REAL LIFE ENGLISH | Speak English Like A Native Speaker Episode 7

Hey, welcome to episode seven of our real life English series.

Hej, witajcie w siódmym odcinku naszej prawdziwej angielskiej serii.

Now, remember in this series, I teach you real English used by

Pamiętaj, że w tej serii uczę cię prawdziwego angielskiego używanego przez

native English speakers in real.

native speakerów.

So are you ready?

Więc jesteś gotowy?

Well, then I'm teacher, Tiffani let's jump right in.

Cóż, więc jestem nauczycielem, Tiffani, wskakujmy od razu.

So we're going to start off by taking a look at a picture.

Więc zaczniemy od przyjrzenia się zdjęciu.

Now this picture includes three individuals, but when I see the

Teraz to zdjęcie przedstawia trzy osoby, ale kiedy patrzę na to

picture, I immediately focused on the middle gentlemen and I think

zdjęcie, od razu skupiam się na środkowych panach i myślę

of the word thrilled after me.

o tym słowie zachwycony po mnie.

Thrilled.

Zachwycony.

Excellent.

Pay, close attention.

Doskonały.

Zwrócić szczególną uwagę.

Thrilled.

Zachwycony.

Very good.

Bardzo dobry.

Now what does this word thrilled actually mean?

Co właściwie oznacza to słowo zachwycony?

So the word thrilled just means extremely happy about something again,

Tak więc słowo zachwycony oznacza po prostu bardzo szczęśliwy z powodu czegoś,

extremely happy about something.

bardzo szczęśliwy z powodu czegoś.

I remember my niece when she was two years old, she used to love beans.

Pamiętam moją siostrzenicę, gdy miała dwa lata, uwielbiała fasolę.

So whenever my mom made beans for her, she wouldn't be.

Więc ilekroć moja mama robiła dla niej fasolę, nie była.

Extremely happy.

Bardzo szczęśliwy.

Now, maybe you also like beads.

Teraz, może lubisz też koraliki.

Well, here's an example sentence.

Cóż, oto przykładowe zdanie.

I was thrilled that so many people turned up to the party again, extremely happy.

Byłem wzruszony, że tak wiele osób ponownie pojawiło się na imprezie, bardzo szczęśliwych.

Now, if you want to use this word in real life, here's a pattern for you.

Teraz, jeśli chcesz użyć tego słowa w prawdziwym życiu, oto wzór dla ciebie.

I was thrilled when.dot.

Byłem zachwycony, kiedy.dot.

So the examples and it could be, I was thrilled when I heard that

Więc przykłady i mogło być, byłem zachwycony, gdy usłyszałem, że w

they were finally getting married.

końcu się pobierają.

Imagine waiting so long for your friends to get married.

Wyobraź sobie, że czekasz tak długo, aż twoi przyjaciele się pobiorą.

And then one day they say, Hey, it's time.

A potem pewnego dnia mówią: Hej, już czas.

You would be extremely happy for them, or you would be thrilled, make sense.

Byłbyś bardzo szczęśliwy z ich powodu lub byłbyś zachwycony, to ma sens.

Right.

Prawidłowy.

Okay.

So as we look at the picture again, we see that this young man is through.

Dobra.

Kiedy więc ponownie spojrzymy na zdjęcie, zobaczymy, że ten młody człowiek skończył.

And when we go down a little bit to the bottom, we see all this

A kiedy schodzimy trochę na dno, widzimy ten cały

snow and the first word that pops in my head is nippy after me.

śnieg i pierwsze słowo, które mi przychodzi do głowy, to skubać po mnie.

Nippy.

Żwawy.

Excellent.

Pay close attention, nippy.

Doskonały.

Uważaj, ślicznotko.

Great pronunciation.

Świetna wymowa.

Now what does this word nippy actually mean?

Co właściwie oznacza to słowo nippy?

So the word nippy just means, speaking of the word.

Więc słowo nippy oznacza po prostu , mówiąc o tym słowie.

