IMPROVE YOUR ENGLISH FLUENCY | TIPS FOR SPEAKING ENGLISH WITH CONFIDENCE

In this week's English lesson, I'm going to give you 10 tips

En la lección de inglés de esta semana te daré 10 consejos

that will help you speak English fluently and with more confidence.

que te ayudarán a hablar inglés con fluidez y con más confianza. ¿

Are you ready?

Estás listo?

Well, then I'm teacher Tiffani.

Bueno, entonces soy la profesora Tiffani.

Let's jump right in tip number one.

Vayamos directamente al consejo número uno.

The very first thing you need to know is to read aloud.

Lo primero que debes saber es leer en voz alta.

You heard me right read aloud.

Me escuchaste bien leer en voz alta.

Sometimes when you are reading in English, when you get a book or when

A veces, cuando estás leyendo en inglés, cuando compras un libro o cuando

you're reading an article and you see that the articles in English, you

estás leyendo un artículo y ves que los artículos están en inglés,

suddenly get a little bit nervous.

de repente te pones un poco nervioso.

And you start to read a little softer.

Y empiezas a leer un poco más suave.

The first thing you must start doing is reading aloud.

Lo primero que debes empezar a hacer es leer en voz alta.

If you want to speak English with confidence and fluently,

Si quieres hablar inglés con confianza y fluidez,

you must read aloud.

debes leer en voz alta.

Here's the very first reason reading aloud improves your pronunciation,

Esta es la primera razón por la que leer en voz alta mejora tu pronunciación,

your rhythm and your intonation.

tu ritmo y tu entonación. Lo

You've mentioned before, and many other English learners have

has mencionado antes, y muchos otros estudiantes de inglés han

mentioned, wow, Tiffani, we can understand

mencionado: Vaya, Tiffani, podemos

you.

We like the way you speak.

entenderte.

Nos gusta tu forma de hablar.

We enjoy your lessons.

Disfrutamos de tus lecciones. ¿

Why?

Por qué?

Because I speak clearly, you can follow the rhythm.

Como hablo claro, puedes seguir el ritmo.

You can follow the intonation.

Puedes seguir la entonación.

You can follow my pronunciation.

Puedes seguir mi pronunciación.

So in order for you to speak fluently, in order for you to speak

Entonces, para que puedas hablar con fluidez, para poder hablar

confidently, you must do the same.

con confianza, debes hacer lo mismo.

Read aloud.

Leer en voz alta.

Here's the second reason.

Aquí está la segunda razón.

The second reason is it enhances your comprehension and retention of vocabulary.

La segunda razón es que mejora tu comprensión y retención de vocabulario.

There's something very interesting that happens when you read aloud.

Hay algo muy interesante que sucede cuando lees en voz alta.

You're reading and your brain is listening.

Estás leyendo y tu cerebro escucha.

Your brain is processing what you're saying.

Tu cerebro está procesando lo que estás diciendo.

So you're helping yourself even more.

Así te estás ayudando aún más.

Okay.

We have this new word.

Bueno.

Tenemos esta nueva palabra.

Okay.

Bueno.

Your brain is trying to process the information that you're saying out loud.

Tu cerebro está tratando de procesar la información que dices en voz alta.

Again, your goal is to speak English fluently and confidently.

Nuevamente, tu objetivo es hablar inglés con fluidez y confianza.

Tip number one, you must read aloud.

Consejo número uno, debes leerlo en voz alta.

Here's the third reason.

Aquí está la tercera razón.

This builds confidence by practicing articulation and fluency.

Esto genera confianza al practicar la articulación y la fluidez.

I remember when I was studying Korean.

Recuerdo cuando estudiaba coreano.

And again, I know what you're going through.

Y de nuevo, sé por lo que estás pasando.

I remember when I was studying Korean and I would go.

Recuerdo cuando estudiaba coreano y iba.

On Sabbath afternoons, I went to church on Saturdays, I would go and

Los sábados por la tarde iba a la iglesia, iba y

participate in a Bible study, and we'd have to read the Bible verses in Korean.

participaba en un estudio bíblico y teníamos que leer los versículos de la Biblia en coreano.

And sometimes when it was my turn, I'd have it on my phone.

Y a veces, cuando era mi turno, lo tenía en mi teléfono.

I could read it, no problem, silently.

Pude leerlo, sin problema, en silencio.

But the moment I had to read aloud, all of a sudden I was a little bit nervous.

Pero en el momento en que tuve que leer en voz alta, de repente me puse un poco nervioso.

I wasn't sure if my pronunciation was going to be correct.

No estaba seguro de si mi pronunciación iba a ser correcta.

I wasn't as confident, but the more I did it, the easier it became.

No tenía tanta confianza, pero cuanto más lo hacía, más fácil se volvía.

So tip number one, read aloud again, the reason why it will build your

Entonces, el consejo número uno es leer en voz alta nuevamente, la razón por la cual aumentará su

confidence and your articulation and your fluency will improve.

confianza y su articulación y fluidez mejorarán.

Tip number one.

Consejo número uno. ¿

What about tip number two?

Qué pasa con el consejo número dos? El

Tip number two is also important.

consejo número dos también es importante. No.

Don't.

Worry about making mistakes.

