REAL LIFE ENGLISH | Speak English Like A Native Speaker Episode 7

191,574 views ・ 2022-04-10

Speak English With Tiffani


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hey, welcome to episode seven of our real life English series.
0
780
4680
Hola, bienvenidos al episodio siete de nuestra serie en inglés de la vida real.
00:05
Now, remember in this series, I teach you real English used by
1
5580
4440
Ahora, recuerda que en esta serie, te enseño inglés real usado por
00:10
native English speakers in real.
2
10020
2410
hablantes nativos de inglés en real.
00:13
So are you ready?
3
13290
1620
¿Entonces estas lista?
00:15
Well, then I'm teacher, Tiffani let's jump right in.
4
15629
3691
Bueno, entonces soy el profesor, Tiffani, entremos de inmediato.
00:19
So we're going to start off by taking a look at a picture.
5
19560
2940
Así que vamos a empezar echando un vistazo a una imagen.
00:22
Now this picture includes three individuals, but when I see the
6
22590
4110
Ahora, esta imagen incluye a tres personas, pero cuando veo la
00:26
picture, I immediately focused on the middle gentlemen and I think
7
26700
4020
imagen, inmediatamente me enfoco en los caballeros del medio y pienso
00:30
of the word thrilled after me.
8
30720
3810
en la palabra emocionado detrás de mí.
00:34
Thrilled.
9
34920
1110
Fascinado.
00:37
Excellent.
10
37019
601
00:37
Pay, close attention.
11
37830
750
Excelente.
Presta mucha atención.
00:39
Thrilled.
12
39735
1110
Fascinado.
00:41
Very good.
13
41925
900
Muy bien.
00:43
Now what does this word thrilled actually mean?
14
43095
3240
Ahora, ¿qué significa realmente esta palabra emocionado?
00:46
So the word thrilled just means extremely happy about something again,
15
46575
5910
Entonces, la palabra emocionado solo significa extremadamente feliz por algo otra vez,
00:52
extremely happy about something.
16
52725
2580
extremadamente feliz por algo.
00:55
I remember my niece when she was two years old, she used to love beans.
17
55545
5220
Recuerdo a mi sobrina cuando tenía dos años, le encantaban los frijoles.
01:00
So whenever my mom made beans for her, she wouldn't be.
18
60885
3930
Entonces, cada vez que mi mamá le preparaba frijoles, no lo hacía.
01:05
Extremely happy.
19
65820
1859
Extremadamente feliz.
01:07
Now, maybe you also like beads.
20
67950
2160
Ahora, tal vez también te gusten las cuentas.
01:10
Well, here's an example sentence.
21
70289
1771
Bueno, aquí hay una oración de ejemplo.
01:12
I was thrilled that so many people turned up to the party again, extremely happy.
22
72479
7621
Me emocionó que tanta gente volviera a la fiesta, extremadamente feliz.
01:20
Now, if you want to use this word in real life, here's a pattern for you.
23
80399
3961
Ahora, si quieres usar esta palabra en la vida real, aquí hay un patrón para ti.
01:25
I was thrilled when.dot.
24
85050
2459
Estaba emocionado cuando.dot.
01:28
So the examples and it could be, I was thrilled when I heard that
25
88335
5790
Entonces, los ejemplos y podría ser, me emocioné cuando escuché que
01:34
they were finally getting married.
26
94125
2610
finalmente se iban a casar.
01:36
Imagine waiting so long for your friends to get married.
27
96884
2970
Imagina esperar tanto tiempo a que tus amigos se casen.
01:40
And then one day they say, Hey, it's time.
28
100005
3090
Y entonces un día dicen, Oye, es hora.
01:43
You would be extremely happy for them, or you would be thrilled, make sense.
29
103574
6000
Estarías extremadamente feliz por ellos, o estarías emocionado, tiene sentido.
01:49
Right.
30
109574
420
Derecho.
01:50
Okay.
31
110414
360
01:50
So as we look at the picture again, we see that this young man is through.
32
110774
3871
Bueno.
Entonces, cuando miramos la imagen nuevamente, vemos que este joven ha terminado.
01:55
And when we go down a little bit to the bottom, we see all this
33
115605
3419
Y cuando bajamos un poco hasta el fondo, vemos toda esta
01:59
snow and the first word that pops in my head is nippy after me.
34
119024
6271
nieve y la primera palabra que me viene a la cabeza es nippy después de mí.
