SPEAK ENGLISH LIKE A NATIVE USING THIS SIMPLE RULE

As an English learner, your goal is to speak English like a native English

영어 학습자로서 당신의 목표는 원어민처럼 영어를 말하는 것이지만

speaker, but there's something you have never been taught, something that

, 당신이 한 번도 배운 적이 없는 것,

you can't learn from English books.

영어 책에서 배울 수 없는 것이 있습니다. 아시다시피

You see, when native English speakers are in high school and college, we

영어 원어민이 고등학교와 대학에 다닐 때 우리는

are actually taught a simple rule of threes, and this is the rule I'm going

실제로 간단한 3의 법칙을 배웁니다 . 이것이 제가

to teach you today and help you apply it so that you can sound like me.

오늘 여러분에게 가르치고 여러분이 저처럼 발음할 수 있도록 적용할 수 있도록 도와줄 규칙입니다.

Are you ready?

준비 되었나요?

Well then I am teacher.

그럼 저는 선생님입니다.

Tiffani, let's jump right in.

티파니, 바로 시작하자.

Now, this rule that I am referring to is actually something my

자, 내가 언급하고 있는 이 규칙은 실제로 내

English teachers taught me.

영어 선생님이 가르쳐 준 것이다.

The rule goes like this, provide enough support for your thoughts,

규칙은 다음과 같습니다.

ideas, and opinions by giving three details, three examples.

세 가지 세부 사항, 세 가지 예를 제공하여 생각, 아이디어 및 의견을 충분히 뒷받침하십시오.

And or three reasons.

또는 세 가지 이유가 있습니다.

Now I wanna show you how you can apply this rule.

이제 이 규칙을 어떻게 적용할 수 있는지 보여드리겠습니다.

So let's get started now.

이제 시작하겠습니다.

The three details.

세 가지 세부 사항.

Here's the simple explanation.

다음은 간단한 설명입니다.

The first part of this rule focuses on the important details of the topic.

이 규칙의 첫 부분은 주제의 중요한 세부사항에 초점을 맞춥니다.

Subject or person you are discussing.

논의 중인 주제 또는 사람.

In other words, you want to help your listener visualize

다시 말해, 당신이 말하는 내용을 듣는 사람이 시각화하도록 돕고 싶습니다

what you are talking about.

.

Let me show you how this works.

이것이 어떻게 작동하는지 보여드리겠습니다.

In this first example, here's the first part.

이 첫 번째 예에서 첫 번째 부분은 다음과 같습니다.

Let's say the topic is winter, winter weather, and someone says, tell me

주제가 겨울, 겨울 날씨이고 누군가가

about the weather in your hometown.

당신 고향의 날씨에 대해 말해주세요.

Now remember, we are working with the first part of the.

이제 우리는 의 첫 번째 부분으로 작업하고 있음을 기억하십시오 .

Three details.

세 가지 세부 사항. 제

So here are the details you could give your response like this, my hometown

고향은

is known for its cold weather, but what happens when you add the three details?

추운 날씨로 유명하지만 세 가지 세부 사항을 추가하면 어떻게 됩니까?

Detail number one.

세부 사항 1번.

Blizzard detail number two, five feet of snow and detail.

블리자드 세부 사항 2번, 5피트의 눈과 세부 사항.

Number three, freezing cold.

세 번째, 꽁꽁 얼어붙는 추위.

Now again, the basic response is my hometown is known for its cold weather.

이제 다시 기본 응답은 내 고향이 추운 날씨로 유명하다는 것입니다.

But how will that response change when we add the three details?

그러나 세 가지 세부 사항을 추가하면 응답이 어떻게 변경됩니까?

Let me show you.

보여드리겠습니다.

This is what the response will look like.

응답은 다음과 같습니다.

Now, my hometown is known for its cold weather.

이제 제 고향은 추운 날씨로 유명합니다.

I live in upstate New York, and just recently we got a lot of snow.

저는 뉴욕주 북부에 살고 있으며 최근에 눈이 많이 내렸습니다.

The news actually said it was a blizzard and one day over five feet of snow fell.

실제로 뉴스에서는 눈보라가 몰아치더니 어느 날 5피트가 넘는 눈이 내렸다고 합니다.

It was freezing cold That.

꽁꽁 얼어붙었다 저것.

