I said, whew, you're
114
343005
5039
Et quand je l'ai appelée, elle a dit, Hé, j'ai dit, ouf, tu
05:48
sounding a little bit peppier.
115
348044
1351
sembles un peu plus énergique.
05:49
Now.
116
349395
449
Maintenant.
05:50
He said, yes, I took a nap.
117
350145
1529
Il a dit, oui, j'ai fait une sieste.
05:51
She had more energy after the.
118
351794
2370
Elle avait plus d'énergie après.
05:54
So again, Pepe means having a lot of energy or activity.
119
354854
4951
Encore une fois, Pepe signifie avoir beaucoup d'énergie ou d'activité.
06:00
So what about the pattern you can use?
120
360224
2731
Alors qu'en est-il du modèle que vous pouvez utiliser ?
06:03
Here's the pattern that.dot is always very peppy.
121
363195
4979
Voici le modèle qui.dot est toujours très énergique.
06:08
So think about someone in your life that is very peppy happy,
122
368385
4800
Pensez donc à quelqu'un dans votre vie qui est très joyeux
06:13
and they have a lot of energy.
123
373185
1619
et qui a beaucoup d'énergie.
06:15
For example, using the.
124
375164
1111
Par exemple, en utilisant le.
06:17
My college professor is always very peppy.
125
377385
4410
Mon professeur d'université est toujours très énergique.
06:22
Always shows a lot of energy when he speaks or when he teaches a class.
126
382155
4710
Montre toujours beaucoup d'énergie quand il parle ou quand il donne un cours.
06:27
Very happy, make sense.
127
387195
2340
Très heureux, logique.
06:29
Right.
128
389535
420
Droite.
06:30
Okay.
129
390165
270
06:30
I want you to try to use this at least once today.
130
390435
2730
D'accord.
Je veux que vous essayiez de l' utiliser au moins une fois aujourd'hui.
06:33
Now, if we go back to the picture, we understand Pepe.
131
393495
2850
Maintenant, si nous revenons à l' image, nous comprenons Pepe.
06:36
What about this young man right here?
132
396765
2490
Et ce jeune homme ici ?
06:39
Well, when I see this young man, I immediately think of the expression or.
133
399645
4320
Eh bien, quand je vois ce jeune homme, je pense tout de suite à l'expression ou.
06:44
Good natured after me.
134
404969
3421
Bonne humeur après moi.
06:49
Good natured.
135
409080
1829
Personne de bonne nature.
06:52
Excellent.
136
412050
540
06:52
One more time.
137
412590
750
Excellent.
Encore une fois.
06:54
Good natured.
138
414359
1771
Personne de bonne nature.
06:57
Very good.
139
417240
929
Très bon.
06:58
So what does good natured actually mean?
140
418469
3151
Alors, qu'est-ce que la bonne humeur signifie réellement?
07:01
Well, good nature just means.
141
421799
1771
Eh bien, la bonne nature signifie simplement.
07:04
Lessened or friendly, friendly, and welcoming toward other people.
142
424305
5760
Atténué ou amical, amical et accueillant envers les autres.
07:10
This person just seems so kind take a look at his face.
143
430245
4980
Cette personne semble si gentille, regardez son visage.
07:15
One more time.
144
435225
750
Encore une fois.
07:16
He looks like a nice person.
145
436455
1980
Il a l'air d'une gentille personne.
07:18
He seems to be a good natured young man.
146
438555
3420
Il semble être un jeune homme de bonne humeur.
07:22
So here's the sentence.
147
442275
840
Voici donc la phrase.
07:24
The people I met were very good natured again.
148
444045
4560
Les gens que j'ai rencontrés étaient à nouveau de très bonne humeur.
07:28
Good natured.
149
448844
1681
Personne de bonne nature.
07:30
I remember a guy I used to date when I was in college.
150
450735
3480
Je me souviens d'un gars avec qui je sortais quand j'étais à l'université.