02:06
Nippy.
35
126075
779
Ágil.
02:08
Excellent.
36
128175
540
02:08
Pay close attention, nippy.
37
128745
2700
Excelente.
Presta mucha atención, nippy.
02:12
Great pronunciation.
38
132675
1500
Gran pronunciación.
02:14
Now what does this word nippy actually mean?
39
134535
3750
Ahora, ¿qué significa realmente esta palabra nippy?
02:18
So the word nippy just means, speaking of the word.
40
138525
2850
Así que la palabra nippy solo significa, hablando de la palabra.
02:22
Rather cold or chilly cold.
41
142200
3780
Más bien frío o frío frío.
02:26
Ooh, it's really nippy outside.
42
146160
2790
Ooh, hace mucho frío afuera.
02:29
The sentence could be it's a bit nippy today.
43
149700
4620
La frase podría ser es un poco fresco hoy.
02:34
You know, it's funny.
44
154650
780
Sabes, es divertido.
02:35
My sister and I, we have this ongoing joke about my parents.
45
155430
3810
Mi hermana y yo tenemos una broma constante sobre mis padres.
02:39
They have, um, started to really enjoy watching the news.
46
159450
4230
Han, um, empezado a disfrutar mucho viendo las noticias.
02:43
So whenever the weather is going to be a little.
47
163830
2980
Así que siempre que el clima va a ser un poco.
02:47
Uh, colder than usual.
48
167864
1981
Uh, más frío de lo habitual.
02:50
My dad will call baby girl.
49
170225
2199
Mi papá llamará niña.
02:52
Yes, daddy.
50
172755
750
Sí papi.
02:53
It's gonna be a little bit nippy outside.
51
173864
2521
Va a estar un poco fresco afuera.
02:56
So make sure you take your coat.
52
176385
1590
Así que asegúrate de llevar tu abrigo.
02:58
I know that when my dad lets me know, Hey, it's going to be cold or nippy.
53
178845
4530
Sé que cuando mi papá me avisa, Oye, va a hacer frío o estar picado.
03:03
I need to take a coat.
54
183524
1380
Necesito llevar un abrigo.
03:05
When I go outside, this is something my parents loved doing.
55
185204
3390
Cuando salgo, esto es algo que a mis padres les encantaba hacer.
03:08
So they let my sister and I.
56
188594
1381
Así que nos dejaron a mi hermana ya mí.
03:10
When it's going to be nippy outside, but what about you?
57
190520
3510
Cuando va a estar fresco afuera, pero ¿y tú?
03:14
If you want to use this word, here's the pattern you can use.
58
194030
3480
Si quieres usar esta palabra, este es el patrón que puedes usar.
03:18
It will be nippy.dot dot.
59
198020
2910
Será nippy.dot dot.
03:21
For example, it will be nippy in New York tomorrow.
60
201410
4170
Por ejemplo, mañana estará fresco en Nueva York.
03:25
So you let the individual know the time period when it's going to be new.
61
205790
4230
Así que le haces saber al individuo el período de tiempo en el que va a ser nuevo.
03:30
Or a little bit cold or chilly outside.
62
210645
2940
O un poco de frío o frío afuera.
03:34
Makes sense.
63
214065
600
03:34
Right.
64
214665
360
Tiene sentido.
Derecho.
03:35
Well, I think it's time for a quick quiz.
65
215385
2370
Bueno, creo que es hora de una prueba rápida.
03:37
Let me see how much you really understood.
66
217935
2850
Déjame ver cuánto entendiste realmente.
03:40
Here we go.
67
220845
510
Aquí vamos.
03:41
Question number one, we have more words coming, but question number
68
221355
4320
Pregunta número uno, tenemos más palabras por venir, pero pregunta número
03:45
one, I was.dot.to be chosen.
69
225735
5730
uno, fui.punto.para ser elegido.
03:52
Five seconds starts now.
70
232125
1770
Cinco segundos comienzan ahora.
03:57
time.
71
237375
480
hora.
03:58
All right.
72
238155
390
03:58
Time.
73
238575
420
Todo bien.
Hora.
03:59
Oh.
74
239055
300
Vaya.
04:00
What's the answer.
75
240390
1200
Cuál es la respuesta.
04:02
Excellent.
76
242670
570
Excelente.
04:03
Yes.
77
243240
390
04:03
I was thrilled.