What happened?

무슨 일이에요?

You suddenly started to visualize that day.

당신은 갑자기 그날을 시각화하기 시작했습니다.

Why?

왜?

Because I added three details.

세 가지 세부 사항을 추가했기 때문입니다.

How much snow?

얼마나 많은 눈?

How did it feel?

기분이 어땠어?

Oh, it was a blizzard.

아, 눈보라였다.

Now let me explain some of the words and expressions that I used.

이제 제가 사용한 몇 가지 단어와 표현을 설명하겠습니다.

The first one that I wanna explain to you, just to make

여러분의

sure you understand is Blizzard.

이해를 돕기 위해 가장 먼저 설명하고 싶은 것은 블리자드입니다.

Yes.

예.

Good job, Blizz.

잘했어, 블리즈.

Excellent.

Now, a blizzard is just a severe snowstorm with high winds and low visibility.

훌륭한.

이제 눈보라는 바람이 세고 가시성이 낮은 심한 눈보라일 뿐입니다.

Again, it's hard to see because there's so much snow coming down.

다시 말하지만 눈이 너무 많이 내려서 보기가 어렵습니다.

We say it's a blizzard.

우리는 그것이 눈보라라고 말합니다.

Now the next thing I said was freezing cold.

이제 내가 말한 다음은 매우 추웠습니다.

Not just cold, but freezing cold.

그냥 추운게 아니라 꽁꽁 얼어붙는 추위.

If you say that something is freezing or freezing cold, you are emphasizing

무언가가 매우 춥 거나 매우 춥다고 말하면

that it is very extremely cold.

매우 극도로 춥다는 것을 강조하는 것입니다.

In English, we say freezing cold.

영어로는 frozen cold라고 합니다.

So again, I gave three details that helped you visualize what I was

다시 한 번 질문에 답할 때 설명하는 내용을 시각화하는 데 도움이 되는 세 가지 세부 정보를 제공했습니다

describing when I answered the question.

.

So again, part one of the rule is, Details, giving three details

따라서 규칙의 첫 번째 부분은 세부 사항으로,

to help support your idea, your thought, or your opinion.

아이디어, 생각 또는 의견을 뒷받침하는 데 도움이 되는 세 가지 세부 정보를 제공합니다.

Now, what about part two of this rule?

이제 이 규칙의 두 번째 부분은 어떻습니까?

Part two is giving three examples.

2부는 세 가지 예를 제공합니다.

So the second part of this rule focuses on examples of the topic, the

따라서 이 규칙의 두 번째 부분은 논의 중인 주제,

subject or person you are discussing.

주제 또는 사람의 예에 초점을 맞춥니다.

In other words, you want to help your listener understand more by giving.

다시 말해서, 당신은 당신의 듣는 사람이 주는 것을 통해 더 많은 것을 이해하도록 돕기를 원합니다.

Real life example situations.

실생활 예시 상황.

This is part two of the rules.

이것은 규칙의 두 번째 부분입니다.

So let's see this in action here.

여기에서 작동하는 것을 봅시다.

Again, we're talking about winter weather.

다시, 우리는 겨울 날씨에 대해 이야기하고 있습니다. 고향의

Tell me about the weather in your hometown.

날씨에 대해 말해주세요 .

Same basic response.

동일한 기본 응답.

My hometown is known for its cold weather, but now remember

내 고향은 추운 날씨로 유명하지만 이제

we're looking at part two.

우리가 두 번째 부분을 보고 있다는 것을 기억하십시오.

We're discussing by giving three examples how we can speak English

어떻게 하면 원어민처럼 영어로 말할 수 있는지 세 가지 예를 들어 논의하고 있습니다

like a native English speaker.

.

Here we go.

시작합니다.

Example number one, snowball fights with my siblings every winter.

첫 번째 예, 겨울마다 형제들과 눈싸움을 합니다.

Example number two, building snowmen after a big snow storm.

두 번째 예, 큰 눈보라가 몰아친 후 눈사람을 만듭니다.

And example number three, racking up money from shoveling

세 번째 예는

driveways in my neighborhood.

우리 동네 진입로를 삽질하여 돈을 모으는 것입니다.

So all of a sudden we have three different examples, three different example

그래서 갑자기 우리는 세 가지 다른 예,

situations to add to our response.

