IMPROVE YOUR ENGLISH FLUENCY | TIPS FOR SPEAKING ENGLISH WITH CONFIDENCE

In this week's English lesson, I'm going to give you 10 tips

Na aula de inglês desta semana vou te dar 10 dicas

that will help you speak English fluently and with more confidence.

que vão te ajudar a falar inglês com fluência e mais confiança.

Are you ready?

Você está pronto?

Well, then I'm teacher Tiffani.

Bem, então sou a professora Tiffani.

Let's jump right in tip number one.

Vamos direto à dica número um.

The very first thing you need to know is to read aloud.

A primeira coisa que você precisa saber é ler em voz alta.

You heard me right read aloud.

Você me ouviu direito ler em voz alta.

Sometimes when you are reading in English, when you get a book or when

Às vezes, quando você está lendo em inglês, quando você pega um livro ou quando

you're reading an article and you see that the articles in English, you

está lendo um artigo e vê que os artigos estão em inglês,

suddenly get a little bit nervous.

de repente você fica um pouco nervoso.

And you start to read a little softer.

E você começa a ler um pouco mais suavemente.

The first thing you must start doing is reading aloud.

A primeira coisa que você deve começar a fazer é ler em voz alta.

If you want to speak English with confidence and fluently,

Se você quiser falar inglês com confiança e fluência,

you must read aloud.

você deve ler em voz alta.

Here's the very first reason reading aloud improves your pronunciation,

Esta é a primeira razão pela qual ler em voz alta melhora sua pronúncia,

your rhythm and your intonation.

seu ritmo e sua entonação.

You've mentioned before, and many other English learners have

Você mencionou antes, e muitos outros alunos de inglês

mentioned, wow, Tiffani, we can understand

mencionaram, uau, Tiffani, podemos entender

you.

We like the way you speak.

você.

Gostamos do jeito que você fala.

We enjoy your lessons.

Nós gostamos de suas aulas.

Why?

Por que?

Because I speak clearly, you can follow the rhythm.

Porque falo com clareza, você consegue seguir o ritmo.

You can follow the intonation.

Você pode seguir a entonação.

You can follow my pronunciation.

Você pode acompanhar minha pronúncia.

So in order for you to speak fluently, in order for you to speak

Portanto, para falar fluentemente, para falar

confidently, you must do the same.

com confiança, você deve fazer o mesmo.

Read aloud.

Leia em voz alta.

Here's the second reason.

Aqui está o segundo motivo.

The second reason is it enhances your comprehension and retention of vocabulary.

A segunda razão é que melhora a compreensão e retenção do vocabulário.

There's something very interesting that happens when you read aloud.

Há algo muito interessante que acontece quando você lê em voz alta.

You're reading and your brain is listening.

Você está lendo e seu cérebro está ouvindo.

Your brain is processing what you're saying.

Seu cérebro está processando o que você está dizendo.

So you're helping yourself even more.

Então você está se ajudando ainda mais.

Okay.

We have this new word.

OK.

Nós temos essa nova palavra.

Okay.

OK.

Your brain is trying to process the information that you're saying out loud.

Seu cérebro está tentando processar as informações que você diz em voz alta.

Again, your goal is to speak English fluently and confidently.

Novamente, seu objetivo é falar inglês com fluência e confiança.

Tip number one, you must read aloud.

Dica número um, você deve ler em voz alta.

Here's the third reason.

Aqui está o terceiro motivo.

This builds confidence by practicing articulation and fluency.

Isso aumenta a confiança ao praticar articulação e fluência.

I remember when I was studying Korean.

Lembro-me de quando estava estudando coreano.

And again, I know what you're going through.

E, novamente, eu sei o que você está passando.

I remember when I was studying Korean and I would go.

Lembro-me de quando estava estudando coreano e ia.

On Sabbath afternoons, I went to church on Saturdays, I would go and

Nas tardes de sábado, eu ia à igreja aos sábados,

participate in a Bible study, and we'd have to read the Bible verses in Korean.

participava de um estudo bíblico e tínhamos que ler os versículos da Bíblia em coreano.

And sometimes when it was my turn, I'd have it on my phone.

E às vezes, quando chegava a minha vez, eu tinha no meu celular.

I could read it, no problem, silently.

Eu poderia ler, sem problemas, silenciosamente.

But the moment I had to read aloud, all of a sudden I was a little bit nervous.

Mas no momento em que tive que ler em voz alta, de repente fiquei um pouco nervoso.

I wasn't sure if my pronunciation was going to be correct.

Eu não tinha certeza se minha pronúncia estaria correta.

I wasn't as confident, but the more I did it, the easier it became.

Eu não estava tão confiante, mas quanto mais fazia isso, mais fácil ficava.

So tip number one, read aloud again, the reason why it will build your

Então dica número um, leia em voz alta novamente, o motivo pelo qual isso aumentará sua

confidence and your articulation and your fluency will improve.

confiança e sua articulação e sua fluência irão melhorar.

Tip number one.

Dica número um. E a

What about tip number two?

dica número dois? A

Tip number two is also important.

dica número dois também é importante.

Don't.

Não.

Worry about making mistakes.