07:34
He was a very good natured guy.
151
454365
2280
C'était un gars de très bonne humeur.
07:36
He always tried to be nice to people.
152
456765
2430
Il a toujours essayé d'être gentil avec les gens.
07:39
We didn't stay together, but he was still a great person.
153
459344
2971
Nous ne sommes pas restés ensemble, mais il était toujours une personne formidable.
07:42
Could.
154
462585
600
Pouvait.
07:44
So what is the pattern that you can use?
155
464310
3540
Alors, quel est le modèle que vous pouvez utiliser ?
07:47
Here's the pattern.
156
467940
810
Voici le modèle.
07:49
I heard that that.dot is a very good natured person.
157
469410
5190
J'ai entendu dire que that.dot est une personne de très bonne humeur.
07:54
Think about somebody in your life right now.
158
474990
2790
Pensez à quelqu'un dans votre vie en ce moment.
07:57
Maybe it's your mom, your dad, your sibling, your coworker, maybe even
159
477870
4230
C'est peut-être votre mère, votre père, votre frère, votre collègue, peut-être même
08:02
your boss, that individual, if they are good natured, you can use this pattern.
160
482100
5670
votre patron, cette personne, si elle est de bonne humeur, vous pouvez utiliser ce modèle.
08:08
I heard that my new boss is a very good natured.
161
488190
4380
J'ai entendu dire que mon nouveau patron était de très bonne humeur.
08:13
Here's another example, sentence.
162
493469
1471
Voici un autre exemple, phrase.
08:15
I heard that your manager is a very good natured person.
163
495300
4679
J'ai entendu dire que votre manager est une personne de très bonne humeur.
08:20
Makes sense.
164
500370
660
Logique.
08:21
Right.
165
501030
389
08:21
Kind and friendly.
166
501630
1440
Droite.
Gentil et amical.
08:23
So we have good nature.
167
503400
1530
Nous avons donc une bonne nature.
08:24
But if we go back to this image and we zoom in to another area, we see
168
504960
5370
Mais si on revient sur cette image et qu'on zoome sur une autre zone, on voit
08:30
this tree and the first word that comes to my mind is bear after me.
169
510330
6180
cet arbre et le premier mot qui me vient à l'esprit est ours après moi.
08:37
Bear great pitches.
170
517169
2971
Portez de grands emplacements.
08:41
Bear.
171
521295
1140
Ours.
08:43
Excellent.
172
523545
720
Excellent.
08:44
Now what does the word bear actually mean?
173
524295
3180
Maintenant, que signifie réellement le mot ours ?
08:47
So the word bear just means without covering or clothing or
174
527775
5730
Ainsi, le mot ours signifie simplement sans couverture ni vêtement ou
08:53
naked or nude, or when speaking about a tree, having no leaves.
175
533535
6720
nu ou nu, ou en parlant d'un arbre, sans feuilles.
09:00
So again, check out the picture.
176
540345
2010
Alors encore une fois, regardez la photo.
09:02
The tree has no leaves, which is why I immediately thought of the word.
177
542565
5250
L'arbre n'a pas de feuilles, c'est pourquoi j'ai immédiatement pensé au mot.
09:08
So we understand the meaning and here's an example sentence.
178
548699
3541
Nous comprenons donc le sens et voici une phrase d'exemple.
09:12
The trees in our neighborhood are all bare, make sense, right?
179
552660
6240
Les arbres de notre quartier sont tous nus, c'est logique, non ?
09:19
It's funny.
180
559079
511
09:19
I remember this story when I was maybe about 12, 11 or 12 years
181
559590
5099
C'est marrant.
Je me souviens de cette histoire quand j'avais environ 12, 11 ou 12
09:24
old, I had no fear as a child.
182
564689
2010
ans, je n'avais pas peur quand j'étais enfant.