우리의 반응에 추가할 세 가지 다른 예 상황을 갖게 되었습니다.

Let's see what our response looks like.

우리의 응답이 어떻게 보이는지 봅시다.

Now here's the response, including the three example.

이제 세 가지 예를 포함한 응답이 있습니다.

My hometown is known for its cold weather.

제 고향은 날씨가 춥기로 유명합니다.

That's the basic response.

그게 기본적인 답변입니다.

Every year we get lots of snow.

매년 눈이 많이 내립니다.

The snow helps us make so many memories as kids.

눈은 우리가 어렸을 때 많은 추억을 만드는 데 도움이 됩니다. 겨울마다 형제들

I remember having snowball fights with my siblings every winter example, number one.

과 눈싸움을 했던 기억이 납니다 .

Then we would build snowmen after every big snow storm example number.

그런 다음 우리는 모든 큰 눈 폭풍 예제 번호 후에 눈사람을 만들 것입니다.

We would even rack up money from shoveling driveways in our neighborhood.

우리는 심지어 우리 동네의 진입로를 삽질하여 돈을 모을 것입니다 .

Example number three.

세 번째 예.

We really enjoyed the winter weather.

우리는 겨울 날씨를 정말 즐겼습니다. 내 아이디어, 내 생각, 내 의견을 뒷받침하는 세 가지 예를 들었을

You see how my response expanded as I gave three examples to support my

때 내 대답이 어떻게 확장되었는지 알 수 있습니다

idea, my thought, and my opinion.

.

Now, within this response, I did use some new expressions.

이제 이 응답에서 몇 가지 새로운 표현을 사용했습니다.

So snowball fight, snowball fight.

그래서 눈싸움, 눈싸움.

This just refers to a playful fight, which in which people

이것은 단지 사람들이

throw snowballs at each other.

서로 눈덩이를 던지는 장난스러운 싸움을 의미합니다.

We love it.

우리는 그것을 좋아합니다.

It's great fun.

이건 재밌는데.

My nieces, whenever there's a snowstorm, whenever there's

내 조카들, 눈보라가 올 때마다,

snow, and they would be at my, my parents' house, their grandparents.

눈이 올 때마다, 그들은 우리 부모님 집, 그들의 조부모님에 있을 것입니다.

We try to have snowball fights with them, just having a good

우리는 그들과 눈싸움을 하려고 노력합니다 . 단지

time throwing snow at each other.

서로에게 눈을 던지며 즐거운 시간을 보내는 것뿐입니다.

In English, we say snowball fight, and the next thing I used was rack up.

영어로 눈싸움이라고 하고 다음으로 사용한 것은 랙업입니다.

I said we would even rack up money from shoveling driveways in our.

나는 우리가 차도를 삽질하여 돈을 모을 것이라고 말했습니다 .

Rack up.

랙업.

This just means to accumulate or gather or achieve something, typically

이것은 단지 무언가, 일반적으로 다른 사람들이 알지 못하는 사이에

a score or amount of something without other people knowing.

무언가의 점수나 양을 축적하거나 모으거나 달성하는 것을 의미합니다 .

Right?

오른쪽?

A, we racked up the money.

A, 우리는 돈을 모았습니다.

We got a lot of money, we accumulated or achieved a large sum of money.

우리는 많은 돈을 얻었고, 많은 돈을 축적했거나 성취했습니다.

We got a large sum of.

우리는 많은 양을 얻었습니다.

Rack up.

랙업.

So again, we added three examples.

그래서 다시 세 가지 예를 추가했습니다.

We had our basic response.

우리는 기본적인 답변을 받았습니다.

Remember the basic response was, my hometown is known for its cold weather.

내 고향은 추운 날씨로 유명하다는 기본적인 반응을 기억하십시오.

But when we added the three examples, what happened?

그러나 세 가지 예를 추가했을 때 무슨 일이 일어났습니까?

We got our long response, the one that sounds like a native English.

우리는 원어민 영어처럼 들리는 긴 응답을 받았습니다.

Now part three of the rule, part three of the rule is very important.

이제 규칙의 세 번째 부분, 규칙의 세 번째 부분은 매우 중요합니다.

Part three is three reasons.

세 번째 부분은 세 가지 이유입니다.