Preocupe-se em cometer erros.

This is something you've heard me say over and over and over again.

Isso é algo que você me ouviu dizer repetidas vezes.

I emphasize this point because the moment you stop worrying about

Enfatizo esse ponto porque no momento em que você parar de se preocupar em

making mistakes, my friend, your English is going to take off.

errar, meu amigo, seu inglês vai decolar.

You've been putting so much English into your brain over the last few months,

Você tem colocado tanto inglês em seu cérebro nos últimos meses, nos

over the last few years, and maybe even over the last few decades, take away the

últimos anos, e talvez até nas últimas décadas, elimine o

stress that comes with worrying about making mistakes and your brain will

estresse que vem com a preocupação em cometer erros e seu cérebro

start to process information faster.

começará a processar informações mais rapidamente.

You'll start to rely on what you've learned and it will come out.

Você começará a confiar no que aprendeu e isso acontecerá.

So three reasons why this is so important reason number one mistakes.

Então, três razões pelas quais esta é uma razão tão importante para os erros número um.

Are a valuable learning opportunity and can highlight areas for improvement.

São uma valiosa oportunidade de aprendizagem e podem destacar áreas de melhoria.

Don't be afraid of mistakes.

Não tenha medo de erros. Na

They're actually going to help you.

verdade, eles vão ajudá-lo.

Hey, this is something I need to work on.

Ei, isso é algo que preciso trabalhar.

Hey, I didn't realize this is something that I was struggling with.

Ei, eu não sabia que isso era algo contra o qual eu estava lutando.

Don't worry about your mistakes.

Não se preocupe com seus erros.

Second reason, this encourages experimenting with new vocabulary

Segunda razão, isso incentiva a experimentação de novos vocabulários

and sentence structures.

e estruturas de frases.

I love this.

Eu amo isto.

I encourage my students.

Eu incentivo meus alunos.

And again, if you're not a part of our family, please join.

E, novamente, se você não faz parte da nossa família, junte-se.

All you have to do is go to www.

Tudo o que você precisa fazer é acessar www.

dailyenglishlessons.

com or hit the link in the description, but I love watching my students

aulas diárias de inglês.

com ou acesse o link na descrição, mas adoro ver meus alunos

stop worrying about mistakes.

pararem de se preocupar com erros.

They become so creative and they just try to use words and expressions and idioms.

Eles se tornam tão criativos e apenas tentam usar palavras, expressões e expressões idiomáticas.

It doesn't matter if they make mistakes.

Não importa se eles cometem erros.

The point is.

A questão é.

Trying, making an effort, experimenting, being creative.

Tentar, fazer um esforço, experimentar, ser criativo.

This is how you move forward to fluency.

É assim que você avança para a fluência.

Here's the third reason why you must stop worrying about mistakes.

Aqui está a terceira razão pela qual você deve parar de se preocupar com erros.

When you do this, it will reduce your fear of speaking and allow

Ao fazer isso, você reduzirá seu medo de falar e permitirá

for a more natural flow of speech.

um fluxo de fala mais natural.

Just let it out.

Apenas deixe sair.

Don't worry about making mistakes.

Não se preocupe em cometer erros.

Mistakes when you worry about making mistakes, suddenly your naturally

Erros quando você se preocupa em cometer erros, de repente sua

flowing conversation starts to sound more like, Oh, I, um, uh, I, so I make.

conversa fluindo naturalmente começa a soar mais como: Oh, eu, hum, uh, eu, então eu cometo.

You don't want it to sound like that.

Você não quer que soe assim.

When you release that fear, when you let go of that worry of making mistakes,

Quando você libera esse medo, quando você deixa de lado a preocupação de cometer erros,

all of a sudden your conversation will start to flow so much better.

de repente sua conversa começará a fluir muito melhor.

Tip number two, don't worry about making mistakes.

Dica número dois: não se preocupe em cometer erros. E a

What about tip number three?

dica número três?

Tip number three, practice speaking in front of a mirror.

Dica número três: pratique falar na frente de um espelho.

Listen, I want you to get in front of a mirror.

Ouça, quero que você fique na frente de um espelho. Já

I've heard so many times, Tiff, I live in a country and in my country there are

ouvi tantas vezes, Tiff, que moro em um país e no meu país

not that many native English speakers.

não há muitos falantes nativos de inglês.

Tiff, there's no one around me I can practice with.

Tiff, não há ninguém perto de mim com quem eu possa praticar.

Tiff, dot, dot, dot.

Tiff, ponto, ponto, ponto. A

Tip number three will help you overcome those challenges.

dica número três o ajudará a superar esses desafios.

Practice speaking in front of a mirror.

Pratique falar na frente de um espelho.

Maybe

Talvez

you're asking Tiffani, how is this

você esteja perguntando à Tiffani, como isso

going to help me?

vai me ajudar?

I'm so glad you asked reason number one, why this is going to be so helpful.

Estou tão feliz que você perguntou o motivo número um, por que isso será tão útil.

Here's reason number one.

Aqui está a razão número um.

This will build your confidence by seeing your own progress and improvement.

Isso aumentará sua confiança ao ver seu próprio progresso e melhoria.

