IMPROVE YOUR ENGLISH FLUENCY | TIPS FOR SPEAKING ENGLISH WITH CONFIDENCE

In this week's English lesson, I'm going to give you 10 tips

Dans le cours d'anglais de cette semaine, je vais vous donner 10 conseils

that will help you speak English fluently and with more confidence.

qui vous aideront à parler anglais couramment et avec plus de confiance.

Are you ready?

Es-tu prêt?

Well, then I'm teacher Tiffani.

Eh bien, je suis le professeur Tiffani.

Let's jump right in tip number one.

Passons directement au conseil numéro un.

The very first thing you need to know is to read aloud.

La toute première chose que vous devez savoir est de lire à haute voix.

You heard me right read aloud.

Vous m'avez bien entendu lire à haute voix.

Sometimes when you are reading in English, when you get a book or when

Parfois, lorsque vous lisez en anglais, lorsque vous recevez un livre ou lorsque

you're reading an article and you see that the articles in English, you

vous lisez un article et que vous voyez que les articles sont en anglais, vous

suddenly get a little bit nervous.

devenez soudainement un peu nerveux.

And you start to read a little softer.

Et vous commencez à lire un peu plus doucement.

The first thing you must start doing is reading aloud.

La première chose que vous devez commencer à faire est de lire à haute voix.

If you want to speak English with confidence and fluently,

Si vous souhaitez parler anglais avec confiance et couramment,

you must read aloud.

vous devez lire à haute voix.

Here's the very first reason reading aloud improves your pronunciation,

Voici la toute première raison pour laquelle lire à haute voix améliore votre prononciation,

your rhythm and your intonation.

votre rythme et votre intonation.

You've mentioned before, and many other English learners have

Vous l'avez déjà mentionné, et de nombreux autres apprenants d'anglais l'ont

mentioned, wow, Tiffani, we can understand

mentionné, wow, Tiffani, nous pouvons

you.

We like the way you speak.

vous comprendre.

Nous aimons votre façon de parler.

We enjoy your lessons.

Nous apprécions vos cours.

Why?

Pourquoi?

Because I speak clearly, you can follow the rhythm.

Parce que je parle clairement, vous pouvez suivre le rythme.

You can follow the intonation.

Vous pouvez suivre l'intonation.

You can follow my pronunciation.

Vous pouvez suivre ma prononciation.

So in order for you to speak fluently, in order for you to speak

Donc, pour que vous parliez couramment, pour que vous puissiez parler

confidently, you must do the same.

avec assurance, vous devez faire de même.

Read aloud.

Lit à voix haute.

Here's the second reason.

Voici la deuxième raison.

The second reason is it enhances your comprehension and retention of vocabulary.

La deuxième raison est que cela améliore votre compréhension et votre rétention du vocabulaire.

There's something very interesting that happens when you read aloud.

Il se passe quelque chose de très intéressant lorsque vous lisez à haute voix.

You're reading and your brain is listening.

Vous lisez et votre cerveau écoute.

Your brain is processing what you're saying.

Votre cerveau traite ce que vous dites.

So you're helping yourself even more.

Donc vous vous aidez encore plus.

Okay.

We have this new word.

D'accord.

Nous avons ce nouveau mot.

Okay.

D'accord.

Your brain is trying to process the information that you're saying out loud.

Votre cerveau essaie de traiter les informations que vous dites à voix haute.

Again, your goal is to speak English fluently and confidently.

Encore une fois, votre objectif est de parler anglais couramment et avec confiance.

Tip number one, you must read aloud.

Conseil numéro un, vous devez lire à haute voix.

Here's the third reason.

Voici la troisième raison.

This builds confidence by practicing articulation and fluency.

Cela renforce la confiance en pratiquant l’articulation et la fluidité.

I remember when I was studying Korean.

Je me souviens quand j'étudiais le coréen.

And again, I know what you're going through.

Et encore une fois, je sais ce que tu vis.

I remember when I was studying Korean and I would go.

Je me souviens quand j'étudiais le coréen et j'y allais.

On Sabbath afternoons, I went to church on Saturdays, I would go and

Le samedi après-midi, j'allais à l'église, j'allais

participate in a Bible study, and we'd have to read the Bible verses in Korean.

participer à une étude biblique et nous devions lire les versets bibliques en coréen.

And sometimes when it was my turn, I'd have it on my phone.

Et parfois, quand c'était mon tour, je l'avais sur mon téléphone.

I could read it, no problem, silently.

Je pouvais le lire, sans problème, en silence.

But the moment I had to read aloud, all of a sudden I was a little bit nervous.

Mais au moment où j’ai dû lire à haute voix, tout d’un coup, j’étais un peu nerveux.

I wasn't sure if my pronunciation was going to be correct.

Je n'étais pas sûr que ma prononciation serait correcte.

I wasn't as confident, but the more I did it, the easier it became.

Je n'étais pas aussi confiant, mais plus je le faisais, plus cela devenait facile.

So tip number one, read aloud again, the reason why it will build your

Alors conseil numéro un, relisez à haute voix, la raison pour laquelle cela renforcera votre

confidence and your articulation and your fluency will improve.

confiance et votre articulation et votre fluidité s'amélioreront.

Tip number one.

Conseil numéro un.

What about tip number two?

Et le conseil numéro deux ? Le

Tip number two is also important.

conseil numéro deux est également important.

Don't.

Ne le faites pas.

Worry about making mistakes.

Inquiétez-vous de faire des erreurs.