Rather cold or chilly cold.

Raczej zimno lub chłodno.

Ooh, it's really nippy outside.

Och, na zewnątrz jest naprawdę rześko.

The sentence could be it's a bit nippy today.

Zdanie może brzmieć, że jest dziś trochę niesmaczne.

You know, it's funny.

Wiesz, to zabawne.

My sister and I, we have this ongoing joke about my parents.

Moja siostra i ja ciągle żartujemy sobie z moich rodziców.

They have, um, started to really enjoy watching the news.

Oni, um, zaczęli naprawdę cieszyć się oglądaniem wiadomości.

So whenever the weather is going to be a little.

Więc zawsze, gdy pogoda ma być trochę.

Uh, colder than usual.

Uh, zimniej niż zwykle.

My dad will call baby girl.

Mój tata zadzwoni do córeczki.

Yes, daddy.

Tak tato. Na

It's gonna be a little bit nippy outside.

zewnątrz będzie trochę chłodno.

So make sure you take your coat.

Więc upewnij się, że wziąłeś swój płaszcz.

I know that when my dad lets me know, Hey, it's going to be cold or nippy.

Wiem, że kiedy mój tata powie mi: Hej, będzie zimno lub chłodno.

I need to take a coat.

Muszę wziąć płaszcz.

When I go outside, this is something my parents loved doing.

Kiedy wychodzę na zewnątrz, moi rodzice uwielbiali to robić.

So they let my sister and I.

Więc pozwolili mojej siostrze i mnie.

When it's going to be nippy outside, but what about you?

Kiedy na zewnątrz będzie chłodno, ale co z tobą?

If you want to use this word, here's the pattern you can use.

Jeśli chcesz użyć tego słowa, oto wzór, którego możesz użyć.

It will be nippy.dot dot.

Będzie to nippy.dot kropka.

For example, it will be nippy in New York tomorrow.

Na przykład jutro w Nowym Jorku będzie rześko.

So you let the individual know the time period when it's going to be new.

Więc dajesz osobie poznać okres czasu, kiedy to będzie nowe.

Or a little bit cold or chilly outside.

Lub trochę zimno lub chłodno na zewnątrz.

Makes sense.

Right.

Ma sens.

Prawidłowy.

Well, I think it's time for a quick quiz.

Cóż, myślę, że nadszedł czas na szybki quiz.

Let me see how much you really understood.

Pozwól mi zobaczyć, ile naprawdę zrozumiałeś.

Here we go.

No to ruszamy.

Question number one, we have more words coming, but question number

Pytanie numer jeden, mamy więcej słów, ale pytanie numer

one, I was.dot.to be chosen.

jeden, miałem zostać wybrany.

Five seconds starts now.

Pięć sekund zaczyna się teraz.

time.

czas.

All right.

Time.

W porządku.

Czas.

Oh.

Oh.

What's the answer.

Jaka jest odpowiedź.

Excellent.

Doskonały.

Yes.

I was thrilled.

Tak.

Byłem podekscytowany.

Excited to be chosen.

Podekscytowany byciem wybranym.

Excellent.

Doskonały.

All right, now let's look at question number two.

W porządku, teraz spójrzmy na pytanie numer dwa.

Remember to take your coat.

Pamiętaj o zabraniu płaszcza.

It's going to be.

To będzie.

Today.

Think about my dad.

Dzisiaj.

Pomyśl o moim tacie.

Time starts now to what?

Czas zaczyna się teraz do czego?

What's the answer?

Jaka jest odpowiedź?

Yes.

Tak.

It's going to be nippy today.

Dziś będzie duszno.

Excellent job.

Świetna robota.

So now we understand nippy and we also understand the other word thrilled.

Więc teraz rozumiemy nippy, a także rozumiemy inne słowo podekscytowany.

So when we're looking at this image again, again, we saw the part

Więc kiedy ponownie patrzymy na ten obraz, znowu widzimy fragment, w którym

where the young man was excited.

młody człowiek był podekscytowany.