Imagine I'm holding, if you're watching the video right now, I'm

Imagine que estou segurando, se você está assistindo o vídeo agora, estou

holding my phone, but imagine my phone where a mirror is a mirror.

segurando meu celular, mas imagine meu celular onde um espelho é um espelho.

I'm looking at myself.

Estou olhando para mim mesmo.

You naturally will start to assess yourself.

Você naturalmente começará a se avaliar.

As you do this self assessment, you'll start to improve again.

Ao fazer essa autoavaliação, você começará a melhorar novamente.

You'll recognize your progress and you'll recognize your improvement.

Você reconhecerá seu progresso e reconhecerá sua melhoria.

We're talking about finally being able to speak fluently.

Estamos falando de finalmente poder falar fluentemente.

Finally, being able to speak English with competence, reason number two, this will

Por fim, saber falar inglês com competência, motivo número dois, vai te

help you improve your body language, your facial expressions, and your gestures.

ajudar a melhorar sua linguagem corporal, suas expressões faciais e seus gestos.

When you look at yourself, you'll notice, Oh, wait a minute.

Quando você olhar para si mesmo, perceberá: Ah, espere um minuto.

I'm usually slouching.

Geralmente estou desleixado.

Let me sit up and put my shoulders back.

Deixe-me sentar e colocar os ombros para trás.

Oh man.

I kind of look angry when I'm speaking in English.

Oh cara.

Eu meio que pareço irritado quando falo em inglês.

Okay.

OK.

I don't want to look angry when I speak English.

Não quero parecer zangado quando falo inglês.

So let me smile a little bit more

Então deixe-me sorrir um pouco mais

like teacher Tiffani.

como a professora Tiffani.

Come on

now.

Venha

agora.

Smile with me.

Good, good.

Sorria comigo.

Bom Bom.

So you'll be able to recognize these things as you practice in the mirror.

Assim, você será capaz de reconhecer essas coisas ao praticar no espelho.

And finally, the third reason is.

E finalmente, a terceira razão é.

It provides a safe environment for practicing without judgment.

Ele fornece um ambiente seguro para praticar sem julgamento.

This is something that is very important.

Isso é algo muito importante.

Many times you feel nervous.

Muitas vezes você se sente nervoso.

Ooh, I don't want to make mistakes in front of people.

Ooh, não quero cometer erros na frente das pessoas.

Ooh, I don't know what someone's going to say.

Ah, não sei o que alguém vai dizer.

It's just you and the mirror boo.

É só você e o espelho.

You won't have to worry about that.

Você não terá que se preocupar com isso.

Again, tip number three, practice speaking in front of a mirror.

Novamente, dica número três: pratique falar na frente de um espelho.

Tip number four, another important one.

Dica número quatro, outra importante.

Record yourself speaking and then listen to the recording.

Grave-se falando e depois ouça a gravação.

You can use a cell phone.

Você pode usar um telefone celular.

You can use an audio recorder, record yourself.

Você pode usar um gravador de áudio, grave você mesmo.

I prefer that you record a video, but if you're not able to, an audio

Prefiro que você grave um vídeo, mas se não conseguir, uma

recording is also just as good.

gravação de áudio também serve.

Record yourself saying whatever you'd like to say in English,

Grave-se dizendo o que quiser em inglês e

then listen to yourself.

depois ouça a si mesmo. A

Self assessment is so important as you are trying to become a fluent English speaker.

autoavaliação é tão importante porque você está tentando se tornar um falante fluente de inglês.

Here are the reasons why this is so important.

Aqui estão as razões pelas quais isso é tão importante.

Reason number one, this allows you the opportunity for self assessment

Razão número um: isso permite a você a oportunidade de autoavaliação

and the opportunity to identify which areas you need to improve in.

e de identificar em quais áreas você precisa melhorar.

The second reason is.

A segunda razão é.

It will help you monitor your progress over time.

Isso o ajudará a monitorar seu progresso ao longo do tempo.

This is so imperative, so important for you as an English learner, you

Isso é tão imperativo, tão importante para você, como aluno de inglês, que você

have to know how far you've come.

precisa saber até onde chegou.

The third reason it also gives you an opportunity for self correction, just

A terceira razão também lhe dá uma oportunidade de autocorreção: só

because you're by yourself does not mean you cannot speak English fluently.

porque você está sozinho não significa que você não possa falar inglês fluentemente.

It is possible.

É possível.

So tip number four, again, record yourself speaking and then listen to

Então, dica número quatro, novamente, grave- se falando e depois ouça

the recording tip number five, tip number five to help you finally speak

a dica de gravação número cinco, dica número cinco para ajudá-lo a finalmente falar

English confidently and fluently listen and imitate native speakers.

inglês com confiança e ouvir e imitar falantes nativos com fluência.

That includes me.

Isso inclui eu.

It's totally okay.

Está tudo bem.

You can imitate me, listen, and imitate native speakers.

Você pode me imitar, ouvir e imitar falantes nativos.

Here's the simple breakdown.

Aqui está a análise simples.

If you want to speak English fluently, if you want to sound like

Se você quiser falar inglês fluentemente, se quiser soar como

a native English speaker, ta da.

um falante nativo de inglês, ta da.