09:26
And I remember playing at the playground with my friends and one of our balls
183
566880
3809
Et je me souviens avoir joué à l'aire de jeux avec mes amis et une de nos balles
09:30
went into this little swamp area and all the trees in the swamp area were bare.
184
570689
5701
est entrée dans cette petite zone marécageuse et tous les arbres de la zone marécageuse étaient nus.
09:36
They didn't have any leaves.
185
576420
1070
Ils n'avaient pas de feuilles.
09:38
And I was going to get the ball.
186
578220
1620
Et j'allais récupérer le ballon.
09:39
And all of a sudden my friends screamed because on the bear tree,
187
579840
4680
Et tout d'un coup mes amis ont crié parce que sur l'arbre à ours,
09:44
they saw a snake wrapped around.
188
584700
1920
ils ont vu un serpent enroulé autour.
09:46
They said, TIFF, come out, come out.
189
586770
1710
Ils ont dit, TIFF, sortez, sortez.
09:48
There's a snake on the bare tree.
190
588630
1920
Il y a un serpent sur l'arbre nu.
09:50
Now, as you can see, I lived, but they were able to see the snake because
191
590940
4020
Maintenant, comme vous pouvez le voir, j'ai vécu, mais ils ont pu voir le serpent parce que
09:54
the trees were all bear make sense.
192
594960
2670
les arbres étaient tous des ours logiques.
09:57
Right.
193
597630
390
Droite.
09:58
All right.
194
598410
300
09:58
So what is a sentence pattern that you can use to actually use this word?
195
598710
4710
Très bien.
Alors, quel modèle de phrase pouvez-vous utiliser pour utiliser réellement ce mot ?
10:03
Like a native English speaker?
196
603420
1410
Comme un locuteur natif anglais?
10:05
Here's the pattern?
197
605220
750
Voici le modèle?
10:06
All the trees dot, dot, dot we're bear.
198
606795
3870
Tous les arbres point, point, point que nous portons.
10:11
Let me show you how you can use it.
199
611715
1170
Laissez-moi vous montrer comment vous pouvez l'utiliser.
10:13
All the trees in her backyard were bare, or remember the story I just told
200
613605
5730
Tous les arbres de son jardin étaient nus, ou souvenez-vous de l'histoire que je viens de raconter,
10:19
all the trees in the swamp were bare.
201
619695
3060
tous les arbres du marais étaient nus.
10:23
So you can use this pattern as.
202
623085
2300
Vous pouvez donc utiliser ce modèle comme.
10:26
Bear make sense.
203
626475
1620
L'ours a du sens.
10:28
Alright.
204
628485
329
10:28
Now it's time for you to take another quiz.
205
628845
2670
Très bien.
Il est maintenant temps pour vous de répondre à un autre quiz.
10:31
Here's the quiz.
206
631814
721
Voici le quizz.
10:32
It's going to be a little bit harder this time.
207
632535
1770
Ça va être un peu plus dur cette fois.
10:34
All right.
208
634305
480
10:34
Here's the first question again?
209
634964
1771
Très bien.
Voici la première question à nouveau?
10:36
The trees in our neighborhood are all.
210
636915
3750
Les arbres de notre quartier sont tous.
10:42
To one time.
211
642615
2160
A une époque.
10:45
What's the answer?
212
645075
1050
Quelle est la réponse?
10:46
Yes, they're all bare.
213
646635
2400
Oui, ils sont tous nus.
10:49
Excellent.
214
649065
600
10:49
Very good.
215
649665
750
Excellent.
Très bon.
10:50
Very good.
216
650415
750
Très bon.
10:51
All right.
217
651435
450
10:51
Question number two.
218
651945
2040
Très bien.
Question numéro deux.
10:54
It was dot, dot dot that so many people turned up to the party.
219
654915
6060
C'était point, point point que tant de gens se sont présentés à la fête.
