The English Success Formula: 25 Proven Ways to Stay Consistent

9,893 views ・ 2025-05-18

Speak English With Tiffani


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
There are 25 proven ways to stay consistent, and you as an English learner,
0
423
4590
Existem 25 maneiras comprovadas de manter a consistência e você, como aluno de inglês,
00:05
no longer have to start and stop, start and stop anymore using these 25 ways
1
5073
5730
não precisa mais ficar começando e parando, começando e parando. Usando essas 25 maneiras,
00:10
you'll be able to be more consistent.
2
10893
2100
você será capaz de ser mais consistente.
00:13
And these 25 ways have been broken down into three specific categories.
3
13338
4560
E essas 25 maneiras foram divididas em três categorias específicas.
00:18
Category number one, daily study habits, category number two, progress tracking and
4
18018
5520
Categoria número um: hábitos de estudo diários; categoria número dois: acompanhamento do progresso; e
00:23
category number three, staying motivated.
5
23538
2910
categoria número três: manter-se motivado.
00:26
In today's lesson, I'm going to teach you each of the categories
6
26448
3150
Na lição de hoje, vou ensinar cada uma das categorias
00:29
and give you ways that match them.
7
29598
2070
e dar maneiras de combiná-las.
00:31
Are you ready?
8
31908
629
Você está pronto?
00:33
Well, then I'm teacher Tiffani.
9
33048
2050
Bom, então eu sou a professora Tiffani.
00:35
Let's jump right in.
10
35118
2100
Vamos direto ao assunto.
00:37
Category number one, daily study.
11
37488
3960
Categoria número um: estudo diário.
00:41
Habits Now in this category, we have eight specific methods that will help
12
41793
6000
Hábitos Agora nesta categoria, temos oito métodos específicos que ajudarão
00:47
you continue on your journey and be consistent with your English studies.
13
47793
6120
você a continuar sua jornada e ser consistente em seus estudos de inglês.
00:54
Number one.
14
54093
780
Número um.
00:55
Start small.
15
55458
1650
Comece pequeno.
00:57
Begin with manageable English practice sessions that you can maintain daily,
16
57408
6360
Comece com sessões práticas de inglês que você possa manter diariamente,
01:03
something that you can do on a regular basis, like a 10 to 15 minute lesson.
17
63888
5070
algo que você possa fazer regularmente, como uma aula de 10 a 15 minutos.
01:09
So what does this actually look like?
18
69288
2400
Então, como isso realmente se parece?
01:11
For example, instead of attempting to memorize 50 new vocabulary words at once.
19
71688
7020
Por exemplo, em vez de tentar memorizar 50 novas palavras de vocabulário de uma só vez.
01:19
Commit to learning five new words each day and reviewing them consistently.
20
79518
6900
Comprometa-se a aprender cinco palavras novas por dia e revisá-las constantemente.
01:26
Remember this first category is all about daily study habits.
21
86508
5220
Lembre-se de que esta primeira categoria é sobre hábitos de estudo diários.
01:31
So my friend, start small.
22
91788
2820
Então, meu amigo, comece pequeno.
01:35
Number two, it's important for you to set up your environment,
23
95298
6270
Número dois, é importante que você configure seu ambiente,
01:41
create a dedicated space that supports focused English learning.
24
101868
6150
crie um espaço dedicado que dê suporte ao aprendizado focado do inglês.
01:48
This is so important.
25
108288
2730
Isso é muito importante.
01:51
You wanna make sure you have an environment that is conducive to
26
111048
3870
Você quer ter certeza de que tem um ambiente propício para
01:54
learning English, for example.
27
114918
2190
aprender inglês, por exemplo.
01:57
Designate a corner of your room as your English zone with relevant resources,
28
117948
6750
Designe um canto do seu quarto como sua zona de inglês, com recursos relevantes,
02:04
good lighting, and minimal distractions.
29
124758
3269
boa iluminação e o mínimo de distrações.
02:08
This is key.
30
128027
630
Isso é fundamental.
02:09
Minimal distractions.
31
129198
1320
Distrações mínimas.
02:10
Turn your phone off, train your brain to associate this
32
130518
4650
Desligue seu telefone e treine seu cérebro para associar esse
02:15
space with language learning.
33
135168
3030
espaço ao aprendizado de idiomas.
02:18
I'll tell you something, this really works for everyone in every
34
138198
3690
Vou lhe dizer uma coisa: isso realmente funciona para todos, em todas as
02:21
situation, even me as your teacher, whenever I'm preparing a lesson, even
35
141888
4980
situações, até mesmo para mim, como seu professor, sempre que estou preparando uma aula, até mesmo
02:26
this lesson I'm preparing for you.
36
146868
1410
esta aula que estou preparando para você.
02:28
I normally go to a Starbucks coffee shop, a specific Starbucks
37
148578
4530
Eu normalmente vou a uma cafeteria Starbucks, uma cafeteria Starbucks específica
02:33
coffee shop that's about.
38
153108
1080
.
02:34
20 minutes away from my office.
39
154953
1980
A 20 minutos do meu escritório.
02:37
Why?
40
157083
420
02:37
Because as soon as I step into that environment, my brain knows,
41
157503
4680
Por que?
Porque assim que entro naquele ambiente, meu cérebro sabe:
02:42
oh, it is time to organize English lessons for English learners.
42
162243
5580
ah, é hora de organizar aulas de inglês para alunos que estão aprendendo inglês.
02:47
So it's very important again, number two, to set up your environment.
43
167973
4920
Então, mais uma vez, é muito importante, número dois, configurar seu ambiente.
02:53
Number three.
44
173493
960
Número três.
02:55
Set specific times, schedule your learning activities at the same time each day.
45
175233
9390
Defina horários específicos e programe suas atividades de aprendizagem no mesmo horário todos os dias.
03:04
This is quite amazing.
46
184863
1650
Isso é bastante surpreendente.
03:06
You'll see how your brain will switch once a certain time of day.
47
186933
4230
Você verá como seu cérebro muda em um determinado horário do dia.
03:11
You are like, oh, wait a minute.
48
191193
900
Você fica tipo, espere um minuto.
03:12
It's, it's 10 o'clock.
49
192093
1230
São 10 horas.
03:13
It's my English studying time.
50
193863
1920
É minha época de estudar inglês.
03:16
So how can you do this for example?
51
196083
1920
Então, como você pode fazer isso, por exemplo?
03:18
Dedicate, let's say seven to 7:30 PM every weekday, for example, to
52
198528
6330
Dedique-se, digamos, das 19h às 19h30 todos os dias da semana, por exemplo, para
03:24
practicing English conversation patterns.
53
204858
2940
praticar padrões de conversação em inglês.
03:27
Creating a predictable pattern will help your brain begin to anticipate learning.
54
207948
8190
Criar um padrão previsível ajudará seu cérebro a começar a antecipar o aprendizado.
03:36
Ah, okay.
55
216588
750
Ah, tudo bem.
03:38
7:00 PM My brain knows, Hey, it is English time.
56
218538
4200
19:00 Meu cérebro sabe: Ei, é hora do inglês.
03:43
So again, the third tip is to set a specific time method number four in
57
223098
7740
Então, novamente, a terceira dica é definir um horário específico. Método número quatro
03:50
this category, create a morning routine.
58
230838
4440
nesta categoria: crie uma rotina matinal.
03:55
Use the first hours of your day to establish.
59
235398
3450
Use as primeiras horas do seu dia para se estabelecer. Para dar um
03:59
English learning momentum, creating a morning routine is so important.
60
239178
6389
impulso ao aprendizado do inglês, criar uma rotina matinal é muito importante.
04:05
I'm an early bird.
61
245838
870
Eu acordo cedo.
04:06
I wake up early in the morning, so I have a certain routine that I follow,
62
246708
3809
Eu acordo cedo de manhã, então tenho uma certa rotina que sigo,
04:10
but even if you're not a morning, a morning, I'm leaving this in here morning.
63
250787
3810
mas mesmo que você não seja uma manhã, uma manhã, estou deixando isso aqui de manhã.
04:16
Even if you're not a morning person, you still have a routine that you follow.