Copy them, imitate us.

Copie-os, imite-nos.

And you'll start sounding like us.

E você começará a soar como nós.

That's exactly what I did.

Foi exatamente isso que eu fiz.

When I was studying Korean, I wanted to sound like a Korean.

Quando eu estava estudando coreano, queria soar como um coreano.

So I listened closely.

Então eu escutei com atenção.

I imitated my friends when they were speaking, I imitated individuals that I

Imitei meus amigos quando eles conversavam, imitei pessoas que

saw when I was watching Korean dramas.

vi quando assistia dramas coreanos.

And what happened when I was on the phone, other Koreans thought I was

E o que aconteceu quando eu estava ao telefone, outros coreanos pensaram que eu era

Korean because I had been imitating.

coreano porque eu estava imitando.

Koreans, native Korean speakers.

Coreanos, falantes nativos de coreano.

So why is this so important?

Então, por que isso é tão importante?

Here are the reasons for this tip.

Aqui estão os motivos desta dica.

Number one, this will help you develop a natural accent and intonation.

Número um, isso o ajudará a desenvolver um sotaque e uma entonação naturais.

That's what you want, right?

É isso que você quer, certo?

A natural accent and intonation reason.

Um sotaque natural e uma razão de entonação.

Number two, it will enhance your understanding of local idioms and

Número dois, isso aumentará sua compreensão dos idiomas e

expressions as you're imitating native English speakers, you'll naturally

expressões locais, pois ao imitar falantes nativos de inglês, você naturalmente

hear them use idioms properly.

os ouvirá usar os idiomas de maneira adequada.

Expressions properly, and you'll also start using them properly.

Expressões corretamente e você também começará a usá-las corretamente.

Here's the third reason it will boost your confidence by modeling

Aqui está a terceira razão pela qual isso aumentará sua confiança, modelando-se a

after fluent English speakers.

partir de falantes fluentes de inglês.

You'll know, Hey, I'm mimicking them.

Você saberá: Ei, estou imitando-os.

So I know I'm following the right path.

Então sei que estou seguindo o caminho certo.

I'm on the right path because that's what I want to sound like.

Estou no caminho certo porque é assim que quero soar.

So again, tip number five, listen and imitate native speakers.

Então, novamente, dica número cinco: ouça e imite falantes nativos.

Tip number six, think in English.

Dica número seis: pense em inglês.

This is something that I emphasize so much.

Isso é algo que enfatizo muito.

Think in English in order for you to speak, you must first think.

Pense em inglês para poder falar é preciso primeiro pensar.

You've seen some of my lessons where I say, think and speak English, right?

Você já viu algumas das minhas aulas onde falo, penso e falo inglês, certo?

Think in English and then speak English.

Pense em inglês e depois fale inglês.

This is something you have to start doing.

Isso é algo que você precisa começar a fazer.

If you want to speak English fluently.

Se você quiser falar inglês fluentemente.

Now, before I give you the reasons I do want to remind you each

Agora, antes de lhe dar os motivos pelos quais quero lembrá-lo todas as

week, I send out emails, Three times a week, totally for free.

semanas, envio e-mails, três vezes por semana, totalmente de graça.

And these emails will help you speak English more fluently.

E esses e-mails irão ajudá-lo a falar inglês com mais fluência.

I give you tips.

Eu te dou dicas.

I give you tricks.

Eu te dou truques.

I'm constantly encouraging you along your English journey.

Estou constantemente encorajando você ao longo de sua jornada no inglês.

So if you'd like to receive my free email newsletter, all you have to

Então, se você quiser receber meu boletim informativo gratuito por e-mail, tudo o que você precisa

do is go to speakenglishwithtiffani.

fazer é falar inglês com Tiffani.

com forward slash newsletter.

boletim informativo com barra frontal.

It's a totally free newsletter.

É um boletim informativo totalmente gratuito.

Three times a week, I'll send you an email that will help you and encourage

Três vezes por semana, enviarei um e-mail para você que irá ajudá-lo e incentivá-

you along your English journey.

lo em sua jornada no inglês.

I'd love to continue helping you on your journey.

Eu adoraria continuar ajudando você em sua jornada.

So again, speakenglishwithtiffani.

Então, novamente, fale inglês com Tiffani.

com forward slash newsletter.

boletim informativo com barra frontal.

So let's check out the reasons for this.

Então, vamos verificar os motivos disso.

Here are the reasons for thinking in English.

Aqui estão as razões para pensar em inglês.

Reason number one, this.

Razão número um, esta.

We'll speed up thinking and response times in conversations.

Aceleraremos o raciocínio e os tempos de resposta nas conversas.

The more you force yourself in your practice time in your alone time to think

Quanto mais você se esforçar em seu tempo de prática para pensar

in English, the easier it will be for you.

em inglês, mais fácil será para você.

When you get to a real conversation to think in English.

Quando você chegar a uma conversa real, pense em inglês.

It will come naturally because you've practiced so much

Isso acontecerá naturalmente porque você praticou muito

leading up to the conversations.

antes das conversas.