11:02
Three to one time, not it, but I, I said instead of I, I was thrilled that
220
662610
9870
Trois contre une fois, pas ça, mais moi, j'ai dit à la place de moi, j'étais ravie
11:12
so many people turned up to the party.
221
672480
2850
qu'autant de monde se soit présenté à la fête.
11:15
Excellent.
222
675810
600
Excellent.
11:16
All right.
223
676500
480
Très bien.
11:17
Question number three, fill in the blank.
224
677040
2550
Question numéro trois, remplissez le blanc.
11:20
He's been sleeping well for the last few days.
225
680400
3450
Il dort bien depuis quelques jours.
11:23
So now he's feeling time has started.
226
683939
3091
Alors maintenant, il sent que le temps a commencé.
11:28
To one.
227
688680
1410
À une.
11:31
Yes.
228
691230
570
11:31
He's feeling peppy.
229
691830
1890
Oui.
Il se sent plein d'entrain.
11:33
Excellent job.
230
693990
840
Excellent travail.
11:34
Very good.
231
694860
720
Très bon.
11:35
All right.
232
695760
450
Très bien.
11:36
Question number four.
233
696300
1890
Question numéro quatre.
11:38
Here we go.
234
698190
630
Nous y voilà.
11:39
Fill in the blank.
235
699000
780
Remplir les trous.
11:40
The people I met were very five seconds.
236
700380
4290
Les gens que j'ai rencontrés étaient très cinq secondes.
11:45
3, 2, 1 time.
237
705720
3030
3, 2, 1 fois.
11:48
We're very, yes.
238
708990
2160
Nous sommes très, oui.
11:51
Good natured.
239
711180
1650
Personne de bonne nature.
11:52
Excellent.
240
712860
660
Excellent.
11:53
All right, last question.
241
713670
1470
Très bien, dernière question.
11:55
You can do it.
242
715140
600
11:55
I believe in you here.
243
715740
750
Tu peux le faire.
Je crois en toi ici.
11:57
It's a bit today.
244
717825
3480
C'est un peu aujourd'hui.
12:01
I gave you a hint five seconds.
245
721455
1740
Je t'ai donné un indice cinq secondes.
12:03
Here we go.
246
723195
690
Nous y voilà.
12:04
It's a bit.
247
724335
1080
C'est un peu.
12:07
Time, nippy.
248
727454
2161
Temps, nippy.
12:09
Excellent job.
249
729704
1051
Excellent travail.
12:10
It's a bit nippy today.
250
730814
2431
Il fait un peu frisquet aujourd'hui.
12:13
Excellent job.
251
733515
1049
Excellent travail.
12:14
So today you learn so many new words that native English speakers use in real life.
252
734595
5370
Aujourd'hui, vous apprenez tellement de nouveaux mots que les anglophones utilisent dans la vraie vie.
12:20
I really hope you enjoy today's lesson.
253
740025
2190
J'espère vraiment que vous apprécierez la leçon d'aujourd'hui.
12:22
Don't forget if you want to keep studying with.
254
742365
1980
N'oubliez pas si vous voulez continuer à étudier avec.
12:24
All you have to do is go to www dot let's.
255
744930
3120
Tout ce que vous avez à faire est d'aller sur www dot let's.
12:28
Jump right in.com.
256
748079
1740
Allez directement sur in.com.
12:30
Join tons of individuals from all over the world and learn how to
257
750060
4620
Rejoignez des tonnes de personnes du monde entier et apprenez à
12:34
improve your English every single day.
258
754680
2399
améliorer votre anglais chaque jour.
12:37
Go to let's jump right in.com.
259
757170
1950
Allez sur let's jump right in.com.
12:39
I'll see you there.
260
759300
870
On se verra là bas.
12:40
Buck as always remember to speak English.
261
760170
3720
Buck, comme toujours, n'oubliez pas de parler anglais.
12:53
You still there, you know what time it is?
262
773415
4110
Tu es toujours là, tu sais quelle heure il est ?