This is something you've heard me say over and over and over again.

C'est quelque chose que vous m'avez entendu dire encore et encore.

I emphasize this point because the moment you stop worrying about

J'insiste sur ce point car dès que vous cesserez de craindre de

making mistakes, my friend, your English is going to take off.

faire des erreurs, mon ami, votre anglais va décoller.

You've been putting so much English into your brain over the last few months,

Vous avez mis tellement d'anglais dans votre cerveau au cours des derniers mois, au

over the last few years, and maybe even over the last few decades, take away the

cours des dernières années, et peut-être même au cours des dernières décennies, éliminez le

stress that comes with worrying about making mistakes and your brain will

stress lié au fait de craindre de faire des erreurs et votre cerveau

start to process information faster.

commencera à traiter informations plus rapidement.

You'll start to rely on what you've learned and it will come out.

Vous commencerez à vous appuyer sur ce que vous avez appris et cela ressortira.

So three reasons why this is so important reason number one mistakes.

Donc, trois raisons pour lesquelles c’est la raison numéro un des erreurs.

Are a valuable learning opportunity and can highlight areas for improvement.

Sont une opportunité d’apprentissage précieuse et peuvent mettre en évidence les domaines à améliorer.

Don't be afraid of mistakes.

N'ayez pas peur des erreurs.

They're actually going to help you.

En fait, ils vont vous aider.

Hey, this is something I need to work on.

Hé, c'est quelque chose sur lequel je dois travailler.

Hey, I didn't realize this is something that I was struggling with.

Hé, je n'avais pas réalisé que c'était quelque chose avec lequel j'avais du mal.

Don't worry about your mistakes.

Ne vous inquiétez pas de vos erreurs.

Second reason, this encourages experimenting with new vocabulary

Deuxième raison, cela encourage à expérimenter de nouveaux vocabulaires

and sentence structures.

et structures de phrases.

I love this.

J'aime cela.

I encourage my students.

J'encourage mes élèves.

And again, if you're not a part of our family, please join.

Et encore une fois, si vous ne faites pas partie de notre famille, rejoignez-nous. Il

All you have to do is go to www.

vous suffit d'aller sur www.

dailyenglishlessons.

com or hit the link in the description, but I love watching my students

cours d'anglais quotidiens.

com ou cliquez sur le lien dans la description, mais j'aime voir mes élèves

stop worrying about mistakes.

cesser de s'inquiéter des erreurs.

They become so creative and they just try to use words and expressions and idioms.

Ils deviennent très créatifs et essaient simplement d’utiliser des mots, des expressions et des idiomes.

It doesn't matter if they make mistakes.

Peu importe s'ils font des erreurs.

The point is.

Le fait est.

Trying, making an effort, experimenting, being creative.

Essayer, faire des efforts, expérimenter, être créatif.

This is how you move forward to fluency.

C’est ainsi que vous avancez vers la maîtrise.

Here's the third reason why you must stop worrying about mistakes.

Voici la troisième raison pour laquelle vous devez arrêter de vous soucier des erreurs.

When you do this, it will reduce your fear of speaking and allow

Lorsque vous faites cela, cela réduira votre peur de parler et permettra

for a more natural flow of speech.

un flux de parole plus naturel.

Just let it out.

Laissez-le sortir.

Don't worry about making mistakes.

Ne vous inquiétez pas de faire des erreurs.

Mistakes when you worry about making mistakes, suddenly your naturally

Des erreurs Lorsque vous avez peur de faire des erreurs, tout à coup, votre

flowing conversation starts to sound more like, Oh, I, um, uh, I, so I make.

conversation naturellement fluide commence à ressembler davantage à : Oh, je, euh, euh, je, alors je fais.

You don't want it to sound like that.

Vous ne voulez pas que ça ressemble à ça.

When you release that fear, when you let go of that worry of making mistakes,

Lorsque vous libérez cette peur, lorsque vous abandonnez cette inquiétude de faire des erreurs,

all of a sudden your conversation will start to flow so much better.

tout d’un coup, votre conversation commencera à se dérouler beaucoup mieux.

Tip number two, don't worry about making mistakes.

Conseil numéro deux, ne craignez pas de faire des erreurs. Et le

What about tip number three?

conseil numéro trois ?

Tip number three, practice speaking in front of a mirror.

Conseil numéro trois, entraînez-vous à parler devant un miroir.

Listen, I want you to get in front of a mirror.

Écoute, je veux que tu te mettes devant un miroir.

I've heard so many times, Tiff, I live in a country and in my country there are

J'ai entendu tellement de fois, Tiff, je vis dans un pays et dans mon pays, il n'y a pas

not that many native English speakers.

beaucoup d'anglophones natifs.

Tiff, there's no one around me I can practice with.

Tiff, il n'y a personne autour de moi avec qui je puisse m'entraîner.

Tiff, dot, dot, dot.

Tiff, point, point, point. Le

Tip number three will help you overcome those challenges.

conseil numéro trois vous aidera à surmonter ces défis.

Practice speaking in front of a mirror.

Entraînez-vous à parler devant un miroir.

Maybe

Peut-être que

you're asking Tiffani, how is this

vous demandez à Tiffani, en quoi cela

going to help me?

va-t-il m'aider ?

I'm so glad you asked reason number one, why this is going to be so helpful.

Je suis si heureux que vous ayez demandé la raison numéro un, pourquoi cela va être si utile.

Here's reason number one.

Voici la raison numéro un.

This will build your confidence by seeing your own progress and improvement.