Preocúpate por cometer errores.

This is something you've heard me say over and over and over again.

Esto es algo que me has oído decir una y otra vez.

I emphasize this point because the moment you stop worrying about

Hago hincapié en este punto porque en el momento en que dejes de preocuparte por

making mistakes, my friend, your English is going to take off.

cometer errores, amigo mío, tu inglés va a despegar.

You've been putting so much English into your brain over the last few months,

Has estado poniendo tanto inglés en tu cerebro durante los últimos meses,

over the last few years, and maybe even over the last few decades, take away the

durante los últimos años y tal vez incluso durante las últimas décadas. Elimina el

stress that comes with worrying about making mistakes and your brain will

estrés que conlleva preocuparte por cometer errores y tu cerebro

start to process information faster.

comenzará a procesar. información más rápido.

You'll start to rely on what you've learned and it will come out.

Empezarás a confiar en lo que has aprendido y saldrá a la luz.

So three reasons why this is so important reason number one mistakes.

Entonces, tres razones por las que esto es tan importante es la razón número uno del error.

Are a valuable learning opportunity and can highlight areas for improvement.

Son una valiosa oportunidad de aprendizaje y pueden resaltar áreas de mejora.

Don't be afraid of mistakes.

No tengas miedo de los errores.

They're actually going to help you.

De hecho, te ayudarán.

Hey, this is something I need to work on.

Oye, esto es algo en lo que necesito trabajar.

Hey, I didn't realize this is something that I was struggling with.

Oye, no me di cuenta de que esto era algo con lo que estaba luchando.

Don't worry about your mistakes.

No te preocupes por tus errores. La

Second reason, this encourages experimenting with new vocabulary

segunda razón es que esto anima a experimentar con nuevo vocabulario

and sentence structures.

y estructuras de oraciones.

I love this.

Me encanta esto.

I encourage my students.

Animo a mis alumnos.

And again, if you're not a part of our family, please join.

Y nuevamente, si no eres parte de nuestra familia, únete.

All you have to do is go to www.

Todo lo que tienes que hacer es ir a www.

dailyenglishlessons.

com or hit the link in the description, but I love watching my students

lecciones diarias de ingles.

com o presione el enlace en la descripción, pero me encanta ver a mis alumnos

stop worrying about mistakes.

dejar de preocuparse por los errores.

They become so creative and they just try to use words and expressions and idioms.

Se vuelven muy creativos y simplemente intentan usar palabras, expresiones y modismos.

It doesn't matter if they make mistakes.

No importa si cometen errores.

The point is.

La cuestión es.

Trying, making an effort, experimenting, being creative.

Probar, esforzarse, experimentar, ser creativo.

This is how you move forward to fluency.

Así es como avanzas hacia la fluidez.

Here's the third reason why you must stop worrying about mistakes.

Aquí está la tercera razón por la que debes dejar de preocuparte por los errores.

When you do this, it will reduce your fear of speaking and allow

Hacer esto reducirá su miedo a hablar y permitirá

for a more natural flow of speech.

un flujo de habla más natural.

Just let it out.

Déjalo salir.

Don't worry about making mistakes.

No te preocupes por cometer errores.

Mistakes when you worry about making mistakes, suddenly your naturally

Errores Cuando te preocupas por cometer errores, de repente tu

flowing conversation starts to sound more like, Oh, I, um, uh, I, so I make.

conversación que fluye naturalmente comienza a sonar más como, Oh, yo, um, uh, yo, así que lo cometo.

You don't want it to sound like that.

No quieres que suene así.

When you release that fear, when you let go of that worry of making mistakes,

Cuando liberes ese miedo, cuando dejes ir esa preocupación de cometer errores,

all of a sudden your conversation will start to flow so much better.

de repente tu conversación comenzará a fluir mucho mejor.

Tip number two, don't worry about making mistakes.

Consejo número dos: no te preocupes por cometer errores. ¿

What about tip number three?

Qué pasa con el consejo número tres?

Tip number three, practice speaking in front of a mirror.

Consejo número tres: practica hablar frente a un espejo.

Listen, I want you to get in front of a mirror.

Escucha, quiero que te pongas frente a un espejo. Lo he

I've heard so many times, Tiff, I live in a country and in my country there are

escuchado muchas veces, Tiff, vivo en un país y en mi país

not that many native English speakers.

no hay muchos hablantes nativos de inglés.

Tiff, there's no one around me I can practice with.

Tiff, no hay nadie a mi alrededor con quien pueda practicar.

Tiff, dot, dot, dot.

Tiff, punto, punto, punto. El

Tip number three will help you overcome those challenges.

consejo número tres le ayudará a superar esos desafíos.

Practice speaking in front of a mirror.

Practica hablar frente a un espejo.

Maybe

Tal vez le

you're asking Tiffani, how is this

estés preguntando a Tiffani, ¿cómo

going to help me?

me ayudará esto?

I'm so glad you asked reason number one, why this is going to be so helpful.

Me alegra mucho que hayas preguntado la razón número uno: por qué esto va a ser tan útil.

Here's reason number one.

Aquí está la razón número uno.

This will build your confidence by seeing your own progress and improvement.

Esto aumentará su confianza al ver su propio progreso y mejora.

