5 ENGLISH IDIOMS YOU MUST KNOW

Hey, today I'm going to teach you five English idioms that you can start using

Ehi, oggi ti insegnerò cinque espressioni idiomatiche inglesi che puoi iniziare a usare

right now to speak English more fluently.

subito per parlare inglese in modo più fluente.

Are you ready?

Siete pronti?

Well, then I'm teacher Tiffani.

Bene, allora sono l'insegnante Tiffani.

Let's jump right in.

Facciamo un salto.

All right, English idiom number one.

Va bene, idioma inglese numero uno.

Hit the road.

Mettiti in viaggio.

Hit the road.

Mettiti in viaggio.

Now, this just means to start a journey again.

Ora, questo significa solo ricominciare un viaggio.

To start a journey.

Per iniziare un viaggio.

So I want you to think about you and your family members, or you and your friends.

Quindi voglio che tu pensi a te e ai tuoi familiari, oa te e ai tuoi amici.

Maybe every summer you plan a.

Forse ogni estate pianifichi un.

And you decide to go to some beautiful location and to get

E decidi di andare in un posto bellissimo e per

there, you decide to drive your car.

arrivarci, decidi di guidare la tua macchina.

You say, come on guys, let's go get your bags.

Dici, andiamo ragazzi, andiamo a prendere le valigie.

We are going to hit the road again.

Torneremo di nuovo in viaggio.

Start a journey.

Cominciare un viaggio.

Make sense?

Right?

Ha senso?

Giusto?

Right.

When you're about to go, you say, let's hit the road.

Giusto.

Quando stai per andare, dici, mettiamoci in viaggio.

Here's some example sentences.

Ecco alcune frasi di esempio.

Here we go, sentence number.

Ci siamo, frase numero.

We need to hit the road early if we want to make it to the

Dobbiamo partire presto se vogliamo arrivare alla

beach before it gets crowded.

spiaggia prima che diventi affollata.

Hey, listen, everybody goes to this beach because the weather is nice most

Ehi, ascolta, tutti vanno su questa spiaggia perché il tempo è bello la maggior parte

of the year, but this beach man, It just seems like the weather is just perfect.

dell'anno, ma questo uomo della spiaggia, sembra proprio che il tempo sia perfetto.

Whenever we go to this beach, the waves are perfect.

Ogni volta che andiamo su questa spiaggia, le onde sono perfette.

Everything is great, so we need to get there early because everyone loves it.

È tutto fantastico, quindi dobbiamo arrivare presto perché tutti lo adorano.

Let's hit the road.

Mettiamoci in viaggio.

Let's start our journey early.

Iniziamo presto il nostro viaggio.

Make sense, right?

Ha senso, vero?

All right, here we go.

Va bene, ci siamo.

Sentence number two.

Frase numero due.

After a quick breakfast, we hit the road.

Dopo una veloce colazione, ci mettiamo in viaggio.

We started on our.

Abbiamo iniziato il nostro.

To begin our trip across America.

Per iniziare il nostro viaggio attraverso l'America.

One more time.

Un'altra volta.

After a quick breakfast, we hit the road to begin our trip across America.

Dopo una veloce colazione, ci mettiamo in viaggio per iniziare il nostro viaggio attraverso l'America.

Make sense?

Ha senso?

All right, here we go.

Va bene, ci siamo.

Sentence number three.

Frase numero tre.

It's time to hit the road and explore new cities.

È tempo di mettersi in viaggio ed esplorare nuove città.

Hey, we have to get out and go.

Ehi, dobbiamo uscire e andare.

We need to explore new cities.

Dobbiamo esplorare nuove città.

We need to.

Abbiamo bisogno di.

The road, start our journey.

La strada, inizia il nostro viaggio.

Make sense?

Ha senso?

All right, again, idiom number one, hit the road.

Va bene, di nuovo, idioma numero uno, mettiti in viaggio.

I want you to start using it today.

Voglio che inizi a usarlo oggi.

If you're watching this video, I want you in the comment section.

Se stai guardando questo video, ti voglio nella sezione dei commenti.

I want you to use this idiom.

Voglio che tu usi questo idioma.

Make your own sentence using Hit the road.

Crea la tua frase usando Hit the road.

Here we go.

Eccoci qui.

Idiom number two on the move on.

Idioma numero due in movimento.

The move.

La mossa.

Now, this just means traveling from one place to another, traveling

Ora, questo significa solo viaggiare da un posto all'altro, viaggiare

from one place to another.

da un posto all'altro.

