15 Things Every English Learner Should Stop Saying Now

So you want to speak English fluently.

だからあなたは英語を流暢に話したいのです。 英語をネイティブスピーカー

You want to sound like a native English speaker.

のように発音したいと考えています 。

You want to walk into a room and speak English with confidence, my friend.

あなたは部屋に入って自信を持って英語を話したいと思っています 、友よ。

I believe that you can and will be able to do it, but there are a few

あなたにはそれができるし、できるようになるだろうと私は信じています が、

things you must stop saying now.

今はやめておかなければならないことがいくつかあります。

Are you ready to find out what the 15 things are?

15 の事柄が何なのかを知る準備はできていますか?

Well then I'm teacher Tiffani.

それでは、私はティファニー先生です。

Let's jump right in.

早速始めましょう。

Number one, the very first thing you must stop saying is it's too difficult.

第一に、まず最初に やめなければならないのは、「難しすぎる」ということです。

This is something that I have heard from thousands upon thousands of

これは私が世界中の 何千人もの

English learners around the world, and I'm sure that you've probably

英語学習者から聞いたことであり、 おそらくあなたも

said it at least one time or another.

少なくとも一度は言ったことがあると思います。

It is too difficult.

難しすぎます。

I, I don't know really how to speak English.

私は、本当に 英語を話すことができません。

English is just too hard, my friend.

英語は難しすぎるよ、友達。

I need you to stop saying this now.

もうこんなこと言うのやめてほしい。

Instead of saying, it's too difficult when you're learning a new word, a

新しい単語、

new expression, or even a grammar rule, instead of saying, it's too

新しい表現、さらには文法 規則を学ぶときに、「難しすぎる」と言う代わりに

difficult, I want you to say this.

、これを言ってほしいです。

I need more time to understand this.

これを理解するにはもっと時間が必要です。

I'm gonna say that one more time.

もう一度言います。

I need more time to understand this.

これを理解するにはもっと時間が必要です。

You see, when you change the words that you say, You also

ほら、言う言葉を変えると 、

change the way you think.

考え方も変わります。

When you say it's too difficult, you're literally telling your brain, stop.

難しすぎると言うときは、 文字通り脳に「やめなさい」と言っていることになります。

Don't work.

働かないでください。

This isn't possible, but when instead of saying it's too difficult, you

そんなことは不可能ですが、 難しすぎると言う代わりに、

start saying, Hey, I just need some more time to understand this.

これを理解するのにもう少し時間が必要だと言い始めたとき。

Your brain says, okay, we are smart enough.

あなたの脳は、「わかった、 私たちは十分賢い」と言うのです。

We are intelligent enough.

私たちは十分に知性を持っています。

We just need a little bit more time.

もう少し時間が必要です。

This is the truth, my friend.

これが真実です、友よ。

You are smart enough to do anything.

あなたは何でもできるほど賢いです。

And your goal is to speak English fluently, so don't say it's too difficult.

そして、あなたの目標は英語を 流暢に話すことなので、難しすぎるなどと言わないでください。

Instead say, you know what?

代わりにこう言います。

I just need a little bit more time to understand this.

これを理解するにはもう少し時間が必要です。

Start saying this today.

今日からこれを言い始めてください。

Never say again.

二度と言わないでください。

It's too difficult.

難しすぎます。

Just say, I need a little bit more time to understand this.

ただ言っておきますが、 これを理解するにはもう少し時間が必要です。

You with me?

あなたと私？

All right, now, I love it.

わかった、もう、大好きだよ。

Here we go.

どうぞ。

The second thing I need you to stop saying is this.

2番目に 言うのはやめてほしい、これです。

I can't speak fluently.

流暢に話すことができません。

I, I, I can't speak English fluently.

私は、私は、英語を流暢に話すことができません。

Stop saying that.

それを言うことを止めなさい。

Remember, I am your English teacher.

覚えておいてください、私はあなたの英語の先生です。

I'm a native English speaker.

私は英語のネイティブスピーカーです。

I'm an American, and I believe that you, yes, I'm talking to you,

私はアメリカ人です、そう、今私を見ているあなたと話していると信じています

the one looking at me right now.

。

I believe that you can speak fluently, but you must believe that as well.

あなたは流暢に話せると信じています が、それも信じなければなりません。

From now on, never say I can't speak fluently.

これからは、流暢に話せないとは決して言わないでください 。

Instead, this is what I want you to say, my friend, I want you to say this.

代わりに、これがあなたに 言ってほしいことです、友よ、私はあなたにこれを言ってほしいです。

I'm working on improving my fluency.

流暢さの向上に努めています。

Ooh, you see the change, right?

おお、変化がわかりますか？

One is I'll never do it.

一つは、私は絶対にやらないということです。

I can't do it.

出来ないよ。

It's impossible.

それは不可能だ。

While the other phrase I'm working on improving my fluency is, Hey,

私が流暢さを向上させるために取り組んでいるもう 1 つのフレーズは 、「ねえ、

I'm in the process right now.

今その過程にいます。」です。

I'm working towards my goal.

私は目標に向かって取り組んでいます。 あなたがあなたと会話しているのを

That is impressive when a native English speaker sees you has a conversation

ネイティブの英語 話者が見て

with you and maybe you make mistakes or you struggle a bit, but your response,

、おそらく間違いを犯したり、 少し苦労したりしたのに、あなたの反応が、「

instead of saying, I can't speak fluently.

私は流暢に話すことができない」と言うのではなく、印象深いものです。

If you say, I'm working on improving my fluency, I guarantee the native English

もしあなたが「私は流暢さを向上させることに取り組んでいます」と言えば 、英語のネイティブスピーカーは感銘を受けることは保証します

speaker is going to be impressed.

。

They're going to see that.

彼らはそれを見るでしょう。

Wow.

おお。

You are a diligent person.

あなたは勤勉な人です。

You recognize that you have a goal and you're daily working

あなたは、自分には目標があり、それに向かって毎日努力していることを認識しており、

towards it, and you're not allowing your mistakes, your challenges,

自分の間違い、課題、

your struggles to hold you back.

葛藤が自分を妨げることを許さないのです。

Or discourage you when you say this, I'm working on improving my fluency.

または、これを言うと落胆するかもしれませんが、 私は流暢さを向上させるために取り組んでいます。

You'll encourage yourself and you'll also inspire other people.

自分自身を励ますだけでなく、 他の人にもインスピレーションを与えることができます。

Listen, the words you use affect you.

聞いてください、あなたが使う言葉はあなたに影響を与えます。

I believe in you.

あなたを信頼しています。

I need you to believe in yourself.

自分を信じてほしい。

So starting today, I want you to never say, I can't speak fluently.

だから今日からは「 流暢に話せない」なんて絶対に言わないでほしい。

I want you to now say, I'm working on improving my fluency.

今、私は 流暢さを向上させることに取り組んでいると言ってもらいたいです。

Feels good, doesn't it?

気持ちいいですね。

I love it.

Now, before we move on to number three, I want to remind you after

大好きです。

さて、3 番目に進む前に 、各レッスンの後に思い出していただきたいのですが

each lesson, I want you to go to my app English with Tiffani.

、 私のアプリ English with Tiffani にアクセスしてください。 今

You can download it right now.

すぐダウンロードできます。

After each lesson, I have practice lessons for you to go over that

各レッスンの後には、今日のレッスンに直接つながる練習レッスンがあります

connect directly to the lesson you are following along with today.

。

The link is right in the description, but remember, as you're learning English,

リンクは説明の中にあります が、英語を学習しているときは、

it's important to practice what you learn.

学んだことを実践することが重要であることを忘れないでください。

And for today's lesson, you'll get some quizzes to see if

そして今日のレッスンでは、言うべきことを覚えているかどうかを 確認するためのクイズがいくつか出題されます

you remember what to say.

。

So don't forget to download my app English with Tiffani.

ですから、Tiffani の英語版アプリをダウンロードすることを忘れないでください 。

You can download it for free.

無料でダウンロードできます。

The link is right in the description, and each week you'll be able to

リンクは説明の中にあり、 毎週、

practice what I am teaching you.

私が教えていることを実践することができます。

Sounds good, doesn't it?