Imagine I'm holding, if you're watching the video right now, I'm

Imagínate que estoy sosteniendo, si estás viendo el video ahora mismo, estoy

holding my phone, but imagine my phone where a mirror is a mirror.

sosteniendo mi teléfono, pero imagina mi teléfono donde un espejo es un espejo.

I'm looking at myself.

Me estoy mirando a mí mismo.

You naturally will start to assess yourself.

Naturalmente, comenzarás a evaluarte a ti mismo.

As you do this self assessment, you'll start to improve again.

Al realizar esta autoevaluación, comenzará a mejorar nuevamente.

You'll recognize your progress and you'll recognize your improvement.

Reconocerás tu progreso y reconocerás tu mejora.

We're talking about finally being able to speak fluently.

Estamos hablando de finalmente poder hablar con fluidez.

Finally, being able to speak English with competence, reason number two, this will

Finalmente, poder hablar inglés con competencia, razón número dos, esto

help you improve your body language, your facial expressions, and your gestures.

te ayudará a mejorar tu lenguaje corporal, tus expresiones faciales y tus gestos.

When you look at yourself, you'll notice, Oh, wait a minute.

Cuando te mires a ti mismo, notarás: Oh, espera un minuto.

I'm usually slouching.

Normalmente estoy encorvado.

Let me sit up and put my shoulders back.

Déjame sentarme y echar los hombros hacia atrás.

Oh man.

I kind of look angry when I'm speaking in English.

Oh hombre.

Parezco enojado cuando hablo en inglés.

Okay.

Bueno.

I don't want to look angry when I speak English.

No quiero parecer enojado cuando hablo inglés.

So let me smile a little bit more

Así que déjame sonreír un poco más

like teacher Tiffani.

como la profesora Tiffani.

Come on

now.

Ven

ahora.

Smile with me.

Good, good.

Sonríe conmigo.

Bien bien.

So you'll be able to recognize these things as you practice in the mirror.

Así podrás reconocer estas cosas mientras practicas frente al espejo.

And finally, the third reason is.

Y finalmente, la tercera razón es.

It provides a safe environment for practicing without judgment.

Proporciona un entorno seguro para practicar sin juzgar.

This is something that is very important.

Esto es algo que es muy importante.

Many times you feel nervous.

Muchas veces te sientes nervioso.

Ooh, I don't want to make mistakes in front of people.

Oh, no quiero cometer errores delante de la gente.

Ooh, I don't know what someone's going to say.

Oh, no sé qué va a decir alguien.

It's just you and the mirror boo.

Estáis solo tú y el espejo abucheo.

You won't have to worry about that.

No tendrás que preocuparte por eso.

Again, tip number three, practice speaking in front of a mirror.

Nuevamente, el consejo número tres: practica hablar frente a un espejo.

Tip number four, another important one.

Consejo número cuatro, otro importante.

Record yourself speaking and then listen to the recording.

Grábate hablando y luego escucha la grabación.

You can use a cell phone.

Puedes usar un teléfono celular.

You can use an audio recorder, record yourself.

Puedes usar una grabadora de audio, grabarte a ti mismo.

I prefer that you record a video, but if you're not able to, an audio

Prefiero que grabes un vídeo, pero si no puedes, una

recording is also just as good.

grabación de audio también es igual de buena.

Record yourself saying whatever you'd like to say in English,

Grábate diciendo lo que quieras decir en inglés y

then listen to yourself.

luego escúchate a ti mismo. La

Self assessment is so important as you are trying to become a fluent English speaker.

autoevaluación es muy importante cuando intentas convertirte en un hablante de inglés fluido.

Here are the reasons why this is so important.

Estas son las razones por las que esto es tan importante.

Reason number one, this allows you the opportunity for self assessment

Razón número uno: esto le brinda la oportunidad de autoevaluarse

and the opportunity to identify which areas you need to improve in.

y de identificar en qué áreas necesita mejorar.

The second reason is.

La segunda razón es.

It will help you monitor your progress over time.

Le ayudará a controlar su progreso a lo largo del tiempo.

This is so imperative, so important for you as an English learner, you

Esto es tan imperativo, tan importante para usted como estudiante de inglés, que

have to know how far you've come.

debe saber hasta dónde ha llegado.

The third reason it also gives you an opportunity for self correction, just

La tercera razón es que también te brinda la oportunidad de autocorregirte: el

because you're by yourself does not mean you cannot speak English fluently.

hecho de que estés solo no significa que no puedas hablar inglés con fluidez.

It is possible.

Es posible.

So tip number four, again, record yourself speaking and then listen to

Entonces, el consejo número cuatro, nuevamente, grábate hablando y luego escucha la

the recording tip number five, tip number five to help you finally speak

grabación, el consejo número cinco, el consejo número cinco que te ayudará finalmente a hablar

English confidently and fluently listen and imitate native speakers.

inglés con confianza y con fluidez, escuchar e imitar a los hablantes nativos.

That includes me.

Eso me incluye a mí.

It's totally okay.

Está totalmente bien.

You can imitate me, listen, and imitate native speakers.

Puedes imitarme, escuchar e imitar a hablantes nativos.

Here's the simple breakdown.

Aquí está el desglose simple.