Cela renforcera votre confiance en voyant vos propres progrès et améliorations.

Imagine I'm holding, if you're watching the video right now, I'm

Imaginez que je tiens, si vous regardez la vidéo en ce moment, je

holding my phone, but imagine my phone where a mirror is a mirror.

tiens mon téléphone, mais imaginez mon téléphone où un miroir est un miroir.

I'm looking at myself.

Je me regarde.

You naturally will start to assess yourself.

Vous commencerez naturellement à vous évaluer.

As you do this self assessment, you'll start to improve again.

En faisant cette auto-évaluation, vous recommencerez à vous améliorer.

You'll recognize your progress and you'll recognize your improvement.

Vous reconnaîtrez vos progrès et vous reconnaîtrez votre amélioration.

We're talking about finally being able to speak fluently.

Nous parlons de pouvoir enfin parler couramment.

Finally, being able to speak English with competence, reason number two, this will

Enfin, être capable de parler anglais avec compétence, raison numéro deux, cela

help you improve your body language, your facial expressions, and your gestures.

vous aidera à améliorer votre langage corporel, vos expressions faciales et vos gestes.

When you look at yourself, you'll notice, Oh, wait a minute.

Lorsque vous vous regardez, vous remarquerez : Oh, attends une minute.

I'm usually slouching.

Je suis généralement affalé.

Let me sit up and put my shoulders back.

Laisse-moi m'asseoir et remettre mes épaules en arrière.

Oh man.

I kind of look angry when I'm speaking in English.

Oh mec.

J'ai un peu l'air en colère quand je parle en anglais.

Okay.

D'accord.

I don't want to look angry when I speak English.

Je ne veux pas avoir l'air en colère quand je parle anglais.

So let me smile a little bit more

Alors laissez-moi sourire un peu plus

like teacher Tiffani.

comme le professeur Tiffani.

Come on

now.

Allez

donc.

Smile with me.

Good, good.

Sourie avec moi.

Bien bien.

So you'll be able to recognize these things as you practice in the mirror.

Ainsi, vous serez en mesure de reconnaître ces choses en pratiquant devant le miroir.

And finally, the third reason is.

Et enfin, la troisième raison est la suivante.

It provides a safe environment for practicing without judgment.

Il offre un environnement sûr pour pratiquer sans jugement.

This is something that is very important.

C'est quelque chose de très important.

Many times you feel nervous.

Souvent, vous vous sentez nerveux.

Ooh, I don't want to make mistakes in front of people.

Ooh, je ne veux pas faire d'erreurs devant les gens.

Ooh, I don't know what someone's going to say.

Ooh, je ne sais pas ce que quelqu'un va dire.

It's just you and the mirror boo.

C'est juste toi et le miroir.

You won't have to worry about that.

Vous n'aurez pas à vous en soucier.

Again, tip number three, practice speaking in front of a mirror.

Encore une fois, conseil numéro trois, entraînez-vous à parler devant un miroir.

Tip number four, another important one.

Conseil numéro quatre, un autre important.

Record yourself speaking and then listen to the recording.

Enregistrez-vous en train de parler, puis écoutez l'enregistrement.

You can use a cell phone.

Vous pouvez utiliser un téléphone portable.

You can use an audio recorder, record yourself.

Vous pouvez utiliser un enregistreur audio, vous enregistrer.

I prefer that you record a video, but if you're not able to, an audio

Je préfère que vous enregistriez une vidéo, mais si vous n'en êtes pas capable, un

recording is also just as good.

enregistrement audio est tout aussi efficace.

Record yourself saying whatever you'd like to say in English,

Enregistrez-vous en disant ce que vous aimeriez dire en anglais,

then listen to yourself.

puis écoutez-vous. L’

Self assessment is so important as you are trying to become a fluent English speaker.

auto-évaluation est d’autant plus importante que vous essayez de parler couramment l’anglais.

Here are the reasons why this is so important.

Voici les raisons pour lesquelles c’est si important.

Reason number one, this allows you the opportunity for self assessment

Raison numéro un, cela vous donne la possibilité de vous auto-évaluer

and the opportunity to identify which areas you need to improve in.

et d'identifier les domaines dans lesquels vous devez vous améliorer.

The second reason is.

La deuxième raison est la suivante.

It will help you monitor your progress over time.

Cela vous aidera à suivre vos progrès au fil du temps.

This is so imperative, so important for you as an English learner, you

C'est tellement impératif, tellement important pour vous en tant qu'apprenant de l'anglais, que vous

have to know how far you've come.

devez savoir jusqu'où vous êtes arrivé.

The third reason it also gives you an opportunity for self correction, just

La troisième raison pour laquelle cela vous donne également la possibilité de vous corriger vous-même : ce

because you're by yourself does not mean you cannot speak English fluently.

n'est pas parce que vous êtes seul que vous ne pouvez pas parler anglais couramment.

It is possible.

C'est possible.

So tip number four, again, record yourself speaking and then listen to

Alors, conseil numéro quatre, encore une fois, enregistrez- vous en train de parler, puis écoutez

the recording tip number five, tip number five to help you finally speak

le conseil d'enregistrement numéro cinq, conseil numéro cinq pour vous aider enfin à parler

English confidently and fluently listen and imitate native speakers.

anglais avec confiance et couramment, à écouter et à imiter des locuteurs natifs.

That includes me.

Cela m'inclut.

It's totally okay.

Tout va bien.

You can imitate me, listen, and imitate native speakers.