It will also help you improve your fluency and reduce translation efforts.

Também o ajudará a melhorar sua fluência e reduzir os esforços de tradução.

Many times I've heard English learners, maybe like you say,

Muitas vezes ouvi alunos de inglês, talvez como você disse,

Tiff, I have this problem.

Tiff, estou com esse problema.

Whenever I'm trying to speak English, I only hear my native language in my mind.

Sempre que tento falar inglês, só ouço mentalmente minha língua nativa.

That's simply because you haven't practiced thinking in English.

Isso é simplesmente porque você não praticou o pensamento em inglês.

Tip number six, practice thinking in English.

Dica número seis: pratique o pensamento em inglês.

The third reason develop a more natural and competent speaking style.

A terceira razão é desenvolver um estilo de falar mais natural e competente.

The more you practice thinking in English, the more confident you'll be

Quanto mais você praticar o pensamento em inglês, mais confiante você ficará

when you actually speak English, because you're competent in your own thoughts,

quando realmente falar inglês, porque você é competente em seus próprios pensamentos,

thoughts that you've already organized.

pensamentos que já organizou.

You've been practicing over and over again.

Você tem praticado repetidamente.

We're talking about speaking English fluently and confidently.

Estamos falando de falar inglês com fluência e confiança.

These tips will help you achieve this goal.

Essas dicas ajudarão você a atingir esse objetivo.

So remember, think in English tip number seven, practice summarizing, man.

Então lembre-se, pense em inglês, dica número sete, pratique resumir, cara.

I can't emphasize this one enough practice summarizing.

Não consigo enfatizar este resumo prático o suficiente.

Let me explain something very quickly.

Deixe-me explicar algo muito rapidamente.

This is something that even native English speakers struggle with.

Isso é algo que até mesmo os falantes nativos de inglês enfrentam.

Sometimes it's hard to condense an idea into a smaller phrase, into

Às vezes é difícil condensar uma ideia em uma frase menor, em

a smaller or shorter sentence.

uma frase menor ou mais curta.

I have a friend of mine that I'm helping.

Tenho um amigo meu que estou ajudando.

He's American.

Ele é americano.

I'm helping him learn how to summarize.

Estou ajudando-o a aprender a resumir.

Hey, I don't want the 10 minute story.

Ei, eu não quero a história de 10 minutos.

Give it to me in 60 seconds.

Dê-me isso em 60 segundos.

The more you practice doing this, taking large amounts of information

Quanto mais você praticar isso, pegando grandes quantidades de informações

and being able to summarize them, picking out the main ideas, picking out

e sendo capaz de resumi-las, escolhendo as ideias principais, escolhendo

the most important details, and being able to summarize that large piece of

os detalhes mais importantes e sendo capaz de resumir essa grande

information, the easier it will be for you to speak fluently later on in English.

informação, mais fácil será para você. falar fluentemente mais tarde em inglês.

So again, Practice summarizing.

Então, novamente, pratique resumir.

Why is this so important?

Por que isso é tão importante?

Here are three reasons.

Aqui estão três razões.

Let's look at them.

Three important reasons.

Vamos dar uma olhada neles.

Três razões importantes.

Reason number one, it will strengthen your listening skills by recognizing

Razão número um: fortalecerá suas habilidades de escuta, reconhecendo

and extracting, taking out, picking out.

e extraindo, retirando, selecionando.

Important information you are training yourself, how to think, which will affect

Informações importantes que você está treinando , como pensar, o que afetará

your ability to speak English fluently.

sua capacidade de falar inglês fluentemente.

Reason number two, it will enhance your speaking skills by organizing

Razão número dois: melhorará suas habilidades de conversação, organizando

your thoughts in a concise manner.

seus pensamentos de maneira concisa.

Hey, I can't speak for 10 minutes.

Ei, não posso falar por 10 minutos.

This person only wants a two minute summary.

Essa pessoa quer apenas um resumo de dois minutos.

So which points should I deliver?

Então, quais pontos devo entregar?

Which points should I give enhancing your speaking skills?

Que pontos devo dar para melhorar suas habilidades de conversação?

And finally, it will build your confidence in delivering

E, finalmente, aumentará a sua confiança na entrega de

clear and coherent summaries.

resumos claros e coerentes.

Your confidence will improve, which will inevitably result in your speaking.

Sua confiança melhorará, o que inevitavelmente resultará em você falar.

Improving as well.

Melhorando também.

We're talking about speaking English fluently and confidently.

Estamos falando de falar inglês com fluência e confiança.

Tip number seven, practice summarizing tip number eight.

Dica número sete, pratique resumir a dica número oito. A

Tip number eight is focus on one skill at a time.

dica número oito é focar em uma habilidade de cada vez.

Listen closely, my friend.

Ouça com atenção, meu amigo.

Focus on one skill at a time.

Concentre-se em uma habilidade de cada vez.

There are so many skills you need to master listening, writing,

Existem tantas habilidades que você precisa para dominar a audição, a escrita e

speaking so many different skills.

a fala, tantas habilidades diferentes.

Focus on one at a time, master it, move to the next one.

Concentre-se em um de cada vez, domine- o e passe para o próximo.