78
243690
1710
Sí.
Yo estaba muy emocionado.
04:05
Excited to be chosen.
79
245580
2340
Emocionado de ser elegido.
04:08
Excellent.
80
248160
750
Excelente.
04:09
All right, now let's look at question number two.
81
249120
2820
Muy bien, ahora veamos la pregunta número dos.
04:12
Remember to take your coat.
82
252780
3270
Recuerda llevar tu abrigo.
04:16
It's going to be.
83
256560
1410
Va a ser.
04:19
Today.
84
259005
510
04:19
Think about my dad.
85
259545
930
Hoy.
Piensa en mi papá.
04:20
Time starts now to what?
86
260954
3571
El tiempo comienza ahora a qué?
04:24
What's the answer?
87
264945
1140
¿Cuál es la respuesta?
04:26
Yes.
88
266505
780
Sí.
04:27
It's going to be nippy today.
89
267315
2430
Va a estar fresco hoy.
04:29
Excellent job.
90
269955
1140
Excelente trabajo.
04:31
So now we understand nippy and we also understand the other word thrilled.
91
271275
5130
Así que ahora entendemos nippy y también entendemos la otra palabra emocionado.
04:36
So when we're looking at this image again, again, we saw the part
92
276675
3780
Entonces, cuando miramos esta imagen nuevamente, nuevamente, vimos la parte
04:40
where the young man was excited.
93
280455
1410
donde el joven estaba emocionado.
04:42
We saw the snow, but what about when we go to the other part of the.
94
282075
4380
Vimos la nieve, pero ¿qué pasa cuando vamos a la otra parte de la.
04:47
We see this beautiful young lady and the first word that comes to
95
287310
3599
Vemos a esta hermosa jovencita y la primera palabra que me viene a
04:50
my mind is Pepe after me Pepe.
96
290909
5250
la mente es Pepe después de mi Pepe.
04:57
Excellent again, peppy.
97
297494
2821
Excelente de nuevo, lleno de vida.
05:01
Great job.
98
301364
990
Gran trabajo.
05:02
So what does Pepe actually mean now?
99
302594
3090
Entonces, ¿qué quiere decir Pepe ahora?
05:05
The word Pepe just means having a lot of energy or activity.
100
305684
5670
La palabra Pepe simplemente significa tener mucha energía o actividad.
05:11
I am a very peppy person.
101
311744
2250
Soy una persona muy alegre.
05:13
I love teaching you English and helping you achieve your goals.
102
313994
3661
Me encanta enseñarte inglés y ayudarte a alcanzar tus metas.
05:17
I am very peppy.
103
317955
1529
soy muy alegre
05:19
You can see that, right.
104
319484
1081
Puedes verlo, cierto.
05:20
So an example of.
105
320835
779
Entonces un ejemplo de.
05:22
He's been sleeping well for the last few days.
106
322635
3120
Ha estado durmiendo bien durante los últimos días.
05:25
So now woo.
107
325905
1740
Así que ahora corteja.
05:27
He's feeling peppy now.
108
327665
2380
Se siente lleno de vida ahora.
05:30
It's funny yesterday.
109
330045
1110
Es gracioso ayer.
05:31
I actually had a conversation with my best friend.
110
331155
2310
De hecho, tuve una conversación con mi mejor amigo.
05:33
We went out to eat at this amazing Indian recipe.
111
333645
2580
Salimos a comer a esta increíble receta india.
05:36
But after eating, we got a little bit tired.
112
336885
2760
Pero después de comer, nos cansamos un poco.
05:39
So she went and she took a 30 minute nap.
113
339885
2820
Así que fue y tomó una siesta de 30 minutos.
05:43
And when I called her, she said, Hey, I said, whew, you're
114
343005
5039
Y cuando la llamé, ella dijo: "Oye, dije, vaya, estás
05:48
sounding a little bit peppier.
115
348044
1351
sonando un poco más animada".
05:49
Now.
116
349395
449
Ahora.
05:50
He said, yes, I took a nap.
117
350145
1529
Él dijo, sí, tomé una siesta.
05:51
She had more energy after the.
118
351794
2370
Tenía más energía después de la.
05:54
So again, Pepe means having a lot of energy or activity.
119
354854
4951
De nuevo, Pepe significa tener mucha energía o actividad.
06:00
So what about the pattern you can use?
120
360224
2731
Entonces, ¿qué pasa con el patrón que puedes usar?