Think about it.

Pensaci.

If I'm going from Maryland to New York to then Pittsburgh, I am

Se vado dal Maryland a New York e poi a Pittsburgh, mi

moving from one place to another.

sposto da un posto all'altro.

I am traveling.

Sto viaggiando.

I am on the.

sono sul.

Caught it right.

Capito bene.

Check out this example sentence.

Dai un'occhiata a questa frase di esempio.

Here we go.

Eccoci qui.

Say number one, as a travel blogger, my friend is always on the move,

Diciamo numero uno, come blogger di viaggi, il mio amico è sempre in movimento,

going from place to place to place, from country to country.

andando da un posto all'altro, da un paese all'altro. Il

My friend is always on the move.

mio amico è sempre in movimento.

And actually this is a true statement.

E in realtà questa è un'affermazione vera.

One of my good friends, she's a travel blog blogger, and she is always on the.

Una delle mie migliori amiche, è una blogger di blog di viaggi, ed è sempre al corrente.

Good job.

Here we go.

Buon lavoro.

Eccoci qui.

Sentence number two.

Frase numero due.

We need to pack our bags quickly because we'll be on the move again this evening.

Dobbiamo fare le valigie in fretta perché questa sera saremo di nuovo in movimento.

Hey, we're gonna be traveling from place to place.

Ehi, viaggeremo da un posto all'altro.

We need to pack our bags quickly.

Dobbiamo fare le valigie in fretta.

Make sense?

Ha senso?

All right, here we go.

Va bene, ci siamo.

Next we have sentence number three.

Poi abbiamo la frase numero tre.

My friends are always on the move During the summer, they're always

I miei amici sono sempre in movimento Durante l'estate, viaggiano sempre

traveling from place to place.

da un posto all'altro.

In English, we say on the move.

In inglese si dice in movimento.

You got it?

Good.

Avete capito bene?

Bene.

All right.

Idiom number three.

Va bene.

Frase numero tre.

Another great idiom.

Un altro grande idioma.

Number three.

Numero tre.

Catch a ride.

Prendi un passaggio.

Catch a ride.

Prendi un passaggio.

Now this just means to get a lift from someone or to go somewhere in

Questo significa solo prendere un passaggio da qualcuno o andare da qualche parte con

someone else's car to catch a ride.

l'auto di qualcun altro per farsi dare un passaggio.

For example, I went on a trip, right?

Ad esempio, sono andato in viaggio, giusto? L'

I went to Mexico last year.

anno scorso sono andato in Messico.

True story.

Storia vera.

I went to Mexico with some family and friends.

Sono andato in Messico con alcuni familiari e amici.

Now I was going to the airport and my best friend called me.

Ora stavo andando all'aeroporto e il mio migliore amico mi ha chiamato.

She also went on the trip, but we were on different flights.

Anche lei è andata in viaggio, ma eravamo su voli diversi.

She said, Hey, TIFF, on the way back, can I catch a ride with you from the airport?

Ha detto, Ehi, TIFF, sulla via del ritorno, posso prendere un passaggio con te dall'aeroporto?

We're gonna arrive.

Stiamo per arrivare.

We're flying into the same airport, but I need a ride.

Stiamo volando nello stesso aeroporto, ma ho bisogno di un passaggio.

Can I catch a ride with you?

Posso fare un giro con te?

Can I go back home with you in your.

Posso tornare a casa con te nel tuo.

I said, sure thing again, catch a ride.

Ho detto, di nuovo sicuro, prendi un passaggio.

You got it right.

Hai capito bene.

Again, this idiom is very natural.

Ancora una volta, questo idioma è molto naturale.

You can use it and sound more like a native English speaker.

Puoi usarlo e suonare più come un madrelingua inglese.

So here we go.

Quindi eccoci qui.

Sentence number one.

Frase numero uno.

Hey, like my friend said, can I catch a ride with you to the

Ehi, come ha detto il mio amico, posso fare un passaggio con te

airport or from the airport?

all'aeroporto o dall'aeroporto?

Can I catch a ride with you to the airport sentence number?

Posso fare un passaggio con te al numero della sentenza dell'aeroporto?

I don't have a car, so I'll have to catch a ride with one of my sisters.

Non ho una macchina, quindi dovrò farmi un giro con una delle mie sorelle.

I'll have to ride with her to the destination.

Dovrò guidare con lei fino alla destinazione.