Let me tell you why this is so important for you to do.

Deixe-me dizer por que isso é tão importante para você fazer.

Here are the reasons.

Aqui estão as razões.

Reason number one.

Razão número um.

This will reduce the overwhelm you sometimes feel when it comes to studying

Isso reduzirá a sobrecarga que você às vezes sente quando se trata de estudar

English, and it will improve your focus on specific areas of improvement.

inglês e melhorará seu foco em áreas específicas de melhoria. O

English is a language that is made up of so many new words

inglês é uma língua composta por muitas palavras novas

that are being added every day.

que são adicionadas todos os dias.

So many expressions, so many idioms, so many rules.

Tantas expressões, tantas expressões idiomáticas, tantas regras.

Focus on one skill at a time, master that skill, then move to the next.

Concentre-se em uma habilidade de cada vez, domine- a e depois passe para a próxima.

It will help you feel less overwhelmed.

Isso o ajudará a se sentir menos sobrecarregado.

Remember, I'm giving these tips specifically for upper intermediate

Lembre-se, estou dando essas dicas especificamente para

and advanced English learners.

alunos de inglês intermediário superior e avançado.

If you're a beginner or even a lower intermediate, you need to

Se você é iniciante ou mesmo intermediário inferior, precisa se

focus on multiple skills at a time.

concentrar em várias habilidades ao mesmo tempo.

But once you get to a certain level, remember who I'm focusing my tips on.

Mas quando você chegar a um determinado nível, lembre-se em quem estou focando minhas dicas.

You need to focus on one skill at a time.

Você precisa se concentrar em uma habilidade de cada vez.

Next, this will provide systematic approaches to language learning, a

Em seguida, isso fornecerá abordagens sistemáticas para o aprendizado de idiomas, uma

systematic approach to learning your language, the language you're desiring.

abordagem sistemática para aprender seu idioma, o idioma que você deseja.

English reason.

Razão inglesa.

Number three, it will build confidence by mastering one skill

Número três: aumentará a confiança ao dominar uma habilidade

before moving on to the next.

antes de passar para a próxima.

Well, I got that let's move forward.

Bem, entendi, vamos seguir em frente.

We're talking about building your confidence, which will affect your

Estamos falando de aumentar sua confiança, o que afetará sua

ability to speak English fluently.

capacidade de falar inglês fluentemente.

Tip number nine.

Dica número nove.

Use visual aids.

Use recursos visuais.

I love using visual aids.

Adoro usar recursos visuais.

I use them when I taught English in South Korea, I use them with my students.

Eu os uso quando ensino inglês na Coreia do Sul, uso-os com meus alunos.

Now I might tell very vivid stories if I'm doing an online class, but if I'm

Agora posso contar histórias muito vívidas se estiver fazendo uma aula on-line, mas se estiver

in person, I like to draw pictures.

pessoalmente, gosto de fazer desenhos.

Why?

Por que?

Because something happens when you can see what you're learning.

Porque algo acontece quando você consegue ver o que está aprendendo.

Here are three reasons.

Aqui estão três razões.

I want you to remember reason number one, using visual aids enhances your

Quero que você se lembre do motivo número um: o uso de recursos visuais melhora sua

understanding of vocabulary and concepts.

compreensão de vocabulário e conceitos.

If I say lion immediately in your brain, a picture of a lion appeared, right?

Se eu disser leão imediatamente na sua cabeça, a imagem de um leão apareceu, certo?

Maybe a video clip.

Talvez um videoclipe.

There's something powerful in using a visual aid reason.

Há algo poderoso em usar um motivo de auxílio visual.

Number two.

Número dois.

It supports memory retention through visual associations.

Suporta retenção de memória por meio de associações visuais.

Remember we talked about triggers, right?

Lembra que falamos sobre gatilhos, certo?

There's a word.

Há uma palavra.

If your brain has a visual aid to connect to that word, you'll remember it

Se o seu cérebro tiver um recurso visual para se conectar a essa palavra, você se lembrará dela

for a longer period of time, making it easier to learn later on down the line.

por um longo período de tempo, facilitando o aprendizado mais tarde.

And reason number three, this provides a different way to engage with

E a razão número três: isso oferece uma maneira diferente de interagir com

the language and build confidence.

o idioma e aumentar a confiança.

No one wants to be bored.

Ninguém quer ficar entediado.

This is.

Isso é.

A bit more of an entertaining way of learning English.

Uma maneira um pouco mais divertida de aprender inglês.

All right.

Tudo bem.

So again, tip number nine, use a visual aids tip number 10, very

Então, novamente, dica número nove, use recursos visuais. dica número 10, muito

important, believe in yourself.

importante, acredite em você mesmo.

That's right.

Isso mesmo.

The final tip I have for you.

A dica final que tenho para você.

Is the most important you must believe in your self, you have to

O mais importante é que você acredite em si mesmo, você tem que

believe that it's even possible.

acreditar que isso é possível.

You have to believe that you, yes, you, my friend, you can do it.

Você tem que acreditar que você, sim, você, meu amigo, você consegue.

You can and will speak English confidently.

Você pode e irá falar inglês com confiança.