12:57
It's story time.
263
777765
2970
C'est l'heure du conte.
13:00
Hey, I said it's story time.
264
780944
2760
Hé, j'ai dit que c'était l'heure du conte.
13:04
All right.
265
784155
419
13:04
So today's story is actually about one of my favorite teachers from high school.
266
784965
7410
Très bien.
Donc, l'histoire d'aujourd'hui concerne en fait l'un de mes professeurs préférés du lycée.
13:12
He was a very good natured.
267
792885
2640
Il était de très bonne humeur.
13:17
Now his name was Mr.
268
797235
2130
Maintenant, son nom était M.
13:19
Orlando Mustapha.
269
799425
1590
Orlando Mustapha.
13:21
He was our Spanish teacher.
270
801045
1590
C'était notre professeur d'espagnol.
13:22
Now he was a very handsome man.
271
802965
2550
Maintenant, c'était un très bel homme.
13:25
He loved his students and honestly we all loved him.
272
805695
4860
Il aimait ses élèves et honnêtement nous l'aimions tous.
13:30
He was a good teacher and he really cared about us.
273
810765
2820
C'était un bon professeur et il se souciait vraiment de nous.
13:33
Now I knew him in high school.
274
813855
2370
Maintenant, je le connaissais au lycée.
13:36
I met him in high school because again, he was my teacher, my
275
816225
2850
Je l'ai rencontré au lycée parce qu'encore une fois, il était mon professeur, mes
13:39
freshmen, and I think my sophomore year, he was my Spanish teacher.
276
819075
3750
étudiants de première année, et je pense que ma deuxième année, il était mon professeur d'espagnol.
13:43
Now that was literally.
277
823155
2010
C'était littéralement.
13:46
20 years ago, 20 something years ago.
278
826260
3870
Il y a 20 ans, il y a 20 ans.
13:51
Ever since that time, I've always held a special place in my heart for Mr.
279
831375
4260
Depuis ce temps, j'ai toujours occupé une place spéciale dans mon cœur pour le
13:55
Miss drop-off.
280
835635
689
dépôt de M. Miss.
13:56
Honestly, when I speak to all of my friends from high school,
281
836564
2731
Honnêtement, quand je parle à tous mes amis du lycée,
13:59
we all have fond memories of Mr.
282
839385
2520
nous gardons tous de bons souvenirs de M.
14:02
because he was such a good nature individual.
283
842655
2549
parce qu'il était d'une si bonne nature.
14:05
But you know, as time goes on, you don't see people that much.
284
845564
3871
Mais vous savez, avec le temps, vous ne voyez pas beaucoup de gens.
14:09
I went to college, I got a job.
285
849645
2370
Je suis allé à l'université, j'ai trouvé un emploi.
14:12
I went to Korea for 10 years.
286
852135
1679
Je suis allé en Corée pendant 10 ans.
14:13
So I had not seen Mr.
287
853965
1680
Donc je n'avais pas vu M.
14:15
Miss dropper, honestly, in over 15 years.
288
855645
2280
Miss dropper, honnêtement, depuis plus de 15 ans.
14:18
But one day, my mom, my dad, my sister, and I, we decided to go out to lunch.
289
858945
5610
Mais un jour, ma mère, mon père, ma sœur et moi, nous avons décidé de sortir déjeuner.
14:24
And so my parents went into the restaurant first and they were sitting down.
290
864825
3420
Et donc mes parents sont entrés dans le restaurant en premier et ils étaient assis.
14:29
And my sister and I, we walked into the restaurant and as we
291
869595
5310
Et ma sœur et moi, nous sommes entrés dans le restaurant et alors que nous
14:34
were walking in the restaurant, suddenly someone caught my eye.
292
874905
3990
marchions dans le restaurant, tout à coup, quelqu'un a attiré mon attention.
14:39
It was Mr.
293
879315
780
C'était M.
14:40
Miss dropper and his wife.
