5 MORE ENGLISH EXPRESSIONS YOU MUST KNOW

133,147 views ・ 2022-08-21

Speak English With Tiffani


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hey in today's English lesson, I'm going to teach you five English
0
780
3360
Hé, dans la leçon d'anglais d'aujourd'hui, je vais vous apprendre cinq
00:04
expressions that you must know in order to sound like a native English speaker.
1
4140
4680
expressions anglaises que vous devez connaître pour avoir l'air d'un anglophone natif.
00:08
Now, before we jump into the lesson, I need to remind you if your goal is
2
8940
4650
Maintenant, avant de passer à la leçon, je dois vous rappeler que si votre objectif est
00:13
to go from the intermediate level, to the advanced English level, you need
3
13590
3930
de passer du niveau intermédiaire au niveau d'anglais avancé, vous devez
00:17
to go to www.dailyenglishlessons.com.
4
17520
4470
vous rendre sur www.dailyenglishlessons.com.
00:22
If you wanna speak English with confidence, if you.
5
22140
2880
Si vous voulez parler anglais avec confiance, si vous.
00:25
Follow a plan, a proven plan that will help you achieve your English goals.
6
25505
4860
Suivez un plan, un plan éprouvé qui vous aidera à atteindre vos objectifs en anglais.
00:30
All you have to do is go to www.dailyenglishlessons.com
7
30604
5071
Tout ce que vous avez à faire est d'aller sur
00:35
or hit the link in the Des.
8
35825
1280
www.dailyenglishlessons.com ou de cliquer sur le lien dans le Des.
00:37
I have created and prepared lessons specifically for you
9
37544
4140
J'ai créé et préparé des leçons spécialement pour vous
00:41
to help you achieve your goal.
10
41745
1560
afin de vous aider à atteindre votre objectif.
00:43
And finally speak English with confidence.
11
43305
2760
Et enfin parler anglais avec confiance.
00:46
So go to www.dailyenglishlessons.com.
12
46095
4260
Allez donc sur www.dailyenglishlessons.com.
00:50
Now are you ready?
13
50444
1321
Êtes-vous prêt ?
00:52
Well then I'm teacher.
14
52485
1673
Eh bien, je suis professeur.
00:54
Tiffani let's jump right in.
15
54158
1846
Tiffani, allons-y.
00:56
All right.
16
56464
421
00:56
Our first expression is to lose track.
17
56944
3491
D'accord.
Notre première expression est de perdre le fil.
01:01
To lose track of now this expression just means to fail, to stay
18
61620
6059
Perdre la trace de maintenant cette expression signifie simplement échouer, rester
01:07
fully aware or informed about.
19
67980
3449
pleinement conscient ou informé.
01:11
So basically at one time you were very aware of something you knew what
20
71700
5160
Donc, fondamentalement, à un moment donné, vous étiez très conscient de quelque chose dont vous saviez ce qui
01:16
was going on, but then as time went on, you started focusing on other
21
76860
4380
se passait, mais au fil du temps, vous avez commencé à vous concentrer sur d'autres
01:21
things and you lost track of something you no longer know a lot about it.
22
81240
6269
choses et vous avez perdu la trace de quelque chose dont vous ne savez plus grand-chose.
01:27
So here's the first example sentence.
23
87750
2280
Voici donc le premier exemple de phrase.
01:31
I lose track of my wallet all the time in the beginning.
24
91095
4680
Je perds la trace de mon portefeuille tout le temps au début.
01:35
I know where my wallet is, but then as time goes on, I forget where it is.
25
95775
5310
Je sais où est mon portefeuille, mais avec le temps, j'oublie où il se trouve.
01:41
I lose track of my wallet all the time.
26
101535
3930
Je perds tout le temps la trace de mon portefeuille.
01:46
Next we have this example sentence.
27
106095
1920
Ensuite, nous avons cette phrase d'exemple.
01:48
I lost track of time.
28
108405
2130
J'ai perdu la notion du temps.
01:50
And before I knew it, it was 1:00 AM.
29
110865
2450
Et avant que je m'en rende compte, il était 1h du matin.
01:53
I knew what time it was, but then I got busy doing something
30
113970
3300
Je savais quelle heure il était, mais ensuite je me suis mis à faire
01:57
else and I lost track of time.