If you want to speak English fluently, if you want to sound like

Si quieres hablar inglés con fluidez, si quieres sonar como

a native English speaker, ta da.

un hablante nativo de inglés, ta da.

Copy them, imitate us.

Cópialos, imítanos.

And you'll start sounding like us.

Y empezarás a sonar como nosotros.

That's exactly what I did.

Eso es exactamente lo que hice.

When I was studying Korean, I wanted to sound like a Korean.

Cuando estudiaba coreano, quería sonar como coreano.

So I listened closely.

Entonces escuché atentamente.

I imitated my friends when they were speaking, I imitated individuals that I

Imitaba a mis amigos cuando hablaban, imitaba a las personas que

saw when I was watching Korean dramas.

veía cuando veía dramas coreanos.

And what happened when I was on the phone, other Koreans thought I was

Y lo que pasó cuando estaba hablando por teléfono, otros coreanos pensaron que era

Korean because I had been imitating.

coreano porque había estado imitando.

Koreans, native Korean speakers.

Coreanos, hablantes nativos de coreano.

So why is this so important?

Entonces, ¿por qué es esto tan importante?

Here are the reasons for this tip.

Estas son las razones de este consejo.

Number one, this will help you develop a natural accent and intonation.

Número uno, esto te ayudará a desarrollar un acento y una entonación naturales.

That's what you want, right?

Eso es lo que quieres, ¿verdad?

A natural accent and intonation reason.

Un motivo natural de acento y entonación.

Number two, it will enhance your understanding of local idioms and

Número dos, mejorará tu comprensión de los modismos y

expressions as you're imitating native English speakers, you'll naturally

expresiones locales mientras imitas a los hablantes nativos de inglés; naturalmente,

hear them use idioms properly.

los escucharás usar los modismos correctamente.

Expressions properly, and you'll also start using them properly.

Expresiones correctamente y también comenzarás a utilizarlas correctamente.

Here's the third reason it will boost your confidence by modeling

Esta es la tercera razón por la que aumentará su confianza al modelar a

after fluent English speakers.

personas que hablan inglés con fluidez. Lo

You'll know, Hey, I'm mimicking them.

sabrás, oye, los estoy imitando.

So I know I'm following the right path.

Entonces sé que estoy siguiendo el camino correcto.

I'm on the right path because that's what I want to sound like.

Estoy en el camino correcto porque así es como quiero sonar.

So again, tip number five, listen and imitate native speakers.

De nuevo, el consejo número cinco: escuche e imite a los hablantes nativos.

Tip number six, think in English.

Consejo número seis: piensa en inglés.

This is something that I emphasize so much.

Esto es algo en lo que hago mucho hincapié.

Think in English in order for you to speak, you must first think.

Piensa en inglés para poder hablar, primero debes pensar.

You've seen some of my lessons where I say, think and speak English, right?

Has visto algunas de mis lecciones en las que digo, pienso y hablo inglés, ¿verdad?

Think in English and then speak English.

Piensa en inglés y luego habla inglés.

This is something you have to start doing.

Esto es algo que tienes que empezar a hacer.

If you want to speak English fluently.

Si quieres hablar inglés con fluidez.

Now, before I give you the reasons I do want to remind you each

Ahora, antes de darte las razones por las que quiero recordártelo cada

week, I send out emails, Three times a week, totally for free.

semana, envío correos electrónicos tres veces por semana, totalmente gratis.

And these emails will help you speak English more fluently.

Y estos correos electrónicos te ayudarán a hablar inglés con mayor fluidez.

I give you tips.

Te doy consejos.

I give you tricks.

Te doy trucos.

I'm constantly encouraging you along your English journey.

Te animo constantemente a lo largo de tu viaje en inglés.

So if you'd like to receive my free email newsletter, all you have to

Entonces, si desea recibir mi boletín informativo por correo electrónico gratuito, todo lo que tiene que

do is go to speakenglishwithtiffani.

hacer es ir a hablar inglés con tiffani.

com forward slash newsletter.

com boletín informativo con barra diagonal.

It's a totally free newsletter.

Es un boletín totalmente gratuito.

Three times a week, I'll send you an email that will help you and encourage

Tres veces por semana, te enviaré un correo electrónico que te ayudará y animará

you along your English journey.

en tu viaje en inglés.

I'd love to continue helping you on your journey.

Me encantaría seguir ayudándote en tu viaje.

So again, speakenglishwithtiffani.

De nuevo, habla inglés con Tiffany.

com forward slash newsletter.

com boletín informativo con barra diagonal.

So let's check out the reasons for this.

Entonces, veamos las razones de esto.

Here are the reasons for thinking in English.

Aquí te dejamos las razones para pensar en inglés.

Reason number one, this.

Razón número uno, esta.

We'll speed up thinking and response times in conversations.

Aceleraremos los tiempos de pensamiento y respuesta en las conversaciones.

The more you force yourself in your practice time in your alone time to think

Cuanto más te fuerces en tu tiempo de práctica en tu tiempo a solas para pensar

in English, the easier it will be for you.

en inglés, más fácil te resultará.

When you get to a real conversation to think in English.

Cuando llegas a una conversación real piensa en inglés.

It will come naturally because you've practiced so much

Será algo natural porque has practicado mucho

leading up to the conversations.

antes de las conversaciones.