We saw the snow, but what about when we go to the other part of the.

Widzieliśmy śnieg, ale co z tego, gdy pojedziemy w drugą stronę.

We see this beautiful young lady and the first word that comes to

Widzimy tę piękną młodą damę i pierwsze słowo, które przychodzi

my mind is Pepe after me Pepe.

mi na myśl, to Pepe po mnie Pepe.

Excellent again, peppy.

Znowu świetne, Peppy.

Great job.

Dobra robota.

So what does Pepe actually mean now?

Więc co właściwie oznacza teraz Pepe?

The word Pepe just means having a lot of energy or activity.

Słowo Pepe oznacza po prostu posiadanie dużej ilości energii lub aktywności.

I am a very peppy person.

Jestem bardzo energiczną osobą.

I love teaching you English and helping you achieve your goals.

Uwielbiam uczyć Cię angielskiego i pomagać Ci osiągać Twoje cele.

I am very peppy.

jestem bardzo pechowy.

You can see that, right.

Możesz to zobaczyć, prawda.

So an example of.

Więc przykład.

He's been sleeping well for the last few days.

Od kilku dni dobrze śpi.

So now woo.

Więc teraz woo.

He's feeling peppy now.

Czuje się teraz pełen werwy.

It's funny yesterday.

To zabawne wczoraj.

I actually had a conversation with my best friend.

Właściwie rozmawiałem z moim najlepszym przyjacielem.

We went out to eat at this amazing Indian recipe.

Poszliśmy zjeść w tym niesamowitym indyjskim przepisie.

But after eating, we got a little bit tired.

Ale po jedzeniu trochę się zmęczyliśmy.

So she went and she took a 30 minute nap.

Poszła więc i zdrzemnęła się na 30 minut.

And when I called her, she said, Hey, I said, whew, you're

A kiedy do niej zadzwoniłem, powiedziała: Hej, powiedziałem, uff,

sounding a little bit peppier.

brzmisz trochę bardziej energicznie.

Now.

Teraz.

He said, yes, I took a nap.

Powiedział, że tak, zdrzemnąłem się.

She had more energy after the.

Miała więcej energii po.

So again, Pepe means having a lot of energy or activity.

Ponownie Pepe oznacza posiadanie dużej ilości energii lub aktywności. A

So what about the pattern you can use?

co ze wzorem, którego możesz użyć?

Here's the pattern that.dot is always very peppy.

Oto wzór, w którym .kropka jest zawsze bardzo energiczna.

So think about someone in your life that is very peppy happy,

Pomyśl więc o kimś w swoim życiu, kto jest bardzo szczęśliwy

and they have a lot of energy.

i ma dużo energii.

For example, using the.

Na przykład za pomocą.

My college professor is always very peppy.

Mój profesor z college'u jest zawsze bardzo porywczy.

Always shows a lot of energy when he speaks or when he teaches a class.

Zawsze wykazuje dużo energii, kiedy mówi lub prowadzi zajęcia.

Very happy, make sense.

Bardzo szczęśliwy, ma sens.

Right.

Prawidłowy.

Okay.

I want you to try to use this at least once today.

Dobra.

Chcę, żebyś spróbował użyć tego przynajmniej raz dzisiaj.

Now, if we go back to the picture, we understand Pepe.

Teraz, jeśli wrócimy do obrazu, rozumiemy Pepe. A

What about this young man right here?

co z tym młodym mężczyzną tutaj?

Well, when I see this young man, I immediately think of the expression or.

Cóż, kiedy widzę tego młodego człowieka, od razu myślę o wyrażeniu lub.

Good natured after me.

Dobroduszny po mnie.

Good natured.

Dobroduszny.

Excellent.

One more time.

Doskonały.

Jeszcze raz.

Good natured.

Dobroduszny.

Very good.

Bardzo dobry.

So what does good natured actually mean?