31
117270
3720
autre chose et j'ai perdu la notion du temps.
02:01
Makes sense.
32
121410
630
Logique.
02:02
Right.
33
122040
510
02:02
All right.
34
122940
390
Droite.
Très bien.
02:03
Here's the other example, sentence.
35
123360
1950
Voici l'autre exemple, phrase.
02:05
I keep my important documents in a safe, so I don't lose track of them.
36
125880
6180
Je garde mes documents importants dans un coffre-fort pour ne pas les perdre de vue.
02:12
I always know where they are.
37
132420
2370
Je sais toujours où ils sont.
02:14
So again, I keep my important documents in a safe, so I don't lose track of.
38
134970
7140
Encore une fois, je garde mes documents importants dans un coffre-fort, pour ne pas les perdre de vue.
02:22
You see how useful this expression is, right?
39
142829
2641
Vous voyez à quel point cette expression est utile, n'est-ce pas ?
02:25
Literally, we use this expression all the time.
40
145890
3870
Littéralement, nous utilisons cette expression tout le temps.
02:29
You'll hear native English, speakers, Americans saying this all the time.
41
149970
3780
Vous entendrez des anglophones natifs, des locuteurs, des Américains dire cela tout le temps.
02:34
Shoot.
42
154019
481
02:34
I lost track of time.
43
154500
1350
Tirer.
J'ai perdu la notion du temps.
02:35
I need to go.
44
155880
840
Je dois y aller.
02:36
I'm late for my meeting.
45
156720
1260
Je suis en retard pour ma réunion.
02:38
Shoot.
46
158220
510
02:38
I lost track of time.dot do so you can start using this expression today as well.
47
158850
5790
Tirer.
J'ai perdu la notion de time.dot afin que vous puissiez également commencer à utiliser cette expression aujourd'hui.
02:44
To sound more like a native English speaker.
48
164730
3000
Pour ressembler davantage à un anglophone natif.
02:48
Now the second expression is another good.
49
168180
2610
Maintenant, la deuxième expression est un autre bien.
02:51
To have a taste for again, to have a taste for now, this just means to acquire
50
171765
9960
Goûter à nouveau, goûter à l'instant, cela signifie simplement acquérir à nouveau
03:02
a preference for something again, to acquire a preference for something.
51
182084
5731
une préférence pour quelque chose, acquérir une préférence pour quelque chose.
03:07
Let me give you an example.
52
187964
1020
Laisse moi te donner un exemple.
03:10
I love Indian food and you know that right?
53
190154
2400
J'adore la cuisine indienne et vous le savez, n'est-ce pas ?
03:12
I've talked about it.
54
192674
720
J'en ai parlé.
03:13
Many.
55
193394
301
De nombreuses.
03:14
There's a really good Indian restaurant in Columbia, Maryland.
56
194595
5340
Il y a un très bon restaurant indien à Columbia, dans le Maryland.
03:20
It's called Chuney.
57
200145
1680
Il s'appelle Chuney.
03:21
If you live in Maryland, you have to visit it.
58
201855
2250
Si vous vivez dans le Maryland, vous devez le visiter.
03:24
Chuney.
59
204765
780
Chuney.
03:25
Now I remember the very first time I went to chutney, some other friends
60
205725
4620
Maintenant, je me souviens de la toute première fois que je suis allé au chutney, d'autres amis
03:30
had recommended the restaurant because they knew that I love Indian food.
61
210350
4195
m'avaient recommandé le restaurant parce qu'ils savaient que j'adorais la cuisine indienne.
03:34
So I went to the restaurant and I remember the first bite.
62
214995
4140
Alors je suis allé au restaurant et je me souviens de la première bouchée.
03:39
Woo.
63
219830
220
Courtiser.
03:41
The Curry was amazing.
64
221340
2070
Le curry était incroyable.
03:43
So the food was so good.
65
223560
1980
Donc la nourriture était si bonne.
03:45
I found myself craving it.
66
225750
2700
Je me suis retrouvé à en avoir envie.
03:48
So I would call my friends sometimes and say, Hey, I have a taste for Indian food.
67
228690
5520
Alors j'appelais parfois mes amis et leur disais, Hé, j'ai un goût prononcé pour la cuisine indienne.
03:54
Do you wanna go to chutney again?
68
234300
2310
Voulez-vous retourner au chutney ?