It will also help you improve your fluency and reduce translation efforts.

También le ayudará a mejorar su fluidez y reducir los esfuerzos de traducción.

Many times I've heard English learners, maybe like you say,

Muchas veces he escuchado a estudiantes de inglés decir, tal vez como dices,

Tiff, I have this problem.

Tiff, tengo este problema.

Whenever I'm trying to speak English, I only hear my native language in my mind.

Cada vez que intento hablar inglés, sólo escucho mi lengua materna en mi mente.

That's simply because you haven't practiced thinking in English.

Eso es simplemente porque no has practicado el pensamiento en inglés.

Tip number six, practice thinking in English.

Consejo número seis: practica el pensamiento en inglés.

The third reason develop a more natural and competent speaking style.

La tercera razón es desarrollar un estilo de hablar más natural y competente.

The more you practice thinking in English, the more confident you'll be

Cuanto más practiques el pensamiento en inglés, más confianza tendrás

when you actually speak English, because you're competent in your own thoughts,

cuando hables inglés, porque eres competente con tus propios pensamientos,

thoughts that you've already organized.

pensamientos que ya has organizado.

You've been practicing over and over again.

Has estado practicando una y otra vez.

We're talking about speaking English fluently and confidently.

Estamos hablando de hablar inglés con fluidez y confianza.

These tips will help you achieve this goal.

Estos consejos te ayudarán a lograr este objetivo.

So remember, think in English tip number seven, practice summarizing, man.

Así que recuerda, piensa en el consejo número siete en inglés, practica resumiendo, hombre.

I can't emphasize this one enough practice summarizing.

No puedo enfatizar lo suficiente esta práctica de resumir.

Let me explain something very quickly.

Déjame explicarte algo muy rápidamente.

This is something that even native English speakers struggle with.

Esto es algo con lo que incluso los hablantes nativos de inglés luchan.

Sometimes it's hard to condense an idea into a smaller phrase, into

A veces es difícil condensar una idea en una frase más pequeña, en

a smaller or shorter sentence.

una oración más pequeña o más corta.

I have a friend of mine that I'm helping.

Tengo un amigo mío al que estoy ayudando.

He's American.

El es americano. Le

I'm helping him learn how to summarize.

estoy ayudando a aprender a resumir.

Hey, I don't want the 10 minute story.

Oye, no quiero la historia de 10 minutos.

Give it to me in 60 seconds.

Dámelo en 60 segundos.

The more you practice doing this, taking large amounts of information

Cuanto más practiques haciendo esto, tomando grandes cantidades de información

and being able to summarize them, picking out the main ideas, picking out

y siendo capaz de resumirlas, seleccionando las ideas principales, seleccionando

the most important details, and being able to summarize that large piece of

los detalles más importantes y siendo capaz de resumir esa gran cantidad de

information, the easier it will be for you to speak fluently later on in English.

información, más fácil te resultará. para hablar con fluidez más adelante en inglés.

So again, Practice summarizing.

De nuevo, practique resumir. ¿

Why is this so important?

Por qué es esto tan importante?

Here are three reasons.

Aquí hay tres razones.

Let's look at them.

Three important reasons.

Mirémoslos.

Tres razones importantes.

Reason number one, it will strengthen your listening skills by recognizing

Razón número uno: fortalecerá sus habilidades de escucha al reconocer

and extracting, taking out, picking out.

y extraer, sacar y seleccionar.

Important information you are training yourself, how to think, which will affect

Información importante que estás entrenando , cómo pensar, que afectará

your ability to speak English fluently.

tu capacidad para hablar inglés con fluidez.

Reason number two, it will enhance your speaking skills by organizing

Razón número dos: mejorará tus habilidades para hablar al organizar

your thoughts in a concise manner.

tus pensamientos de manera concisa.

Hey, I can't speak for 10 minutes.

Oye, no puedo hablar durante 10 minutos.

This person only wants a two minute summary.

Esta persona sólo quiere un resumen de dos minutos.

So which points should I deliver?

Entonces, ¿qué puntos debo entregar? ¿

Which points should I give enhancing your speaking skills?

Qué puntos debería dar para mejorar tus habilidades para hablar?

And finally, it will build your confidence in delivering

Y, por último, aumentará su confianza para entregar

clear and coherent summaries.

resúmenes claros y coherentes.

Your confidence will improve, which will inevitably result in your speaking.

Tu confianza mejorará, lo que inevitablemente resultará en que hables.

Improving as well.

Mejorando también.

We're talking about speaking English fluently and confidently.

Estamos hablando de hablar inglés con fluidez y confianza.

Tip number seven, practice summarizing tip number eight.

Consejo número siete, practique resumiendo el consejo número ocho. El

Tip number eight is focus on one skill at a time.

consejo número ocho es centrarse en una habilidad a la vez.

Listen closely, my friend.

Escuche atentamente, amigo mío.

Focus on one skill at a time.

Concéntrate en una habilidad a la vez.

There are so many skills you need to master listening, writing,

Hay tantas habilidades que necesitas para dominar la escucha, la escritura y la

speaking so many different skills.

expresión oral, tantas habilidades diferentes.

Focus on one at a time, master it, move to the next one.