Why is it so important for you to believe this reason?

Por que é tão importante que você acredite nesse motivo?

Number one, believing yourself.

Número um, acreditar em si mesmo.

When you do this, you'll develop a positive mindset.

Ao fazer isso, você desenvolverá uma mentalidade positiva.

Towards language learning, no longer will you say to yourself, English is

Para aprender um idioma, você não vai mais dizer para si mesmo: Inglês é

just too hard, or I just can't do it.

muito difícil ou simplesmente não consigo.

Michael's better than me.

Michael é melhor que eu.

Sally's better than me.

Sally é melhor que eu.

No, it will change your mindset about language learning.

Não, isso mudará sua mentalidade sobre o aprendizado de idiomas.

Reason number two, it will boost your motivation and resilience in

Razão número dois: aumentará sua motivação e resiliência para

speaking English, learning English.

falar inglês e aprender inglês.

It's a long journey, but when you believe in yourself, you'll keep going.

É uma longa jornada, mas quando você acredita em si mesmo, você seguirá em frente.

You won't stop.

Você não vai parar.

You'll stay with me.

Você ficará comigo.

You'll stay with me each week.

Você ficará comigo todas as semanas.

And reason number three allows for a more confident and fluent delivery of

E a razão número três permite um discurso mais confiante e fluente

speech because you believe in yourself.

porque você acredita em si mesmo.

When you believe in yourself, listen, you come out there.

Quando você acredita em si mesmo, ouça, você vai lá.

Hi,

Olá,

my name is Tiffani.

meu nome é Tiffani.

I'm an English

Eu sou um

learner.

aluno de inglês.

I'd like to dot, dot, dot, believe in yourself.

Eu gostaria de pontilhar, pontilhar, pontilhar, acreditar em si mesmo.

You can do it.

Você consegue.

Now, these 10 tips will help you finally speak English fluently and confidently.

Agora, essas 10 dicas irão ajudá-lo a finalmente falar inglês com fluência e confiança.

I hope you enjoyed this lesson.

Espero que você tenha gostado desta lição.

Don't forget to check out the newsletter.

Não se esqueça de conferir o boletim informativo.

I'd love to continue helping you throughout the week.

Eu adoraria continuar ajudando você durante a semana.

I'll talk to you in the next lesson.

Falarei com você na próxima lição.

You still there?

Voce ainda esta aí?

Ha ha!

Ha ha!

You know what time it is!

Você sabe que horas são!

It's story time!

É hora da história!

Aye!

I said it's, uh, I said it's Aye!

Sim!

Eu disse que é, uh, eu disse que é sim!

I said it's story time!

Eu disse que é hora da história!

Aye!

I said it's story time!

Sim!

Eu disse que é hora da história!

Had a little remix for you, a little remix!

Tinha um pequeno remix para você, um pequeno remix!

I want to tell you a story.

Eu quero te contar uma história.

that I've told some of my students before, but it's related to believing in yourself.

isso já contei a alguns de meus alunos antes, mas está relacionado a acreditar em si mesmo.

So, you know that I have been an English teacher for a while and my journey into

Então, você sabe que sou professor de inglês há algum tempo e minha jornada no

English teaching being an ESL teacher started in South Korea many years ago.

ensino de inglês como professor de ESL começou na Coreia do Sul há muitos anos.

During my time in Korea, I decided to study Korean so I can speak Korean.

Durante meu tempo na Coréia, decidi estudar coreano para poder falar coreano.

And I started studying Korean when I was about 27 or 28 years old.

E comecei a estudar coreano quando tinha 27 ou 28 anos.

And it was not easy.

E não foi fácil. O

Korean is a very difficult language to learn.

coreano é uma língua muito difícil de aprender.

And I had some struggles, but I made it through.

E eu tive algumas lutas, mas consegui.

And I even went to grad school.

E eu até fiz pós-graduação.

And while in grad school, I had to take classes in Korean and sometimes I

E enquanto estava na pós-graduação, tive que ter aulas de coreano e às vezes

had to also understand what the Hanja characters meant, Chinese characters.

também tive que entender o que significavam os caracteres Hanja, os caracteres chineses.

Fast forward towards the end of my time in grad school.

Avanço rápido para o final do meu período na pós-graduação.

I had to take a test.

Eu tive que fazer um teste.

This was about my eighth year of living in Korea, and I was coming to the

Isso foi por volta do meu oitavo ano morando na Coreia, e eu estava chegando ao

point where I was ready to come home.

ponto em que estava pronto para voltar para casa.

A lot of things had happened.

Muitas coisas aconteceram.

I had lost my nephew several years prior to that.

Eu havia perdido meu sobrinho vários anos antes disso.

Um, my niece, uh, was about to be born.

Hum, minha sobrinha, uh, estava prestes a nascer.

There was a lot going on, and I wanted to come home.

Havia muita coisa acontecendo e eu queria voltar para casa.

I was loving Korea, but I missed my family.

Eu estava amando a Coreia, mas sentia falta da minha família.

I took the exam.

Eu fiz o exame.

Failed.

Fracassado.

And I had to wait six months to take the exam again.