03:56
I acquired a taste for their food.
69
236910
3540
J'ai pris goût à leur nourriture.
04:00
I prefer their Indian.
70
240970
1460
Je préfère leur indien.
04:03
To have a taste for makes sense, right?
71
243015
3480
Avoir le goût du sens, non ?
04:07
Ooh.
72
247425
210
04:07
Mmm.
73
247965
60
Oh.
Mmm.
04:08
I want to eat a certain thing.
74
248265
1650
Je veux manger une certaine chose.
04:09
I've acquired a preference for something.
75
249915
2760
J'ai acquis une préférence pour quelque chose.
04:12
I prefer their Indian food.
76
252735
1770
Je préfère leur cuisine indienne.
04:14
Here we go.
77
254895
540
Nous y voilà.
04:15
An example, sentence.
78
255495
1260
Un exemple, une phrase.
04:17
She has a taste for more power.
79
257175
3210
Elle a le goût de plus de puissance.
04:20
It's not always food now that she has become the head manager.
80
260715
4230
Ce n'est pas toujours de la nourriture maintenant qu'elle est devenue la directrice principale.
04:25
She became the manager and all of a sudden, ho ho she had this
81
265785
4050
Elle est devenue la manager et tout d'un coup, ho ho elle avait ce
04:29
power, she acquired a preference for that feeling of power.
82
269835
5070
pouvoir, elle a acquis une préférence pour ce sentiment de pouvoir.
04:35
So again, she has a taste for more power now that she has become the head manager.
83
275055
7740
Donc, encore une fois, elle a le goût de plus de pouvoir maintenant qu'elle est devenue la directrice principale.
04:43
Next example, sentence.
84
283800
1620
Exemple suivant, phrase.
04:45
I have a taste for cold drinks on hot days.
85
285750
3450
J'ai un goût prononcé pour les boissons froides lors des journées chaudes.
04:49
Woo man.
86
289469
1440
Woo mec.
04:51
When it's hot outside and I'm sweating, I really prefer cold drinks.
87
291150
6750
Quand il fait chaud dehors et que je transpire, je préfère vraiment les boissons froides.
04:58
I have a taste for cold drinks on hot days.
88
298260
4260
J'ai un goût prononcé pour les boissons froides lors des journées chaudes.
05:03
And what about this example?
89
303260
1089
Et que dire de cet exemple ?
05:04
Sentence?
90
304349
721
Phrase?
05:05
I have a taste for traveling first class.
91
305550
4609
J'ai le goût de voyager en première classe.
05:10
Again, I prefer being in the nicer seats, having the better service.
92
310960
5040
Encore une fois, je préfère être dans les sièges les plus agréables , avoir le meilleur service.
05:16
I have a taste for traveling first class.
93
316000
3390
J'ai le goût de voyager en première classe.
05:19
Maybe you have a taste for traveling first class.
94
319420
3090
Peut-être avez-vous le goût de voyager en première classe.
05:22
All right.
95
322720
480
Très bien.
05:23
So now we understand to have a taste for, and you can use it today.
96
323260
5100
Alors maintenant, nous comprenons avoir un goût pour, et vous pouvez l'utiliser aujourd'hui.
05:28
Now the third expression is also a really good one.
97
328840
3570
Maintenant, la troisième expression est également très bonne.
05:32
The third expression is to sort out.
98
332680
3810
La troisième expression est trier.
05:37
Two sort out and it just means to resolve a problem.
99
337200
4529
Deux trier et cela signifie simplement résoudre un problème.
05:42
There's a problem and we need to resolve it.
100
342060
2039
Il y a un problème et nous devons le résoudre.
05:44
We need to fix it.
101
344099
1020
Nous devons le réparer.
05:45
We need to figure out what the issue is.
102
345150
2459
Nous devons comprendre quel est le problème.
05:47
So, and remember a friend and I, we had a, a disagreement and we were not
103
347849
6210
Donc, et rappelez-vous un ami et moi, nous avons eu un, un désaccord et nous ne nous
05:54
speaking to each other for quite a while.
104
354059
2341
parlions pas pendant un bon moment.
05:56
And I realized, Hey, there's a problem.
105
356729
2130
Et j'ai réalisé, Hey, il y a un problème.
05:59
I've been friends with her for a long time and I don't wanna lose this friendship.