64
256097
4201
Mesmo que você não seja uma pessoa matinal, você ainda tem uma rotina a seguir.
04:20
Now we're incorporating English, for example.
65
260418
2940
Agora estamos incorporando o inglês, por exemplo.
04:23
Listen to a 10 minute English podcast while having breakfast each morning,
66
263798
6810
Ouça um podcast de 10 minutos em inglês enquanto toma café da manhã todas as manhãs,
04:30
training your brain to process English before other daily activities.
67
270907
5191
treinando seu cérebro para processar o inglês antes de outras atividades diárias.
04:36
It can be this simple.
68
276308
1320
Pode ser tão simples assim.
04:37
Remember, we're speaking about proven ways to help you be consistent as
69
277628
5490
Lembre-se, estamos falando sobre maneiras comprovadas para ajudar você a ser consistente em
04:43
you're on your English journey.
70
283118
1680
sua jornada no inglês. O
04:45
Number five for this category is time.
71
285678
3990
número cinco desta categoria é o tempo.
04:49
Block your schedule.
72
289668
1980
Bloqueie sua agenda.
04:52
Allocate specific time slots for different English learning activities.
73
292248
6480
Atribua intervalos de tempo específicos para diferentes atividades de aprendizagem de inglês.
04:58
Now I love to time block as I'm teaching you right now, I'm recording this video.
74
298728
4890
Agora, eu adoro fazer blocos de tempo, pois estou ensinando vocês agora mesmo. Estou gravando este vídeo.
05:03
I have right in front of me, the wall of my office with all of my schedules.
75
303858
4710
Tenho bem na minha frente a parede do meu escritório com todas as minhas agendas.
05:08
And I literally have time blocks for certain activities.
76
308928
3810
E eu literalmente tenho blocos de tempo para certas atividades.
05:12
Record this video from this time to this time, teach this class
77
312888
3750
Grave esse vídeo dessa época para essa época, dê essa aula
05:16
from this time to this time.
78
316638
1199
dessa época para essa época. O
05:18
Time blocking is very popular, very powerful as well.
79
318078
3780
bloqueio de tempo é muito popular e muito poderoso também.
05:21
Here's an example for you, Monday, Wednesday, and Friday for speaking
80
321948
4560
Aqui está um exemplo para você: segunda, quarta e sexta-feira para
05:26
practice Tuesday and Thursday for reading comprehension and weekends
81
326508
5280
prática de conversação, terça e quinta-feira para compreensão de leitura e fins de semana
05:31
for casual English media consumption.
82
331788
3000
para consumo casual de mídia em inglês.
05:35
There's something that happens when you tell your brain on this day, at
83
335283
4230
Há algo que acontece quando você diz ao seu cérebro neste dia,
05:39
this time, we're going to do this.
84
339513
2100
nesta hora, que vamos fazer isso.
05:41
Your brain is amazing.
85
341733
1320
Seu cérebro é incrível.
05:43
You are awesome.
86
343053
960
Você é incrível.
05:44
Use this method to stay consistent once again, helping
87
344193
5880
Use este método para manter a consistência novamente, ajudando
05:50
you improve your English method.
88
350073
3870
você a melhorar seu método de inglês.
05:53
Number six, in this category, prepare the night before.
89
353943
5130
Número seis, nesta categoria, prepare-se na noite anterior.
05:59
Remove potential obstacles by planning your English study session.
90
359463
4950
Elimine possíveis obstáculos planejando sua sessão de estudo de inglês.
06:04
Ahead.
91
364772
690
À frente.
06:05
This is also another powerful method Before you go to bed at night, write
92
365733
5430
Este também é outro método poderoso. Antes de ir para a cama à noite,
06:11
down, Hey, what am I gonna do tomorrow?
93
371163
1830
escreva: Ei, o que vou fazer amanhã? Na
06:12
I'll show you right here actually.
94
372993
1260
verdade, vou mostrar para você aqui mesmo.
06:14
So this right here.
95
374823
1110
Então é isso aqui.
06:16
Lemme see if you can see it.
96
376022
901
Deixe-me ver se você consegue ver.
06:17
Uh, put my.
97
377103
750
Uh, coloque meu.
06:18
This is a note, right?
98
378483
1680
Isto é uma nota, certo? Um
06:20
A post-it note.
99
380433
840
post-it.
06:21
If you're watching this video and on this post-it note, I wrote the videos
100
381273
4290
Se você está assistindo a este vídeo e neste post-it, eu escrevi os vídeos que
06:25
I needed to record for today, right?
101
385563
2880
precisava gravar para hoje, certo?
06:28
And I have them in these boxes like well check off once I finished them.
102
388563
4140
E eu os deixo nessas caixas, tipo, vou marcar como concluídos quando terminar.
06:32
Why?
103
392883
570
Por que?
06:33
I wanted my brain to be in the recording mode.
104
393813
2820
Eu queria que meu cérebro estivesse no modo de gravação.
06:36
Hey, these are the videos I need to record and I can check them off as I record them.
105
396633
4590
Olá, esses são os vídeos que preciso gravar e posso marcá-los enquanto os gravo.
06:41
I did this the night before, so how can you put this into practice?
106
401523
3840
Fiz isso na noite anterior, então como você pode colocar isso em prática?
06:45
Before bed, select tomorrow's English article to read.
107
405948
4620
Antes de dormir, selecione o artigo em inglês de amanhã para ler.
06:50
Prepare vocabulary, flashcards and set out your materials so everything
108
410988
5520
Prepare vocabulário, flashcards e separe seus materiais para que tudo
06:56
is ready when you sit down to study.
109
416508
2459
esteja pronto quando você se sentar para estudar.
06:58
There's something that happens when you prepare.
110
418967
3511
Há algo que acontece quando você se prepara.
07:03
Method number seven.
111
423138
2190
Método número sete.
07:06
Create systems, develop processes that make consistent English practice easier.
112
426393
8310
Crie sistemas e desenvolva processos que facilitem a prática consistente do inglês.
07:14
Remember, we're speaking about helping you finally be more consistent.
113
434703
6930
Lembre-se, estamos falando sobre ajudar você a finalmente ser mais consistente.
07:21
So once again, create systems.
114
441903
4590
Então, mais uma vez, crie sistemas.
07:26
I'll say it again, create systems.
115
446493
2940
Vou repetir: crie sistemas.
07:29
Why am I emphasizing this?
116
449433
1500
Por que estou enfatizando isso?
07:30
Because I'm your teacher.
117
450993
1980
Porque eu sou seu professor.
07:33
The reason I'm able to teach you so many lessons here on YouTube, have a podcast
118
453513
5550
A razão pela qual consigo ensinar tantas lições aqui no YouTube, ter um podcast
07:39
and do many other things, is because I use systems, so I know the power of systems.
119
459063
5820
e fazer muitas outras coisas é porque eu uso sistemas, então eu conheço o poder dos sistemas.
07:44
So for you as an English learner.
120
464883
1530
Então, para você como estudante de inglês.
07:47
Create a personal English immersion system where you change
121
467148
6270
Crie um sistema pessoal de imersão em inglês onde você altera o
07:53
your phone language to English.
122
473418
2370
idioma do seu telefone para inglês.
07:55
Use language learning apps during commutes when you're going to and
123
475878
3990
Use aplicativos de aprendizagem de idiomas durante o trajeto de ida e volta do
07:59
from work and listen to English media during exercise, you need to
124
479868
5370
trabalho e ouça mídia em inglês durante os exercícios. Você precisa
08:05
create an English learning system.
125
485238
3030
criar um sistema de aprendizagem de inglês.
08:08
If your goal is to be consistent, to stop starting stopping, starting stopping
126
488568
4470
Se seu objetivo é ser consistente, parar de começar a parar, começar a parar
08:13
your English journey, you have to follow.
127
493038
2910
sua jornada no inglês, você tem que seguir.
08:16
This system.
128
496428
1500
Este sistema.
08:18
All right, here we go.
129
498438
1200
Tudo bem, vamos lá. O
08:19
Number eight for this category is create a backup plan.
130
499908
5490
número oito para esta categoria é criar um plano B.