And number three, if you're going downtown in a few minutes,

E numero tre, se vai in centro tra pochi minuti,

can I catch a ride with you?

posso fare un giro con te?

Can I go there with you?

Posso andarci con te?

Can I ride in your car to that place, to that Destin?

Posso andare in macchina fino a quel posto, a quel Destin?

Again, if you're going downtown in a few minutes, can I catch a ride with you?

Di nuovo, se vai in centro tra pochi minuti, posso fare un passaggio con te?

Make sense?

Ha senso?

All right, good.

Va bene, bene.

Now let's move on to idiom number four.

Ora passiamo all'idioma numero quattro.

Another good one.

Un altro buono.

Take off.

Decollare.

Take off.

Decollare.

Now, this just means to leave a place, especially by plane again, to

Ora, questo significa solo lasciare un posto, soprattutto in aereo,

leave a place, especially by plane.

lasciare un posto, soprattutto in aereo.

We normally.

Noi normalmente.

When we're referring to riding a plane and we're taking off again, leaving a

Quando ci riferiamo al viaggio in aereo e poi ripartiamo, lasciamo un

place, especially by plane, for example,

posto, specialmente in aereo, per esempio,

So I enjoy traveling, right?

Quindi mi piace viaggiare, giusto?

I travel a lot and I have to travel for work sometimes, right?

Viaggio molto e a volte devo viaggiare per lavoro, giusto?

If I'm traveling to either go to a seminar, to a conference,

Se sono in viaggio per andare a un seminario, a una conferenza

or to speak somewhere.

o per parlare da qualche parte.

So when I'm on a plane, the plane is sitting right on the ground.

Quindi quando sono su un aereo, l'aereo è seduto proprio a terra.

I normally have everything set.

Normalmente ho tutto pronto.

I normally fall asleep before takeoff.

Normalmente mi addormento prima del decollo.

It's true.

È vero.

When I get on a plane, it's like immediately my body says

Quando salgo su un aereo, è come se immediatamente il mio corpo dicesse che è

it's time to fall asleep.

ora di addormentarsi.

Rate rest, right?

Valuta il riposo, giusto?

So I normally fall asleep before we leave.

Quindi normalmente mi addormento prima di partire.

Before we take off.

Prima di decollare.

I'm knocked out, I'm asleep.

Sono stordito, sto dormendo.

makes sense, right?

ha senso, vero?

Maybe you're the same way.

Forse sei allo stesso modo.

So here's an example sentence.

Quindi ecco una frase di esempio. Il

We're scheduled to take off at 5:00 PM so please make sure you're at the airport on.

decollo è previsto per le 17:00, quindi assicurati di essere in aeroporto. Il

We're scheduled to take off at 5:00 PM Don't be late.

decollo è previsto per le 17:00. Non fare tardi.

Next sentence, the plane is about to take off, so please fasten your seat belts.

Frase successiva, l'aereo sta per decollare, quindi per favore allacciate le cinture di sicurezza.

At this time we're about to take off, so I need you all to

A quest'ora stiamo per decollare, quindi ho bisogno che tutti voi

please fasten your seat belts.

allacciate le cinture di sicurezza.

And finally sentence number.

E infine il numero della frase.

I am excited to take off on my first international flight

Sono entusiasta di decollare con il mio primo volo internazionale

and explore a new culture.

ed esplorare una nuova cultura.

I'm sitting on the plane.

Sono seduto sull'aereo.

I can't wait for the plane to take off.

Non vedo l'ora che l'aereo decolli.

Once again, I'm excited to take off on my first international

Ancora una volta, sono entusiasta di decollare con il mio primo

flight and explore a new culture.

volo internazionale ed esplorare una nuova cultura.

You got it.

Avete capito bene.

All right, good.

Now we have one more English idiom, but before I tell you the idiom, I wanna

Va bene, bene.

Ora abbiamo un altro idioma inglese, ma prima di dirvi l'idioma, voglio

remind you I have a free English new.

ricordarvi che ho un nuovo inglese gratuito.

Every week, three times a week, I send out a new English resource, a

Ogni settimana, tre volte alla settimana, invio una nuova risorsa inglese, una

new English lesson via email with tips and tricks, and sometimes some

nuova lezione di inglese via e-mail con suggerimenti e trucchi, e talvolta alcuni

coupons for you and special offers.

coupon per te e offerte speciali.