Vous pouvez m'imiter, écouter et imiter des locuteurs natifs.

Here's the simple breakdown.

Voici la répartition simple.

If you want to speak English fluently, if you want to sound like

Si vous voulez parler anglais couramment, si vous voulez ressembler à

a native English speaker, ta da.

un anglophone natif, ta da.

Copy them, imitate us.

Copiez-les, imitez-nous.

And you'll start sounding like us.

Et vous commencerez à ressembler à nous.

That's exactly what I did.

C'est exactement ce que j'ai fait.

When I was studying Korean, I wanted to sound like a Korean.

Quand j'étudiais le coréen, je voulais ressembler à un Coréen.

So I listened closely.

Alors j’ai écouté attentivement.

I imitated my friends when they were speaking, I imitated individuals that I

J'ai imité mes amis lorsqu'ils parlaient, j'ai imité les individus que j'ai

saw when I was watching Korean dramas.

vus lorsque je regardais des drames coréens.

And what happened when I was on the phone, other Koreans thought I was

Et ce qui s'est passé lorsque j'étais au téléphone, d'autres Coréens pensaient que j'étais

Korean because I had been imitating.

coréen parce que j'avais imité.

Koreans, native Korean speakers.

Coréens, de langue maternelle coréenne.

So why is this so important?

Alors pourquoi est-ce si important ?

Here are the reasons for this tip.

Voici les raisons de cette astuce.

Number one, this will help you develop a natural accent and intonation.

Premièrement, cela vous aidera à développer un accent et une intonation naturels.

That's what you want, right?

C'est ce que tu veux, non ?

A natural accent and intonation reason.

Une raison naturelle d’accent et d’intonation.

Number two, it will enhance your understanding of local idioms and

Deuxièmement, cela améliorera votre compréhension des idiomes et

expressions as you're imitating native English speakers, you'll naturally

expressions locales. En imitant des anglophones natifs, vous

hear them use idioms properly.

les entendrez naturellement utiliser correctement les idiomes.

Expressions properly, and you'll also start using them properly.

Expressions correctement, et vous commencerez également à les utiliser correctement.

Here's the third reason it will boost your confidence by modeling

Voici la troisième raison pour laquelle vous renforcerez votre confiance en vous modelant

after fluent English speakers.

sur des anglophones courants.

You'll know, Hey, I'm mimicking them.

Vous le saurez, hé, je les imite.

So I know I'm following the right path.

Je sais donc que je suis le bon chemin.

I'm on the right path because that's what I want to sound like.

Je suis sur la bonne voie parce que c'est à cela que je veux ressembler.

So again, tip number five, listen and imitate native speakers.

Encore une fois, conseil numéro cinq : écoutez et imitez les locuteurs natifs.

Tip number six, think in English.

Conseil numéro six, pensez en anglais.

This is something that I emphasize so much.

C’est quelque chose sur lequel j’insiste tellement.

Think in English in order for you to speak, you must first think.

Pensez en anglais pour pouvoir parler, vous devez d’abord réfléchir.

You've seen some of my lessons where I say, think and speak English, right?

Vous avez vu certaines de mes leçons où je dis, pense et parle anglais, n'est-ce pas ?

Think in English and then speak English.

Pensez en anglais, puis parlez anglais.

This is something you have to start doing.

C'est quelque chose que vous devez commencer à faire.

If you want to speak English fluently.

Si vous voulez parler anglais couramment.

Now, before I give you the reasons I do want to remind you each

Maintenant, avant de vous donner les raisons que je souhaite vous rappeler chaque

week, I send out emails, Three times a week, totally for free.

semaine, j'envoie des e-mails, trois fois par semaine, totalement gratuitement.

And these emails will help you speak English more fluently.

Et ces e-mails vous aideront à parler anglais plus couramment.

I give you tips.

Je vous donne des conseils.

I give you tricks.

Je te donne des astuces.

I'm constantly encouraging you along your English journey.

Je vous encourage constamment tout au long de votre voyage en anglais.

So if you'd like to receive my free email newsletter, all you have to

Donc, si vous souhaitez recevoir ma newsletter gratuite par e-mail, il vous suffit d'

do is go to speakenglishwithtiffani.

aller parler anglais avec tiffani.

com forward slash newsletter.

com newsletter avec barre oblique.

It's a totally free newsletter.

C'est une newsletter totalement gratuite.

Three times a week, I'll send you an email that will help you and encourage

Trois fois par semaine, je vous enverrai un e-mail qui vous aidera et

you along your English journey.

vous encouragera tout au long de votre voyage en anglais.

I'd love to continue helping you on your journey.

J'aimerais continuer à vous aider dans votre voyage.

So again, speakenglishwithtiffani.

Encore une fois, parlez anglais avec Tiffany.

com forward slash newsletter.

com newsletter avec barre oblique.

So let's check out the reasons for this.

Voyons donc les raisons de cela.

Here are the reasons for thinking in English.

Voici les raisons de penser en anglais.

Reason number one, this.

Raison numéro un, ceci.

We'll speed up thinking and response times in conversations.

Nous accélérerons les temps de réflexion et de réponse dans les conversations.

The more you force yourself in your practice time in your alone time to think

Plus vous vous forcerez pendant votre temps de pratique pendant votre temps seul à penser

in English, the easier it will be for you.

en anglais, plus ce sera facile pour vous.

When you get to a real conversation to think in English.

Lorsque vous arrivez à une vraie conversation, pensez en anglais.