いいですね。

All right, now let's move on to number three.

さて、それでは 3 番目に移りましょう。

Number three, I need you to stop saying,

第三に、「

I'll never sound like a native speaker.

私は決してネイティブスピーカーのようには聞こえない」と言うのはやめてください。

Woo.

Stop saying this again.

うーん。

これ以上言うのはやめてください。

I'll never sound like a native speaker.

ネイティブスピーカーのように聞こえることはありません。

I don't want you to ever say that again.

もう二度とそんなこと言わないでほしいです。

Instead of saying this, I want you to say, Hmm.

こんなことを言う代わりに、「 うーん」って言ってほしいんです。

Embracing your own unique accent and focusing on effective

自分自身の独特のアクセントを受け入れ 、完璧さよりも効果的なコミュニケーションに焦点を当てます

communication rather than perfection.

。 言ってほしいことを

I'm gonna give you a few things that I want you to say.

いくつかあげておきます 。 その

Instead of, I'll never sound like a native speaker.

代わりに、 ネイティブスピーカーのように聞こえることは決してありません。

I want you to say I'm working on my accent, or, I'm working on sounding

私はアクセントを練習しているとか、

like a native English speaker, or I'm working on my communication skills.

英語をネイティブスピーカーのように聞こえるように練習しているとか、 コミュニケーションスキルを練習していると言いたいのです。 代わりに言えることは

There are so many other things that you can say instead of, I'll

他にもたくさんありますが 、私は

never sound like a native speaker.

決してネイティブスピーカーのようには聞こえません。

I want you to remember this for this one.

今回はこれを覚えておいてほしい。

It's not just one specific statement that I want you to say.

私が言ってほしいのは、特定の 1 つの発言だけではありません。

I really want you to change your mindset.

本当に考え方を変えていただきたいと思います。

Listen closely.

よく聞いてください。

I want you to embrace your own unique accent.

あなた 自身のユニークなアクセントを受け入れてほしい。

Let's pause really quickly.

本当に早く一時停止しましょう。

Many times English learners, and maybe even you don't realize that in

多くの場合、英語学習者、そして おそらくあなたさえも

America, Americans in America, you will hear many different accents.

、アメリカでは、アメリカのアメリカ人は、 さまざまなアクセントを聞くことになることに気づいていません。

I have friends from all over America, some live in California, some live in

私にはアメリカ全土から来た友達がいて、 カリフォルニアに住んでいる人もいるし、

Louisiana, some live in Alabama, some live in New York, and we all have a

ルイジアナに住んでいる人もいるし、アラバマに住んでいる人もいるし、 ニューヨークに住んでいる人もいるし、みんな

unique sound, but we're all American.

独特のサウンドを持っているけど、みんなアメリカ人だよ。

Those that live in Texas, they have kind of a Texas drawl.

テキサスに住んでいる人たちは、 テキサス特有の引きこもりのようなものを持っています。

We say drawl in English, right?

英語ではドロールと言いますよね？

Those that live in upstate New York, they sound like a New Yorker.

ニューヨーク州北部に住んでいる人たちは 、ニューヨーカーのように聞こえます。

There's a certain accent depending on where you live in America.

アメリカのどこに住んでいるかによって、特定のアクセントがあります。

Why is this important for you to understand?

これを理解することがなぜ重要ですか ?

You see the very fact that Americans, we have accents should encourage

アメリカ人にはアクセントがあるという事実が、自分

you to embrace your own accent.

自身のアクセントを受け入れるよう奨励すべきだということがわかります。

Yes, there's always things you can do.

はい、できることは必ずあります。 改善するために

There are always things you can do to improve, but I don't want you to say,

できることは常にあります が、「アクセントがみんな違うから、決して

I'll never sound like a native speaker because we have all different accents.

ネイティブスピーカーのように聞こえるわけがない」とは言ってほしくないのです 。

The next part of this focus on effective communication rather than perfection.

この次の部分では、完璧さよりも効果的なコミュニケーションに焦点を当てます 。

Many times English learners only focus on their sound, but what truly

多くの場合、英語学習者は 音声だけに注目しますが、真に

leads to fluency is being able to organize your thoughts and effectively

流暢につながるのは、 自分の考えを整理し、自分の

communicate your ideas and your opinions.

アイデアや意見を効果的に伝えることができることです。

Don't forget to organize your thoughts.

自分の考えを整理することを忘れないでください。 メッセージを

Don't forget to properly convey your message.

きちんと伝えることを忘れないでください 。

Your accent will improve.

あなたのアクセントは改善されます。

Don't be discouraged.

落胆しないでください。

So again, instead of saying, I'll never sound like a native speaker.

もう一度言いますが、私は決して ネイティブスピーカーのように聞こえることはありません。 私のアカデミーの生徒たちには、

I want you to embrace your unique accent, and I also want you to focus

自分の独特のアクセントを受け入れてほしいし、

on effective communication, some students that are in my academy.

効果的なコミュニケーションにも焦点を当ててほしいと思っています 。

Again, if you'd like to join our family, the link is in the description.

繰り返しになりますが、私たちのファミリーに参加したい場合は 、リンクが説明にあります。

You can go to speak English like a native.com.

ネイティブのように英語を話すことができます。

Again, speak English like a native.com if you wanna join our family.

もう一度言いますが、 私たちの家族に加わりたいなら、ネイティブのように英語を話してください。

But the link is also in the description.

ただし、リンクは説明にもあります。

I have many students from countries all around the world.

私には世界中の国々から来た多くの学生がいます 。

And when they understood the importance of effective communication and not

そして、 効果的なコミュニケーションの重要性と、自分の

being discouraged about their accent, their English took off, they're able

なまりに落胆しないことの重要性を理解したとき、 彼らの英語は上達し、

to effectively express themselves and they sound like a native speaker.

自分の考えを効果的に表現できるようになり、まるで ネイティブスピーカーのように聞こえるようになりました。

You can do it too.

あなたにもできます。

So again, stop saying I'll never sound like a native speaker.

繰り返しますが、ネイティブスピーカーのように聞こえることは決してないなどと言うのはやめてください 。

Number four, the thing I want you to stop saying.

4番目、 やめてほしいこと。

I'll never understand native speakers.

ネイティブスピーカーの言葉は決して理解できません。

I, I just can't understand native speakers.

私はネイティブスピーカーの言葉を理解できないのです 。

They speak too fast or their accent is too hard to understand.

彼らは話すのが早すぎたり、 アクセントがわかりにくすぎたりします。

I, I don't know the words.

私は、言葉がわかりません。

They're using the expressions.

彼らは表現を使っているんです。 ネイティブスピーカーは

Stop saying you'll never understand native speakers.

決して理解できないなどと言うのはやめましょう 。

I wanna give you a hint why you need to stop saying this.

なぜ このことを言うのをやめなければならないのかヒントを教えてください。

I am a native speaker.

私はネイティブスピーカーです。

Do you understand me?

あなたは私を理解していますか？

Now, you probably said, well, Tiffani, you're our teacher.

さて、あなたはおそらくこう言ったでしょう、 ティファニー、あなたは私たちの先生です。

Of course we understand.

もちろん理解しています。

No, I need you to remember that I am a native speaker and the very fact that

いいえ、覚えておいていただきたいのは、私は ネイティブスピーカーであり、

you, my friend, are able to understand me proves that you are smart enough

私の友人であるあなたが私のことを理解できるということ自体が、 あなたが

to understand other native speakers.

他のネイティブスピーカーを理解できるほど賢いことを証明しているということです。 ネイティブスピーカーが理解

Stop saying you can't understand native speakers.

できないと言うのはやめてください 。

This is what I want you to start doing.

これがあなたに始めてほしいことです。

I want you instead to remember that with practice and exposure, your

むしろ、 練習して経験を積めば、

understanding will improve over time.

時間の経過とともに理解力が向上するということを覚えておいてほしいのです。

With practice and exposure.

練習と露出が必要です。

Think about it.

考えてみてください。

The reason you can understand me so much is because you've probably

私のことをここまで理解していただけるのは、 おそらくあなたが

been watching me for a long time.