Więc co właściwie oznacza dobroduszność?

Well, good nature just means.

Cóż, dobra natura po prostu oznacza.

Lessened or friendly, friendly, and welcoming toward other people.

Zmniejszony lub przyjazny, przyjazny i gościnny wobec innych ludzi.

This person just seems so kind take a look at his face.

Ta osoba wydaje się taka miła, spójrz na jej twarz.

One more time.

Jeszcze raz.

He looks like a nice person.

Wygląda na miłą osobę.

He seems to be a good natured young man.

Wydaje się być dobrodusznym młodym człowiekiem.

So here's the sentence.

Więc oto zdanie.

The people I met were very good natured again.

Ludzie, których spotkałem, znów byli bardzo dobroduszni.

Good natured.

Dobroduszny.

I remember a guy I used to date when I was in college.

Pamiętam chłopaka, z którym spotykałam się na studiach.

He was a very good natured guy.

Był bardzo dobrodusznym facetem.

He always tried to be nice to people.

Zawsze starał się być miły dla ludzi.

We didn't stay together, but he was still a great person.

Nie mieszkaliśmy razem, ale nadal był wspaniałym człowiekiem.

Could.

Mógł.

So what is the pattern that you can use?

Jaki jest więc wzór, którego możesz użyć?

Here's the pattern.

Oto wzór.

I heard that that.dot is a very good natured person.

Słyszałem, że that.dot jest bardzo dobroduszną osobą.

Think about somebody in your life right now.

Pomyśl teraz o kimś w swoim życiu.

Maybe it's your mom, your dad, your sibling, your coworker, maybe even

Może to twoja mama, twój tata, twoje rodzeństwo, twój współpracownik, może nawet

your boss, that individual, if they are good natured, you can use this pattern.

twój szef, ta osoba, jeśli są dobroduszni, możesz użyć tego wzoru.

I heard that my new boss is a very good natured.

Słyszałem, że mój nowy szef jest bardzo dobroduszny.

Here's another example, sentence.

Oto kolejny przykład, zdanie.

I heard that your manager is a very good natured person.

Słyszałem, że twój menedżer jest bardzo dobroduszną osobą.

Makes sense.

Ma sens.

Right.

Kind and friendly.

Prawidłowy.

Miły i przyjazny.

So we have good nature.

Mamy więc dobrą naturę.

But if we go back to this image and we zoom in to another area, we see

Ale jeśli wrócimy do tego zdjęcia i powiększymy inny obszar, zobaczymy

this tree and the first word that comes to my mind is bear after me.

to drzewo i pierwsze słowo, które przychodzi mi do głowy, to niedźwiedź po mnie.

Bear great pitches.

Postaw na świetne boiska.

Bear.

Niedźwiedź.

Excellent.

Doskonały.

Now what does the word bear actually mean?

Co właściwie oznacza słowo niedźwiedź?

So the word bear just means without covering or clothing or

Tak więc słowo niedźwiedź oznacza po prostu bez okrycia, ubrania,

naked or nude, or when speaking about a tree, having no leaves.

nagiego lub nagiego, lub mówiąc o drzewie, które nie ma liści.

So again, check out the picture.

Więc jeszcze raz spójrz na zdjęcie.

The tree has no leaves, which is why I immediately thought of the word.

Drzewo nie ma liści, dlatego od razu pomyślałem o tym słowie.

So we understand the meaning and here's an example sentence.

Więc rozumiemy znaczenie i oto przykładowe zdanie.

The trees in our neighborhood are all bare, make sense, right?

Drzewa w naszym sąsiedztwie są nagie, ma to sens, prawda?

It's funny.

I remember this story when I was maybe about 12, 11 or 12 years

To jest zabawne.

Pamiętam tę historię, kiedy miałem może 12, 11 lub 12

old, I had no fear as a child.

lat, nie bałem się jako dziecko.