E tive que esperar seis meses para fazer o exame novamente.

It's no problem.

Hey, first time, even Koreans fail the first time.

Não há problema.

Ei, primeira vez, até os coreanos falham na primeira vez.

It was a difficult exam.

Foi um exame difícil.

So I spent the next six months studying some more for the exam,

Então passei os seis meses seguintes estudando mais um pouco para a prova,

studying and working at the same time, get to the exam the second time.

estudando e trabalhando ao mesmo tempo, chegando na prova pela segunda vez.

And it was aggressive.

E foi agressivo.

I didn't know anything on the test.

Eu não sabia nada na prova.

Mind you, I had studied for six months, but I didn't know anything on the test.

Veja bem, eu estudei seis meses, mas não sabia nada na prova.

So that second time I took the exam, when I got the paper that said I had failed, I

Então naquela segunda vez que fiz o exame, quando recebi o papel que dizia que eu tinha reprovado,

folded the paper and I continued working.

dobrei o papel e continuei trabalhando.

But a friend came to me and when she asked me about it, I just burst into tears.

Mas uma amiga veio até mim e quando me perguntou sobre isso, comecei a chorar.

It was difficult.

Foi difícil.

It was challenging.

Foi um desafio.

And I didn't believe at that time I could do it.

E eu não acreditava naquela época que conseguiria fazer isso.

So I made a decision to come back to America.

Então tomei a decisão de voltar para a América.

In order to study for six months, just dedicate every single day.

Para estudar seis meses, basta dedicar todos os dias.

It's up for Saturday.

I go to church every day.

Está pronto para sábado.

Vou à igreja todos os dias.

I was studying morning, tonight, morning, tonight for six months.

Eu estava estudando de manhã, hoje à noite, de manhã, hoje à noite, durante seis meses.

I had never studied that hard in my life, six months.

Nunca tinha estudado tanto na minha vida, seis meses.

So it'd been a full year since I took the first test.

Então já se passou um ano desde que fiz o primeiro teste.

So I flew back to Korea, took the test the third time.

Então voei de volta para a Coreia e fiz o teste pela terceira vez.

Now, right before I flew to Korea to take the test the third time, This

Agora, pouco antes de voar para a Coreia para fazer o teste pela terceira vez,

is what I want to tell you about.

é sobre isso que quero falar.

I was standing in my parents kitchen.

Eu estava na cozinha dos meus pais.

I was preparing to fly back to Korea.

Eu estava me preparando para voar de volta para a Coréia.

Again, studying morning to night.

Novamente, estudando de manhã à noite.

And I just broke down.

E eu simplesmente desmoronei.

I'm a pretty strong individual.

Sou um indivíduo muito forte.

But it was a lot.

Mas foi muito.

I didn't believe I could do it.

Eu não acreditei que conseguiria.

It was just, it seemed like I was climbing a mountain that just never seemed to end.

Parecia que eu estava escalando uma montanha que parecia nunca ter fim.

And I burst into tears and I said to my parents, I don't know if I can do this.

E comecei a chorar e disse aos meus pais: não sei se consigo fazer isso.

I'm overwhelmed.

Estou sobrecarregado.

I keep failing.

Continuo falhando.

I don't know if I can do this.

Não sei se posso fazer isso.

I was losing faith in myself.

Eu estava perdendo a fé em mim mesmo.

My parents listened to me.

Meus pais me ouviram.

They hugged me.

They comforted me.

Eles me abraçaram.

Eles me confortaram.

They said, whatever you want to do will support you.

Eles disseram, tudo o que você quiser fazer irá apoiá-lo.

So I gathered myself together and I said, you know, I want to try one more time.

Então me recompus e disse, sabe , quero tentar mais uma vez.

I know we don't give up.

Eu sei que não desistimos.

We don't quit.

Nós não desistimos.

My parents said, you're right.

Meus pais disseram, você está certo.

Our family doesn't quit.

Nossa família não desiste.

Believe in yourself, believe that God's got you, and move forward.

Acredite em você mesmo, acredite que Deus tem você e siga em frente.

Fast forward, I took the test again, and I did pass the exam.

Avançando rapidamente, fiz o teste novamente e passei no exame.

That's a whole nother story.

Essa é uma outra história.

But in that moment, I'll never forget, I stopped believing in myself for a second.

Mas naquele momento, nunca esquecerei, parei de acreditar em mim mesmo por um segundo.

Because it was so difficult.

Porque foi tão difícil.

Why am I telling you this story?

Por que estou contando essa história para você?

You might be at a point along your English journey, Where

Você pode estar em um ponto da sua jornada de inglês, onde

it just seems too difficult.

parece muito difícil.

Maybe you've broken down and you feel like I just want to give up.

Talvez você tenha quebrado e sinta que eu só quero desistir.

Don't give up.

Não desista.

Believe in yourself, trust that you can continue along this journey and

Acredite em você, confie que você pode continuar nessa jornada e

that you will achieve your goal.

que alcançará seu objetivo.

I believe in you and I want you to believe in yourself.

Eu acredito em você e quero que você acredite em si mesmo.

I'll talk to you in the next lesson.

Falarei com você na próxima lição.