106
359520
3750
Je suis ami avec elle depuis longtemps et je ne veux pas perdre cette amitié.
06:03
So Hey, we need to sort out this issue.
107
363270
2940
Alors, hé, nous devons régler ce problème.
06:06
We need to resolve the problem because this friendship is important.
108
366210
3390
Il faut régler le problème car cette amitié est importante.
06:09
So we sorted it out and we're friends to this day, we had to resolve
109
369780
4440
Nous avons donc réglé le problème et nous sommes amis à ce jour, nous avons dû résoudre
06:14
the issue, resolve the problem.
110
374220
2310
le problème, résoudre le problème.
06:16
So let me give you some examples and ins that will help you.
111
376860
2190
Alors laissez-moi vous donner quelques exemples et astuces qui vous aideront.
06:19
Here's the first one.
112
379050
900
Voici le premier.
06:20
I need to sort out my finances.
113
380430
3840
Je dois régler mes finances.
06:24
You see how we can use this expression in many different situ.
114
384480
3450
Vous voyez comment nous pouvons utiliser cette expression dans de nombreuses situations différentes.
06:28
My finances are, are a mess.
115
388800
2310
Mes finances sont, sont un gâchis.
06:31
They're not organized.
116
391110
1230
Ils ne sont pas organisés.
06:32
Hey, I, I need to sort out my finances.
117
392340
4170
Hé, je, j'ai besoin de régler mes finances.
06:36
I need to get them organized and to resolve the issues I'm having next.
118
396510
4770
Je dois les organiser et résoudre les problèmes que j'ai ensuite.
06:42
Philip needs to sort out his travel plans before it's too late.
119
402060
4890
Philip doit régler ses projets de voyage avant qu'il ne soit trop tard.
06:47
Listen, Philip, there's a problem with your travel plans.
120
407220
3930
Écoute, Philip, il y a un problème avec tes plans de voyage.
06:51
Something's not right.
121
411150
1140
Quelque chose ne va pas.
06:52
You need to sort out your travel plans, resolve the.
122
412350
3660
Vous devez trier vos projets de voyage, résoudre les problèmes.
06:57
It's starting to make sense, right?
123
417315
1739
Ça commence à avoir du sens, non ?
06:59
A very useful expression.
124
419205
2010
Une expression très utile.
07:01
And the third example is she left the country without sorting
125
421935
5039
Et le troisième exemple est qu'elle a quitté le pays sans
07:07
out her responsibilities.
126
427065
2430
régler ses responsabilités.
07:09
Again, she left the country without sorting out her responsibilities.
127
429734
4651
Encore une fois, elle a quitté le pays sans régler ses responsabilités.
07:14
Well, listen, you have responsibilities.
128
434390
2394
Eh bien, écoutez, vous avez des responsabilités.
07:16
There are problems right now because you are the one in charge.
129
436905
3389
Il y a des problèmes en ce moment parce que vous êtes le responsable.
07:20
You can't just leave.
130
440354
1111
Vous ne pouvez pas simplement partir.
07:21
She said I'm gone.
131
441765
1230
Elle a dit que je suis parti.
07:23
She did not resolve the problems.
132
443625
2400
Elle n'a pas résolu les problèmes.
07:27
She left the country without sorting out her responsibilities.
133
447045
5730
Elle a quitté le pays sans régler ses responsabilités.
07:33
Now the fourth expression is also another good one behind somebody's back.
134
453105
7760
Maintenant, la quatrième expression est aussi une autre bonne dans le dos de quelqu'un.
07:41
Again, behind somebody's back.
135
461414
4081
Encore une fois, derrière le dos de quelqu'un.
07:45
Now, this is a very commonly used expression.
136
465674
4141
Maintenant, c'est une expression très couramment utilisée.
07:50
It literally means without a person's knowledge in a dishonorable
137
470174
5701
Cela signifie littéralement à l' insu d'une personne d'une
07:55
way without a person's knowledge.
138
475935
2099
manière déshonorante à l'insu d'une personne.
07:58
Now you may find it tricky to pronounce the first part behind.
139
478125
4140
Maintenant, vous trouverez peut-être difficile de prononcer la première partie derrière.
08:02
Now, if you want help with your pronunciation again,
140
482445
2640
Maintenant, si vous voulez de nouveau de l'aide pour votre prononciation,
08:05
you can get my app English.