08:26
Having alternative English learning activities ready when
131
506208
4230
Ter atividades alternativas de aprendizagem de inglês prontas quando
08:30
your usual routine isn't possible.
132
510438
3029
sua rotina habitual não for possível.
08:33
I like this one, creating a backup plan because I just said a few
133
513467
3301
Gostei desta, criando um plano B, porque eu disse
08:36
moments ago, Hey, follow a system.
134
516768
2160
há alguns instantes: Ei, siga um sistema.
08:39
This was the one that I said I use all the time, but sometimes life happens.
135
519108
3599
Esse é o que eu disse que uso o tempo todo, mas às vezes a vida acontece.
08:43
Maybe you lose your job.
136
523668
1620
Talvez você perca seu emprego.
08:45
Maybe you get in an argument with your spouse.
137
525618
2190
Talvez você tenha uma discussão com seu cônjuge.
08:47
Maybe you have a game to go to for your child.
138
527898
2220
Talvez você tenha um jogo para seu filho assistir.
08:50
Maybe insert some life event that throws your routine off in an event.
139
530178
5430
Talvez inserir algum evento da vida que interrompa sua rotina em um evento.
08:57
Of a schedule change, you have to have a backup plan.
140
537137
4110
Em caso de mudança de horário, é preciso ter um plano B.
09:01
For example, when you can't attend your conversation group, have a
141
541637
4980
Por exemplo, quando você não puder comparecer ao seu grupo de conversação, tenha um
09:06
backup plan to watch an English YouTube video on the same topic, and
142
546617
6241
plano B para assistir a um vídeo em inglês no YouTube sobre o mesmo tópico e
09:12
practice speaking responses aloud.
143
552858
2549
praticar as respostas em voz alta.
09:15
You can do it, my friend.
144
555798
1410
Você consegue, meu amigo.
09:17
You are in control of your English journey.
145
557328
3360
Você está no controle da sua jornada no inglês.
09:21
Have a backup plan.
146
561242
1861
Tenha um plano B.
09:23
So again, first category.
147
563103
2040
Então, novamente, primeira categoria.
09:25
What was it?
148
565382
691
O que foi?
09:26
Yes, you remember?
149
566882
1411
Sim, você se lembra?
09:28
Excellent.
150
568293
540
09:28
Our first category was daily study habits.
151
568833
5520
Excelente.
Nossa primeira categoria foi hábitos de estudo diários.
09:34
Now it's time for us to move on to our second category.
152
574353
4680
Agora é hora de passarmos para a segunda categoria.
09:39
Our second category is progress tracking.
153
579093
4620
Nossa segunda categoria é o acompanhamento do progresso.
09:44
Progress tracking.
154
584238
1050
Acompanhamento do progresso.
09:45
So we have our daily study habits.
155
585288
1860
Então temos nossos hábitos de estudo diários.
09:47
Now it's time for us to understand how to track your progress over time.
156
587298
6390
Agora é hora de entendermos como monitorar seu progresso ao longo do tempo.
09:53
Here's the first method for this category.
157
593718
3390
Aqui está o primeiro método para esta categoria.
09:57
Use habit stacking.
158
597798
3210
Use o empilhamento de hábitos.
10:01
You need to attach English learning habits to existing daily routines.
159
601638
6900
Você precisa vincular hábitos de aprendizagem de inglês às rotinas diárias existentes.
10:08
What does this look like?
160
608598
1140
Como é isso?
10:09
For example, after brushing your teeth each morning, an
161
609738
4950
Por exemplo, depois de escovar os dentes todas as manhãs, um
10:14
existing habit you have, right?
162
614688
1800
hábito que você já tem, certo?
10:16
You brush your teeth, right?
163
616518
990
Você escova os dentes, certo?
10:18
Practice speaking English aloud in the mirror for two minutes, creating a
164
618378
4830
Pratique falar inglês em voz alta no espelho por dois minutos, criando um
10:23
natural trigger for language practice.
165
623208
2340
gatilho natural para a prática do idioma.
10:25
You'll be amazed.
166
625548
870
Você ficará surpreso.
10:26
By how effective this is, you're brushing your teeth and as soon as
167
626723
3720
Pela eficácia disso, você está escovando os dentes e, assim que
10:30
you put your toothbrush down, set a two minute timer and start speaking,
168
630443
3630
larga a escova, programa um cronômetro de dois minutos e começa a falar,
10:34
looking at yourself in the mirror, speaking English for two minutes.
169
634073
3810
olhando-se no espelho, falando inglês por dois minutos.
10:38
Now, every time you go to the bathroom, brush your teeth, your brain is
170
638123
3060
Agora, toda vez que você for ao banheiro ou escovar os dentes, seu cérebro
10:41
gonna say, Hey, we have a trigger.
171
641183
2040
vai dizer: Ei, temos um gatilho.
10:43
You're brushing your teeth, which means you need to speak for two minutes.
172
643283
2880
Você está escovando os dentes, o que significa que precisa falar por dois minutos.
10:46
All right.
173
646608
630
Tudo bem.
10:47
This is the first method.
174
647448
1140
Este é o primeiro método.
10:48
First method, tongue twister.
175
648768
2940
Primeiro método, trava-línguas.
10:52
Method number two for this category, set reminders.
176
652098
3960
Método número dois para esta categoria: defina lembretes.
10:56
Use phone alerts or calendar notifications.
177
656238
3270
Use alertas de telefone ou notificações de calendário.
11:00
For English practice sessions, this is very powerful.
178
660063
5400
Para sessões de prática de inglês, isso é muito útil.
11:05
So how do you actually do this?
179
665463
2100
Então, como você realmente faz isso?
11:07
For example, you can set a daily notification that reminds you, Hey, it's
180
667563
6390
Por exemplo, você pode definir uma notificação diária que o lembre: "Ei, é
11:13
time to practice your English fluency drills, add a designated study time.
181
673953
6810
hora de praticar seus exercícios de fluência em inglês". Adicione um horário de estudo específico.
11:20
We all have phones.
182
680943
1620
Todos nós temos telefones.
11:22
We all have some method of contacting other people.
183
682833
3390
Todos nós temos algum método de contato com outras pessoas.
11:27
Use it.
184
687288
630
Use-o.
11:28
Set a daily timer to practice your English method.
185
688308
4260
Defina um cronômetro diário para praticar seu método de inglês.
11:32
Number three, for this category, use visual reminder.
186
692568
4380
Número três, para esta categoria, use um lembrete visual.
11:37
Place sticky notes with English phrases or fluency tips where
187
697413
4500
Coloque notas adesivas com frases em inglês ou dicas de fluência em locais onde
11:41
you'll see them regularly.
188
701913
2400
você as veja regularmente.
11:44
This is a powerful tip I showed you a few moments ago that I have
189
704433
4680
Esta é uma dica poderosa que mostrei a vocês há alguns instantes e que tenho
11:49
right in front of me, a sticky note.
190
709113
1950
bem na minha frente: um post-it.
11:51
I use sticky notes as well as I'm going throughout my day.
191
711573
3120
Eu também uso notas adesivas ao longo do dia.
11:54
So use the sticky notes.
192
714693
1380
Então use os post-its.
11:56
So what is an example of using this method for you?
193
716073
3840
Então, qual seria um exemplo de uso desse método para você?
12:00
Here we go.
194
720063
510
12:00
Put sticky notes.
195
720783
1290
Aqui vamos nós.
Coloque notas adesivas.
12:02
With natural English expressions on household items, your bathroom
196
722277
5490
Com expressões naturais em inglês sobre itens domésticos, o
12:07
mirror or computer screen, or other item that you use on a regular basis.
197
727767
5370
espelho do banheiro, a tela do computador ou outro item que você usa regularmente.
12:13
Why?
198
733137
480
12:13
Because it will reinforce learning throughout the day.
199
733617
4051
Por que?
Porque isso reforçará o aprendizado ao longo do dia.
12:17
Remember, we're speaking about helping you improve your
200
737907
2796
Lembre-se, estamos falando sobre ajudar você a melhorar sua
12:20
English fluency and consistency.