So the third part of this rule focuses on giving specific reasons

따라서 이 규칙의 세 번째 부분은 논의 중인 주제, 주제 또는 사람에 대한 아이디어에 대한 구체적인 이유를 제공하는 데 중점을 둡니다

for your ideas on the topic, subject or person you are discussing.

.

In other words, you want to help your listener understand your thought

즉, 듣는 사람이 자신의 사고

process and how you developed your idea.

과정과 아이디어를 발전시킨 방법을 이해하도록 돕고 싶습니다.

Again, we native English speakers learned this in high school and in

다시 말하지만, 우리 영어 원어민들은 이것을 고등학교와 대학에서 배웠고

college, and now I want you to understand it so that you can sound like me.

, 이제 여러분이 저처럼 들릴 수 있도록 이해하기를 바랍니다.

So here's an example.

여기 예가 있습니다.

Again, the topic, winter weather.

다시 한 번 주제는 겨울 날씨입니다. 고향의

Tell me about the weather in your hometown.

날씨에 대해 말해주세요 .

Same response.

같은 반응.

Same basic response of my hometown is known for its cold weather Now, reason

내 고향의 기본적인 반응은 추운 날씨로 알려져 있습니다. 이제

number one, it snows like clockwork.

첫 번째 이유는 시계처럼 눈이 내린다는 것입니다.

Reason number two, the temperature never goes above 30 degrees in the winter.

두 번째 이유는 겨울에 기온이 30도를 넘지 않는다는 것입니다.

And reason number, Boiling water transforms into snow in a

그리고 이유 번호, 끓는 물은 몇 초 만에 눈으로 변합니다

manner of matter of seconds, not manner, but matter of seconds.

. 매너가 아니라 몇 초 만에 눈으로 변합니다.

So we have three reasons for the basic response of my hometown

그래서 우리 고향이

being known for its cold weather.

추운 날씨로 알려진 기본적인 반응에는 세 가지 이유가 있습니다.

Now, how do we turn this information into a longer response?

이제 이 정보를 더 긴 응답으로 변환하려면 어떻게 해야 합니까?

Here's how it works.

작동 방식은 다음과 같습니다.

My hometown is known for its cold weather.

제 고향은 날씨가 춥기로 유명합니다.

The basic response, there are three reasons why it's so famous.

기본적으로 유명한 이유는 세 가지입니다.

First, it snows like clockwork every single week.

첫째, 매주 시계처럼 눈이 내립니다.

The snowfall so regularly that people stopped paying attention to the news.

눈이 너무 규칙적으로 내리기 때문에 사람들은 뉴스에 관심을 두지 않았습니다.

Second, the temperature never goes above 30 degrees in the winter.

둘째, 겨울에는 온도가 30도를 넘지 않습니다.

It's always cold outside.

밖은 항상 춥습니다.

Finally, if you toss boiling water into the.

마지막으로 끓는 물을 끓는 물에 넣으면 몇 초 만에

It will turn into snow in a matter of seconds.

눈으로 변할 것입니다 .

What happened?

무슨 일이에요?

I supported my idea, my thoughts with three reasons, the third part of the

나는 규칙의 세 번째 부분인 세 가지 이유를 가지고 내 생각과 생각을 지지했고

rule, and now we have this response that sounds like a native English speaker.

이제 우리는 영어 원어민처럼 들리는 이 응답을 갖게 되었습니다.

Now, in this response, I also used some new expressions.

이제 이 응답에서 나는 또한 몇 가지 새로운 표현을 사용했습니다.

The first one, like clock.

첫 번째는 시계와 같습니다.

Like clockwork.

시계처럼.

Now, this means that something happens regularly and almost

자, 이것은 어떤 일이 규칙적으로 그리고 거의

without any interruptions.

중단 없이 일어난다는 것을 의미합니다.

For example, normally my lessons go up on YouTube and on my podcast on

예를 들어, 일반적으로 내 수업은 YouTube와 일요일에 시계처럼 정기적으로 내 팟캐스트에 올라갑니다.

Sundays like clockwork regularly, right?

Again, something happens regularly and almost without any interruptions.

다시 말하지만, 어떤 일이 거의 중단 없이 정기적으로 발생합니다.

We say like clock.

우리는 시계처럼 말합니다.

Now, the next one I used was a vocabulary word toss.

이제 제가 사용한 다음 단어는 단어 던지기였습니다.