294
880095
1530
Miss Dropper et sa femme.
14:41
I said, Simona, my sister's name is Simona.
295
881865
2130
J'ai dit, Simona, le nom de ma sœur est Simona.
14:44
There's Mr.
296
884595
540
Il y a M.
14:45
Miss up.
297
885135
720
14:45
Now my sister is five years older than me at the time when we saw Mr.
298
885885
3390
Mademoiselle.
Maintenant, ma sœur a cinq ans de plus que moi au moment où nous avons vu M.
14:49
Ms.
299
889275
150
14:49
Strava, I may have been 35 or 36 and my sister was about 40 or a little bit older.
300
889425
5010
Mme
Strava, j'avais peut-être 35 ou 36 ans et ma sœur avait environ 40 ans ou un peu plus.
14:54
We turned into little.
301
894915
1350
Nous sommes devenus petits.
14:57
We ran to Mr.
302
897210
1410
Nous avons couru vers M.
14:58
Ms.
303
898620
210
14:58
Dropper, as he was sitting with his wife, we said, Mr.
304
898830
2880
Mme
Dropper, alors qu'il était assis avec sa femme, nous avons dit, M.
15:01
Ms.
305
901710
210
15:01
Strapa and we gave him the biggest hug.
306
901920
2550
Mme
Strapa et nous lui avons donné le plus gros câlin.
15:04
He said, my babies, my babies.
307
904560
2760
Il a dit, mes bébés, mes bébés.
15:07
And he gave us the biggest hug.
308
907350
1560
Et il nous a fait le plus gros câlin.
15:09
And for about 10 minutes, my sister and I just talked to him and his
309
909150
3240
Et pendant environ 10 minutes, ma sœur et moi avons juste parlé avec lui et sa
15:12
wife, and we literally felt like we were back in high school again.
310
912390
3780
femme, et nous nous sommes littéralement sentis comme si nous étions de retour au lycée.
15:16
So it's amazing the effect your teachers can have on you to where,
311
916470
3630
C'est donc incroyable l'effet que vos professeurs peuvent avoir sur vous au point où,
15:20
even though you're an adult, you go back in time and you feel just
312
920130
3840
même si vous êtes un adulte, vous remontez le temps et vous vous sentez
15:23
as happy as you did when you were.
313
923970
1290
aussi heureux que lorsque vous l'étiez.
15:25
Now, even to this day right now, if I were to see Mr.
314
925920
3630
Maintenant, même à ce jour, si je voyais M.
15:29
Miss Joppa, the same thing would happen.
315
929550
2070
Mlle Joppa, la même chose se produirait.
15:31
He's just a wonderful man.
316
931859
2191
C'est juste un homme merveilleux.
15:34
He was in the past and he still is today.
317
934170
2279
Il était dans le passé et il l'est encore aujourd'hui.
15:36
Maybe again, you've had an amazing teacher like that as well.
318
936689
3150
Peut-être encore une fois, vous avez aussi eu un professeur incroyable comme ça.
15:39
A good nature teacher from when you were in high school or elementary school.
319
939930
3539
Un bon professeur de nature depuis que vous étiez au lycée ou à l'école primaire.
15:44
Let us know about your teacher.
320
944055
1500
Parlez-nous de votre professeur.
15:45
I hope you enjoyed this story and I hope you enjoy the lesson.
321
945645
3120
J'espère que vous avez apprécié cette histoire et j'espère que vous apprécierez la leçon.
15:48
Remember to keep studying with me.
322
948824
1411
N'oubliez pas de continuer à étudier avec moi.
15:50
All you have to do is go to let's jump right in.com.
323
950265
3390
Tout ce que vous avez à faire est d'aller sur let's jump right in.com.
15:53
I'll talk to you next time.
324
953805
1409
Je te parlerai la prochaine fois.
15:55
Have a good one.
325
955365
839
Passe un bon moment.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7