So if you wanna get my free English newsletter via email, all you have to do

Quindi, se vuoi ricevere la mia newsletter gratuita in inglese via e-mail, tutto ciò che devi fare

is hit the link in the comment section or in the description, or you can go

è cliccare sul link nella sezione commenti o nella descrizione, oppure puoi andare

to speak English with Tiffani Dot.

a parlare inglese con Tiffani Dot.

Forward slash newsletter.

Newsletter con barra in avanti.

I would love to continue helping you throughout the week.

Mi piacerebbe continuare ad aiutarti per tutta la settimana.

All right, so here we go.

Va bene, quindi eccoci qui.

The final idiom.

L'idioma finale.

Idiom number five.

Idioma numero cinque. Di

Road trip again, road trip, and it literally just means

nuovo viaggio su strada, viaggio su strada, e letteralmente significa solo

a long journey made by car.

un lungo viaggio fatto in macchina.

Again, in English we say road trip.

Ancora una volta, in inglese diciamo road trip.

I love road trips again, going somewhere by car, listening to music, having

Adoro di nuovo i viaggi su strada, andare da qualche parte in macchina, ascoltare musica, fare

long conversations with your friends, stopping at rest stops getting good food.

lunghe conversazioni con i tuoi amici, fermarti a riposare smette di mangiare bene.

It's an amazing experience.

È un'esperienza straordinaria.

Road trip.

My dream is to go on a road trip across America.

Viaggio su strada. Il

mio sogno è fare un viaggio attraverso l'America.

America's a huge country, and I would love to go on a road trip

L'America è un paese enorme e mi piacerebbe fare un viaggio

with friends across America.

con gli amici attraverso l'America.

In English, we say road trip.

In inglese si dice road trip.

Make sense?

Ha senso?

All right, good.

Now here's the first example sentence.

Va bene, bene.

Ora ecco la prima frase di esempio.

We're planning a road trip to visit all the national parks.

Stiamo programmando un viaggio on the road per visitare tutti i parchi nazionali.

You got it.

Avete capito bene.

All right here, next sentence.

Va bene qui, frase successiva. La

Our family loves taking road trips during the summer and discovering new places.

nostra famiglia ama fare viaggi su strada durante l'estate e scoprire posti nuovi.

Again, a long journey made by Carr.

Ancora una volta, un lungo viaggio fatto da Carr.

And finally, sentence number three, I'm looking forward to our road

E infine, frase numero tre, non vedo l'ora di

trip to the beach next month.

andare al mare il mese prossimo.

Ooh, I can't wait to go on this journey to the beach next month

Ooh, non vedo l'ora di andare in spiaggia il mese prossimo

with my family and friends.

con la mia famiglia e i miei amici. Non vedo l'

I am looking forward to our road trip to the beach next month.

ora di partire per il nostro viaggio in spiaggia il mese prossimo.

You got it.

Avete capito bene.

Excellent.

Eccellente.

All right, so you learned five new English idioms.

Va bene, quindi hai imparato cinque nuovi idiomi inglesi.

I really hope you enjoyed this lesson.

Spero davvero che questa lezione ti sia piaciuta.

Don't forget, if you want more lessons from me sent via email for

Non dimenticare, se vuoi che altre lezioni da me inviate via e-mail

free, go to www dot speak English with Tiffani slash newsletter and

gratuitamente, vai su www dot speak English with Tiffani slash newsletter e

I'll start sending them to you today.

inizierò a inviartele oggi stesso.

Have a wonderful day and I'll talk to you in the next.

Buona giornata e ci sentiamo la prossima volta.

You still there?

Sei ancora lì?

? You know what time it is?

? sai che ora è?

It's story time.

È il momento della storia.

Hey, I said a story.

Ehi, ho detto una storia.

Time . Alright.

Tempo . Bene. La

Today's story actually happened.

storia di oggi è realmente accaduta.

On a trip that I just recently took a few weeks ago, I was on a plane

Durante un viaggio che ho fatto di recente poche settimane fa, ero su un aereo

and this happened before takeoff.

e questo è successo prima del decollo.

Ooh, yes.

Oh, sì.

You know that Now you know that.

Lo sai ora lo sai.

So this was before takeoff.

Quindi questo era prima del decollo.

Now, before I, I get into this story, I, I wanna make sure you understand

Ora, prima di entrare in questa storia, voglio assicurarmi che tu capisca

this aspect of American culture.

questo aspetto della cultura americana.

In American culture, we have this idea of personal space,

Nella cultura americana, abbiamo questa idea di spazio personale, la

our own little bubble, right?

nostra piccola bolla, giusto?