私のことをずっと見てきてくれているからだと思います。

You're used to my cadence, you're used to my pronunciation,

あなたは私のリズム、 私の発音、

you're used to my expressions.

私の表現に慣れています。

And even if you're here for the first time, you're comfortable.

初めてでも 安心してご来店いただけます。

And when you're in a comfortable environment, your brain.

そして、快適な環境にいると 、脳も元気になります。

Relaxes, you don't experience any stress and you're actually able to

リラックスするとストレスを感じなくなり 、実際に

understand more when you are relaxed.

リラックスするとより多くのことを理解できるようになります。

So even if this is your first time seeing me, hello, by the way, you're able to

だから、たとえあなたが私に初めて会ったとしても 、こんにちは、ちなみに、あなたは

understand me because hopefully my smile, my personality is making you comfortable

私を理解することができます、なぜなら私の笑顔と 私の性格があなたを快適にし

and making you think I can do anything.

、私が何でもできると思わせてくれるからです。

That helps you understand me more.

そうすることで私のことをもっと理解できるようになります。

So instead of saying, I'll never understand native speakers

ですから、まず「私は ネイティブスピーカーのことは決して理解できない」と言うのではなく

first, remember that you can understand me, a native speaker.

、ネイティブスピーカーであるあなたには理解できるということを覚えておいてください 。

Then practice and also remembering that exposure.

それから練習して、 その露出を思い出してください。

Will help your understanding improve over time?

時間の経過とともに理解力が向上しますか?

Trust me, I've seen it happen multiple times with students in my academy.

信じてください、私はアカデミーの生徒たちにそれが起こっているのを何度も見てきました 。

A student in my family told me, TIFF, I listened to one of your

私の家族の学生が私に、「 TIFF、あなたと

conversations with your friends.

友達の会話を聞いたよ」と言いました。

One of my friends that, just a regular American, not an English teacher.

私の友人の一人は、 英語の先生ではなく、普通のアメリカ人です。

So we were having a conversation and speaking very quickly.

それで私たちは会話をして、 とても早く話していました。

And she said, when I first saw the conversation, TIFF, it was a video.

そして彼女は、私が最初にこの会話を見たとき 、TIFF、それはビデオだったと言いました。

She said, I understood you, but I couldn't understand your friend, but I

彼女は言いました、私はあなたのことは理解できましたが、 あなたの友人のことは理解できませんでしたが、

remember what you said, TIFF practice.

あなたの言ったことは覚えています、TIFFの練習。

Keep trying.

挑戦し続ける。

She said, TIFF.

彼女は「TIFF」と言いました。

By the third time I listened to the conversation, I understood everything.

3回目に会話を聞くと 、すべてが理解できました。

She only watched the conversation.

彼女は会話をただ見ているだけだった。

She only listened to the conversation three times.

彼女はその会話を3回しか聞いていませんでした 。

All of a sudden, her ears opened up and she was able to understand my friend.

突然、彼女の耳は開かれ、 私の友人の言葉を理解できるようになりました。

This is why I say you need to stop saying I'll never understand

これが、私がネイティブスピーカーの 話は決して理解できないなどと言うのはやめるべきだと言う理由です、

native speakers, my friend.

友よ。

Nothing is impossible.

不可能はない。

You can and will do it.

あなたはそれをすることができますし、そうするでしょう。

So stop saying, I'll never understand native speakers.

だから、ネイティブスピーカーは決して理解できない、なんて言うのはやめてください 。

Next, I need you to stop saying I'll never be able to write well.

次に、決して 上手に書けないと言うのはやめてもらいたい。

I, I've tried, but my writing skills aren't that good in English.

私も、やってみましたが、 英語でのライティングスキルはそれほど得意ではありません。

I'll never be able to write.

決して書けなくなりますよ。

Well, stop saying you'll never be able to write.

まあ、絶対に書けないと言うのはやめてください 。

Well, instead, I want you to do this.

そうですね、代わりにこうしてほしいです。

I want you, yes, you, I need you to believe in your ability to improve

私はあなたに、そう、あなたに、練習を通じてライティングスキルを 向上させることができるという自分の能力を信じてほしいです

your writing skills through practice.

。

And feedback.

そしてフィードバック。

Anything is possible.

何でも可能です。

Maybe right now, your writing skills in English are not where you'd like them

もしかしたら今、あなたの英語のライティングスキルは あなたが望むレベルに達していないかもしれませんが、

to be, but instead of being discouraged, remember, Hey, all I have to do is

落胆する代わりに、 覚えておいてください、私がしなければならないのは

keep practicing, keep getting feedback.

練習を続けてフィードバックを受け取り続けることだけです。

Maybe you have a tutor, right?

もしかしたら家庭教師がいるかもしれませんね？

Getting feedback from others and then trying again, and then writing again.

他の人からフィードバックを得て、もう一度 試して、また書きます。

Now at the end of the lesson today, don't go anywhere because we have

さて、今日のレッスンの終わりに、 どこにも行かないでください。お話の時間があるからです。それでは、

story time A, and I'm gonna tell you about my English teacher, my

私の英語の先生、

favorite teacher from high school, and how she helped me, your English

高校時代からのお気に入りの先生のこと、 そして彼女が英語の先生である私をどのように助けてくれたかを話します

teacher, improve my writing skills.

。 ライティングスキルを向上させます。

And it was not easy.

そしてそれは簡単ではありませんでした。

It was challenging.

I'll tell you more about that at the end.

挑戦的でした。

それについては最後に詳しくお話します。

So don't go anywhere.

だからどこにも行かないでください。

But I need you to stop saying I'll never be able to write.

でも、 絶対に書けないなんて言うのはやめてほしい。

Well.

Instead, I need you to believe in yourself.

良い。

その代わりに、 自分自身を信じてほしいと思います。

Believe in your ability and practice and remember to

自分の能力を信じて 練習し、

accept feedback and keep going.

フィードバックを受け入れて前進し続けることを忘れないでください。

You can do it.

できますよ。

Number six.

6番目です。 「

I really need you to stop saying, I, I, I don't have a good memory for vocabulary.

私、私、 語彙力があまりよくないんです」なんて言うのは本当にやめてほしい。

I, I just can't remember.

うーん、ちょっと思い出せないんです。

I don't have a good memory for vocabulary.

語彙力に関してはあまり記憶力がありません。

Stop saying this.

こんなこと言うのはやめてください。

I have students, again, in my fa in our family and in our, the academy

繰り返しになりますが、私たちの 家族の学校とアカデミーでは、

speak English with Tiffani Academy.

ティファニーアカデミーで英語を話す生徒がいます。 中には

Some of them are in their sixties, some in their seventies.

60代の人もいますし、70代の人もいます。

And when they first joined, they said, TIFF, you know, I'm, I'm a little old

そして、彼らが最初に参加したとき、彼らはこう言いました、「 TIFF、ほら、私は少し年をとった

Tiff and I, I don't think I'll be able to learn English, but I'm just gonna try.

ティフと私は、 英語を学ぶことができるとは思わないが、とにかく試してみます。」

And I tell them whenever I meet someone that's older, right?

そして、年上の人に会うたびに言いますよ ね？

And when I spoke with these students, I said, listen, you're

そして、これらの学生たちと話したとき 、私はこう言いました、聞いてください、あなたは

never too old to learn anything.

何も学ぶのに年をとりすぎているということはありません。

Stop saying that.

それを言うことを止めなさい。

Stop saying, my memory's not that good.

もうやめてください、私の記憶力はそれほど良くありません。

I'm not really gonna be able to remember the words.

なかなか 言葉を覚えられないんです。

Listen, here's the truth.

聞いてください、これが真実です。 何

Years ago when I was first studying Korean, I was 27 years old when I started,

年も前、私が初めて韓国語を勉強したとき、 私は 27 歳で始めましたが、

and the classes that I was taking, they included students that were 19 and below.

私が受講していたクラスには 19 歳以下の生徒も含まれていました。

I was the older sister in every class, right?

私はどのクラスでもお姉さんでした ね。

And they were picking up stuff like this, why they were teenagers.

そして、彼らは なぜティーンエイジャーだったのか、このようなものを拾っていました。

They were young and their brains were grasping things faster than my brain was.