It will come naturally because you've practiced so much

Cela viendra naturellement parce que vous avez beaucoup pratiqué

leading up to the conversations.

avant les conversations.

It will also help you improve your fluency and reduce translation efforts.

Cela vous aidera également à améliorer votre maîtrise et à réduire les efforts de traduction.

Many times I've heard English learners, maybe like you say,

Plusieurs fois, j'ai entendu des apprenants d'anglais, peut-être comme vous le dites,

Tiff, I have this problem.

Tiff, j'ai ce problème.

Whenever I'm trying to speak English, I only hear my native language in my mind.

Chaque fois que j'essaie de parler anglais, j'entends uniquement ma langue maternelle dans mon esprit.

That's simply because you haven't practiced thinking in English.

C'est simplement parce que vous n'avez pas pratiqué la réflexion en anglais.

Tip number six, practice thinking in English.

Conseil numéro six, entraînez-vous à réfléchir en anglais.

The third reason develop a more natural and competent speaking style.

La troisième raison développe un style de parole plus naturel et plus compétent.

The more you practice thinking in English, the more confident you'll be

Plus vous pratiquez la réflexion en anglais, plus vous serez confiant

when you actually speak English, because you're competent in your own thoughts,

lorsque vous parlerez réellement anglais, car vous êtes compétent dans vos propres pensées,

thoughts that you've already organized.

pensées que vous avez déjà organisées.

You've been practicing over and over again.

Vous vous êtes entraîné encore et encore.

We're talking about speaking English fluently and confidently.

Nous parlons de parler anglais couramment et avec confiance.

These tips will help you achieve this goal.

Ces conseils vous aideront à atteindre cet objectif.

So remember, think in English tip number seven, practice summarizing, man.

Alors rappelez-vous, pensez en anglais, conseil numéro sept, entraînez-vous à résumer, mec.

I can't emphasize this one enough practice summarizing.

Je ne saurais trop insister sur ce résumé de pratique.

Let me explain something very quickly.

Permettez-moi d'expliquer quelque chose très rapidement.

This is something that even native English speakers struggle with.

C’est quelque chose avec lequel même les anglophones ont du mal.

Sometimes it's hard to condense an idea into a smaller phrase, into

Il est parfois difficile de condenser une idée en une

a smaller or shorter sentence.

phrase plus petite ou plus courte.

I have a friend of mine that I'm helping.

J'ai un ami que j'aide.

He's American.

Il est américain.

I'm helping him learn how to summarize.

Je l'aide à apprendre à résumer.

Hey, I don't want the 10 minute story.

Hé, je ne veux pas de l'histoire de 10 minutes.

Give it to me in 60 seconds.

Donnez-le-moi dans 60 secondes.

The more you practice doing this, taking large amounts of information

Plus vous vous entraînerez à faire cela, à prendre de grandes quantités d'informations

and being able to summarize them, picking out the main ideas, picking out

et à être capable de les résumer, de choisir les idées principales, de sélectionner les

the most important details, and being able to summarize that large piece of

détails les plus importants et d'être capable de résumer cette grande quantité d'

information, the easier it will be for you to speak fluently later on in English.

informations, plus ce sera facile pour vous. parler couramment plus tard en anglais.

So again, Practice summarizing.

Encore une fois, entraînez-vous à résumer.

Why is this so important?

Pourquoi est-ce si important?

Here are three reasons.

Voici trois raisons.

Let's look at them.

Three important reasons.

Regardons-les.

Trois raisons importantes.

Reason number one, it will strengthen your listening skills by recognizing

Raison numéro un, cela renforcera vos capacités d’écoute en reconnaissant

and extracting, taking out, picking out.

et en extrayant, en retirant, en piochant.

Important information you are training yourself, how to think, which will affect

Informations importantes que vous formez vous-même, comment penser, qui affecteront

your ability to speak English fluently.

votre capacité à parler anglais couramment.

Reason number two, it will enhance your speaking skills by organizing

Raison numéro deux, cela améliorera vos compétences orales en organisant

your thoughts in a concise manner.

vos pensées de manière concise.

Hey, I can't speak for 10 minutes.

Hé, je ne peux pas parler pendant 10 minutes.

This person only wants a two minute summary.

Cette personne souhaite seulement un résumé de deux minutes.

So which points should I deliver?

Alors, quels points dois-je transmettre ?

Which points should I give enhancing your speaking skills?

Quels points dois-je donner pour améliorer vos compétences orales ?

And finally, it will build your confidence in delivering

Et enfin, cela renforcera votre confiance dans la rédaction

clear and coherent summaries.

de résumés clairs et cohérents.

Your confidence will improve, which will inevitably result in your speaking.

Votre confiance s’améliorera, ce qui se traduira inévitablement par votre prise de parole.

Improving as well.

En amélioration également.

We're talking about speaking English fluently and confidently.

Nous parlons de parler anglais couramment et avec confiance.

Tip number seven, practice summarizing tip number eight.

Conseil numéro sept, entraînez-vous à résumer le conseil numéro huit. Le

Tip number eight is focus on one skill at a time.

conseil numéro huit est de se concentrer sur une compétence à la fois.

Listen closely, my friend.

Écoute bien, mon ami.

Focus on one skill at a time.

Concentrez-vous sur une compétence à la fois.

There are so many skills you need to master listening, writing,

Il y a tellement de compétences dont vous avez besoin pour maîtriser l’écoute, l’écriture, l’

speaking so many different skills.

expression orale, autant de compétences différentes.

Focus on one at a time, master it, move to the next one.