06:03
Here's the pattern that.dot is always very peppy.
121
363195
4979
Aquí está el patrón that.dot siempre es muy alegre.
06:08
So think about someone in your life that is very peppy happy,
122
368385
4800
Así que piensa en alguien en tu vida que sea muy feliz
06:13
and they have a lot of energy.
123
373185
1619
y tenga mucha energía.
06:15
For example, using the.
124
375164
1111
Por ejemplo, usando el.
06:17
My college professor is always very peppy.
125
377385
4410
Mi profesor universitario siempre está muy animado.
06:22
Always shows a lot of energy when he speaks or when he teaches a class.
126
382155
4710
Siempre muestra mucha energía cuando habla o cuando da una clase.
06:27
Very happy, make sense.
127
387195
2340
Muy feliz, tiene sentido.
06:29
Right.
128
389535
420
Derecho.
06:30
Okay.
129
390165
270
06:30
I want you to try to use this at least once today.
130
390435
2730
Bueno.
Quiero que intentes usar esto al menos una vez hoy.
06:33
Now, if we go back to the picture, we understand Pepe.
131
393495
2850
Ahora, si volvemos a la foto, entendemos a Pepe.
06:36
What about this young man right here?
132
396765
2490
¿Qué hay de este joven de aquí?
06:39
Well, when I see this young man, I immediately think of the expression or.
133
399645
4320
Bueno, cuando veo a este joven, inmediatamente pienso en la expresión o.
06:44
Good natured after me.
134
404969
3421
Buen carácter después de mí.
06:49
Good natured.
135
409080
1829
Buen carácter.
06:52
Excellent.
136
412050
540
06:52
One more time.
137
412590
750
Excelente.
Una vez más.
06:54
Good natured.
138
414359
1771
Buen carácter.
06:57
Very good.
139
417240
929
Muy bien.
06:58
So what does good natured actually mean?
140
418469
3151
Entonces, ¿qué significa realmente bondadoso?
07:01
Well, good nature just means.
141
421799
1771
Bueno, la buena naturaleza solo significa.
07:04
Lessened or friendly, friendly, and welcoming toward other people.
142
424305
5760
Disminuido o amigable, amigable y acogedor hacia otras personas.
07:10
This person just seems so kind take a look at his face.
143
430245
4980
Esta persona parece tan amable, mírale la cara.
07:15
One more time.
144
435225
750
Una vez más.
07:16
He looks like a nice person.
145
436455
1980
Parece una buena persona.
07:18
He seems to be a good natured young man.
146
438555
3420
Parece ser un joven afable.
07:22
So here's the sentence.
147
442275
840
Así que aquí está la frase.
07:24
The people I met were very good natured again.
148
444045
4560
La gente que conocí era muy afable de nuevo.
07:28
Good natured.
149
448844
1681
Buen carácter.
07:30
I remember a guy I used to date when I was in college.
150
450735
3480
Recuerdo a un chico con el que solía salir cuando estaba en la universidad.
07:34
He was a very good natured guy.
151
454365
2280
Era un tipo de muy buen carácter.
07:36
He always tried to be nice to people.
152
456765
2430
Siempre trató de ser amable con la gente.
07:39
We didn't stay together, but he was still a great person.
153
459344
2971
No nos quedamos juntos, pero seguía siendo una gran persona.
07:42
Could.
154
462585
600
Podría.
07:44
So what is the pattern that you can use?
155
464310
3540
Entonces, ¿cuál es el patrón que puedes usar?
07:47
Here's the pattern.
156
467940
810
Aquí está el patrón.
07:49
I heard that that.dot is a very good natured person.
157
469410
5190
Escuché que that.dot es una persona de muy buen carácter.
07:54
Think about somebody in your life right now.
158
474990
2790
Piensa en alguien en tu vida en este momento.
07:57
Maybe it's your mom, your dad, your sibling, your coworker, maybe even
159
477870
4230
Tal vez sea tu mamá, tu papá, tu hermano, tu compañero de trabajo, tal vez incluso
08:02
your boss, that individual, if they are good natured, you can use this pattern.
160
482100
5670
tu jefe, esa persona, si tiene buen carácter, puedes usar este patrón.
08:08
I heard that my new boss is a very good natured.
161
488190
4380
Escuché que mi nuevo jefe es de muy buen carácter.
08:13
Here's another example, sentence.