There's a certain distance that we normally keep, right?

C'è una certa distanza che normalmente manteniamo, giusto?

This is our private area, right?

Questa è la nostra area privata, giusto?

We call it personal space.

Lo chiamiamo spazio personale.

So if someone is close to you as far as a close friend or family

Quindi, se qualcuno ti è vicino per quanto riguarda un amico intimo o un

member, they can come into your personal space and you'll still feel.

familiare, può entrare nel tuo spazio personale e ti sentirai comunque.

But if someone is a stranger, someone you don't know and they come into your

Ma se qualcuno è un estraneo, qualcuno che non conosci ed entra nel tuo

personal space, it's a bit uncomfortable.

spazio personale, è un po' scomodo.

This is an aspect of American culture.

Questo è un aspetto della cultura americana.

This is important to the story because I was sitting in my seat on the plane

Questo è importante per la storia perché ero seduto al mio posto sull'aereo

before takeoff and I had my bag.

prima del decollo e avevo la mia borsa.

I had everything ready.

Avevo tutto pronto.

I like the window seat.

Mi piace il posto vicino al finestrino.

I like to look out the window.

Mi piace guardare fuori dalla finestra.

And again, I mention I normally fall asleep before takeoff,

E ancora, dico che normalmente mi addormento prima del decollo,

so I'll lean against the.

quindi mi appoggerò al.

. Now, sometimes when you are flying, you get lucky and there's

. Ora, a volte quando voli, sei fortunato e c'è

an empty seat next to you, so you have a little bit more space.

un posto vuoto accanto a te, quindi hai un po' più di spazio.

So anyways, a gentleman came and sat in the middle seat, right?

Comunque, un signore è venuto a sedersi sul sedile centrale, giusto?

There were three seats.

C'erano tre posti.

The window seat, which I was sitting in the middle seat, which this gentleman

Il posto vicino al finestrino, dove ero seduto al posto centrale, dove

was sitting in, and then the aisle seat, no one was in the aisle seat.

era seduto questo signore, e poi il posto del corridoio, nessuno era sul posto del corridoio.

So I was hoping, ah, maybe the flight won't be full and

Quindi speravo, ah, forse il volo non sarà pieno e

maybe we can have some extra.

forse potremmo avere qualcosa in più.

In America, this is normal.

In America, questo è normale.

People actually enjoy when this happens.

Le persone si divertono davvero quando questo accade.

So the doors to the plane closed.

Quindi le porte dell'aereo si sono chiuse.

I said, yes, we have an extra seat.

Ho detto, sì, abbiamo un posto in più.

But the gentleman that was sitting in the middle seat, I realized that I, he

Ma il signore che era seduto nel sedile centrale, mi sono reso conto che io, lui

didn't know that the doors had closed and no one else was coming on the plane.

non sapeva che le porte si erano chiuse e nessun altro stava salendo sull'aereo.

Now he was already sitting very close.

Ora era già seduto molto vicino.

very close.

molto vicino. Le

His legs were spread really wide.

sue gambe erano molto larghe.

Please don't do that on the plane, gentlemen, don't do that.

Per favore, non fatelo sull'aereo, signori, non fatelo.

It's uncomfortable for us.

È scomodo per noi.

, they were spread very wide, and I wasn't mad, but they were spread wide.

, erano molto diffusi, e io non ero arrabbiato, ma erano molto diffusi.

He was kind of leaning over towards me, and again, remember I said personal space.

Era un po' proteso verso di me, e ancora una volta, ricordo che ho detto spazio personale.

I said, okay, so the doors closed.

Ho detto, va bene, quindi le porte si sono chiuse. L'

I looked at him and he seemed very nice.

ho guardato e sembrava molto carino.

I wasn't irritated.

Non ero irritato.

I knew he wasn't American.

Sapevo che non era americano.

When I looked at him and he started speaking, I said, oh, he is not American.

Quando l'ho guardato e ha iniziato a parlare, ho detto, oh, non è americano.

So I said, Hey.

Così ho detto, Ehi.

I said, isn't it nice?

Ho detto, non è bello?

No one's gonna be sitting in the aisle seat.

Nessuno siederà sul sedile del corridoio.

He said, oh yeah.

Ha detto, oh sì.

I said, okay, good.

Ho detto, va bene, bene.

We're on the same page.

Siamo sulla stessa pagina. Te l'ho

I taught you that last time.

insegnato l'ultima volta.