201
740728
2940
fluência e consistência no inglês.
12:24
Category number two, progress tracking.
202
744438
2340
Categoria número dois, acompanhamento de progresso.
12:26
You saw me put three right there.
203
746778
1080
Você me viu colocar três bem ali.
12:28
Category number two, progress tracking.
204
748158
2339
Categoria número dois, acompanhamento de progresso.
12:30
Here's the next method.
205
750617
1411
Aqui está o próximo método. O
12:32
Method number four for this category is track your progress.
206
752028
4830
método número quatro para esta categoria é monitorar seu progresso.
12:37
Keep a daily log of your English learning activities.
207
757367
3606
Mantenha um registro diário de suas atividades de aprendizagem de inglês.
12:41
And achievements.
208
761583
1530
E conquistas.
12:43
Keep a daily log.
209
763113
2730
Mantenha um registro diário.
12:45
Now, I've mentioned this before, right behind me, if you're watching the
210
765843
3090
Já mencionei isso antes, logo atrás de mim, se você estiver assistindo ao
12:48
YouTube video, you'll see that I have tons of notebooks, and this is not even
211
768933
5040
vídeo do YouTube, verá que tenho vários cadernos, e isso não é nem
12:54
a fraction, not even half of the number of notebooks I have, why I usually
212
774423
4260
uma fração, nem metade do número de cadernos que tenho, por isso costumo
12:58
track everything that I'm doing as well.
213
778683
2430
monitorar tudo o que faço também.
13:01
So just like your teacher, I want you to track your progress.
214
781353
4170
Então, assim como seu professor, quero que você acompanhe seu progresso.
13:05
So how can you do this?
215
785523
990
Então como você pode fazer isso?
13:06
For example, maintain a language journal where you record new vocabulary, fluency,
216
786513
6930
Por exemplo, mantenha um diário de idiomas onde você registre o novo vocabulário, a fluência, as
13:13
tips you've mastered, like the ones in this video and other videos and speaking.
217
793443
5460
dicas que você dominou, como as deste vídeo e de outros vídeos, e a conversação.
13:18
Practice time.
218
798903
930
Hora da prática.
13:20
Seeing your progress over weeks will build motivation.
219
800178
5010
Ver seu progresso ao longo das semanas aumentará sua motivação.
13:25
Wow.
220
805218
540
13:25
Two weeks ago, I studied for five minutes every single day, single day.
221
805878
3240
Uau.
Duas semanas atrás, estudei por cinco minutos todos os dias, um único dia.
13:29
Then a week ago, I did 10 minutes every single day.
222
809298
2670
Então, há uma semana, eu fazia 10 minutos todos os dias.
13:32
This week I can do 15 minutes a day.
223
812148
2130
Esta semana consigo fazer 15 minutos por dia.
13:34
Tracking your progress is powerful.
224
814908
2160
Acompanhar seu progresso é poderoso.
13:37
Method number five for this category, implement the two day rule.
225
817548
5535
Método número cinco para esta categoria: implemente a regra dos dois dias.
13:43
Never skip your English practice.
226
823493
2425
Nunca pule sua prática de inglês.
13:46
Two days in a row.
227
826247
2941
Dois dias seguidos.
13:49
Remember we're speaking about category number two, progress tracking,
228
829188
4080
Lembre-se de que estamos falando sobre a categoria número dois, acompanhamento de progresso,
13:53
and now we're looking at how you can implement the two day rule.
229
833448
6240
e agora estamos vendo como você pode implementar a regra dos dois dias.
13:59
So for example, if you miss your regular vocabulary review on Tuesday, for example,
230
839688
6660
Então, por exemplo, se você perder sua revisão regular de vocabulário na terça-feira,
14:06
make it an absolute priority on Wednesday, even if it's just for five minutes.
231
846708
7230
faça dela uma prioridade absoluta na quarta-feira, mesmo que seja por apenas cinco minutos.
14:13
Set a timer.
232
853938
990
Defina um cronômetro.
14:15
To maintain the learning momentum, make a promise to yourself and keep the promise
233
855348
6930
Para manter o ritmo de aprendizado, faça uma promessa a si mesmo e cumpra a promessa de que
14:22
we're talking about remaining consistent.
234
862278
2820
estamos falando sobre permanecer consistente.
14:25
Here's method number six in our second category, measure Progress Weekly.
235
865668
7110
Aqui está o método número seis da nossa segunda categoria: medir o Progresso Semanal.
14:32
Review your English learning consistency and adjust.
236
872928
3570
Revise sua consistência no aprendizado de inglês e faça ajustes.
14:36
As needed, my friend.
237
876753
2160
Conforme necessário, meu amigo.
14:39
Don't always depend on a teacher to be right next to you.
238
879183
3360
Não dependa sempre de um professor ao seu lado.
14:42
You have more control, more power over your English journey than you
239
882663
4770
Você tem mais controle e mais poder sobre sua jornada no inglês do que
14:47
realize you can track your progress.
240
887463
3090
imagina que pode acompanhar seu progresso.
14:50
So how can you do this?
241
890553
1020
Então como você pode fazer isso?
14:52
Every Sunday evening, review your week's learning activities, test
242
892517
7051
Todo domingo à noite, revise suas atividades de aprendizagem da semana, teste seus
14:59
yourself on new material, and identify areas for improvement.
243
899568
5370
conhecimentos com novos materiais e identifique áreas que precisam de melhorias.
15:05
In the coming week, you'll be amazed at how quickly you'll improve as you start
244
905208
7439
Na próxima semana, você ficará surpreso com a rapidez com que melhorará ao começar a
15:12
tracking your progress, seeing what you did throughout the week, seeing what you
245
912678
4110
monitorar seu progresso, ver o que fez durante a semana, ver o que
15:16
need to improve upon, and recognizing what you need to study the following week.
246
916788
4290
precisa melhorar e reconhecer o que precisa estudar na semana seguinte.
15:22
Method number seven for this category, find an accountability partner.
247
922083
6690
Método número sete para esta categoria: encontre um parceiro responsável.
15:29
Share your English learning goals with someone who will check in on you.
248
929283
5670
Compartilhe seus objetivos de aprendizagem de inglês com alguém que irá verificar como você está.
15:35
It's so important to have someone else who cares about you, someone else who's
249
935103
5310
É muito importante ter alguém que se importa com você, alguém que
15:40
also trying to improve their English.
250
940473
2340
também está tentando melhorar seu inglês.
15:42
Now you can find that online.
251
942903
2070
Agora você pode encontrar isso online.
15:44
Maybe you have a friend next to you.
252
944973
1560
Talvez você tenha um amigo ao seu lado.
15:46
I have students that are in my family, my academy.
253
946713
3270
Tenho alunos que estão na minha família, na minha academia.
15:50
And they have other partners, so you wanna join our family.
254
950133
3030
E eles têm outros parceiros, então você quer se juntar à nossa família.
15:53
Please do go to speak
255
953163
1320
Acesse
15:54
English with Tiffani.com/sel n,
256
954483
4509
Tiffani.com/sel n para falar inglês
15:59
and you can join our family.
257
959042
1230
e junte-se à nossa família.
16:00
But again, you want to find an accountability partner.
258
960572
3391
Mas, novamente, você quer encontrar um parceiro responsável.
16:03
How can you do this?
259
963963
1380
Como você pode fazer isso? Faça
16:05
Partner with another English learner for weekly video calls where you
260
965733
5669
parceria com outro aluno de inglês para videochamadas semanais, onde
16:11
both share what you've learned, practice, conversation, and set
261
971402
4801
ambos compartilham o que aprenderam, praticam, conversam e definem
16:16
goals for the following week.
262
976203
1530
metas para a semana seguinte.
16:18
This will help you remain consistent.
263
978122
2341
Isso ajudará você a permanecer consistente.
16:20
Method number eight for category number two, join a community, connect
264
980882
6481
Método número oito para a categoria número dois: junte-se a uma comunidade e conecte-se
16:27
with others working toward similar English proficiency goals Now.
265
987363
5759
com outras pessoas que trabalham para atingir objetivos semelhantes de proficiência em inglês. Agora.