彼らは若く、彼らの頭脳は 私よりも早く物事を理解していました。

And I'm not gonna lie, it was challenging.

嘘をつくつもりはありませんが、それは挑戦的でした。

I had to study twice as hard as they did, but I kept going.

私は彼らの2倍の努力をしなければなりませんでしたが 、それでも続けました。

So I'm not saying that it's not going to be challenging.

だから私は、それが難しいことではないと言っているのではありません 。

What I am saying is that it is possible.

私が言いたいのは、それは可能だということです。

So stop saying I don't have a good memory for vocabulary.

だから、 語彙の記憶力が良くないと言うのはやめてください。 語彙を学ぶための

You just need to learn a better method for learning vocabulary.

より良い方法を学ぶ必要があるだけです 。 ゆっくりと

You might have to take it slow, but it is possible.

取り組む必要があるかもしれません が、それは可能です。

If you wanna study with me, I have a daily English vocabulary newsletter.

私と一緒に勉強したい場合は、 毎日の英単語ニュースレターをお送りします。

Every day I send out an email with a brand new word, describing it,

私は毎日、 新しい単語を説明し、

giving you examples, sentences.

例や文章を示した電子メールを送信します。

If you'd like it, you can join us.

よかったらご参加ください。

The link is right in the description daily english vocabulary.com.

リンクは Daily english Vocalery.com の説明にあります。

But again, it's not impossible.

しかし、繰り返しますが、それは不可能ではありません。

You can do it.

できますよ。

So I want you, instead of saying this, to employ, to start using,

したがって、これを言う代わりに 、

to look for various techniques for learning vocabulary, like

repetition, mnemonics, and context to enhance your vocabulary retention.

語彙の保持力を高めるための反復、記憶術、文脈など、語彙を学習するためのさまざまなテクニックを採用し、使い始め、探してほしいと思います。

Now, you might ask yourself, you might be asking right now, How are different

さて、あなたは今自問しているかもしれません 、さまざまな

techniques going to really help my memory?

テクニックが実際に私の記憶力にどう役立つのか、と疑問に思っているかもしれません。

Here's the interesting thing about the human brain.

ここに 人間の脳の興味深い点があります。

Each person is unique.

人はそれぞれユニークです。

Each person is different.

人はそれぞれ異なります。

We all learn in different ways.

私たちは皆、さまざまな方法で学びます。

You might be someone that needs to learn by having practical

あなたは、すぐに実践して学ぶ必要がある人かもしれません

application immediately.

。

You might be someone that needs to write down what you're learning, right?

あなたも、学んだことを書き留める必要がある人かもしれません ね? 自分の学習スタイルが

You have to figure out what your learning style is.

どのようなものかを理解する必要があります 。

So again, instead of saying I don't have a good memory for vocabulary,

繰り返しになりますが、 語彙の記憶力が低いと言うのではなく、語彙を覚えるのに

find various techniques that will help you remember the vocabulary words.

役立つさまざまなテクニックを見つけてください 。

There's no problem with your brain.

脳には問題ありません。

There's no problem with your memory.

記憶力には問題ありません。

You just need to find the right technique and everything will flow.

適切なテクニックを見つけるだけで、 すべてがスムーズに進みます。

So again, stop saying I don't have a good memory for vocabulary number seven.

繰り返しますが、 7 番目の語彙については記憶力が良くないと言うのはやめてください。

I need you to stop saying I'll never overcome my accent.

私のなまりは決して克服できないと言うのはやめてください。

I'll, my accent's just not going anywhere.

やります、私のアクセントはどこにも行きません。

I'll never overcome my accent.

私は自分のなまりを決して克服することはできません。

Depending on where you live, depending on your mother tongue, your mother

あなたが住んでいる場所や 母国

language, you might have what we say is a thicker accent than someone else.

語によっては、私たちが言う アクセントが他の人より強いかもしれません。

Your accent may be a little more challenging to work through in order

あなたのアクセントを

to sound like a native speaker, but I need you to stop saying

ネイティブスピーカーのように聞こえるようにするのは少し難しいかもしれませんが、

I'll never overcome my accent.

私のアクセントは決して克服できないと言うのはやめてください。

Remember earlier I said even Americans have accents.

先ほど、アメリカ人にもアクセントがあると述べたことを思い出してください 。

Depending on where we live, you don't have to stress about your accent.

住んでいる場所によっては、 アクセントを気にする必要はありません。

So instead, I want you to remember that while your accent may persist,

ですから、その代わり に、あなたのなまりは残っているかもしれないが、

you might still sound like someone from the Philippines, someone

フィリピン出身の人、

from India, someone from uh Ghana, someone from any country you can

インド出身の人、ガーナ出身の人、思いつく限りの あらゆる国の人、

think of or your country right now.

または今あなたの国にいる人のように聞こえるかもしれないということを覚えておいてほしいのです。

Even if your accent, it's important for you to focus on clear pronunciation.

たとえアクセントがあったとしても、 明確な発音に重点を置くことが重要です。

An effective communication rather than eliminating your accent entirely.

アクセントを完全に排除するのではなく、効果的なコミュニケーションを実現します。

Let me break this down.

これを詳しく説明しましょう。

I have friends that live in England.

私にはイギリスに住んでいる友達がいます。

I am an American.

私はアメリカ人です。

We can pronounce a word properly, but our accents are different.

私たちは単語を正しく発音できます が、アクセントが異なります。

Listen closely, we can pronounce the same word properly.

よく聞いてください、私たちは 同じ単語を正しく発音できます。

American style, British style, but our accents are different.

アメリカ式、イギリス式、 でもアクセントは違います。

So that's what I need you to understand.

ですから、それを理解していただきたいのです。

Focus on pronouncing the word clearly, making sure that the

単語を はっきりと発音し、

person listening to you can actually understand what you're saying.

聞いている人があなたの言っていることが実際に 理解できるようにすることに集中してください。

Your accent might still be there.

あなたのアクセントはまだ残っているかもしれません。

That's okay, but can you pronounce the word in a clear way?

それはいいですが、その 単語をはっきりと発音できますか?

Focus on.

焦点を合わせる。

The pronunciation and don't stress about your accent as much.

発音や アクセントについてはあまり重視しないでください。

I hope this is encouraging you because I hear this so many times from

これが皆さんの励みになることを願っています。なぜなら、 私はさまざまな英語学習者からこの言葉を何度も聞いて

different English learners, stressed about their accent, but after a while,

、アクセントについて強調しているからです。 しかし、彼らがしばらく

after they've been studying with me for a while and I help them realize,

私と一緒に勉強してしばらくすると、 彼らが気づき、

listen, stop worrying about your accent.

聞いて、心配するのをやめるのを助けることができるからです。 あなたのアクセント。

I can understand you.

理解できます。

Worry about effective communication.

効果的なコミュニケーションについて心配しています。

Worry about saying the word clearly.

言葉をはっきり言うかどうかを心配してください。

And keep it moving.

そしてそれを動かし続けてください。

We have a slang term.

俗語があります。

Keep it rocking.

揺れ続けてください。

That means keep going forward.

つまり、前に進み続けるということです。

Keep it rocking.

揺れ続けてください。

All right, so again, stop saying I'll never overcome my accent.

わかった、だからもう一度、 アクセントを克服できないなんて言うのはやめよう。

Next, I want you to stop saying I can't understand movies or TV shows in English.

次に、 英語の映画やテレビ番組が理解できないと言うのはやめてほしいです。

I don't know what they're saying.

彼らが何を言っているのか分かりません。

I don't understand.

理解できない。

Stop saying this instead, I want you to do something.

こんなこと言うのはやめて、代わりに 何とかしてほしい。 まずは

I want you to start with subtitles, English subtitles.

字幕、英語字幕から始めてほしいです。

If you've watched a movie or a TV show and you're like, I have no idea what

映画やテレビ番組を観ていて、 何を

they're saying, stop, rewind, turn on the English subtitles and gradually

言っているのか分からない場合は、停止して巻き戻して英語の字幕をオンにし、リスト作成スキルが向上するにつれて字幕への

reduce the reliance you have on them as your listing skills develop.