Now, this just means to throw something somewhere lightly

자, 이것은 그냥 어딘가에 가볍고

and easily or casually, right?

쉽게 또는 부담없이 던지는 것을 의미합니다.

You're not throwing it hard, but you're just tossing it in

세게 던지는게 아니라 그냥

the air, throwing it lightly.

공중에 던지고, 가볍게 던지는거죠.

You got it in English, we say toss.

당신은 그것을 영어로 얻었습니다. 우리는 toss라고 말합니다.

So again, we used the three reasons to give a longer response.

그래서 다시 세 가지 이유를 사용하여 더 긴 답변을 제공했습니다.

Now this rule is something again, that native English speakers learn the

이제 이 규칙은 영어 원어민이 다시

rule of three again, three details.

세 가지 규칙, 세 가지 세부 사항을 배우는 것입니다.

Three examples or three reasons, use this rule to start sounding like me.

세 가지 예 또는 세 가지 이유, 이 규칙을 사용하여 나처럼 들리기 시작하십시오.

I hope you enjoyed the lesson today.

오늘 수업이 즐거우셨기를 바랍니다. 저와

Don't forget if you want to keep studying with me and if you want to get my free

계속 공부하고 싶거나 영어 실력을 향상시키는 데 도움이 되는

emails with tips and English tips that will help you improve your English, all

팁과 영어 팁이 포함된 무료 이메일을 받고 싶다면

you have to do is again go to www dot.

다시 www.dot로 이동하기만 하면 됩니다.

Speak English with Tiffani.com/newsletter and I'll send you English tips

Tiffani.com/newsletter에서 영어로 대화하면 매주 영어 팁

and much more each and every week.

과 더 많은 정보를 보내드립니다.

I hope you enjoy the lesson and I'll talk to you in the next one.

수업을 즐기시기 바라며 다음 강의에서 말씀드리겠습니다.

Oh, you still there?

아, 아직 거기 있니?

? You know what time it is.

? 당신은 지금 몇 시인 지 압니다.

It's story time eight.

여덟 번째 이야기 시간입니다.

I said it's story time.

나는 이야기 시간이라고 말했다.

All right.

괜찮은.

Today I wanna tell you a story that I've told before a while ago.

오늘은 조금 전에 했던 이야기를 하려고 합니다.

So I like cycling when I was in college and a little bit after

그래서 저는 대학 때 자전거 타기를 좋아했고

college, I cycled on a regular basis.

대학 졸업 후 조금은 정기적으로 자전거를 탔습니다.

We would go out on Sundays like clockwork.

우리는 시계처럼 일요일에 외출했습니다.

You got it right, like clockwork to cycle.

시계 장치가 순환하는 것처럼 정답을 맞혔습니다.

And I loved it.

그리고 나는 그것을 좋아했습니다.

I had a road bike and I had a mountain bike.

나는 도로 자전거와 산악 자전거를 가지고 있었다.

So on this one Sunday, my friend, he and I went to college together.

그래서 어느 일요일, 제 친구 와 저는 함께 대학에 갔습니다.

We had graduated, both had jobs and he hit me up and he said, Hey

우리는 졸업했고 둘 다 직업이 있었고 그가 저를 때렸고 그가 말했습니다. 이봐

Tiff, do you wanna go riding today?

Tiff, 오늘 승마하러 갈래?

And I said, yeah, definitely.

그리고 저는 "네, 확실히"라고 말했습니다.

He said, let's go on a longer ride.

그는 더 오래 타자고 말했습니다.

I said, okay.

나는 말했다.

There was a mountain, um, mount.

산, 음, 산이 있었습니다.

Say no, I went to school in Huntsville.

아니요, 헌츠빌에서 학교를 다녔습니다.

He said, TIFF, let's ride to Mount.

그는 TIFF, Mount로 가자고 말했습니다.

Say no.

아니오라고 말하십시오.

I said, okay.

나는 말했다.

I, it will be my first time riding to Mount, say no.

나는 마운트에 처음으로 타는 것입니다.

So I was excited.

그래서 나는 흥분했다.

New scenery, new road.

새로운 풍경, 새로운 길.

So he said, the only thing is Tiff, the mountain is kind of

그래서 그는 Tiff, 산이 좀

high, so we have to be careful.