16:33
Before I give you an exact example of how to do this, I want to explain the
266
993573
4229
Antes de dar um exemplo exato de como fazer isso, quero explicar o
16:37
power of being a part of a community.
267
997863
2309
poder de fazer parte de uma comunidade.
16:40
It can be a community as small as three people.
268
1000502
3120
Pode ser uma comunidade de apenas três pessoas.
16:43
That's totally okay.
269
1003622
1351
Tudo bem.
16:45
Find people who are also learning English and stick.
270
1005213
4799
Encontre pessoas que também estejam aprendendo inglês e permaneça nelas.
16:50
Together.
271
1010292
600
Junto.
16:51
These individuals that are studying English can help you improve, can
272
1011462
3690
Essas pessoas que estão estudando inglês podem ajudar você a melhorar, podem
16:55
encourage you, can motivate you, and you can do the same for them.
273
1015152
3240
encorajá-lo, podem motivá-lo, e você pode fazer o mesmo por elas.
16:58
It can be an online community, it can be an in-person community.
274
1018632
3270
Pode ser uma comunidade online ou presencial.
17:01
Just find a community.
275
1021902
2040
Basta encontrar uma comunidade.
17:04
It really makes a difference.
276
1024092
1410
Realmente faz a diferença.
17:05
So how can you do this?
277
1025502
1201
Então como você pode fazer isso?
17:07
Participate.
278
1027382
870
Participar.
17:08
Participate.
279
1028342
1200
Participar.
17:10
Participate in an online English learning forum or local language exchange group
280
1030382
5341
Participe de um fórum de aprendizagem de inglês on-line ou de um grupo de intercâmbio de idiomas local,
17:15
where you can practice regularly and stay motivated through shared challenges.
281
1035812
6331
onde você pode praticar regularmente e se manter motivado por meio de desafios compartilhados.
17:22
It's so powerful to be a part of community.
282
1042232
3540
É tão poderoso fazer parte de uma comunidade.
17:25
So category number two, progress tracking, tracking alone, and
283
1045772
4741
Então, categoria número dois, acompanhamento do progresso, acompanhamento sozinho e
17:30
also tracking with a partner.
284
1050513
1889
também acompanhamento com um parceiro.
17:32
Category number three.
285
1052763
1005
Categoria número três.
17:34
Staying motivated.
286
1054668
2339
Manter-se motivado.
17:37
This is the third category, and also, in my opinion, the most important category
287
1057697
6901
Esta é a terceira categoria e, na minha opinião, a mais importante,
17:44
because as an English learner, you have ups and downs, and it's when you're in
288
1064717
3901
porque, como estudante de inglês, você tem altos e baixos, e é quando você está nesses
17:48
the down points that sometimes you stop.
289
1068618
2130
momentos difíceis que às vezes você para.
17:51
But if you're motivated, you'll continue going.
290
1071138
2099
Mas se você estiver motivado, você continuará.
17:53
So here's method number one for this category.
291
1073237
2491
Então aqui está o método número um para esta categoria.
17:56
Document or write down your why.
292
1076567
3931
Documente ou escreva o seu porquê.
18:01
Keep your motivation for learning English visible and revisit it regularly.
293
1081067
6361
Mantenha sua motivação para aprender inglês visível e reveja-a regularmente.
18:07
Why are you studying English?
294
1087817
1861
Por que você está estudando inglês?
18:09
You are intelligent.
295
1089737
901
Você é inteligente.
18:10
You are amazing.
296
1090638
659
Você é incrível.
18:11
You already speak another language.
297
1091297
1801
Você já fala outra língua.
18:13
The language of your mother country, your mother tongue.
298
1093098
3359
A língua do seu país de origem, sua língua materna.
18:16
You know it perfectly.
299
1096457
840
Você sabe disso perfeitamente.
18:17
Why are you learning English?
300
1097297
1381
Por que você está aprendendo inglês?
18:18
Keep that reason in front of you.
301
1098797
1920
Mantenha esse motivo à sua frente.
18:20
How can you do this?
302
1100717
1200
Como você pode fazer isso?
18:22
Write down specific reasons.
303
1102638
2579
Escreva razões específicas.
18:25
You want to learn English?
304
1105607
1681
Você quer aprender inglês?
18:27
Why do you want to learn English?
305
1107288
1319
Por que você quer aprender inglês?
18:28
Is it for a job opportunity?
306
1108638
1590
É para uma oportunidade de emprego?
18:30
Travel plans, connecting with people?
307
1110527
2310
Planos de viagem, conexão com pessoas?
18:33
Write them down and post them near your study area to review.
308
1113047
4830
Anote-as e cole-as perto da sua área de estudo para revisão.
18:38
When your motivation wanes, when it starts to dissipate, when it starts to decrease.
309
1118058
5429
Quando sua motivação diminui, quando ela começa a se dissipar, quando ela começa a diminuir.
18:43
Read those notes.
310
1123848
2730
Leia essas notas.
18:47
Method number two for staying motivated.
311
1127268
2580
Método número dois para se manter motivado.
18:50
Focus on identity.
312
1130328
2369
Foco na identidade.
18:53
Think of yourself as someone who naturally engages with English on a regular basis.
313
1133192
7830
Pense em você como alguém que interage naturalmente com o inglês regularmente.
19:01
Again, how can you do this?
314
1141232
2371
Mais uma vez, como você pode fazer isso?
19:04
Instead of saying, I'm trying to learn English, I. Adopt the
315
1144712
5085
Em vez de dizer: estou tentando aprender inglês, eu... adote a
19:09
mindset of I am an English speaker.
316
1149797
4201
mentalidade de que sou um falante de inglês.
19:14
Again, I am an English speaker who is improving every day.
317
1154058
5760
Mais uma vez, sou um falante nativo de inglês que está melhorando a cada dia.
19:20
This subtle shift, this subtle change builds consistency.
318
1160507
6031
Essa mudança sutil, essa mudança sutil cria consistência.
19:26
Listen, my goal is to help you speak English fluently, but my goal
319
1166538
4320
Ouça, meu objetivo é ajudar você a falar inglês fluentemente, mas meu objetivo
19:30
is also to help you be confident.
320
1170858
2339
também é ajudar você a ter confiança.
19:34
This subtle shift, I am an English speaker who is improving every day
321
1174098
5610
Essa mudança sutil, sou um falante de inglês que está melhorando a cada dia,
19:40
is gonna help you be more consistent.
322
1180127
1561
vai ajudar você a ser mais consistente.
19:41
Method number three for this category.
323
1181717
2040
Método número três para esta categoria.
19:44
Make it enjoyable.
324
1184538
1920
Faça com que seja agradável.
19:46
Find ways to make the English learning process more pleasant and engaging.
325
1186817
6871
Encontre maneiras de tornar o processo de aprendizagem de inglês mais agradável e envolvente.
19:53
As you can tell, I absolutely love what I do.
326
1193717
3451
Como você pode perceber, eu amo muito o que faço.
19:57
I love helping you speak English.
327
1197438
1890
Adoro ajudar você a falar inglês.
19:59
I love recording these lessons.
328
1199418
1680
Adoro gravar essas aulas.
20:01
I love it.
329
1201098
840
20:01
I am passionate about what I do.
330
1201938
2339
Eu amo isso.
Sou apaixonada pelo que faço.
20:04
You need to enjoy.
331
1204368
1380
Você precisa aproveitar.
20:06
Studying English.
332
1206288
1230
Estudando inglês.
20:07
How can you do this?
333
1207878
1260
Como você pode fazer isso?
20:09
Here's an example.
334
1209348
750
Aqui está um exemplo.
20:10
Learn English through your favorite hobbies.
335
1210788
3270
Aprenda inglês através dos seus hobbies favoritos.
20:14
Follow English cooking tutorials if you love cooking or read
336
1214268
3750
Siga tutoriais de culinária em inglês se você gosta de cozinhar ou ler
20:18
sports news in English.
337
1218018
1830
notícias esportivas em inglês.
20:19
If you are a sports fan, find something in English that matches your interests.
338
1219878
6450
Se você é fã de esportes, encontre algo em inglês que corresponda aos seus interesses.