依存を徐々に減らしてください。 。

The first time you watch the movie, the first time you watch the TV show, you

初めて映画や テレビ番組を見るときは、

might be reading the entire time English subtitles, but when you watch the same

ずっと英語の字幕を読んでいるかもしれません が、同じ

show or the same movie again, you might only read 80% of the sub subtitles.

番組や同じ映画をもう一度見ると、 字幕の 80% しか読めないかもしれません。 。

The third time, you might only read 50% of the subtitles.

3 回目では、 字幕の 50% しか読めない可能性があります。

Why?

Because your listening skills will naturally improve.

なぜ？ 自然と

リスニング力が 向上するからです。

The more you listen to a certain person, the more you watch a certain

ある人の話を聞けば聞くほど 、ある番組を見れば見るほど

show, the more used to the sound of that individual's voice, the

、 その人の声、

sound of the character's voices, your ears will get used to their

キャラクターの声の音に慣れ、 耳が発音に慣れて

pronunciation and you'll start to understand what they're saying more.

理解できるようになります。 彼らがさらに何を言っているのか。

So again, instead of saying, I can't understand movies or TV

繰り返しますが、「私は英語の 映画やテレビ番組が理解できない」と言う代わりに

shows in English, I want you.

、あなたが欲しいのです。 まずは

To start with English subtitles and gradually stop relying

英語字幕から始めて、 徐々に英語字幕

on them as much Makes sense.

にあまり依存しなくなるのは理にかなっています。

Right.

右。

Excellent.

All right, here we go.

素晴らしい。

よし、行きましょう。

Number nine.

9番。 リスニング力が上がら

I want you to stop saying I can't improve my listening skills.

ないなんて言うのはやめてほしい 。 8 番を

I just told you when we looked at number eight, that there's a way you

見たときに 、

can improve your listening skills.

リスニング スキルを向上させる方法があると言いました。

I need you to stop saying though I can't improve my listening skills.

リスニング力が向上しないのに言うのはやめてほしい。

You see what's happening, right?

何が起こっているかわかりますよね? このレッスンを通して

There's this common theme, this common thread that we are seeing

私たちが見ている共通のテーマ、共通のスレッドがあります

as I go throughout this lesson.

。

Stop saying, I can't stop thinking something is impossible.

もうやめてください、私は 何かが不可能であると考えるのをやめることはできません。

Stop feeling discouraged.

落胆するのはやめましょう。

English fluency is really dependent on your mindset.

英語の流暢さは あなたの考え方に大きく左右されます。

You have to change your mindset.

考え方を変えなければなりません。 「リスニングスキルを

Stop saying, I can't improve my listening skills instead, Practice

向上させることはできない」ということはやめて 、

active listening, engage in conversations and use online resources

アクティブリスニングを練習し、会話に参加し 、リスニングを理解するために設計されたオンラインリソースを使用してください

designed for listening comprehension.

。

I'm trying to give you other things to do, other things to focus on that

私は、あなたが「できない」と言うのをやめるのに役立つ 、他のやるべきことや集中できることをあなたに提供しようとしています

will help you stop saying, I can't.

。 オンラインには

There are many different listening tools online, but one thing I want you

さまざまなリスニング ツールがありますが、

to remember is that active listening, as someone is speaking, trying to

覚えておいていただきたいのは、アクティブ リスニングでは、 誰かが話しているときに、

process what they're saying, and maybe even after the conversation, try to

相手の言っていることを処理しようとし 、おそらく会話の後でも

summarize in your mind, Hey, what?

頭の中で要約しようとすることです。 、 何？

What did they say to me?

彼らは私に何と言ったのでしょうか？

You're actively listening.

積極的に話を聞いてくれていますね。

And also when you engage in conversations, it forces your brain to not only

また、会話をするとき、 脳は

formulate ideas so that you can speak, but it also forces your brain to

話すためにアイデアをまとめるだけでなく、

process information as you listen.

聞きながら情報を処理することも脳に強いられます。

Practice does make perfect, so stop saying I, I can't improve my

練習すれば完璧になれるので、「リスニングスキルは 向上できない」と言うのはやめて、練習を

listening skills, and instead, start practicing and realize that you can.

始めて 、できることに気づきましょう。

Number 10, the thing I want you to stop saying, woo.

10番、 やめてほしいこと、ウー。

Ah, I can't learn English because of my age.

ああ、年齢のせいで英語は勉強できません 。

I'm 65.

私は65歳です。75

I'm 75, I'm 80.

歳です。80歳です。

I'm just too old.

私はただ年をとりすぎています。

Woo.

うーん。

No, you're not.

いいえ、そうではありません。

You're not.

あなたではない。

I don't care if you're 85, you're never too old to learn something new.

あなたが85歳であっても気にしません。何か 新しいことを学ぶのに年をとりすぎているということはありません。

I've had students literally from four years old all the way up

to about 85 when I was in Korea.

私が韓国にいたときは、文字通り4歳から85歳くらいまでの生徒がいました。

I had them in person.

Now I have you all online.

私は直接彼らにもらいました。

今、皆さんはオンラインにいます。

I'm your online English teacher, and I realized that nothing is impossible.

私はあなたのオンライン英語教師ですが、 不可能なことは何もないことに気づきました。

I believed in each and every one of my students, no matter how old they were.

私は 生徒の年齢に関係なく、生徒一人一人を信じていました。

The key though is for you to believe that you.

ただし、重要なのは あなたが自分を信じることです。

Can do it.

出来る。

It's not impossible.

不可能ではありません。

So stop saying, I can't learn English because of my age.

だから、年のせいで英語が学べないなんて言うのはやめてください 。

Instead, I want you to remember that age is not a barrier

その代わりに、 年齢は

to learning a new language.

新しい言語を学ぶ上での障壁ではないということを覚えておいてほしいのです。

Age does not determine information that's able to go into your brain.

年齢によって脳に入る情報が決まるわけではありません 。 若い人ほど

It might not go in as fast as a younger person, but you're

早く理解できないかもしれませんが 、それでも

still able to learn something.

何かを学ぶことはできます。

It may require different strategies, but progress is possible.

さまざまな戦略が必要になるかもしれません が、進歩することは可能です。 何かを

You are never too old to learn anything, so I need you, my

学ぶのに年をとりすぎているということはありません。 ですから、

friend, if this applies to you.

これがあなたに当てはまるなら、私の友人であるあなたが必要です。

I need you starting today to stop saying I can't learn English because of my age.

今日から、 年齢のせいで英語が学べないと言うのをやめてください。

Don't say that again because it's wrong.

それは間違っているので二度と言わないでください。

The truth is you can learn anything.

真実は、何でも学ぶことができるということです。

Just trust the process.

ただプロセスを信頼してください。

It might be a little slower, but trust the process.

少し遅くなるかもしれませんが、 プロセスを信頼してください。

Next, I need you to stop saying this.

次に、この言い方はやめてください。

I'll never be able to think in English, Tiffani.

私は英語で考えることは決してできないでしょう 、ティファニー。

I, I just can't do it.

私にはそれができないのです。

I, I can't think in English.

私は英語で考えることができません。

Every time I go to speak English, I'm automatically thinking in my own language.

英語を話しに行くときはいつも、 自動的に自分の言語で考えるようになります。

I'll never be able to think in English.

英語で考えることは決してできないでしょう。

Stop saying this because it's not true.

それは真実ではないので、これを言うのはやめてください。 英語で考えるための

You just need to learn the techniques to help you think in English.

テクニックを学ぶ必要があるだけです 。

Remember when you say, I'll never, I can't, I can't do it.

あなたが「絶対にできない、できない、できない」と言うときのことを思い出してください 。

You're telling your brain to stop working.

脳に「働くのをやめろ」と命令しているのです。

Like, oh, okay, you don't, you don't need my energy.

ああ、分かった、そんな必要はない、 私のエネルギーは必要ない、みたいな。

You don't need me to work hard.

私が一生懸命働く必要はありません。

Yes you do.

そうです。

Stop saying I can't.

できないと言うのはやめてください。

Instead, I want you to remember something.