141
485085
1686
vous pouvez obtenir mon application en anglais.
08:06
Tiffani the link is in the description, or you can go to your
142
486771
4038
Tiffani, le lien est dans la description, ou vous pouvez aller sur votre
08:10
cell phone and you can find English with Tiffani in the app store.
143
490809
4800
téléphone portable et vous pouvez trouver l'anglais avec Tiffani dans l'App Store.
08:15
You'll find pronunciation lessons to help you sound more
144
495699
3480
Vous trouverez des leçons de prononciation pour vous aider à ressembler davantage
08:19
like a native English speaker.
145
499184
1615
à un locuteur natif anglais.
08:21
So behind somebody's back without a person's knowledge and usually in a
146
501159
4530
Donc, derrière le dos de quelqu'un à son insu et généralement de
08:25
dishonorable way, making them look bad.
147
505689
3180
manière déshonorante, en le faisant mal paraître.
08:29
Ooh, I heard that Samantha told the.
148
509169
4920
Ooh, j'ai entendu dire que Samantha l'avait dit.
08:35
What Sarah did.
149
515264
1410
Ce que Sarah a fait.
08:36
She did it behind her back.
150
516944
1560
Elle l'a fait dans son dos.
08:39
Sarah didn't know.
151
519075
1230
Sara ne savait pas.
08:40
So again, behind somebody's back, let me give you an example sentence.
152
520575
3629
Donc encore une fois, derrière le dos de quelqu'un, laissez-moi vous donner un exemple de phrase.
08:44
Dennis went behind Bridget's back and texted his ex-girlfriend again.
153
524954
6811
Dennis est allé derrière le dos de Bridget et a de nouveau envoyé un texto à son ex-petite amie.
08:51
Think about it.
154
531765
570
Pensez-y.
08:52
You can't see behind you, right?
155
532545
2100
Vous ne pouvez pas voir derrière vous, n'est-ce pas ?
08:54
So someone is doing something without your knowledge.
156
534704
3030
Donc, quelqu'un fait quelque chose à votre insu.
08:57
And usually it's a negative thing, actually, always it's a negative thing.
157
537855
4379
Et généralement c'est une chose négative, en fait, c'est toujours une chose négative.
09:02
So Dennis went behind Bridget's.
158
542625
2579
Alors Dennis est allé derrière Bridget.
09:06
And he texted his ex-girlfriend well, he knew Bridget would have been
159
546255
5219
Et il a bien envoyé un texto à son ex-petite amie, il savait que Bridget aurait été
09:12
extremely upset, so he did it without her knowledge behind Bridget's back.
160
552115
5629
extrêmement bouleversée, alors il l'a fait à son insu dans le dos de Bridget.
09:18
Now, what about this example?
161
558315
1230
Maintenant, qu'en est-il de cet exemple ?
09:19
Sentence in the future, please.
162
559545
2250
Phrase au futur, s'il vous plaît.
09:21
Don't go behind my back.
163
561795
1320
Ne va pas dans mon dos.
09:23
If you need something, just come to me.
164
563444
2010
Si vous avez besoin de quelque chose, venez me voir.
09:25
Don't go to someone else behind my back without my knowledge, making
165
565665
4650
N'allez pas vers quelqu'un d'autre dans mon dos à mon insu,
09:30
me look bad again, this expression.
166
570315
3389
me faisant encore mal paraître, cette expression.
09:33
I need you to try to understand it, and I want you to use it because this
167
573885
4170
J'ai besoin que vous essayiez de la comprendre, et je veux que vous l'utilisiez parce que cette
09:38
expression, we use it all the time.
168
578055
2500
expression, on l'utilise tout le temps.
09:41
Now here's the third example sentence.
169
581494
2381
Voici maintenant le troisième exemple de phrase.
09:44
Claire went behind Amy's back and spoke to HR.
170
584115
5480
Claire est allée dans le dos d'Amy et a parlé aux RH.
09:50
Now imagine Amy was probably her boss and Claire should have went to
171
590819
4320
Imaginez maintenant qu'Amy était probablement son patron et que Claire aurait dû aller voir
09:55
her boss first, or maybe Amy was her coworker that she had an issue with.
172
595200
5280
son patron en premier, ou peut-être qu'Amy était sa collègue avec qui elle avait un problème.