20:26
When I was learning Korean, I watched Korean programs about cooking.
339
1226418
5189
Quando eu estava aprendendo coreano, assistia a programas coreanos sobre culinária.
20:31
I enjoy cooking.
340
1231638
1230
Eu gosto de cozinhar.
20:32
I love food.
341
1232868
1110
Eu adoro comida.
20:34
So I watched Korean cooking programs do the same, so you can enjoy the
342
1234248
4350
Então assisti a programas de culinária coreana que faziam o mesmo, para que você possa aproveitar o
20:38
process as you're learning English.
343
1238598
2760
processo enquanto aprende inglês.
20:41
Method number four, remove distractions.
344
1241538
5100
Método número quatro: remova distrações.
20:46
You need to identify and eliminate things that derail
345
1246728
4799
Você precisa identificar e eliminar coisas que prejudicam a
20:51
your English study consistency.
346
1251527
3270
consistência no seu estudo de inglês.
20:55
You have to remove them.
347
1255608
2100
Você tem que removê-los.
20:57
How can you do this during your 30 minute English reading practice?
348
1257797
4141
Como você pode fazer isso durante sua prática de leitura em inglês de 30 minutos?
21:02
Put your phone in another room.
349
1262493
2579
Coloque seu telefone em outro cômodo.
21:05
I'm not gonna throw my phone if you're watching.
350
1265072
1410
Não vou jogar meu telefone fora se você estiver assistindo.
21:06
I was gonna toss it and I was like, Nope, I need this.
351
1266482
2281
Eu ia jogar fora e pensei: Não, preciso disso.
21:08
So I act like, wow.
352
1268822
1140
Então eu ajo como, uau.
21:09
Imagine it flew off.
353
1269993
1049
Imagine que ele voou.
21:11
Okay, put your phone in another room and use browser extensions, like internet
354
1271072
6540
Certo, deixe seu telefone em outro cômodo e use extensões de navegador, como
21:17
browser extensions that block social media so that you can maintain focus.
355
1277612
5580
extensões de navegador de internet que bloqueiam mídias sociais, para que você possa manter o foco.
21:23
No more notifications, no calls.
356
1283342
2191
Sem mais notificações, sem chamadas.
21:25
Just focus for that 30 minute period or 15 minute period.
357
1285893
3750
Concentre-se apenas por um período de 30 ou 15 minutos.
21:30
You can do this.
358
1290092
1140
Você consegue fazer isso.
21:31
Method Number five, set boundaries.
359
1291803
5130
Método número cinco: estabeleça limites.
21:37
Learn to say no to activities that conflict with your
360
1297293
4950
Aprenda a dizer não a atividades que entrem em conflito com seu
21:42
scheduled English learning time.
361
1302243
2820
horário programado para aprender inglês.
21:45
You have to set boundaries.
362
1305063
2400
Você tem que estabelecer limites.
21:47
If your plan is to study every day at 6:00 PM.
363
1307463
3720
Se seu plano é estudar todos os dias às 18:00.
21:51
And someone says, Hey, you wanna go to this game?
364
1311858
2459
E alguém diz: Ei, você quer ir a esse jogo?
21:54
If you're going to go, then you need to move your English time to five 30.
365
1314527
4351
Se você for, precisa aumentar seu tempo de inglês para 5:30.
21:59
Set boundaries.
366
1319447
1080
Estabeleça limites.
22:00
How can you do this?
367
1320527
661
Como você pode fazer isso?
22:01
For example?
368
1321188
495
Por exemplo?
22:02
When friends invite you to activities during your designated study time,
369
1322402
4531
Quando amigos convidam você para atividades durante seu horário de estudo,
22:07
politely explain that you have a commitment, your English practice,
370
1327232
4141
explique educadamente que você tem um compromisso, que precisa praticar inglês
22:11
and suggest an alternative time.
371
1331612
3241
e sugira um horário alternativo.
22:15
It's not that you don't want to go, but it's very easy to say, Hey, can
372
1335123
3660
Não é que você não queira ir, mas é muito fácil dizer: Ei, podemos
22:18
we move this back about 30 minutes?
373
1338783
1800
adiar isso em 30 minutos?
22:20
I wanna be there, but I have something that I have to do that's normal.
374
1340583
4080
Eu quero estar lá, mas tenho algo normal para fazer.
22:25
You need to set boundaries.
375
1345143
2160
Você precisa estabelecer limites.
22:27
You can do it.
376
1347303
570
22:27
Method number six.
377
1347873
1830
Você consegue.
Método número seis.
22:30
Reward small wins.
378
1350482
4321
Recompense pequenas vitórias.
22:34
Celebrate maintaining English, learning streaks, and reaching milestones.
379
1354893
5100
Comemore a manutenção do inglês, as sequências de aprendizado e os marcos alcançados.
22:40
You did it.
380
1360022
721
Você conseguiu.
22:41
If you've been tracking, you have your notebook, your journal,
381
1361013
2639
Se você estiver monitorando, você tem seu caderno, seu diário,
22:43
and you're looking at it.
382
1363652
1051
e você está olhando para ele.
22:44
You're tracking.
383
1364703
600
Você está rastreando.
22:45
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday.
384
1365993
3060
Segunda, terça, quarta, quinta, sexta.
22:49
I was consistent.
385
1369563
1109
Eu fui consistente.
22:50
Celebrate it.
386
1370732
781
Comemore isso.
22:51
Maybe you can get some ice cream baby, or maybe you wanna get something
387
1371513
3329
Talvez você consiga um sorvete, querida, ou talvez queira
22:54
else, but reward the small wins.
388
1374842
2011
outra coisa, mas recompense as pequenas vitórias.
22:56
Here's an example.
389
1376853
989
Aqui está um exemplo.
22:58
After completing 10 consecutive days of English practice, treat yourself to an
390
1378353
6180
Depois de completar 10 dias consecutivos de prática de inglês, presenteie-se com um
23:04
English movie you've been wanting to watch or a special meal you can reward yourself.
391
1384533
7829
filme em inglês que você estava querendo assistir ou com uma refeição especial para se recompensar.
23:12
Method number seven in this category.
392
1392362
2100
Método número sete nesta categoria.
23:15
Practice self-compassion.
393
1395378
3060
Pratique a autocompaixão.
23:19
Don't let occasional missed English practice sessions derail
394
1399038
4350
Não deixe que a perda ocasional de sessões práticas de inglês atrapalhe
23:23
your entire learning journey.
395
1403388
2940
toda a sua jornada de aprendizado.
23:26
This is something practicing self-compassion that I really
396
1406447
3211
Isso é algo que realmente
23:30
try to emphasize when I'm speaking to my students.
397
1410498
2430
tento enfatizar quando falo com meus alunos e que envolve praticar a autocompaixão.
23:34
Let me say this again.
398
1414188
1170
Deixe-me dizer isso novamente.
23:36
You are intelligent, you are amazing.
399
1416018
3960
Você é inteligente, você é incrível.
23:40
You can do anything you put your mind to.
400
1420158
3599
Você pode fazer qualquer coisa que você queira.
23:44
So you need to stop putting yourself down.
401
1424612
4230
Então você precisa parar de se menosprezar.
23:49
Stop saying, I'm not smart enough.
402
1429623
1770
Pare de dizer: "Não sou inteligente o suficiente".
23:51
Stop saying, stop saying I'm not good enough.
403
1431513
2099
Pare de dizer, pare de dizer que não sou bom o suficiente.
23:53
Stop saying anything negative about yourself.
404
1433672
3181
Pare de dizer qualquer coisa negativa sobre você.
23:56
You need to practice self-compassion.
405
1436853
3210
Você precisa praticar a autocompaixão.
24:00
How can you do this if you skip a day because you're exhausted after
406
1440723
4949
Como você pode fazer isso se pular um dia porque está exausto depois de
24:05
working or taking care of the kids?
407
1445672
1621
trabalhar ou cuidar das crianças?
24:08
Acknowledge that rest is important.
408
1448103
2700
Reconheça que o descanso é importante.