162
493469
1471
Aquí hay otro ejemplo, oración.
08:15
I heard that your manager is a very good natured person.
163
495300
4679
Escuché que su gerente es una persona de muy buen carácter.
08:20
Makes sense.
164
500370
660
Tiene sentido.
08:21
Right.
165
501030
389
08:21
Kind and friendly.
166
501630
1440
Derecho.
amable y amistoso
08:23
So we have good nature.
167
503400
1530
Así que tenemos buena naturaleza.
08:24
But if we go back to this image and we zoom in to another area, we see
168
504960
5370
Pero si volvemos a esta imagen y nos acercamos a otra área, vemos
08:30
this tree and the first word that comes to my mind is bear after me.
169
510330
6180
este árbol y la primera palabra que me viene a la mente es tener después de mí.
08:37
Bear great pitches.
170
517169
2971
Soporta grandes lanzamientos.
08:41
Bear.
171
521295
1140
Soportar.
08:43
Excellent.
172
523545
720
Excelente.
08:44
Now what does the word bear actually mean?
173
524295
3180
Ahora, ¿qué significa realmente la palabra oso?
08:47
So the word bear just means without covering or clothing or
174
527775
5730
Así que la palabra oso simplemente significa sin cubierta ni ropa o
08:53
naked or nude, or when speaking about a tree, having no leaves.
175
533535
6720
desnudo o desnudo, o cuando se habla de un árbol, que no tiene hojas.
09:00
So again, check out the picture.
176
540345
2010
Así que de nuevo, echa un vistazo a la imagen.
09:02
The tree has no leaves, which is why I immediately thought of the word.
177
542565
5250
El árbol no tiene hojas, por eso inmediatamente pensé en la palabra.
09:08
So we understand the meaning and here's an example sentence.
178
548699
3541
Entonces entendemos el significado y aquí hay una oración de ejemplo.
09:12
The trees in our neighborhood are all bare, make sense, right?
179
552660
6240
Los árboles de nuestro vecindario están desnudos, tiene sentido, ¿verdad?
09:19
It's funny.
180
559079
511
09:19
I remember this story when I was maybe about 12, 11 or 12 years
181
559590
5099
Es gracioso.
Recuerdo esta historia cuando tenía unos 12, 11 o 12
09:24
old, I had no fear as a child.
182
564689
2010
años, no tenía miedo de niño.
09:26
And I remember playing at the playground with my friends and one of our balls
183
566880
3809
Y recuerdo jugar en el patio de recreo con mis amigos y una de nuestras pelotas
09:30
went into this little swamp area and all the trees in the swamp area were bare.
184
570689
5701
entró en esta pequeña área pantanosa y todos los árboles en el área pantanosa estaban desnudos.
09:36
They didn't have any leaves.
185
576420
1070
No tenían hojas.
09:38
And I was going to get the ball.
186
578220
1620
Y yo iba a por la pelota.
09:39
And all of a sudden my friends screamed because on the bear tree,
187
579840
4680
Y de repente mis amigos gritaron porque en el árbol del oso
09:44
they saw a snake wrapped around.
188
584700
1920
vieron una serpiente enroscada.
09:46
They said, TIFF, come out, come out.
189
586770
1710
Dijeron, TIFF, sal, sal.
09:48
There's a snake on the bare tree.
190
588630
1920
Hay una serpiente en el árbol desnudo.
09:50
Now, as you can see, I lived, but they were able to see the snake because
191
590940
4020
Ahora, como puede ver, viví, pero pudieron ver la serpiente porque
09:54
the trees were all bear make sense.
192
594960
2670
los árboles eran todos osos.
09:57
Right.
193
597630
390
Derecho.
09:58
All right.
194
598410
300
09:58
So what is a sentence pattern that you can use to actually use this word?
195
598710
4710
Todo bien.
Entonces, ¿cuál es un patrón de oración que puedes usar para usar esta palabra?
10:03
Like a native English speaker?
196
603420
1410
¿Como un hablante nativo de inglés?
10:05
Here's the pattern?
197
605220
750
Aquí está el patrón?
10:06
All the trees dot, dot, dot we're bear.
198
606795
3870
Todos los árboles punto, punto, punto somos osos.
10:11
Let me show you how you can use it.
199
611715
1170
Déjame mostrarte cómo puedes usarlo.