Concéntrate en uno a la vez, domínalo y pasa al siguiente.

Let me tell you why this is so important for you to do.

Déjame decirte por qué es tan importante que lo hagas.

Here are the reasons.

Aquí están las razones.

Reason number one.

Razón número uno.

This will reduce the overwhelm you sometimes feel when it comes to studying

Esto reducirá la sensación de agobio que a veces sientes cuando se trata de estudiar

English, and it will improve your focus on specific areas of improvement.

inglés y mejorará tu concentración en áreas específicas de mejora. El

English is a language that is made up of so many new words

inglés es un idioma que se compone de tantas palabras nuevas

that are being added every day.

que se agregan todos los días.

So many expressions, so many idioms, so many rules.

Tantas expresiones, tantos modismos, tantas reglas.

Focus on one skill at a time, master that skill, then move to the next.

Concéntrese en una habilidad a la vez, domine esa habilidad y luego pase a la siguiente.

It will help you feel less overwhelmed.

Le ayudará a sentirse menos abrumado.

Remember, I'm giving these tips specifically for upper intermediate

Recuerde, estoy dando estos consejos específicamente para estudiantes de inglés de nivel intermedio alto

and advanced English learners.

y avanzado.

If you're a beginner or even a lower intermediate, you need to

Si eres principiante o incluso un nivel intermedio bajo, debes

focus on multiple skills at a time.

concentrarte en varias habilidades a la vez.

But once you get to a certain level, remember who I'm focusing my tips on.

Pero una vez que llegues a cierto nivel, recuerda en quién estoy centrando mis consejos.

You need to focus on one skill at a time.

Debes concentrarte en una habilidad a la vez. A

Next, this will provide systematic approaches to language learning, a

continuación, esto le proporcionará enfoques sistemáticos para el aprendizaje de idiomas, un

systematic approach to learning your language, the language you're desiring.

enfoque sistemático para aprender su idioma, el idioma que desea.

English reason.

Razón inglesa.

Number three, it will build confidence by mastering one skill

Número tres, generará confianza al dominar una habilidad

before moving on to the next.

antes de pasar a la siguiente.

Well, I got that let's move forward.

Bueno, ya lo tengo, sigamos adelante.

We're talking about building your confidence, which will affect your

Estamos hablando de desarrollar tu confianza, lo que afectará tu

ability to speak English fluently.

capacidad para hablar inglés con fluidez.

Tip number nine.

Consejo número nueve.

Use visual aids.

Utilice ayudas visuales.

I love using visual aids.

Me encanta usar ayudas visuales.

I use them when I taught English in South Korea, I use them with my students.

Los uso cuando enseñé inglés en Corea del Sur, los uso con mis alumnos.

Now I might tell very vivid stories if I'm doing an online class, but if I'm

Ahora bien, podría contar historias muy vívidas si estoy haciendo una clase en línea, pero si estoy

in person, I like to draw pictures.

en persona, me gusta hacer dibujos. ¿

Why?

Por qué?

Because something happens when you can see what you're learning.

Porque algo sucede cuando puedes ver lo que estás aprendiendo.

Here are three reasons.

Aquí hay tres razones.

I want you to remember reason number one, using visual aids enhances your

Quiero que recuerdes la razón número uno: el uso de ayudas visuales mejora tu

understanding of vocabulary and concepts.

comprensión del vocabulario y los conceptos.

If I say lion immediately in your brain, a picture of a lion appeared, right?

Si digo león inmediatamente en tu cerebro, aparece una imagen de un león, ¿verdad?

Maybe a video clip.

Quizás un videoclip.

There's something powerful in using a visual aid reason.

Hay algo poderoso en el uso de una razón de ayuda visual.

Number two.

Número dos.

It supports memory retention through visual associations.

Apoya la retención de la memoria a través de asociaciones visuales.

Remember we talked about triggers, right?

Recuerdas que hablamos de desencadenantes, ¿verdad?

There's a word.

Hay una palabra.

If your brain has a visual aid to connect to that word, you'll remember it

Si su cerebro tiene una ayuda visual para conectarse a esa palabra, la recordará

for a longer period of time, making it easier to learn later on down the line.

durante un período de tiempo más largo, lo que facilitará su aprendizaje en el futuro.

And reason number three, this provides a different way to engage with

Y la razón número tres es que esto proporciona una forma diferente de interactuar con

the language and build confidence.

el idioma y generar confianza.

No one wants to be bored.

Nadie quiere aburrirse.

This is.

Esto es. Una forma

A bit more of an entertaining way of learning English.

un poco más entretenida de aprender inglés.

All right.

Está bien.

So again, tip number nine, use a visual aids tip number 10, very

De nuevo, consejo número nueve, utilice ayudas visuales. Consejo número 10, muy

important, believe in yourself.

importante, crea en usted mismo.

That's right.

Así es.

The final tip I have for you.

El último consejo que tengo para ti.

Is the most important you must believe in your self, you have to

Es lo más importante que debes creer en ti mismo, tienes que

believe that it's even possible.

creer que incluso es posible.

You have to believe that you, yes, you, my friend, you can do it.

Tienes que creer que tú, sí, tú, amigo mío, puedes hacerlo.

You can and will speak English confidently.