Concentrez-vous sur un à la fois, maîtrisez- le, passez au suivant.

Let me tell you why this is so important for you to do.

Laissez-moi vous dire pourquoi c'est si important pour vous de le faire.

Here are the reasons.

Voici les raisons.

Reason number one.

Raison numéro un.

This will reduce the overwhelm you sometimes feel when it comes to studying

Cela réduira le sentiment de dépassement que vous ressentez parfois lorsqu'il s'agit d'étudier

English, and it will improve your focus on specific areas of improvement.

l'anglais et améliorera votre concentration sur des domaines spécifiques d'amélioration.

English is a language that is made up of so many new words

L'anglais est une langue composée de nombreux nouveaux mots

that are being added every day.

qui sont ajoutés chaque jour.

So many expressions, so many idioms, so many rules.

Tant d’expressions, tant d’ idiomes, tant de règles.

Focus on one skill at a time, master that skill, then move to the next.

Concentrez-vous sur une compétence à la fois, maîtrisez cette compétence, puis passez à la suivante.

It will help you feel less overwhelmed.

Cela vous aidera à vous sentir moins dépassé.

Remember, I'm giving these tips specifically for upper intermediate

N'oubliez pas que je donne ces conseils spécifiquement aux

and advanced English learners.

apprenants d'anglais de niveau intermédiaire supérieur et avancé.

If you're a beginner or even a lower intermediate, you need to

Si vous êtes débutant ou même intermédiaire inférieur, vous devez vous

focus on multiple skills at a time.

concentrer sur plusieurs compétences à la fois.

But once you get to a certain level, remember who I'm focusing my tips on.

Mais une fois que vous avez atteint un certain niveau, rappelez-vous sur qui je concentre mes conseils.

You need to focus on one skill at a time.

Vous devez vous concentrer sur une compétence à la fois.

Next, this will provide systematic approaches to language learning, a

Ensuite, cela fournira des approches systématiques de l'apprentissage des langues, une

systematic approach to learning your language, the language you're desiring.

approche systématique de l'apprentissage de votre langue, de la langue que vous désirez. Raison

English reason.

anglaise.

Number three, it will build confidence by mastering one skill

Troisièmement, cela renforcera la confiance en maîtrisant une compétence

before moving on to the next.

avant de passer à la suivante.

Well, I got that let's move forward.

Eh bien, j'ai compris, allons de l'avant.

We're talking about building your confidence, which will affect your

Nous parlons de renforcer votre confiance, ce qui affectera votre

ability to speak English fluently.

capacité à parler anglais couramment.

Tip number nine.

Conseil numéro neuf.

Use visual aids.

Utilisez des aides visuelles.

I love using visual aids.

J'adore utiliser des aides visuelles.

I use them when I taught English in South Korea, I use them with my students.

Je les utilise lorsque j'enseigne l'anglais en Corée du Sud, je les utilise avec mes élèves.

Now I might tell very vivid stories if I'm doing an online class, but if I'm

Maintenant, je peux raconter des histoires très vivantes si je suis un cours en ligne, mais si je suis

in person, I like to draw pictures.

en personne, j'aime dessiner.

Why?

Pourquoi?

Because something happens when you can see what you're learning.

Parce que quelque chose se produit lorsque vous voyez ce que vous apprenez.

Here are three reasons.

Voici trois raisons.

I want you to remember reason number one, using visual aids enhances your

Je veux que vous vous souveniez de la raison numéro un : l’utilisation d’aides visuelles améliore votre

understanding of vocabulary and concepts.

compréhension du vocabulaire et des concepts.

If I say lion immediately in your brain, a picture of a lion appeared, right?

Si je dis lion immédiatement dans votre cerveau, une image d’un lion apparaît, n’est-ce pas ?

Maybe a video clip.

Peut-être un clip vidéo.

There's something powerful in using a visual aid reason.

Il y a quelque chose de puissant à utiliser une raison visuelle.

Number two.

Numéro deux.

It supports memory retention through visual associations.

Il prend en charge la rétention de la mémoire grâce à des associations visuelles.

Remember we talked about triggers, right?

Rappelez-vous que nous avons parlé de déclencheurs, n'est-ce pas ?

There's a word.

Il y a un mot.

If your brain has a visual aid to connect to that word, you'll remember it

Si votre cerveau dispose d'une aide visuelle pour se connecter à ce mot, vous vous en souviendrez

for a longer period of time, making it easier to learn later on down the line.

plus longtemps, ce qui facilitera son apprentissage plus tard.

And reason number three, this provides a different way to engage with

Et troisième raison, cela offre une manière différente de s’engager dans

the language and build confidence.

la langue et de renforcer la confiance.

No one wants to be bored.

Personne ne veut s'ennuyer.

This is.

C'est.

A bit more of an entertaining way of learning English.

Une manière un peu plus divertissante d’apprendre l’anglais.

All right.

D'accord.

So again, tip number nine, use a visual aids tip number 10, very

Encore une fois, conseil numéro neuf, utilisez une aide visuelle, conseil numéro 10, très

important, believe in yourself.

important, croyez en vous.

That's right.

C'est exact.

The final tip I have for you.

Le dernier conseil que j’ai pour vous.

Is the most important you must believe in your self, you have to

C'est le plus important, vous devez croire en vous-même, vous devez

believe that it's even possible.

croire que c'est même possible.

You have to believe that you, yes, you, my friend, you can do it.

Il faut croire que toi, oui, toi, mon ami, tu peux le faire.