その代わりに、思い出してほしいことがあります。

Remember that with consistent practice and immersion, you can develop the

一貫した練習 と没頭により、

ability to think in English with consistent practice and immersion.

英語で考える能力を身につけることができることを忘れないでください 。

You might be saying, TIFF immersion, how can I immerse myself?

TIFF にどっぷり 浸かるにはどうしたらいいの? と思われるかもしれません。

Well, right now you're watching a video, right In English,

そうですね、今あなたはビデオを見ていますよね 、英語で、

about English this entire time.

ずっと英語についてです。

Right now I'm not speaking in your language, right.

今、私は あなたの言語で話していませんよね。

I'm speaking in English.

英語で話しています。

You're immersing yourself at this moment in English.

あなたは この瞬間、英語にどっぷり浸かっています。

Do it even more.

もっとやってください。

Watch English television programs.

英語のテレビ番組を見る。

Watch English movies, immerse your yourself, and the more you put

英語の映画を観て、没頭して、

in, the more tools you'll have as you think in English, for example,

頑張れば頑張るほど英語で考えるツールが増えていきます 、例えば

in Korean water is mole, right?

韓国では水はモグラですよね？

So before I went to Korea, whenever I saw a cup of water, I thought water.

だから韓国に行く前は、 コップの水を見るたびに水だと思っていました。

But as I immersed myself in conversations and my friends would say, Moul, or I'd

でも、私が会話に没頭していると、 友達が「モール」と言ったり、私が

go somewhere and I'd see someone in this store and they'd say, Moul, all

どこかに行ってこの店で誰かを見て、 彼らが「モール」と言ったりするのですが、

of a sudden in my brain, not just the word water was there, but mu was there.

突然、言葉だけではなく私の頭の中で「モール」と言うのです。 水はそこにありましたが、ムーもそこにありました。

So now I was starting to think in Korean, You can do the same thing,

それで今、私は韓国語で考え始めていました 。同じことをすることはできます

but you must give your brain more opportunities to put English inside

が、脳の中に英語を入れる機会をもっと与えなければなりません。そうすれば、

and then when you try to think you'll have what you need makes sense, right?

必要なものが手に入ると考えようとすると、理にかなっていますよね？

So again, stop saying I'll never be able to think in English.

だからもう一度言いますが、私は 英語で考えることは決してできないだろうと言うのはやめてください。

The next thing I need you to stop saying,

次に言うのをやめてもらいたいのですが、

I'll never be able to understand.

私には決して理解できなくなります。

Fast speech.

速いスピーチ。

Americans speak too fast.

アメリカ人は話すのが早すぎる。

I, I just can't understand when they're speaking.

私には、 彼らが話していることが理解できません。

I just can't get it.

ただ理解できないんです。

I don't know what they're saying.

彼らが何を言っているのか分かりません。

I don't understand.

理解できない。

Did you just understand me because I purposely gradually increased

my speed as I was speaking just to prove a point when I speak slowly.

ゆっくり話すときにポイントを伝えるために、わざとスピードを上げて話したので、理解できたでしょうか。

You understand me with no problem.

あなたは問題なく私を理解しています。 YouTube のビデオレッスンで

I get hundreds of messages each week under the YouTube video lessons.

毎週何百ものメッセージを受け取ります 。

Tiffani, I understand you and not anyone else.

ティファニー、私はあなたのことを理解しています、 他の誰でもない。

So I purposely increased my speed just now, but you understood me, right?

だからさっきはわざとスピードを上げたんです けど、わかってくれましたね？

So it's not impossible for you to understand fast speech.

したがって、 速いスピーチを理解することは不可能ではありません。

It goes back to what I said earlier.

先ほどの話に戻ります。

You're comfortable with me.

あなたは私と一緒にいて快適です。

Hopefully I make you feel happy.

幸せな気持ちになれれば幸いです。

I make you feel relaxed.

リラックスした気分にしてくれます。

And when you are relaxed, your brain is able to process more information.

リラックスすると、脳は より多くの情報を処理できるようになります。

There's no stress.

ストレスがありません。

You're relaxed, you're taking it all in.

あなたはリラックスしていて、すべてを受け入れています。

So even if I started speaking very quickly, you'd be able to understand

だから、たとえ私が非常に早く話し始めたとしても 、あなたは

everything that I was saying.

私の言っているすべてを理解することができるでしょう。

Why?

Because.

なぜ？

なぜなら。

You're relaxed.

リラックスしてますね。 「

You might have pulled in a little bit like, whoa, Tiffani's speaking

おお、ティファニーの話が

faster, but your brain had this feeling, oh, we can do this.

早くなった」と少し引き込まれたかもしれませんが、脳は「 ああ、これならできる」と感じたのです。

We like Tiffani, I like you too.

私たちはティファニーが好きです、私もあなたが好きです。

We can understand what she's saying, so let's work harder as she speaks faster.

彼女の言っていることが理解できるので、 彼女が早口で話すので、もっと頑張りましょう。

This is what's happening in your brain as I'm speaking.

これは 私が話している間、あなたの脳内で起こっていることです。

It proves that it's not impossible for you to understand fast speech.

これは、早口のスピーチを理解することが不可能ではないことを証明しています 。

It just takes practice.

ただ練習が必要です。

You need to be relaxed.

リラックスする必要があります。

So I want you, instead of saying this, I want you to gradually expose yourself

ですから、こんなことを言うのではなく、リスニングの練習や本物の教材を通じて、より速いスピーチに 徐々に慣れてほしいと思います

to faster speech through listening exercises and authentic materials.

。

Let me explain what I mean.

私の言いたいことを説明しましょう。

I'm teaching you English right now, right?

私は今あなたに英語を教えているんですよね？

I'm helping you understand how to improve your English fluency.

英語の流暢さを向上させる方法を理解するのをお手伝いします。

But there are other videos on YouTube.

しかし、YouTubeには他のビデオもあります。

There are other videos in my course and other teachers' courses that are not

私のコースや 他の教師のコースには、

specifically about learning English.

特に英語の学習を目的としたものではない他のビデオもあります。

They just involve two native English speakers having a conversation,

2 人の英語ネイティブ スピーカーが会話するだけです。2 人の

two native English speakers.

英語ネイティブ スピーカーが会話します。

Speaking quickly about a topic.

トピックについて早口で話す。

Again, if you wanna join our family, I have multiple videos like this in the

繰り返しになりますが、私たちの家族に加わりたい場合は、native.com プログラムのような Speak English にこのようなビデオが複数あります

Speak English, like a native.com program.

。

Speak English like a native.com.

ネイティブのように英語を話しましょう。

Multiple conversations going quickly.

複数の会話が素早く進みます。

The more you expose yourself to the real English conversations where

native speakers, including me, are speaking quickly, the faster your

私を含め、ネイティブスピーカーが 早口で話す本物の英会話に触れれば触れるほど、

listening skills will improve.

リスニング力は早く上達します。

So you'll never say, I don't understand fast speech.

だから、「早口の話は理解できない」とは決して言わないでしょう 。 その

Instead all of a sudden you'll realize, oh my goodness, I understand what

代わりに、突然、「 ああ、なんてことだ、あなたは

they're saying because you're smart, boo.

賢いから彼らの言っていることは理解できる」と気づくでしょう。

You are smart.

あなたは頭がいい。

You just gotta believe it.

ただ信じなければなりません。

Next, I hope you're understanding why it's so important for you

次に、

to stop saying these things.

これらのことを言うのをやめることがなぜそれほど重要なのか理解していただけたと思います。 「

I need you to stop saying, I can't learn English without a teacher.

先生なしでは英語は学べない」なんて言うのはやめてほしい。

Now, this is probably a shocking one.

さて、これはおそらく衝撃的なことでしょう。

Why?

なぜ？

Because I'm your teacher and I'm helping you learn English.

なぜなら、私はあなたの先生であり、 あなたの英語学習を手伝っているからです。

But today in this lesson, I'm trying to give you some tips.

しかし、今日のこのレッスンでは、 いくつかのヒントを提供したいと思います。

So that when I'm not with you, when you're not watching my videos,

私があなたと一緒にいないとき、 あなたが私のビデオを見ていないときでも、

you'll still be able to move forward.