10:00
And instead of speaking to Amy directly, she went to HR human resources.
173
600480
5369
Et au lieu de parler directement à Amy, elle est allée aux ressources humaines des RH.
10:06
So again, this, and it says, Claire went behind Amy's back
174
606149
4260
Encore une fois, ceci, et cela dit, Claire est allée dans le dos d'Amy
10:10
and spoke to HR directly.
175
610560
2250
et a parlé directement aux RH.
10:13
You see what's happening.
176
613020
990
Vous voyez ce qui se passe.
10:14
Right.
177
614010
450
10:14
So our fourth expression behind somebody's.
178
614760
3369
Droite.
Donc notre quatrième expression derrière celle de quelqu'un.
10:19
Now our fifth expression is another good one.
179
619109
3000
Maintenant, notre cinquième expression est une autre bonne.
10:22
The fifth expression is to look up to somebody.
180
622530
5129
La cinquième expression est d'admirer quelqu'un.
10:28
Again, to look up to somebody.
181
628094
3061
Encore une fois, admirer quelqu'un.
10:31
Now, this just means to admire and respect someone again, to
182
631365
6239
Maintenant, cela signifie simplement admirer et respecter quelqu'un à nouveau,
10:37
admire and respect someone.
183
637604
1980
admirer et respecter quelqu'un.
10:39
For example, yesterday, true story.
184
639824
2101
Par exemple, hier, histoire vraie.
10:42
I went to my niece's, um, basketball practice slash clinic.
185
642104
5761
Je suis allé à la clinique de basket-ball de ma nièce .
10:48
She was learning some basketball drills and I was watching.
186
648104
3490
Elle apprenait quelques exercices de basket-ball et je regardais.
10:52
Now many people learning how to play basketball, look up to NBA players.
187
652125
6060
Maintenant, beaucoup de gens apprennent à jouer au basket et admirent les joueurs de la NBA.
10:58
She loves to watch Curry.
188
658395
2579
Elle adore regarder Curry.
11:01
Curry has that nice three point shot.
189
661335
2280
Curry a ce joli tir à trois points.
11:03
He, she loves the way he dribbles.
190
663704
1740
Lui, elle aime sa façon de dribbler.
11:05
She looks up to Curry.
191
665474
2131
Elle lève les yeux vers Curry.
11:07
She looks up to him because he plays very well.
192
667814
3510
Elle l'admire parce qu'il joue très bien.
11:11
Now check out this example, sentence.
193
671714
2340
Maintenant, regardez cet exemple, phrase.
11:14
Kai looks up to his older brother, Noah Kai really admires his older brother.
194
674564
6571
Kai admire son frère aîné, Noah Kai admire vraiment son frère aîné.
11:21
Next, we have the other teachers really look up to her.
195
681855
3750
Ensuite, nous avons les autres enseignants qui l'admirent vraiment.
11:25
They really admire her.
196
685665
1649
Ils l'admirent vraiment.
11:27
They look up to her and finally, I tend to look up to successful people
197
687464
7111
Ils l'admirent et finalement, j'ai tendance à
11:34
again, admire and respect them.
198
694665
2460
admirer à nouveau les personnes qui réussissent, à les admirer et à les respecter.
11:37
You see this expression is very easy.
199
697365
2369
Vous voyez cette expression est très facile.
11:39
You can use it right.
200
699734
1371
Vous pouvez l'utiliser correctement.
11:41
Who do you look up to?
201
701589
1441
À qui admirez-vous?
11:43
You know what, actually in the comment section, let us know who do you look up
202
703060
5130
Vous savez quoi, en fait dans la section des commentaires, faites-nous savoir qui recherchez-vous
11:48
to let us know that person's name and maybe why you look up to that individual.
203
708190
5879
pour nous faire savoir le nom de cette personne et peut-être pourquoi vous recherchez cette personne.
11:54
So I hope you enjoy today's lesson.
204
714510
2220
J'espère donc que vous apprécierez la leçon d'aujourd'hui.
11:56
I hope you start using these expressions so that you can sound
205
716849
3480
J'espère que vous commencerez à utiliser ces expressions afin que vous puissiez
12:00
like a native English speaker.
206
720329
1441
parler comme un locuteur natif anglais.
12:02
Don't forget to go to da www.dailyenglishlessons.com.