So I expected him to move to the aisle seat.

Quindi mi aspettavo che si spostasse sul sedile del corridoio.

So we would have a empty seat in the middle.

Quindi avremmo un posto vuoto nel mezzo.

Right?

Giusto?

So he and I both could have some extra space, personal space, right?

Quindi sia io che lui potremmo avere un po' di spazio in più, spazio personale, giusto?

It would be more comfortable.

Sarebbe più comodo.

We could both take advantage of the middle.

Potremmo entrambi approfittare del centrocampo.

. So I watched him.

. Così l'ho guardato.

I watched him, he turned, and you know how they have the armrest?

L'ho guardato, si è girato, e sai come hanno il bracciolo?

He lifted the armrest.

Sollevò il bracciolo.

I said, all right.

Ho detto, va bene.

I assumed he was going to slide to the aisle seat, right?

Ho pensato che sarebbe scivolato sul sedile del corridoio, giusto?

No, he put the armrest down, excuse me up.

No, ha abbassato il bracciolo, mi scusi.

And then he lifted his legs, , and he put his legs on the aisle

E poi sollevò le gambe, e mise le gambe sul

seat, and he leaned closer to.

sedile del corridoio, e si chinò più vicino.

Remember, I'm American, right?

Ricorda, sono americano, giusto?

We're Nu personal space, but I also recognize that he wasn't American.

Siamo Nu spazio personale, ma riconosco anche che non era americano.

And I have friends that aren't American and they say, TIFF, in our countries, we

E ho amici che non sono americani e dicono, TIFF, nei nostri paesi,

don't have this idea of personal space.

non abbiamo questa idea di spazio personale.

We're okay with touching each other and we're just okay.

Ci va bene toccarci e ci va bene.

So I realized that's what was happening and he was just so

Quindi ho capito che era quello che stava succedendo e lui era così

happy that he could spread out his legs and lean closer towards me.

felice di poter allargare le gambe e avvicinarsi di più a me.

And he turned his little TV on.

E ha acceso la sua piccola TV.

They had TVs on the back of the head.

Avevano i televisori dietro la testa.

And he continued watching his movie, and I just looked out the

E ha continuato a guardare il suo film, e io ho appena guardato fuori dalla

window and said, well, all right,

finestra e ho detto, beh, va bene,

I actually chuckled to myself again.

in realtà ho ridacchiato di nuovo tra me e me.

I wasn't irritated, I wasn't upset.

Non ero irritato, non ero arrabbiato.

Normally in this situation if, if he had been American again, we would've been

Normalmente in questa situazione se, se fosse stato di nuovo americano, saremmo stati

on the same page and he would've moved.

sulla stessa lunghezza d'onda e si sarebbe trasferito.

But normally a person would say, excuse me, would you

Ma normalmente una persona direbbe, scusami, ti

mind sliding to the next seat?

dispiacerebbe passare al posto successivo?

You know, we can have some extra space.

Sai, possiamo avere un po' di spazio in più.

But I didn't say anything, and I actually was quite amused that he just felt so

Ma non dissi niente, e in realtà ero abbastanza divertito dal fatto che si sentisse così a suo

comfortable that he didn't mind leaning close to me, leaning almost on me.

agio che non gli dispiaceva appoggiarsi vicino a me, appoggiarsi quasi su di me.

and he was as happy as could be.

ed era il più felice possibile.

So it was a very interesting plane ride.

Quindi è stato un viaggio in aereo molto interessante.

I ended up falling asleep again before takeoff, but the idea of personal

Ho finito per addormentarmi di nuovo prima del decollo, ma l'idea dello

space was totally gone to this man.

spazio personale era completamente scomparsa per quest'uomo.

He didn't even understand what personal space was, so

Non capiva nemmeno cosa fosse lo spazio personale, quindi

it was an interesting flight.

è stato un volo interessante.

He ended up being a very nice guy.

Ha finito per essere un ragazzo molto simpatico.

But maybe this has happened to you as well.

Ma forse è successo anche a te.

What would you have done?

Cosa avresti fatto?

Would you have been okay with it?

Saresti stato d'accordo?

Would you have said something?

Avresti detto qualcosa?

Let us know in the common section if you're watching the video.

Fateci sapere nella sezione comune se state guardando il video.

I hope you enjoyed this story, guys, and I'll talk to you in the next lesson.

Spero che questa storia vi sia piaciuta, ragazzi, e ve ne parlerò nella prossima lezione.