10:13
All the trees in her backyard were bare, or remember the story I just told
200
613605
5730
Todos los árboles en su patio trasero estaban desnudos, o recuerda la historia que acabo de contar,
10:19
all the trees in the swamp were bare.
201
619695
3060
todos los árboles en el pantano estaban desnudos.
10:23
So you can use this pattern as.
202
623085
2300
Entonces puedes usar este patrón como.
10:26
Bear make sense.
203
626475
1620
Tenga sentido.
10:28
Alright.
204
628485
329
10:28
Now it's time for you to take another quiz.
205
628845
2670
Bien.
Ahora es el momento de que hagas otra prueba.
10:31
Here's the quiz.
206
631814
721
Aquí está el cuestionario.
10:32
It's going to be a little bit harder this time.
207
632535
1770
Esta vez va a ser un poco más difícil.
10:34
All right.
208
634305
480
10:34
Here's the first question again?
209
634964
1771
Todo bien.
Aquí está la primera pregunta de nuevo?
10:36
The trees in our neighborhood are all.
210
636915
3750
Los árboles de nuestro barrio son todos.
10:42
To one time.
211
642615
2160
A una vez.
10:45
What's the answer?
212
645075
1050
¿Cuál es la respuesta?
10:46
Yes, they're all bare.
213
646635
2400
Sí, están todos desnudos.
10:49
Excellent.
214
649065
600
10:49
Very good.
215
649665
750
Excelente.
Muy bien.
10:50
Very good.
216
650415
750
Muy bien.
10:51
All right.
217
651435
450
10:51
Question number two.
218
651945
2040
Todo bien.
Pregunta número dos.
10:54
It was dot, dot dot that so many people turned up to the party.
219
654915
6060
Fue punto, punto, punto que tanta gente viniera a la fiesta.
11:02
Three to one time, not it, but I, I said instead of I, I was thrilled that
220
662610
9870
Tres a una vez, no es eso, pero yo, dije en lugar de yo, estaba emocionado de que
11:12
so many people turned up to the party.
221
672480
2850
tanta gente viniera a la fiesta.
11:15
Excellent.
222
675810
600
Excelente.
11:16
All right.
223
676500
480
Todo bien.
11:17
Question number three, fill in the blank.
224
677040
2550
Pregunta número tres, complete el espacio en blanco.
11:20
He's been sleeping well for the last few days.
225
680400
3450
Ha estado durmiendo bien durante los últimos días.
11:23
So now he's feeling time has started.
226
683939
3091
Así que ahora siente que el tiempo ha comenzado.
11:28
To one.
227
688680
1410
A uno.
11:31
Yes.
228
691230
570
11:31
He's feeling peppy.
229
691830
1890
Sí.
Se siente animado.
11:33
Excellent job.
230
693990
840
Excelente trabajo.
11:34
Very good.
231
694860
720
Muy bien.
11:35
All right.
232
695760
450
Todo bien.
11:36
Question number four.
233
696300
1890
Pregunta número cuatro.
11:38
Here we go.
234
698190
630
Aquí vamos.
11:39
Fill in the blank.
235
699000
780
Llene el espacio en blanco.
11:40
The people I met were very five seconds.
236
700380
4290
La gente que conocí eran muy cinco segundos.
11:45
3, 2, 1 time.
237
705720
3030
3, 2, 1 vez.
11:48
We're very, yes.
238
708990
2160
Estamos muy, sí.
11:51
Good natured.
239
711180
1650
Buen carácter.
11:52
Excellent.
240
712860
660
Excelente.
11:53
All right, last question.
241
713670
1470
Muy bien, última pregunta.
11:55
You can do it.
242
715140
600
11:55
I believe in you here.
243
715740
750
Puedes hacerlo.
Yo creo en ti aquí.
11:57
It's a bit today.
244
717825
3480
Es un poco hoy.
12:01
I gave you a hint five seconds.
245
721455
1740
Te di una pista cinco segundos.
12:03
Here we go.
246
723195
690
Aquí vamos.
12:04
It's a bit.
247
724335
1080
Es un poco.
12:07
Time, nippy.
248
727454
2161
Tiempo, chiquitín.
12:09
Excellent job.
249
729704
1051
Excelente trabajo.
12:10
It's a bit nippy today.
250
730814
2431
Hace un poco de frío hoy.
12:13
Excellent job.
251
733515
1049
Excelente trabajo.
12:14
So today you learn so many new words that native English speakers use in real life.