높기 때문에 조심해야 한다고 말했습니다.

I said, no problem.

나는 문제없다고 말했다.

I've never been scared of heights or anything like that.

나는 높은 곳이나 그와 비슷한 것을 두려워한 적이 없습니다.

So I was like, Hey, no problem.

그래서 저는 '이봐, 문제 없어.

So we ride, we leave our um, apartment.

그래서 우리는 타고 우리 음, 아파트를 떠납니다.

We live in the same apartment complex, so we leave the apartment complex

우리는 같은 아파트 단지에 살고 있기 때문에 아파트 단지를 떠나

and we take the ride to the mountain.

산으로 차를 타고 갑니다.

So we're riding up the mountain and it was challenging.

그래서 우리는 산을 타고 올라가고 있었고 그것은 도전적이었습니다.

Uh, our legs were on fire as we're riding up the mountain, but it was a good

어, 산을 타면서 다리에 불이 났지만 좋은

exercise, uh, a good exercise routine, a good route that we were on, right?

운동, 어, 좋은 운동 루틴, 좋은 길을 가고 있었죠?

So we're riding up the mountain and we get to the top and I

그래서 우리는 말을 타고 산을 올라 정상에 올랐고 저는

was like, man, that was great.

정말 좋았습니다.

And I was looking forward to the descent, right?

그리고 나는 하강을 고대하고 있었죠?

Going down the mountain because when you go down, it's really fast.

내려갈 때 정말 빠르기 때문에 산을 내려갑니다.

But before we took off, my friend said, TIFF.

그런데 이륙하기 전에 친구가 TIFF라고 말했습니다.

I said, yeah, what's going?

그래, 무슨 일이야?

There's one thing you should know.

한 가지 알아야 할 것이 있습니다.

I said, Hey, what's up?

나는 말했다, 이봐, 무슨 일이야?

When we go down this mountain, we are going to go super fast.

이 산을 내려갈 때 우리는 초고속으로 갈 것입니다.

I said, yes, my kind of speed.

네, 제 종류의 속도입니다.

He said, no, no, no, no.

그는 말했다, 아니, 아니, 아니, 아니.

It's gonna be double what you're used to.

당신이 익숙한 것의 두 배가 될 것입니다.

I said, Double what I'm used to.

나는 내가 익숙한 것의 두 배라고 말했다.

You see, up until that point, he and I and some other friends we had did

그 시점까지 그와 나, 그리고 우리가 많이 탔던 몇몇 다른 친구들과

a lot of rides and we would get up to maybe 20, 22, 23 miles an hour and

우리는 시속 20, 22, 23마일까지 올라갔고

we had a great time going fast, he said, but Tiff, as we descend down

우리는 빠르게 달리는 데 좋은 시간을 보냈습니다. 하지만 그는 말했습니다. Tiff, 우리가 산을 내려갈 때

the mountain, it's gonna be so steep.

, 그것은 매우 가파를 것입니다.

We are going to hit 40 miles an.

우리는 40마일을 칠 것입니다.

I said, what'd you say

내가 말했지, 무슨 말을 하겠느냐

He said, we're going to hit 40 miles an hour.

그가 말하길, 우리는 시속 40마일을 달릴 것입니다.

He said, so just be very careful to avoid rocks.

그는 바위를 피하도록 매우 조심해야 한다고 말했다.

Now we're gonna be riding on a road with cars, so watch out for

이제 우리는 자동차가 있는 도로를 달리게 될 것입니다. 그러니

the cars, watch out for the rocks.

자동차와 바위를 조심하세요.

He started telling me all this and I said, okay, wait a minute.

그는 나에게 이 모든 것을 말하기 시작했고 나는 말했다, 알았어, 잠깐만.

Now again, I, I'm, I like ex um, uh, I like going fast.

이제 다시, 나는, 나는, 전 음, 어, 나는 빨리 가는 것을 좋아합니다.

I was looking forward to the thrill of riding down the mountain, but I

산을 타고 내려가는 스릴을 기대하고 있었지만,

still was thinking about the fact my.

여전히 내 생각을 하고 있었다.

A road bike, the tire is about that wide, almost an inch or less than an inch.