And I remember playing at the playground with my friends and one of our balls

Pamiętam, jak bawiłem się z przyjaciółmi na placu zabaw i jedna z naszych piłek

went into this little swamp area and all the trees in the swamp area were bare.

trafiła na to małe bagno, a wszystkie drzewa na tym bagnie były nagie.

They didn't have any leaves.

Nie miały liści.

And I was going to get the ball.

A ja chciałem dostać piłkę.

And all of a sudden my friends screamed because on the bear tree,

I nagle moi przyjaciele zaczęli krzyczeć, bo na niedźwiedzim drzewie

they saw a snake wrapped around.

zobaczyli owiniętego wokół węża.

They said, TIFF, come out, come out.

Mówili: TIFF, wyjdź, wyjdź.

There's a snake on the bare tree.

Na nagim drzewie jest wąż.

Now, as you can see, I lived, but they were able to see the snake because

Teraz, jak widać, żyłem, ale mogli zobaczyć węża, ponieważ

the trees were all bear make sense.

wszystkie drzewa miały sens.

Right.

Prawidłowy.

All right.

So what is a sentence pattern that you can use to actually use this word?

W porządku.

Więc jaki jest wzór zdania, którego możesz użyć, aby faktycznie użyć tego słowa?

Like a native English speaker?

Jak native speaker języka angielskiego?

Here's the pattern?

Oto wzór?

All the trees dot, dot, dot we're bear.

Wszystkie drzewa kropkują, kropki, kropki, jesteśmy niedźwiedziami.

Let me show you how you can use it.

Pozwól, że pokażę ci, jak możesz go użyć.

All the trees in her backyard were bare, or remember the story I just told

Wszystkie drzewa na jej podwórku były nagie, a przynajmniej pamiętasz historię, którą właśnie opowiedziałem, że

all the trees in the swamp were bare.

wszystkie drzewa na bagnach były nagie.

So you can use this pattern as.

Możesz więc użyć tego wzoru jako.

Bear make sense.

Niedźwiedź ma sens.

Alright.

Now it's time for you to take another quiz.

W porządku.

Teraz nadszedł czas, abyś wziął udział w kolejnym quizie.

Here's the quiz.

Oto quiz.

It's going to be a little bit harder this time.

Tym razem będzie trochę trudniej.

All right.

Here's the first question again?

W porządku.

Znowu pierwsze pytanie?

The trees in our neighborhood are all.

Drzewa w naszej okolicy to wszystko.

To one time.

Do jednego razu.

What's the answer?

Jaka jest odpowiedź?

Yes, they're all bare.

Tak, wszystkie są nagie.

Excellent.

Very good.

Doskonały.

Bardzo dobry.

Very good.

Bardzo dobry.

All right.

Question number two.

W porządku.

Pytanie numer dwa.

It was dot, dot dot that so many people turned up to the party.

To była kropka, kropka, kropka, że ​​tyle osób pojawiło się na imprezie.

Three to one time, not it, but I, I said instead of I, I was thrilled that

Trzy do jednego raz, nie to, ale ja, powiedziałem zamiast ja, byłem zachwycony, że tyle

so many people turned up to the party.

osób pojawiło się na imprezie.

Excellent.

Doskonały.

All right.

W porządku.

Question number three, fill in the blank.

Pytanie numer trzy, wypełnij puste miejsce.

He's been sleeping well for the last few days.

Od kilku dni dobrze śpi.

So now he's feeling time has started.

Więc teraz czuje, że czas się zaczął.

To one.

Do jednego.

Yes.

He's feeling peppy.

Tak.

Czuje się pełen werwy.

Excellent job.

Świetna robota.

Very good.

Bardzo dobry.

All right.

W porządku.

Question number four.

Pytanie numer cztery.

Here we go.

No to ruszamy.

Fill in the blank.

Wypełnij puste miejsce.

The people I met were very five seconds.

Ludzie, których spotkałem, byli bardzo pięć sekund.

3, 2, 1 time.

3, 2, 1 raz.