252
734595
5370
Así que hoy aprendes muchas palabras nuevas que los hablantes nativos de inglés usan en la vida real.
12:20
I really hope you enjoy today's lesson.
253
740025
2190
Realmente espero que disfrutes la lección de hoy.
12:22
Don't forget if you want to keep studying with.
254
742365
1980
No lo olvides si quieres seguir estudiando con.
12:24
All you have to do is go to www dot let's.
255
744930
3120
Todo lo que tienes que hacer es ir a www dot let's.
12:28
Jump right in.com.
256
748079
1740
Salta a la derecha en.com.
12:30
Join tons of individuals from all over the world and learn how to
257
750060
4620
Únase a toneladas de personas de todo el mundo y aprenda cómo
12:34
improve your English every single day.
258
754680
2399
mejorar su inglés todos los días.
12:37
Go to let's jump right in.com.
259
757170
1950
Vaya a saltemos directamente en.com.
12:39
I'll see you there.
260
759300
870
Te veré allá.
12:40
Buck as always remember to speak English.
261
760170
3720
Buck como siempre recuerda hablar ingles.
12:53
You still there, you know what time it is?
262
773415
4110
Sigues ahí, ¿sabes qué hora es?
12:57
It's story time.
263
777765
2970
Es hora de la historia.
13:00
Hey, I said it's story time.
264
780944
2760
Oye, dije que es la hora del cuento.
13:04
All right.
265
784155
419
13:04
So today's story is actually about one of my favorite teachers from high school.
266
784965
7410
Todo bien.
Así que la historia de hoy es en realidad sobre uno de mis profesores favoritos de la escuela secundaria.
13:12
He was a very good natured.
267
792885
2640
Era de muy buen carácter.
13:17
Now his name was Mr.
268
797235
2130
Ahora su nombre era el Sr.
13:19
Orlando Mustapha.
269
799425
1590
Orlando Mustapha.
13:21
He was our Spanish teacher.
270
801045
1590
Era nuestro profesor de español.
13:22
Now he was a very handsome man.
271
802965
2550
Ahora era un hombre muy guapo.
13:25
He loved his students and honestly we all loved him.
272
805695
4860
Amaba a sus alumnos y, sinceramente, todos lo amábamos.
13:30
He was a good teacher and he really cared about us.
273
810765
2820
Era un buen maestro y realmente se preocupaba por nosotros.
13:33
Now I knew him in high school.
274
813855
2370
Ahora lo conocí en la escuela secundaria.
13:36
I met him in high school because again, he was my teacher, my
275
816225
2850
Lo conocí en la escuela secundaria porque nuevamente, él era mi maestro, mis
13:39
freshmen, and I think my sophomore year, he was my Spanish teacher.
276
819075
3750
estudiantes de primer año, y creo que mi segundo año, él era mi maestro de español.
13:43
Now that was literally.
277
823155
2010
Ahora eso fue literalmente.
13:46
20 years ago, 20 something years ago.
278
826260
3870
Hace 20 años, hace 20 y tantos años.
13:51
Ever since that time, I've always held a special place in my heart for Mr.
279
831375
4260
Desde entonces, siempre he tenido un lugar especial en mi corazón para
13:55
Miss drop-off.
280
835635
689
dejar a la Srta. Señorita.
13:56
Honestly, when I speak to all of my friends from high school,
281
836564
2731
Honestamente, cuando hablo con todos mis amigos de la escuela secundaria,
13:59
we all have fond memories of Mr.
282
839385
2520
todos tenemos buenos recuerdos del Sr.
14:02
because he was such a good nature individual.
283
842655
2549
porque era una persona de gran naturaleza.
14:05
But you know, as time goes on, you don't see people that much.
284
845564
3871
Pero ya sabes, a medida que pasa el tiempo, no ves tanto a la gente.
14:09
I went to college, I got a job.
285
849645
2370
Fui a la universidad, conseguí un trabajo.
14:12
I went to Korea for 10 years.
286
852135
1679
Fui a Corea por 10 años.
14:13
So I had not seen Mr.
287
853965
1680
Así que no había visto al Sr.
14:15
Miss dropper, honestly, in over 15 years.
288
855645
2280
Miss Dropper, sinceramente, en más de 15 años.
14:18
But one day, my mom, my dad, my sister, and I, we decided to go out to lunch.
289
858945
5610
Pero un día, mi mamá, mi papá, mi hermana y yo decidimos salir a almorzar.