24:10
Rather than abandon your studies altogether out of guilt, simply
409
1450953
5580
Em vez de abandonar completamente os estudos por culpa, simplesmente
24:17
resume your routine the next day.
410
1457013
2610
retome sua rotina no dia seguinte.
24:20
Don't beat yourself up.
411
1460043
1470
Não se culpe.
24:21
Yeah, I'm tired.
412
1461632
721
Sim, estou cansado.
24:22
Don't abandon your studies completely.
413
1462353
1950
Não abandone completamente os estudos.
24:24
Just start back the next day.
414
1464663
2670
Basta começar de novo no dia seguinte.
24:27
Method number eight for this category review.
415
1467603
4049
Método número oito para esta revisão de categoria.
24:32
And adjust regularly.
416
1472283
2340
E faça ajustes regularmente.
24:34
Evaluate what's working in your English learning approach and what isn't.
417
1474623
6089
Avalie o que está funcionando na sua abordagem de aprendizagem de inglês e o que não está.
24:41
It's basically editing yourself, and this is so important.
418
1481373
3750
É basicamente editar a si mesmo, e isso é muito importante.
24:45
What's working and what's not working?
419
1485362
1861
O que está funcionando e o que não está?
24:47
How can you do this?
420
1487223
1049
Como você pode fazer isso?
24:48
After a month of study?
421
1488632
1290
Depois de um mês de estudo?
24:49
Notice that your evening vocabulary sessions are less effective
422
1489922
4830
Observe que suas sessões de vocabulário noturnas são menos eficazes
24:54
than your morning session.
423
1494752
1170
do que suas sessões matinais.
24:56
So adjust your schedule to practice vocabulary before
424
1496478
4350
Então ajuste sua agenda para praticar vocabulário antes do
25:00
work instead of after work.
425
1500828
1440
trabalho em vez de depois.
25:02
Simple adjustment, but you have to look at what you're doing and make the adjustment.
426
1502688
6000
Ajuste simples, mas você tem que observar o que está fazendo e fazer o ajuste.
25:09
Method number nine for this category.
427
1509348
3060
Método número nove para esta categoria.
25:13
Stay patient.
428
1513098
1949
Seja paciente.
25:15
Remember that English learning consistency compounds over time.
429
1515047
6480
Lembre-se de que a consistência no aprendizado de inglês aumenta com o tempo.
25:22
Compounds over time.
430
1522292
1351
Compostos ao longo do tempo.
25:23
That means what you're doing right now, if you're consistent,
431
1523643
3120
Isso significa que o que você está fazendo agora, se for consistente,
25:27
it'll compound over time.
432
1527033
1529
vai se acumular com o tempo.
25:28
Over time, getting better and better.
433
1528832
1891
Com o tempo, foi ficando cada vez melhor.
25:30
How can you do this?
434
1530812
1081
Como você pode fazer isso?
25:33
When frustrated by slow progress with English pronunciation or natural
435
1533752
5011
Quando estiver frustrado com o progresso lento na pronúncia ou no fluxo natural do inglês
25:38
flow, remind yourself that every native speaker developed fluency.
436
1538763
5549
, lembre-se de que todo falante nativo desenvolveu fluência.
25:44
Gradually, consistent small efforts will eventually lead to natural speech.
437
1544822
6301
Gradualmente, pequenos esforços consistentes eventualmente levarão à fala natural.
25:51
I also learned gradually, I didn't pop out the womb saying, Hey, the five
438
1551632
5730
Também aprendi gradualmente que não saí do útero dizendo: Ei, os cinco
25:57
W's, who, what, when, where, and why.
439
1557362
2281
W's: quem, o quê, quando, onde e por quê.
25:59
No.
440
1559672
601
Não.
26:00
My English also developed.
441
1560482
1831
Meu inglês também se desenvolveu.
26:02
Gradually be patient with yourself and realize that you are doing well.
442
1562313
7470
Gradualmente, tenha paciência consigo mesmo e perceba que está indo bem.
26:10
I believe in you.
443
1570263
750
Eu acredito em você.
26:11
I hope you enjoyed this lesson, and if you wanna continue studying with me and
444
1571642
3480
Espero que você tenha gostado desta lição e, se quiser continuar estudando comigo e
26:15
you wanna follow a plan that will help you be consistent, you can go to speak
445
1575122
4770
quiser seguir um plano que o ajudará a ser consistente, você pode acessar speak
26:19
English with Tiffani.com/ 3 6
446
1579892
3990
English with Tiffani.com/ 3 6
26:23
5 plan again, speak
447
1583882
1410
5 plan novamente, speak
26:25
English with Tiffani.com/ 3 6
448
1585292
3570
English with Tiffani.com/ 3 6
26:28
5.
449
1588862
420
5.
26:29
Plan.
450
1589492
510
Plan.
26:30
This plan will give you a daily lesson for the entire year.
451
1590463
3929
Este plano lhe dará uma lição diária durante o ano inteiro.
26:34
You heard me every day of the year, 365 lessons to help you stay
452
1594513
4649
Você me ouviu todos os dias do ano, 365 lições para ajudar você a permanecer
26:39
consistent and not have to worry about what you need to study.
453
1599162
3000
consistente e não ter que se preocupar com o que precisa estudar.
26:42
Speak
454
1602402
420
26:42
English with Tiffani.com/ 3 6
455
1602822
3121
Fale
inglês com Tiffani.com/ plano 3 6
26:45
5 plan and the link is in the description.
456
1605943
2429
5 e o link está na descrição.
26:48
I'll talk to you next time.
457
1608763
2010
Falo com você na próxima vez.
27:01
Hi.
458
1621053
779
27:01
You still there?
459
1621832
1230
Oi.
Você ainda está aí?
27:03
You know what time?
460
1623272
1380
Você sabe que horas?
27:04
It's it's story time.
461
1624652
2340
É hora da história.
27:07
Hey, I said it story time.
462
1627053
2669
Ei, eu disse isso na hora da história.
27:11
Alright.
463
1631102
810
Tudo bem.
27:12
This story, you know, we just ended our lesson today about
464
1632422
3960
Essa história, você sabe, nós acabamos de terminar nossa lição de hoje sobre
27:16
motivation at the end, right?
465
1636382
2370
motivação no final, certo?
27:18
Talking about staying motivated for category three.
466
1638812
2790
Falando sobre se manter motivado para a categoria três.
27:22
And I just wanted to quickly remind you.
467
1642502
3660
E eu só queria lembrá-lo rapidamente.
27:26
That I know as your teacher, what it feels like to lose motivation, what it feels
468
1646762
10260
Que eu, como seu professor, saiba o que é perder a motivação, o que é
27:37
like to struggle, to stay consistent.
469
1657022
2670
lutar para permanecer consistente.
27:39
Let me tell you, and I've mentioned this before, I can speak Korean.
470
1659692
5490
Deixa eu te contar, e eu já mencionei isso antes, eu sei falar coreano.
27:45
I got my master's degree in South Korea.
471
1665602
2401
Fiz meu mestrado na Coreia do Sul. O
27:48
Now Korean was very hard, very hard to learn, and I had to study for a long time.
472
1668572
6570
coreano era muito difícil, muito difícil de aprender, e eu tive que estudar por muito tempo.
27:55
Now to get my master's degree, I had to take an exam and that exam, the hardest
473
1675637
6180
Agora, para obter meu mestrado, tive que fazer uma prova, e essa foi a prova mais difícil que
28:01
exam I have ever taken in my life.
474
1681817
2400
já fiz na minha vida.
28:04
Now, I have always been an individual who loves learning.
475
1684457
5070
Bem, sempre fui uma pessoa que ama aprender.
28:10
I was good in school, always got straight A's.
476
1690037
2400
Eu era bom na escola, sempre tirava nota máxima.
28:12
I was always a good student.
477
1692497
1770
Eu sempre fui um bom aluno.
28:16
But this test, it was not easy.
478
1696082
6945
Mas esse teste não foi fácil.
28:24
So I failed.
479
1704047
630
Então eu falhei.
28:25
The first time I failed.
480
1705502
1170
A primeira vez que falhei.