We're very, yes.

Jesteśmy bardzo, tak.

Good natured.

Dobroduszny.

Excellent.

Doskonały.

All right, last question.

Dobra, ostatnie pytanie.

You can do it.

I believe in you here.

Możesz to zrobić.

Wierzę w ciebie tutaj.

It's a bit today.

Dziś jest trochę.

I gave you a hint five seconds.

Dałem ci wskazówkę pięć sekund.

Here we go.

No to ruszamy.

It's a bit.

To jest trochę.

Time, nippy.

Czas, niegrzeczny.

Excellent job.

Świetna robota.

It's a bit nippy today.

Dzisiaj jest trochę duszno.

Excellent job.

Świetna robota.

So today you learn so many new words that native English speakers use in real life.

Więc dzisiaj nauczysz się tak wielu nowych słów, których rodowici użytkownicy języka angielskiego używają w prawdziwym życiu.

I really hope you enjoy today's lesson.

Naprawdę mam nadzieję, że spodoba ci się dzisiejsza lekcja.

Don't forget if you want to keep studying with.

Nie zapomnij, jeśli chcesz kontynuować naukę z.

All you have to do is go to www dot let's.

Wszystko, co musisz zrobić, to wejść na stronę www dot let's.

Jump right in.com.

Przejdź bezpośrednio do witryny.com.

Join tons of individuals from all over the world and learn how to

Dołącz do wielu osób z całego świata i ucz się, jak

improve your English every single day.

każdego dnia doskonalić swój angielski.

Go to let's jump right in.com.

Przejdź do strony let's jump right in.com.

I'll see you there.

Zobaczę cię tam.

Buck as always remember to speak English.

Buck jak zawsze pamiętaj, aby mówić po angielsku.

You still there, you know what time it is?

Wciąż tam jesteś, wiesz, która jest godzina?

It's story time.

Czas na historię.

Hey, I said it's story time.

Hej, powiedziałem, że czas na historię.

All right.

So today's story is actually about one of my favorite teachers from high school.

W porządku.

Więc dzisiejsza historia jest właściwie o jednym z moich ulubionych nauczycieli z liceum.

He was a very good natured.

Był bardzo dobroduszny.

Now his name was Mr.

Teraz nazywał się pan

Orlando Mustapha.

Orlando Mustapha.

He was our Spanish teacher.

Był naszym nauczycielem hiszpańskiego.

Now he was a very handsome man.

Teraz był bardzo przystojnym mężczyzną.

He loved his students and honestly we all loved him.

Kochał swoich uczniów i szczerze mówiąc, wszyscy go kochaliśmy.

He was a good teacher and he really cared about us.

Był dobrym nauczycielem i naprawdę troszczył się o nas.

Now I knew him in high school.

Teraz znałem go w szkole średniej.

I met him in high school because again, he was my teacher, my

Spotkałem go w liceum, ponieważ znowu był moim nauczycielem, moimi

freshmen, and I think my sophomore year, he was my Spanish teacher.

pierwszoklasistami i myślę, że w drugiej klasie był moim nauczycielem hiszpańskiego.

Now that was literally.

Teraz to było dosłownie.

20 years ago, 20 something years ago.

20 lat temu, 20 lat temu.

Ever since that time, I've always held a special place in my heart for Mr.

Od tego czasu zawsze zajmowałem szczególne miejsce w moim sercu dla Pana

Miss drop-off.

Panny podrzucającej.

Honestly, when I speak to all of my friends from high school,

Szczerze mówiąc, kiedy rozmawiam ze wszystkimi moimi przyjaciółmi z liceum,

we all have fond memories of Mr.

wszyscy mamy miłe wspomnienia o Panu,

because he was such a good nature individual.

ponieważ był tak dobrym człowiekiem z natury.

But you know, as time goes on, you don't see people that much.

Ale wiesz, z biegiem czasu nie widujesz ludzi tak często.

I went to college, I got a job.