Puedes y hablarás inglés con confianza. ¿

Why is it so important for you to believe this reason?

Por qué es tan importante para usted creer en esta razón?

Number one, believing yourself.

Número uno, creer en uno mismo.

When you do this, you'll develop a positive mindset.

Cuando hagas esto, desarrollarás una mentalidad positiva.

Towards language learning, no longer will you say to yourself, English is

Hacia el aprendizaje de idiomas, ya no te dirás a ti mismo: el inglés es

just too hard, or I just can't do it.

demasiado difícil o simplemente no puedo hacerlo.

Michael's better than me.

Michael es mejor que yo.

Sally's better than me.

Sally es mejor que yo.

No, it will change your mindset about language learning.

No, cambiará tu forma de pensar sobre el aprendizaje de idiomas.

Reason number two, it will boost your motivation and resilience in

Razón número dos: aumentará tu motivación y resiliencia para

speaking English, learning English.

hablar inglés y aprender inglés.

It's a long journey, but when you believe in yourself, you'll keep going.

Es un viaje largo, pero cuando crees en ti mismo, seguirás adelante.

You won't stop.

No te detendrás.

You'll stay with me.

Te quedarás conmigo.

You'll stay with me each week.

Te quedarás conmigo cada semana.

And reason number three allows for a more confident and fluent delivery of

Y la razón número tres te permite hablar con más confianza y fluidez

speech because you believe in yourself.

porque crees en ti mismo.

When you believe in yourself, listen, you come out there.

Cuando crees en ti mismo, escucha, sales a la luz.

Hi,

Hola,

my name is Tiffani.

mi nombre es Tiffani.

I'm an English

Soy un

learner.

estudiante de inglés.

I'd like to dot, dot, dot, believe in yourself.

Me gustaría poner punto, punto, punto, creer en ti mismo.

You can do it.

Puedes hacerlo.

Now, these 10 tips will help you finally speak English fluently and confidently.

Ahora, estos 10 consejos te ayudarán a hablar inglés con fluidez y confianza.

I hope you enjoyed this lesson.

Espero que hayas disfrutado de esta lección.

Don't forget to check out the newsletter.

No olvides consultar el boletín.

I'd love to continue helping you throughout the week.

Me encantaría seguir ayudándote durante toda la semana.

I'll talk to you in the next lesson.

Hablaré contigo en la próxima lección. ¿

You still there?

Todavía estás ahí? ¡

Ha ha!

Ja ja! ¡

You know what time it is!

Sabes que hora es! ¡

It's story time!

Es hora de contar cuentos! ¡

Aye!

I said it's, uh, I said it's Aye!

Sí!

Dije que es, uh, dije que es ¡Sí! ¡

I said it's story time!

Dije que es hora de contar cuentos! ¡

Aye!

I said it's story time!

Sí! ¡

Dije que es hora de contar cuentos! ¡

Had a little remix for you, a little remix!

Tenía un pequeño remix para ti, un pequeño remix!

I want to tell you a story.

Quiero contarte una historia.

that I've told some of my students before, but it's related to believing in yourself.

eso les he dicho a algunos de mis alumnos antes, pero está relacionado con creer en uno mismo.

So, you know that I have been an English teacher for a while and my journey into

Entonces, ya sabes, he sido profesora de inglés durante un tiempo y mi viaje hacia la

English teaching being an ESL teacher started in South Korea many years ago.

enseñanza de inglés como profesora de ESL comenzó en Corea del Sur hace muchos años.

During my time in Korea, I decided to study Korean so I can speak Korean.

Durante mi estancia en Corea, decidí estudiar coreano para poder hablar coreano.

And I started studying Korean when I was about 27 or 28 years old.

Y comencé a estudiar coreano cuando tenía unos 27 o 28 años.

And it was not easy.

Y no fue fácil. El

Korean is a very difficult language to learn.

coreano es un idioma muy difícil de aprender.

And I had some struggles, but I made it through.

Y tuve algunas luchas, pero lo logré.

And I even went to grad school.

E incluso fui a la escuela de posgrado.

And while in grad school, I had to take classes in Korean and sometimes I

Y mientras estaba en la escuela de posgrado, tuve que tomar clases de coreano y, a veces,

had to also understand what the Hanja characters meant, Chinese characters.

también tenía que entender lo que significaban los caracteres hanja, los caracteres chinos.

Fast forward towards the end of my time in grad school.

Avance rápido hacia el final de mi tiempo en la escuela de posgrado.

I had to take a test.

Tuve que hacer una prueba.

This was about my eighth year of living in Korea, and I was coming to the

Este era mi octavo año viviendo en Corea y estaba llegando al

point where I was ready to come home.

punto en que estaba lista para regresar a casa.

A lot of things had happened.

Habían pasado muchas cosas.

I had lost my nephew several years prior to that.

Había perdido a mi sobrino varios años antes.

Um, my niece, uh, was about to be born.

Um, mi sobrina, uh, estaba a punto de nacer.

There was a lot going on, and I wanted to come home.

Estaban sucediendo muchas cosas y quería volver a casa.

I was loving Korea, but I missed my family.

Amaba Corea, pero extrañaba a mi familia.

I took the exam.

Hice el examen.

Failed.

Fallido.