207
722040
4890
N'oubliez pas d'aller sur www.dailyenglishlessons.com.
12:07
If you'd like to continue studying with me and I'll talk to you in
208
727079
3691
Si vous souhaitez continuer à étudier avec moi et que je vous parlerai dans
12:10
the next lesson, do do, do, do, do.
209
730770
6170
la prochaine leçon, faites, faites, faites, faites.
12:18
You still there?
210
738974
901
Tu es toujours là?
12:21
you know what time it is?
211
741375
1800
Vous savez quelle heure il est?
12:23
It's story time eight.
212
743325
3389
C'est l'heure du conte huit.
12:26
I said it's story time.
213
746774
1801
J'ai dit que c'était l'heure du conte.
12:29
all right.
214
749450
445
très bien.
12:30
Today's story is about someone I look up to.
215
750375
4200
L'histoire d'aujourd'hui parle de quelqu'un que j'admire.
12:35
You caught it, that last expression we learned.
216
755099
2100
Vous l'avez compris, cette dernière expression que nous avons apprise.
12:37
So you know that I teach English and I love teaching you English.
217
757530
4859
Vous savez donc que j'enseigne l'anglais et que j'adore vous enseigner l'anglais.
12:42
You also know that I used to work at NASA.
218
762750
2220
Vous savez aussi que j'ai travaillé à la NASA.
12:45
I was a web designer for NASA.
219
765179
2041
J'étais un concepteur de sites Web pour la NASA.
12:47
I enjoyed that job as well.
220
767520
1679
J'ai aussi apprécié ce travail.
12:49
You know, that I lived in Korea, teaching English as a missionary.
221
769204
2965
Vous savez, que j'ai vécu en Corée, enseignant l'anglais en tant que missionnaire.
12:52
I've done many different things, but one common point that has
222
772319
3780
J'ai fait beaucoup de choses différentes, mais un point commun
12:56
been with me throughout every aspect of my journey through life.
223
776099
4201
m'a accompagné tout au long de mon parcours dans la vie.
13:00
I've used it for every.
224
780720
1830
Je l'ai utilisé pour tout.
13:03
is my artistic ability.
225
783675
1679
est ma capacité artistique.
13:05
I can draw, I can paint.
226
785625
1530
Je peux dessiner, je peux peindre.
13:07
I love art.
227
787155
1139
J'aime l'art.
13:08
When I worked at NASA, I used my artistic skills to build beautiful websites.
228
788594
4650
Lorsque je travaillais à la NASA, j'ai utilisé mes compétences artistiques pour créer de beaux sites Web.
13:13
When I worked in South Korea, I used my artistic skills to build and create
229
793454
4380
Lorsque je travaillais en Corée du Sud, j'utilisais mes compétences artistiques pour construire et créer de
13:17
beautiful presentations when I had to speak in front of the students.
230
797834
3360
belles présentations lorsque je devais parler devant les étudiants.
13:21
And even now I use my artistic ability to make the lessons more visually appealing.
231
801314
5190
Et même maintenant, j'utilise mes capacités artistiques pour rendre les leçons plus attrayantes visuellement.
13:27
So why am I talking about my artistic?
232
807224
2280
Alors pourquoi est-ce que je parle de mon art ?
13:30
because the person I look up to was the first artist.
233
810494
5071
parce que la personne que j'admire était le premier artiste.
13:35
She's not an artist anymore, but she was the first artist that I.
234
815805
3720
Elle n'est plus une artiste, mais elle a été la première artiste que
13:40
I'm actually talking about my sister.
235
820305
2130
je suis. Je parle en fait de ma sœur.
13:42
So I remember I was about nine years old and my sister at the time was 14.
236
822555
5280
Donc, je me souviens que j'avais environ neuf ans et ma sœur à l'époque avait 14 ans.
13:48
And my sister at that time would draw all the time.
237
828105
4440
Et ma sœur à l' époque dessinait tout le temps.
13:52
She would draw in her notebook.
238
832724
1980
Elle dessinait dans son carnet.
13:54
She would have sketchbooks, she would have notebooks for school.
239
834704
3121
Elle aurait des carnets de croquis, elle aurait des cahiers pour l'école.
13:57
She was always drawing.
240
837829
1375
Elle dessinait toujours.
13:59
So as her younger sister, I admired her.