로드 바이크의 경우 타이어 폭이 거의 1인치 또는 1인치 미만입니다. 시속

If you hit a rock just riding at 10 miles an hour, it can throw you off the bike

10마일로 달리다가 바위에 부딪히면

going 40 miles an hour, hitting a rock.

시속 40마일로 달리던 자전거에서 떨어져 바위에 부딪힐 수 있습니다.

That's not gonna turn out well.

그것은 잘 풀리지 않을 것입니다.

So I said, okay.

He said, are you ready?

그래서 제가 말했습니다.

그는 말했다, 당신은 준비가 되셨습니까?

I said, I'm ready.

나는 준비가 되었다고 말했다.

So we start down the mountain, 20 miles an hour, 25 miles an hour.

그래서 우리는 시속 20마일, 시속 25마일로 산을 내려오기 시작했습니다. 시속

30, 32, 35 miles an hour, we hit 40 miles an hour.

30, 32, 35마일, 우리는 시속 40마일에 도달했습니다.

And I was passing cars.

그리고 나는 차를 지나고 있었다.

I was passing cars on my bike, looking to the right, I'm passing a

자전거를 타고 차를 지나치면서 오른쪽을 보니

car going down this mountain and it wasn't a straight, a straight hill.

이 산을 내려가는 차를 지나고 있는데 곧은 언덕이 아니었다.

It was winding curves, so we had to think carefully as we were riding down the hill.

구불구불한 커브길이라 언덕을 내려오면서 신중하게 생각해야 했습니다.

So part of me was excited, like Woo.

그래서 한편으로는 우처럼 설레기도 했다.

And the other part was like, TIFF, stay focused.

그리고 다른 부분은 TIFF, 집중하세요.

Stay focused.

집중하세요.

Make sure you're looking at the road.

도로를 보고 있는지 확인하십시오. 추월할 때 옆에 있는

Make sure you're looking at the car that's next to you that you're passing.

차를 보고 있는지 확인하세요 .

Now I can remember it like it was yesterday, even though this happened.

지금은 이런 일이 있었지만 어제 일처럼 기억할 수 있습니다 .

almost 20 years ago.

거의 20년 전.

I can remember it just like it was yesterday.

어제 일처럼 기억할 수 있습니다.

I remember going down the last curve and turning, going 40 miles an hour,

나는 마지막 커브길을 내려가며 돌아서 시속 40마일로 가면서

turning this bike with wheels less than an inch thick, praying, God,

바퀴 두께가 1인치도 안 되는 이 자전거를 돌면서 신 이시여, 저를

get me down this mountain safely.

이 산에서 안전하게 내려오도록 기도했던 것을 기억합니다.

And also, oh my goodness, this is the most fun I've had in a long time.

그리고 또한, 맙소사, 이것은 내가 오랫동안 경험한 것 중 가장 재미있는 것입니다.

So we made it down the hill, down the mountain safely.

그래서 우리는 언덕 아래로, 산 아래로 안전하게 내려왔습니다.

As you can see, I'm here, and when we got down the mountain, we weren't

보시다시피 제가 여기 있는데 산을 내려갈 때 우리는 아무 말도 하지 않았습니다

talking at all As we were riding down, when we got down to the bottom

of the mountain, we were on the road.

.

We paused.

우리는 멈췄다.

I looked at him and he looked at me.

나는 그를 보았고 그는 나를 보았다.

and we both said that was amazing, . Even though there was a measure of

그리고 우리 둘 다 그것이 놀랍다고 말했습니다 . 약간의

fear and danger, we had a great time.

두려움과 위험이 있었지만 우리는 즐거운 시간을 보냈습니다.

So for you, maybe there's something you want to do and there's a measure

그래서 당신에게는 하고 싶은 일이 있고 어느 정도

of danger, or you're scared, even with English, you're scared of

위험이 있거나 겁이 났을 수도 있고, 영어로도

doing something, don't be scared.

무언가를 하는 것이 두렵다면 겁내지 마세요.

Realize you can do whatever you put your mind to.

당신이 생각하는 것은 무엇이든 할 수 있다는 것을 깨달으십시오 .

Enjoy the process and you will achieve your goal.

과정을 즐기면 목표를 달성할 수 있습니다.

I hope you enjoyed today's story and today's lesson.

오늘의 이야기와 오늘의 교훈을 즐겼기를 바랍니다.

I'll talk to you next time.

다음에 얘기하겠습니다.