And I had to wait six months to take the exam again.

Y tuve que esperar seis meses para volver a hacer el examen.

It's no problem.

Hey, first time, even Koreans fail the first time.

No es problema.

Oye, la primera vez, incluso los coreanos fracasan la primera vez.

It was a difficult exam.

Fue un examen difícil.

So I spent the next six months studying some more for the exam,

Así que pasé los siguientes seis meses estudiando un poco más para el examen,

studying and working at the same time, get to the exam the second time.

estudiando y trabajando al mismo tiempo, llegando al examen por segunda vez.

And it was aggressive.

Y fue agresivo.

I didn't know anything on the test.

No sabía nada en el examen.

Mind you, I had studied for six months, but I didn't know anything on the test.

Eso sí, había estudiado durante seis meses, pero no sabía nada en el examen.

So that second time I took the exam, when I got the paper that said I had failed, I

Entonces la segunda vez que hice el examen, cuando recibí el papel que decía que había reprobado,

folded the paper and I continued working.

lo doblé y seguí trabajando.

But a friend came to me and when she asked me about it, I just burst into tears.

Pero una amiga vino a verme y cuando me preguntó al respecto, rompí a llorar.

It was difficult.

Fue dificil.

It was challenging.

Fue un desafío.

And I didn't believe at that time I could do it.

Y en ese momento no creía que pudiera hacerlo.

So I made a decision to come back to America.

Entonces tomé la decisión de regresar a Estados Unidos.

In order to study for six months, just dedicate every single day.

Para estudiar durante seis meses, solo dedícale todos los días.

It's up for Saturday.

I go to church every day.

Está listo para el sábado.

Voy a la iglesia todos los días.

I was studying morning, tonight, morning, tonight for six months.

Estuve estudiando mañana, esta noche, mañana, esta noche durante seis meses.

I had never studied that hard in my life, six months.

Nunca había estudiado tanto en mi vida, seis meses.

So it'd been a full year since I took the first test.

Había pasado un año completo desde que hice la primera prueba.

So I flew back to Korea, took the test the third time.

Así que volé de regreso a Corea y me hice la prueba por tercera vez.

Now, right before I flew to Korea to take the test the third time, This

Ahora, justo antes de volar a Corea para realizar la prueba por tercera vez, esto

is what I want to tell you about.

es de lo que quiero contarles.

I was standing in my parents kitchen.

Estaba de pie en la cocina de mis padres.

I was preparing to fly back to Korea.

Me estaba preparando para volar de regreso a Corea.

Again, studying morning to night.

De nuevo, estudiando de la mañana a la noche.

And I just broke down.

Y simplemente me derrumbé.

I'm a pretty strong individual.

Soy un individuo bastante fuerte.

But it was a lot.

Pero fue mucho.

I didn't believe I could do it.

No creía que pudiera hacerlo.

It was just, it seemed like I was climbing a mountain that just never seemed to end.

Era simplemente, parecía como si estuviera escalando una montaña que parecía no tener fin nunca.

And I burst into tears and I said to my parents, I don't know if I can do this.

Y rompí a llorar y les dije a mis padres: no sé si puedo hacer esto.

I'm overwhelmed.

Estoy abrumado.

I keep failing.

Sigo fallando.

I don't know if I can do this.

No sé si puedo hacer esto.

I was losing faith in myself.

Estaba perdiendo la fe en mí mismo.

My parents listened to me.

Mis padres me escucharon.

They hugged me.

They comforted me.

Me abrazaron.

Me consolaron.

They said, whatever you want to do will support you.

Dijeron, cualquier cosa que quieras hacer te apoyará.

So I gathered myself together and I said, you know, I want to try one more time.

Entonces me reuní y dije, ya sabes , quiero intentarlo una vez más.

I know we don't give up.

Sé que no nos rendimos.

We don't quit.

No nos rendimos.

My parents said, you're right.

Mis padres dijeron, tienes razón.

Our family doesn't quit.

Nuestra familia no se rinde.

Believe in yourself, believe that God's got you, and move forward.

Cree en ti mismo, cree que Dios te tiene y sigue adelante.

Fast forward, I took the test again, and I did pass the exam.

Avance rápido, volví a tomar el examen y lo aprobé.

That's a whole nother story.

Esa es otra historia.

But in that moment, I'll never forget, I stopped believing in myself for a second.

Pero en ese momento, que nunca olvidaré, dejé de creer en mí por un segundo.

Because it was so difficult.

Porque fue muy difícil. ¿

Why am I telling you this story?

Por qué les cuento esta historia?

You might be at a point along your English journey, Where

Es posible que estés en un punto de tu viaje en inglés donde te

it just seems too difficult.

parezca demasiado difícil.

Maybe you've broken down and you feel like I just want to give up.

Tal vez te hayas derrumbado y sientas que sólo quiero rendirme.

Don't give up.

No te rindas.

Believe in yourself, trust that you can continue along this journey and

Cree en ti mismo, confía en que puedes continuar en este camino y

that you will achieve your goal.

que lograrás tu objetivo.

I believe in you and I want you to believe in yourself.

Creo en ti y quiero que creas en ti mismo.

I'll talk to you in the next lesson.

Hablaré contigo en la próxima lección.