You can and will speak English confidently.

Vous pouvez et parlerez anglais en toute confiance.

Why is it so important for you to believe this reason?

Pourquoi est-il si important pour vous de croire cette raison ?

Number one, believing yourself.

Premièrement, avoir confiance en soi.

When you do this, you'll develop a positive mindset.

En faisant cela, vous développerez un état d’esprit positif. En

Towards language learning, no longer will you say to yourself, English is

ce qui concerne l'apprentissage des langues, vous ne vous direz plus : l'anglais est tout

just too hard, or I just can't do it.

simplement trop difficile ou je n'y arrive tout simplement pas.

Michael's better than me.

Michael est meilleur que moi.

Sally's better than me.

Sally est meilleure que moi.

No, it will change your mindset about language learning.

Non, cela changera votre façon de voir l’apprentissage des langues.

Reason number two, it will boost your motivation and resilience in

Raison numéro deux, cela renforcera votre motivation et votre résilience à

speaking English, learning English.

parler anglais et à apprendre l’anglais.

It's a long journey, but when you believe in yourself, you'll keep going.

C'est un long voyage, mais si vous croyez en vous, vous continuerez.

You won't stop.

Vous ne vous arrêterez pas.

You'll stay with me.

Tu resteras avec moi.

You'll stay with me each week.

Tu resteras avec moi chaque semaine.

And reason number three allows for a more confident and fluent delivery of

Et la raison numéro trois permet de prononcer un discours plus confiant et plus fluide

speech because you believe in yourself.

parce que vous croyez en vous-même.

When you believe in yourself, listen, you come out there.

Quand vous croyez en vous, écoutez, vous sortez.

Hi,

Bonjour,

my name is Tiffani.

je m'appelle Tiffani.

I'm an English

Je suis un apprenant d'anglais

learner.

.

I'd like to dot, dot, dot, believe in yourself.

J'aimerais mettre un point, un point, un point, croire en toi.

You can do it.

Tu peux le faire.

Now, these 10 tips will help you finally speak English fluently and confidently.

Désormais, ces 10 conseils vous aideront enfin à parler anglais couramment et avec confiance.

I hope you enjoyed this lesson.

J'espère que vous avez apprécié cette leçon.

Don't forget to check out the newsletter.

N'oubliez pas de consulter la newsletter.

I'd love to continue helping you throughout the week.

J'aimerais continuer à vous aider tout au long de la semaine.

I'll talk to you in the next lesson.

Je te parlerai dans la prochaine leçon.

You still there?

Tu es toujours là?

Ha ha!

Ha ha !

You know what time it is!

Vous savez quelle heure il est!

It's story time!

C'est l'heure du conte !

Aye!

I said it's, uh, I said it's Aye!

Toujours!

J'ai dit que c'était, euh, j'ai dit que c'était Oui !

I said it's story time!

J'ai dit que c'était l'heure du conte !

Aye!

I said it's story time!

Toujours!

J'ai dit que c'était l'heure du conte !

Had a little remix for you, a little remix!

J'avais un petit remix pour vous, un petit remix !

I want to tell you a story.

Je veux vous raconter une histoire.

that I've told some of my students before, but it's related to believing in yourself.

C'est ce que j'ai déjà dit à certains de mes étudiants, mais c'est lié à la confiance en soi.

So, you know that I have been an English teacher for a while and my journey into

Donc, vous savez que je suis professeur d'anglais depuis un certain temps et que mon parcours dans

English teaching being an ESL teacher started in South Korea many years ago.

l'enseignement de l'anglais en tant que professeur d'anglais langue seconde a commencé en Corée du Sud il y a de nombreuses années.

During my time in Korea, I decided to study Korean so I can speak Korean.

Pendant mon séjour en Corée, j'ai décidé d' étudier le coréen pour pouvoir parler coréen.

And I started studying Korean when I was about 27 or 28 years old.

Et j’ai commencé à étudier le coréen vers l’âge de 27 ou 28 ans.

And it was not easy.

Et ce n'était pas facile. Le

Korean is a very difficult language to learn.

coréen est une langue très difficile à apprendre.

And I had some struggles, but I made it through.

Et j’ai eu quelques difficultés, mais j’ai réussi.

And I even went to grad school.

Et je suis même allé à l'école supérieure.

And while in grad school, I had to take classes in Korean and sometimes I

Et pendant mes études supérieures, je devais suivre des cours de coréen et parfois je

had to also understand what the Hanja characters meant, Chinese characters.

devais aussi comprendre ce que signifiaient les caractères Hanja, les caractères chinois.

Fast forward towards the end of my time in grad school.

Avance rapide vers la fin de mes études supérieures.

I had to take a test.

J'ai dû faire un test.

This was about my eighth year of living in Korea, and I was coming to the

C’était environ ma huitième année de vie en Corée et j’arrivais au

point where I was ready to come home.

point où j’étais prêt à rentrer chez moi.

A lot of things had happened.

Beaucoup de choses s’étaient produites.

I had lost my nephew several years prior to that.

J'avais perdu mon neveu plusieurs années auparavant.

Um, my niece, uh, was about to be born.

Euh, ma nièce, euh, était sur le point de naître.

There was a lot going on, and I wanted to come home.

Il se passait beaucoup de choses et je voulais rentrer à la maison.

I was loving Korea, but I missed my family.

J'adorais la Corée, mais ma famille me manquait.

I took the exam.

J'ai passé l'examen.

Failed.

Échoué.

And I had to wait six months to take the exam again.