あなたは前に進むことができるように。 先生なしでは英語を学ぶことは

I need you to stop saying I can't learn English without a teacher.

できないと言うのはやめてください 。

I had a student when I was in South Korea.

韓国にいた頃、生徒がいました。

His English, I'm not going to lie to you.

彼の英語、私はあなたに嘘をつくつもりはありません。 以前レッスンで

I've mentioned him before in one of my lessons.

彼のことを話したことがあります 。

His English was so good.

彼の英語はとても上手でした。

I pulled him to the side and asked him what he did.

私は彼を横に引き寄せて、 何をしたのかと尋ねました。

He said, oh, Tiffani, I just went online and I studied English every day.

彼は、「ああ、ティファニー、私はオンラインに接続して 毎日英語を勉強したところです」と言いました。

He used videos on YouTube.

彼は YouTube のビデオを使用しました。

He listened to podcasts.

彼はポッドキャストを聞きました。

He watched movies in English.

彼は英語で映画を見ました。

He immersed himself in English without a teacher.

彼は 教師なしで英語に没頭した。

He didn't have a teacher in a classroom, but he was still able to improve.

彼は教室に先生がいませんでしたが、 それでも上達することができました。

So this is what I need you to remember.

ですから、これを覚えておいていただきたいのです。

I need you to remember.

覚えておいてほしい。

That while a teacher like me, your teacher, while we can provide

私のような教師である あなたの先生が指導を提供できる間

guidance, I can give you the steps.

、私があなたに手順を教えることができます。

I can give you the tools.

道具はあげられますよ。

There are many self-study resources available to support your learning.

学習をサポートするために利用できる自習用リソースが多数あります。

It's possible for you to speak English fluently without having a

physical teacher in the room with you.

同室に物理的な先生がいなくても、英語を流暢に話すことは可能です。

I told you online, there are so many things.

ネットでも言いましたが、 色々ありますね。

I have a daily vocabulary email that I send out.

私は毎日語彙 メールを送信しています。

I have a program for my students now.

私は今、生徒向けのプログラムを用意しています。

Yes, I'm the teacher, but they're doing the work.

はい、私は教師ですが、 彼らは仕事をしています。

They're take taking the resources and applying what I've taught them.

彼らはリソースを活用し、 私が教えたことを実践しています。

We're not in a classroom environment.

私たちは教室という環境ではありません。

We're not physically speaking to each other all the time.

私たちは常に物理的にお互いに話しているわけではありません 。

In person, no.

個人的には、いいえ。

And yet they're still improving because they're following a plan that I gave them.

それでも、彼らは 私が与えた計画に従っているので、まだ改善しています。

Self-study, giving them the plan.

自習し、計画を立てます。

It's up to you to study.

勉強するかどうかはあなた次第です。

You have to remember, even if you don't have a teacher physically with you,

たとえ 物理的に先生がいなくても、オンラインの

even if you can't afford the amazing tutors that are online, you can still

素晴らしい講師を雇う余裕がなくても 、

learn how to speak English fluently.

英語を流暢に話す方法を学ぶことはできるということを覚えておかなければなりません。

Make sense?

わかる？

Yes, you're getting it now.

はい、もうわかりました。 わかり

You're getting it.

ましたね。

All right.

わかった。

I really, really, really need you to stop saying this.

本当に、本当に、 これを言うのはやめてください。 忙しすぎるので

I can't learn English because I'm too busy.

英語を学ぶことができません 。

First, let me state this fact right here.

まず、この事実をここで述べさせていただきます。

I understand.

わかりました。

Having a busy life.

忙しい生活を送っています。

Maybe you're married, maybe you have kids, maybe you also work.

もしかしたら結婚しているかもしれないし、 子供がいるかもしれないし、働いているかもしれません。

Life can get really hectic and busy.

人生は本当に忙しくて忙しくなることがあります。

I run a company, I run an online academy.

私は会社を経営しており、オンラインアカデミーを運営しています。

Over 2000 students.

生徒数は2000人以上。

It gets very busy, but.

とても忙しくなりますが、、、。

Let my friend call me and say, you wanna play basketball?

友達に電話して言わせて、 バスケットボールをしない？ バスケットボールをしに行ける

I am going to get things done so that I can go and play basketball.

ように、物事を成し遂げるつもりです 。

Let my friend call me and say, TIFF, do you wanna go get some Indian food?

友達に電話して、TIFF、 インド料理を食べに行かない？

Yes.

はい。

Give me about an hour.

1時間ほど時間をください。

Let me finish this work.

この仕事を終わらせさせてください。

When we put our minds to it as human beings, when we put our

私たちが 人間として、

minds to do something, we can get it done faster than we realize.

何かをしようと真剣に取り組むとき、私たちは 思っているよりも早くそれを成し遂げることができます。

When you really want something, you make time for it.

本当に何かが欲しいときは、 それのために時間を作ります。

If you're married, think about before you got married.

結婚している人は 結婚前のことを思い出してください。 彼氏や彼女と

Think about how you loved spending time with your boyfriend, your girlfriend.

時間を過ごすのがどれほど楽しかったか考えてください 。 電話

Think about the time you spent on the phone just talking for hours.

で何時間も話しただけの時間を考えてみてください 。

No, you hang up.

いいえ、電話を切ります。

No, you hang up.

いいえ、電話を切ります。

You made time even though you were busy.

忙しいのに時間を作ってくれましたね。

The same is true when it comes to English.

英語に関しても同様です。 忙しすぎるから英語を

Stop saying, I can't learn English because I'm too busy.

勉強できないなんて言うのはやめてください 。

You can find time.

時間を見つけることができます。

So instead of saying this, this is what I want you to do.

だから、これを言う代わりに、 これをしてほしいのです。 ポッドキャストを聞いたり、語彙を練習したりするなど、言語学習活動に費やすための

Find small pockets of time throughout the day for language learning

小さな時間を 1 日の中で見つけてください

activities such as listening to podcasts or practicing vocabulary.

。 以前NASAで働いて

I remember when I used to work at nasa, right?

いたときのことを覚えていますよ ね？

We got a 15 minute break in the morning and a 15 minute break in

午前中に15分 、午後に15分の休憩があり

the afternoon, plus an hour lunch.

、さらに昼食が1時間ありました。

But in the midst of the day, we would walk to get some tea or those

しかし、日中、私たちは お茶やコーヒーを飲む人を買いに歩いたり、

that drank coffee or we'd walk to get something from the supply closet

five minute period as you're walking.

あなたが歩いている間の5分間に消耗品クローゼットから何かを取りに歩いたりしました。

Ooh, I learned this new vocabulary word from Tiff Tiffani's video yesterday.

ああ、私は 昨日ティフ ティファニのビデオでこの新しい語彙を学びました。

What was the word again?

また何という言葉でしたか？

Uh, devout.

ああ、敬虔な人ね。

Okay.

It means you're practicing as you're walking, or maybe

わかった。

それは、歩きながら、あるいは車で家に帰る途中に練習していることを意味します

as you're driving back home.

。

Instead of listening to the news, why not turn on an English podcast?

ニュースを聞く代わりに、 英語のポッドキャストをオンにしてみてはいかがでしょうか。 好きな

You can find time for things you enjoy, start enjoying English,

ことに時間を見つけて 英語を楽しみ始めれば、

and I guarantee you'll find these small pockets of time to practice.

練習のための小さな時間を見つけることができることを保証します。

So stop saying I can't learn English because I'm too busy.

だから、忙しすぎるから英語を勉強できないなんて言うのはやめてください 。

Finally.

ついに。

This one right here.

これはここにあります。

I want you to remember my friend.

私の友達を思い出してほしい。

Stop saying I'll never be fluent in English.

私が英語を流暢に話せるようにならないなんて言うのはやめてください 。

You already know, this is something you should never say as my student.

もうご存知でしょうが、これは 私の生徒として決して言ってはいけないことです。

Again, I'm your teacher here on YouTube online, or if you're listening to

繰り返しますが、オンラインの YouTube 上では私があなたの先生です 。あるいは、ポッドキャストを聞いている場合

the podcast, I'm your teacher and I believe, I don't care where you are.