14:24
And so my parents went into the restaurant first and they were sitting down.
290
864825
3420
Entonces, mis padres entraron primero al restaurante y se sentaron.
14:29
And my sister and I, we walked into the restaurant and as we
291
869595
5310
Y mi hermana y yo entramos al restaurante y mientras
14:34
were walking in the restaurant, suddenly someone caught my eye.
292
874905
3990
caminábamos en el restaurante, de repente alguien me llamó la atención.
14:39
It was Mr.
293
879315
780
Eran el Sr.
14:40
Miss dropper and his wife.
294
880095
1530
Miss gotero y su esposa.
14:41
I said, Simona, my sister's name is Simona.
295
881865
2130
Dije, Simona, el nombre de mi hermana es Simona.
14:44
There's Mr.
296
884595
540
Ahí está el Sr.
14:45
Miss up.
297
885135
720
14:45
Now my sister is five years older than me at the time when we saw Mr.
298
885885
3390
Señorita.
Ahora mi hermana es cinco años mayor que yo en el momento en que vimos al Sr.
14:49
Ms.
299
889275
150
14:49
Strava, I may have been 35 or 36 and my sister was about 40 or a little bit older.
300
889425
5010
Sra.
Strava, yo podría haber tenido 35 o 36 años y mi hermana tenía unos 40 o un poco más.
14:54
We turned into little.
301
894915
1350
Nos convertimos en pequeños.
14:57
We ran to Mr.
302
897210
1410
Corrimos hacia el Sr.
14:58
Ms.
303
898620
210
14:58
Dropper, as he was sitting with his wife, we said, Mr.
304
898830
2880
Sra.
Dropper, ya que estaba sentado con su esposa, le dijimos, Sr.
15:01
Ms.
305
901710
210
15:01
Strapa and we gave him the biggest hug.
306
901920
2550
Sra.
Strapa y le dimos el abrazo más grande.
15:04
He said, my babies, my babies.
307
904560
2760
Él dijo, mis bebés, mis bebés.
15:07
And he gave us the biggest hug.
308
907350
1560
Y nos dio el abrazo más grande.
15:09
And for about 10 minutes, my sister and I just talked to him and his
309
909150
3240
Y durante unos 10 minutos, mi hermana y yo hablamos con él y su
15:12
wife, and we literally felt like we were back in high school again.
310
912390
3780
esposa, y literalmente nos sentimos como si estuviéramos de vuelta en la escuela secundaria.
15:16
So it's amazing the effect your teachers can have on you to where,
311
916470
3630
Así que es asombroso el efecto que tus maestros pueden tener en ti, donde,
15:20
even though you're an adult, you go back in time and you feel just
312
920130
3840
aunque eres un adulto, retrocedes en el tiempo y te sientes
15:23
as happy as you did when you were.
313
923970
1290
tan feliz como cuando lo eras.
15:25
Now, even to this day right now, if I were to see Mr.
314
925920
3630
Ahora, incluso hasta el día de hoy, si fuera a ver al Sr.
15:29
Miss Joppa, the same thing would happen.
315
929550
2070
Miss Joppa, sucedería lo mismo.
15:31
He's just a wonderful man.
316
931859
2191
Es simplemente un hombre maravilloso.
15:34
He was in the past and he still is today.
317
934170
2279
Lo fue en el pasado y lo sigue siendo hoy.
15:36
Maybe again, you've had an amazing teacher like that as well.
318
936689
3150
Tal vez de nuevo, también has tenido un maestro increíble como ese.
15:39
A good nature teacher from when you were in high school or elementary school.
319
939930
3539
Un buen maestro de la naturaleza de cuando estabas en la escuela secundaria o primaria.
15:44
Let us know about your teacher.
320
944055
1500
Háganos saber acerca de su maestro.
15:45
I hope you enjoyed this story and I hope you enjoy the lesson.
321
945645
3120
Espero que hayan disfrutado esta historia y espero que disfruten la lección.
15:48
Remember to keep studying with me.
322
948824
1411
Recuerda seguir estudiando conmigo.
15:50
All you have to do is go to let's jump right in.com.
323
950265
3390
Todo lo que tienes que hacer es ir a saltemos directamente en.com.
15:53
I'll talk to you next time.
324
953805
1409
Hablaré contigo la próxima vez.
15:55
Have a good one.
325
955365
839
Tener una buena.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7