Et j’ai dû attendre six mois pour repasser l’examen.

It's no problem.

Hey, first time, even Koreans fail the first time.

Ce n'est pas un problème.

Hé, pour la première fois, même les Coréens échouent du premier coup.

It was a difficult exam.

C'était un examen difficile.

So I spent the next six months studying some more for the exam,

J'ai donc passé les six mois suivants à étudier encore pour l'examen, à

studying and working at the same time, get to the exam the second time.

étudier et à travailler en même temps, pour me présenter à l'examen une deuxième fois.

And it was aggressive.

Et c'était agressif.

I didn't know anything on the test.

Je ne savais rien au test.

Mind you, I had studied for six months, but I didn't know anything on the test.

Attention, j'avais étudié pendant six mois, mais je ne connaissais rien au test.

So that second time I took the exam, when I got the paper that said I had failed, I

Alors la deuxième fois que j'ai passé l'examen, quand j'ai reçu le papier qui disait que j'avais échoué, j'ai

folded the paper and I continued working.

plié le papier et j'ai continué à travailler.

But a friend came to me and when she asked me about it, I just burst into tears.

Mais une amie est venue me voir et lorsqu’elle m’a posé des questions, j’ai fondu en larmes.

It was difficult.

C'était difficile.

It was challenging.

C'était un défi.

And I didn't believe at that time I could do it.

Et je ne croyais pas à ce moment-là que je pouvais le faire.

So I made a decision to come back to America.

J'ai donc pris la décision de revenir en Amérique.

In order to study for six months, just dedicate every single day.

Pour étudier pendant six mois, consacrez-y simplement chaque jour.

It's up for Saturday.

I go to church every day.

C'est fini pour samedi.

Je vais à l'église tous les jours.

I was studying morning, tonight, morning, tonight for six months.

J'ai étudié matin, ce soir, matin, ce soir pendant six mois.

I had never studied that hard in my life, six months.

Je n'avais jamais étudié aussi dur de ma vie, six mois. Cela

So it'd been a full year since I took the first test.

faisait donc un an que j'avais passé le premier test.

So I flew back to Korea, took the test the third time.

Je suis donc retourné en Corée et j'ai passé le test une troisième fois.

Now, right before I flew to Korea to take the test the third time, This

Maintenant, juste avant de m'envoler pour la Corée pour passer le test une troisième fois, c'est ce dont

is what I want to tell you about.

je veux vous parler.

I was standing in my parents kitchen.

J'étais debout dans la cuisine de mes parents.

I was preparing to fly back to Korea.

Je me préparais à rentrer en Corée.

Again, studying morning to night.

Encore une fois, j'étudie du matin au soir.

And I just broke down.

Et je suis juste tombé en panne.

I'm a pretty strong individual.

Je suis une personne assez forte.

But it was a lot.

Mais c'était beaucoup.

I didn't believe I could do it.

Je ne croyais pas que je pouvais le faire.

It was just, it seemed like I was climbing a mountain that just never seemed to end.

C'était juste, c'était comme si j'escaladais une montagne qui semblait sans fin.

And I burst into tears and I said to my parents, I don't know if I can do this.

Et j'ai fondu en larmes et j'ai dit à mes parents, je ne sais pas si je peux faire ça.

I'm overwhelmed.

Je suis dépassé.

I keep failing.

Je continue d'échouer.

I don't know if I can do this.

Je ne sais pas si je peux faire ça.

I was losing faith in myself.

Je perdais confiance en moi.

My parents listened to me.

Mes parents m'ont écouté.

They hugged me.

They comforted me.

Ils m'ont embrassé.

Ils m'ont réconforté.

They said, whatever you want to do will support you.

Ils ont dit : tout ce que vous voulez faire vous soutiendra.

So I gathered myself together and I said, you know, I want to try one more time.

Alors je me suis ressaisi et j'ai dit, vous savez, je veux essayer encore une fois.

I know we don't give up.

Je sais que nous n'abandonnons pas.

We don't quit.

Nous n'abandonnons pas.

My parents said, you're right.

Mes parents m'ont dit, tu as raison.

Our family doesn't quit.

Notre famille ne lâche pas prise.

Believe in yourself, believe that God's got you, and move forward.

Croyez en vous, croyez que Dieu vous tient et avancez.

Fast forward, I took the test again, and I did pass the exam.

Avance rapide, j’ai repassé le test et j’ai réussi l’examen.

That's a whole nother story.

C'est une toute autre histoire.

But in that moment, I'll never forget, I stopped believing in myself for a second.

Mais à ce moment-là, je n'oublierai jamais, j'ai arrêté de croire en moi pendant une seconde.

Because it was so difficult.

Parce que c'était si difficile.

Why am I telling you this story?

Pourquoi je te raconte cette histoire ?

You might be at a point along your English journey, Where

Vous êtes peut-être à un moment de votre voyage en anglais où

it just seems too difficult.

cela semble trop difficile.

Maybe you've broken down and you feel like I just want to give up.

Peut-être que tu es en panne et que tu as l'impression que je veux juste abandonner.

Don't give up.

N'abandonnez pas.

Believe in yourself, trust that you can continue along this journey and

Croyez en vous, ayez confiance que vous pouvez continuer ce voyage et

that you will achieve your goal.

que vous atteindrez votre objectif.

I believe in you and I want you to believe in yourself.

Je crois en toi et je veux que tu crois en toi.

I'll talk to you in the next lesson.

Je te parlerai dans la prochaine leçon.