、私はあなたの先生であり、 あなたがどこにいても気にしないと信じています。

I don't care how old you are.

あなたが何歳かは気にしません。

I don't care how long you've been studying English.

あなたがどれくらい英語を勉強してきたかは気にしません 。 私が毎週

If you follow the tips I give you each week, you will be

教えるヒントに従えば 、あなたは

able to speak English fluently.

英語を流暢に話せるようになります。

So what.

だから何。 「

You need to stop saying, I'll never be fluent in English.

私は 決して英語を流暢に話すことはできない」と言うのはやめてください。

Remember, your brain is gonna act on what you say.

覚えておいてください、あなたの脳は あなたの言葉に従って行動します。

So instead of saying this, woo, I need you to believe in your potential

だから、こんなことを言う代わりに、進歩には時間がかかることを承知の上で、 自分の可能性を信じて、

and keep working to towards fluency, knowing that progress takes time.

流暢になれるよう努力を続けてください 。

An effort.

努力。

That's the fact you are going to achieve your goal.

それはあなたが 目標を達成しようとしているという事実です。 プロセスがあることを

You just have to remember that there's a process.

覚えておく必要があります 。

It's going to take time and effort, but stick with it.

時間と 労力はかかりますが、頑張って続けてください。

Be consistent, and you will achieve your goals.

一貫性を保つことで、 目標を達成できるでしょう。 もう

Stop saying, I'll never be fluent in English.

言うのはやめてください、私は決して 英語を流暢に話せるようにはなりません。

Remember, I believe in you.

覚えておいてください、私はあなたを信じています。

I just need you to believe in yourself.

ただ自分を信じてほしいのです。

There's nothing, nothing, my friend, that you can't.

友よ、あなたにできないことは何もありません。

Accomplish.

達成。

There's nothing you can't achieve.

達成できないことは何もありません。

Why?

なぜ？

Because you're amazing.

あなたは素晴らしいからです。

All you have to do is believe it yourself.

あなたがしなければならないのは、それを自分自身で信じることだけです。

Now, remember I said after the lesson, I want you to go get

さて、レッスンの後に 、ティファニーと

the app English with Tiffani.

一緒にアプリ英語を入手してほしいと言ったことを思い出してください。

That's the app, and I want you to practice what you learned today.

それがこのアプリです。 今日学んだことを実践してみてください。

The link is in the description.

リンクは説明にあります。

You'll see it.

Also, I have it on the screen.

わかりますよ。

あと、画面にも映してます。

If you're watching the video, the link is in the description.

ビデオを見ている場合、 リンクは説明にあります。

Download the app, go to the weekly English fluency lessons with teacher

アプリをダウンロードして、ティファニー 先生による毎週の流暢な英語レッスンに参加すれば

Tiffani area, and you'll be able to practice what you learned today.

、 今日学んだことを実践することができます。

Quiz yourself.

自分自身にクイズを出しましょう。 今日私が教えたことを

See if you actually remember what I taught you today.

本当に覚えているかどうかを確認してください 。

Remember that I believe in you and I want you to believe in yourself.

私はあなたを信じているし、 あなたにも自分自身を信じてほしいと思っていることを忘れないでください。 英語はできるので、

And never forget to speak English because you can do it.

話すことを決して忘れないでください 。

I'll talk to you next week.

来週話します。

Do.

する。

You still there?

まだそこにいるの？

Oh yeah.

そうそう。

I love it.

You know what time it is?

大好きです。 今

何時か知っていますか？

It's story time eight.

お話の時間は8です。

I said it's story time.

お話の時間だと言いました。 わかりまし

All right, so.

た、それで。

We had a longer lesson today, so I'm gonna give you an abridge to

今日は長いレッスンがあったので、

a shorter version of this story.

この話の短いバージョンの要約を紹介します。

But earlier I was telling you about my English teacher, and I've

しかし、先ほど 私の英語の先生のことをお話しました。

mentioned her many times because she literally will always be my

何度も彼女のことを話しました。なぜなら、 彼女は文字通りこれからも私の

favorite teacher, miss Candelaria.

お気に入りの先生であり続けるからです、ミス・カンデラリア。

When I was in high school, I was a very good student.

高校時代、 私はとても優秀な生徒でした。 でも、

My least favorite subject though, Was English.

私の一番嫌いな科目は 英語でした。

I always got A's, but my least favorite subject was English for some

私は常に A を取っていましたが、どういうわけか私の最も 嫌いな科目は英語でした。

reason, wasn't because of her, but it was just my least favorite subject.

彼女のせいではありませんでしたが、それは 私の最も嫌いな科目でした。

I loved math.

I loved science.

数学が大好きでした。

私は科学が大好きでした。

I loved art, I loved history, but English just happened to be my least favorite

私は芸術が好きで、歴史も好きでしたが、 たまたま英語が一番苦手な

subject, but I was a hardworking student.

科目でしたが、勤勉な学生でした。

I remember going to her class.

彼女のクラスに行ったことを覚えています。

It was an AP class, an upper level class, and I was a creative person,

それはAPクラスの上位 クラスで、私はクリエイティブな人間だったので、

so I thought my writing skills were good until I got to her class.

彼女のクラスに通うまでは自分のライティングスキルは大丈夫だと思っていました。

Remember getting my first paper back and there were red marks everywhere, you see?

最初の書類を返してもらったとき、いたる ところに赤い跡があったのを覚えていますか?

She was trying to help me understand how to be a good writer.

彼女は私に 良い作家になる方法を理解させようとしてくれました。

I had to learn the proper writing skills.

適切なライティングスキルを学ばなければなりませんでした。

I had to learn how to organize my thoughts, the things

自分の考えを整理する方法、

that I teach you, right?

私が教えることを学ばなければなりませんでした。

I had to learn how to organize my thoughts properly, how to

自分の考えを適切に整理する方法、

support my ideas properly.

自分のアイデアを適切にサポートする方法を学ばなければなりませんでした。

She had us writing all the time.

彼女は私たちにいつも書かせていました。

She had us debating because she was trying to train us.

彼女は 私たちを訓練しようとしていたので、私たちに議論させました。

We were only about 14 or 15 years old.

私たちはまだ14歳か15歳くらいでした。

We were young.

私たちは若かったです。

And she was trying to train us to think in an organized way.

そして彼女は私たちに組織的に考えるよう訓練しようとしていたのです 。

This is why I say she's my favorite teacher.

これが私が彼女が 私のお気に入りの先生であると言う理由です。

She taught me how to think.

彼女は私に考え方を教えてくれました。

Properly when it came to organizing my ideas and supporting my points,

自分の考えを適切に整理し、自分の要点をサポートしてくれたので、

so much so that it inspired me to do the same for English learners

私もあなたのような世界中の 英語学習者に対して同じことをしたいと思うほどでした

around the world just like you.

。

So even though she was not an easy teacher, I had to work hard.

だから、彼女は 簡単な先生ではありませんでしたが、私は一生懸命働かなければなりませんでした。

I think I got an A in her class, but it was challenging to get that grade.

彼女のクラスでは A の成績をとったと思いますが、 その成績を取るのは大変でした。

But she pushed us to excellence.

しかし、彼女は私たちを卓越性へと押し上げてくれました。

And as your English teacher, that's my goal.

そしてあなたの英語 教師として、それが私の目標です。

To push you to excellence.

あなたを卓越性へと押し上げるために。

I want people to be impressed when they speak with you in English,

私は、人々が あなたと英語で話したときに、「すごいね、

when they speak with you and say, wow, you speak English so well.

英語がとても上手ですね」と感心してもらいたいのです。

I want you to remember that you put in the hard work just like I did

私が

when I was in high school in Ms.

高校生のとき

Canarias class.

カナリアス先生のクラスで頑張ったように、一生懸命頑張ったことを覚えていてほしいです。

I hope you enjoyed this short story, and I hope you remember

この短編小説を楽しんでいただければ幸いです 。そして、今日私が教えたことをすべて覚えていていただければ幸いです

everything that I taught you today.

。

I love you.

愛してます。

Have a good one and I'll talk to you next time.

お疲れ様でした、また 次回お話しさせていただきます。