Poszedłem na studia, dostałem pracę.

I went to Korea for 10 years.

Pojechałem do Korei na 10 lat.

So I had not seen Mr.

Tak więc, szczerze mówiąc, nie widziałem pana

Miss dropper, honestly, in over 15 years.

Miss Droppera od ponad 15 lat.

But one day, my mom, my dad, my sister, and I, we decided to go out to lunch.

Ale pewnego dnia moja mama, mój tata, moja siostra i ja postanowiliśmy wyjść na lunch.

And so my parents went into the restaurant first and they were sitting down.

I tak moi rodzice weszli pierwsi do restauracji i siedzieli.

And my sister and I, we walked into the restaurant and as we

Weszliśmy z siostrą do restauracji i kiedy

were walking in the restaurant, suddenly someone caught my eye.

spacerowaliśmy po restauracji, nagle ktoś przykuł moją uwagę.

It was Mr.

To był Pan

Miss dropper and his wife.

Panna Zakraplacz i jego żona.

I said, Simona, my sister's name is Simona.

Powiedziałem, Simona, moja siostra ma na imię Simona.

There's Mr.

Jest panna na

Miss up.

Now my sister is five years older than me at the time when we saw Mr.

górze.

Teraz moja siostra jest ode mnie starsza o pięć lat, kiedy spotkaliśmy się z panem

Ms.

Strava, I may have been 35 or 36 and my sister was about 40 or a little bit older.

Stravą, ja miałam może 35 lub 36 lat, a moja siostra miała około 40 lat lub trochę więcej.

We turned into little.

Staliśmy się mali.

We ran to Mr.

Podbiegliśmy do Pana

Ms.

Dropper, as he was sitting with his wife, we said, Mr.

Kroplomierza, jak siedział z żoną, powiedzieliśmy Panu Panią

Ms.

Strapa and we gave him the biggest hug.

Strapa i mocno go przytuliliśmy.

He said, my babies, my babies.

Powiedział: moje dzieci, moje dzieci.

And he gave us the biggest hug.

I przytulił nas najmocniej.

And for about 10 minutes, my sister and I just talked to him and his

I przez około 10 minut, moja siostra i ja po prostu rozmawialiśmy z nim i jego

wife, and we literally felt like we were back in high school again.

żoną i dosłownie poczuliśmy się, jakbyśmy znów byli w liceum.

So it's amazing the effect your teachers can have on you to where,

To niesamowite, jaki wpływ mogą mieć na ciebie twoi nauczyciele, dokąd,

even though you're an adult, you go back in time and you feel just

mimo że jesteś dorosły, cofasz się w czasie i czujesz się tak samo

as happy as you did when you were.

szczęśliwy, jak wtedy, gdy byłeś.

Now, even to this day right now, if I were to see Mr.

Otóż, nawet do dnia dzisiejszego, gdybym spotkał się z panną

Miss Joppa, the same thing would happen.

Joppą, stałoby się to samo.

He's just a wonderful man.

To po prostu wspaniały człowiek.

He was in the past and he still is today.

Był w przeszłości i jest nadal.

Maybe again, you've had an amazing teacher like that as well.

Może znowu, ty też miałeś takiego niesamowitego nauczyciela.

A good nature teacher from when you were in high school or elementary school.

Dobry nauczyciel przyrody z czasów liceum lub podstawówki.

Let us know about your teacher.

Poinformuj nas o swoim nauczycielu.

I hope you enjoyed this story and I hope you enjoy the lesson.

Mam nadzieję, że podobała ci się ta historia i mam nadzieję, że spodoba ci się lekcja.

Remember to keep studying with me.

Pamiętaj, aby dalej się ze mną uczyć.

All you have to do is go to let's jump right in.com.

Wszystko, co musisz zrobić, to wejść na stronę let's jump right in.com.

I'll talk to you next time.

Porozmawiam z tobą następnym razem.

Have a good one.

Baw się dobrze.