241
839265
2489
Donc, en tant que sa sœur cadette, je l'admirais.
14:01
I looked up to her so much and I remember just wishing I would
242
841754
3661
Je l'admirais tellement et je me souviens avoir juste
14:05
be able to draw like her one.
243
845415
2250
souhaité pouvoir dessiner comme elle.
14:08
so I remember one specific specific day she was in her room.
244
848849
4020
donc je me souviens d'un jour précis où elle était dans sa chambre.
14:13
Now as the younger sister, I knew that I wasn't supposed to go in her room,
245
853290
3360
Maintenant, en tant que sœur cadette, je savais que je n'étais pas censée aller dans sa chambre,
14:17
but I wanted to be around my sister.
246
857220
1920
mais je voulais être avec ma sœur.
14:19
So I slowly opened up her door and I walked into her room.
247
859770
5190
Alors j'ai lentement ouvert sa porte et je suis entré dans sa chambre.
14:25
She didn't hear me though.
248
865650
990
Elle ne m'a pas entendu cependant.
14:27
And as I slowly tiptoe into her room, I saw her sketchbook and I saw
249
867119
5760
Et alors que j'entrais lentement sur la pointe des pieds dans sa chambre, j'ai vu son carnet de croquis et j'ai
14:32
that she was drawing in her sketch.
250
872879
1791
vu qu'elle dessinait dans son croquis.
14:35
So I kind of peeked over her shoulder and I saw that she was drawing
251
875175
3839
Alors j'ai jeté un coup d'œil par-dessus son épaule et j'ai vu qu'elle dessinait
14:39
a picture of her best friend.
252
879014
1651
une image de sa meilleure amie.
14:41
Now my sister was 14 at the time.
253
881024
2011
Maintenant, ma sœur avait 14 ans à l'époque.
14:43
And even though now, literally several decades later, I'm a better artist.
254
883155
5280
Et même si maintenant, littéralement plusieurs décennies plus tard, je suis un meilleur artiste.
14:48
She's also, she can draw a little bit, she stopped, but even now I
255
888435
4079
Elle aussi, elle sait dessiner un peu, elle a arrêté, mais même maintenant je
14:52
recognize that at that age, what she drew was absolutely amazing.
256
892514
5700
reconnais qu'à cet âge-là, ce qu'elle dessinait était absolument incroyable.
14:58
It looked just like her best.
257
898694
2250
Cela lui ressemblait le mieux.
15:01
And I looked up to her even more.
258
901770
2159
Et je l'admirais encore plus.
15:04
I wanted to be able to draw people just as good as my sister.
259
904020
4020
Je voulais pouvoir dessiner des gens aussi bons que ma sœur.
15:08
I looked up to her because she was an amazing artist.
260
908250
2790
Je l'admirais parce qu'elle était une artiste incroyable.
15:11
Now I look up to her now for many other different reasons.
261
911189
2970
Maintenant, je l'admire maintenant pour de nombreuses autres raisons différentes.
15:14
She's a very good mom.
262
914280
1109
C'est une très bonne maman.
15:15
She's a good wife to her husband.
263
915395
1674
C'est une bonne épouse pour son mari.
15:17
She really is a nice friend to all of her friends.
264
917220
2609
Elle est vraiment une bonne amie pour tous ses amis.
15:19
And there are so many other reasons why I look up to my sister, but I
265
919919
3660
Et il y a tellement d'autres raisons pour lesquelles j'admire ma sœur, mais je
15:23
never will forget that moment that I saw my sister drawing her best.
266
923579
5520
n'oublierai jamais ce moment où j'ai vu ma sœur la dessiner de son mieux.
15:29
And I promised myself that I would become an artist, just like my sister,
267
929910
5219
Et je me suis promis de devenir une artiste, tout comme ma sœur,
15:35
because I looked up to her so much.
268
935190
2010
parce que je l'admirais tellement.
15:37
Now maybe you look up to someone.
269
937500
2220
Maintenant peut-être que vous admirez quelqu'un.
15:39
I want you to let us know in the common section, who you look up to.
270
939839
3300
Je veux que vous nous fassiez savoir dans la section commune, qui vous admirez.
15:43
I hope you enjoyed this story and I'll talk to you in the next lesson.
271
943410
3360
J'espère que vous avez apprécié cette histoire et je vous parlerai dans la prochaine leçon.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7