28:28
When I failed the first time, I was okay because there were other
481
1708442
3810
Quando fui reprovado pela primeira vez, fiquei tranquilo porque outros
28:32
students who failed and told me, TIFF, it's not about being an American.
482
1712252
4260
alunos também foram reprovados e me disseram: TIFF, não se trata de ser americano.
28:36
The test is just hard, because I was thinking, oh, I'm an American.
483
1716512
2880
O teste é muito difícil, porque eu estava pensando, ah, sou americano.
28:39
That's why I couldn't pass it, because the Korean, they were like, no,
484
1719512
2550
É por isso que não consegui passar, porque os coreanos disseram: não,
28:42
TIFF, they test is just very hard.
485
1722062
1860
TIFF, o teste é muito difícil.
28:43
And teachers also told me, no, the test is very difficult.
486
1723922
2310
E os professores também me disseram: não, o teste é muito difícil.
28:46
I said, okay.
487
1726232
510
Eu disse, ok.
28:47
I didn't want to fail, but it was a bit more comforting that, okay.
488
1727102
3270
Eu não queria falhar, mas era um pouco mais reconfortante, tudo bem.
28:50
The test itself was just very, very difficult.
489
1730402
2100
O teste em si foi muito, muito difícil.
28:52
I said, all right.
490
1732502
480
Eu disse, tudo bem.
28:53
Now, there was a six month period in between taking the tests,
491
1733522
4350
Bem, havia um período de seis meses entre os testes,
28:58
so I had to spend six months preparing for the next test.
492
1738232
2820
então tive que passar seis meses me preparando para o próximo teste.
29:01
I said, okay.
493
1741052
600
Eu disse, ok.
29:02
So I spent six months while I was teaching studying.
494
1742162
2310
Então passei seis meses estudando enquanto lecionava.
29:04
I said, Hey, we're gonna knock this baby out the park the second time.
495
1744472
4230
Eu disse: Ei, vamos arrasar com essa belezinha pela segunda vez.
29:08
Second time rolled around.
496
1748942
1170
Segunda vez que isso aconteceu.
29:11
I failed.
497
1751522
510
Eu falhei.
29:12
Now this time.
498
1752992
1290
Agora desta vez.
29:15
I am not gonna lie to you.
499
1755167
1140
Não vou mentir para você.
29:17
I'm a very, um, optimistic person.
500
1757057
3150
Sou uma pessoa muito otimista.
29:20
I'm always smiling, I'm always happy.
501
1760207
1980
Estou sempre sorrindo, estou sempre feliz.
29:22
But after this test, it, it really broke me.
502
1762187
2910
Mas depois desse teste, ele realmente me quebrou.
29:25
It really broke me, and it was hard to smile.
503
1765637
2340
Isso realmente me quebrou e foi difícil sorrir.
29:28
I had studied so hard.
504
1768787
1290
Eu estudei muito.
29:30
I didn't understand why I wasn't able to pass.
505
1770077
2340
Não entendi por que não consegui passar.
29:32
I mean, it was a difficult situation.
506
1772417
2250
Quer dizer, era uma situação difícil.
29:34
I'm telling you about this because I want you to understand
507
1774907
2760
Estou lhe contando isso porque quero que você entenda
29:37
that I know what you go through.
508
1777667
3090
que eu sei pelo que você passa.
29:41
Those moments when English is challenging.
509
1781387
1950
Aqueles momentos em que o inglês é desafiador.
29:43
Those moments when you wanna give up those moments when motivation is not there.
510
1783427
3450
Aqueles momentos em que você quer desistir, aqueles momentos em que não há motivação.
29:46
I understand I've been there,
511
1786877
2100
Eu sei que já passei por isso,
29:51
so I had to make a decision.
512
1791287
1050
então tive que tomar uma decisão.
29:52
Was I going to study another six months or was I going to quit?
513
1792787
3330
Eu estudaria mais seis meses ou desistiria?
29:57
Prayed about it, talked to family, friends, and I decided, hey, I'm
514
1797227
3600
Rezei sobre isso, conversei com a família, amigos e decidi: "Ei,
30:00
gonna push through and I'm gonna study another six months for this one test.
515
1800827
5040
vou continuar e estudar mais seis meses para essa prova".
30:06
I actually left Korea for six months.
516
1806422
1770
Na verdade, deixei a Coreia por seis meses.
30:08
Went back, came back home to America, lived with my parents, and I studied
517
1808192
3720
Voltei, voltei para casa na América, morei com meus pais e estudei
30:12
morning and night for six months.
518
1812422
3150
de manhã e à noite por seis meses.
30:17
Was it hard?
519
1817102
931
Foi difícil?
30:18
Yes.
520
1818122
630
30:18
I.
521
1818752
60
30:18
It is hard to stay consistent when you have a track record of failure.
522
1818812
4905
Sim.
I.
É difícil permanecer consistente quando você tem um histórico de fracassos.
30:23
Listen to me, I had failed twice already, so I was studying hard, but
523
1823777
3930
Escute, eu já tinha sido reprovado duas vezes , então eu estava estudando bastante, mas
30:27
in my mind, if you fail the first time, you failed the second time, are
524
1827707
3150
na minha cabeça, se você for reprovado na primeira vez, você foi reprovado na segunda,
30:30
you gonna really pass it this time?
525
1830857
1321
você realmente vai passar dessa vez?
30:32
Is this six months of effort really gonna be worth it?
526
1832357
1980
Esses seis meses de esforço realmente valerão a pena?
30:34
These were the thoughts going through my mind as I was trying to study every day.
527
1834668
4409
Esses eram os pensamentos que passavam pela minha cabeça enquanto eu tentava estudar todos os dias.
30:39
Sometimes being consistent is not easy, but you have to stay motivated.
528
1839257
5250
Às vezes, ser consistente não é fácil, mas é preciso se manter motivado.
30:44
You have to push through.
529
1844687
1290
Você tem que seguir em frente.
30:46
What was my motivation?
530
1846187
1050
Qual foi minha motivação?
30:47
God's gonna help me.
531
1847507
1050
Deus vai me ajudar.
30:49
I'm gonna get my diploma.
532
1849727
1110
Vou pegar meu diploma.
30:51
God's gonna help me.
533
1851557
990
Deus vai me ajudar.
30:52
I'm gonna get my diploma.
534
1852637
1200
Vou pegar meu diploma.
30:53
And later on in life, when I have kids, I'll be able to inspire them.
535
1853927
3450
E mais tarde, quando eu tiver filhos, poderei inspirá-los.
30:57
Don't give up when things get difficult.
536
1857407
3630
Não desista quando as coisas ficarem difíceis.
31:01
So when I say I understand the challenge of being consistent, the challenge
537
1861937
4500
Então, quando digo que entendo o desafio de ser consistente, o desafio
31:06
of staying motivated, I'm not lying.
538
1866437
1710
de se manter motivado, não estou mentindo.
31:10
Studied for another six months, took the exam the third time, did I pass?
539
1870037
6300
Estudei por mais seis meses, fiz o exame pela terceira vez, passei?
31:17
Praise God.
540
1877102
510
31:17
I passed.
541
1877612
210
Louvado seja Deus.
Eu passei.
31:18
I did pass the third time, but I will never forget how I had to push
542
1878783
5399
Eu passei na terceira vez, mas nunca esquecerei como tive que
31:24
myself, how I had to lean on God, how I had to stay motivated and consistent
543
1884182
5220
me esforçar, como tive que confiar em Deus, como tive que me manter motivado e consistente
31:30
when I had a track record of failure.
544
1890122
1530
quando tinha um histórico de fracassos.
31:32
I hope this lesson today and this story helped you.
545
1892972
4831
Espero que esta lição de hoje e esta história tenham ajudado você.
31:38
I hope you continue moving forward, staying motivated, staying
546
1898612
3631
Espero que você continue avançando, mantendo-se motivado,
31:42
consistent, even if you have a track record of failure, look forward.
547
1902243
3959
consistente, mesmo que tenha um histórico de fracassos, olhe para frente.
31:46
To your success.
548
1906952
1050
Ao seu sucesso.
31:48
I'll talk to you in the next lesson.
549
1908422
1655
Falo com você na próxima lição.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7