The Dos And Don'ts Of English Conversation That You Must Know

170,064 views ・ 2022-10-23

Speak English With Tiffani


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hey in today's English lesson, I'm going to teach you the dos and
0
870
4500
سلام، در درس انگلیسی امروز، بایدها و نبایدهای مکالمات انگلیسی را به شما آموزش می دهم
00:05
don'ts of English conversations.
1
5370
3150
.
00:08
Are you ready?
2
8850
720
اماده ای؟
00:10
Well, then I'm teacher.
3
10170
1680
خب پس من معلمم
00:11
Tiffani let's jump right in.
4
11850
2400
تیفانی بیایید به داخل بپریم.
00:14
So let's start with the dos.
5
14520
2400
پس بیایید با dos شروع کنیم.
00:17
The first do is show interest and be curious as an English learner.
6
17100
7950
اولین کار این است که به عنوان یک زبان آموز انگلیسی علاقه نشان دهید و کنجکاو باشید.
00:25
Your goal is to speak English fluently, like a native English.
7
25050
3510
هدف شما این است که انگلیسی را روان صحبت کنید، مانند یک انگلیسی بومی.
00:29
So during English conversations, you need to show interest and be curious.
8
29444
6931
بنابراین در طول مکالمات انگلیسی، باید علاقه نشان دهید و کنجکاو باشید.
00:36
You see, by showing interest, the person will want to continue
9
36435
4800
می بینید، با ابراز علاقه ، آن شخص می خواهد به
00:41
having a conversation with you.
10
41445
2760
گفتگو با شما ادامه دهد.
00:44
Remember English conversation is not just about the words you use are the
11
44265
4830
به یاد داشته باشید که مکالمه انگلیسی فقط مربوط به کلماتی نیست که شما استفاده می کنید،
00:49
expressions, you know, instead it's about truly mastering the conversation
12
49095
5820
عبارات هستند، درعوض، در عوض تسلط واقعی بر
00:54
skills that native English speakers.
13
54915
2430
مهارت های مکالمه انگلیسی زبانان بومی است.
00:58
Again, showing interest and being curious, the person will feel like,
14
58349
4261
باز هم، با نشان دادن علاقه و کنجکاوی، فرد احساس می کند،
01:02
Hey, you're actually interested.
15
62610
2580
هی، شما واقعاً علاقه مند هستید.
01:05
I want to continue this conversation.
16
65190
2910
من می خواهم این گفتگو را ادامه دهم.
01:08
The other thing you need to remember related to this do is that showing
17
68759
5731
نکته دیگری که باید در رابطه با این کار به خاطر بسپارید این است که نشان دادن
01:14
interest reveals that you care about what the other person is saying.
18
74550
6209
علاقه نشان می دهد که به صحبت های طرف مقابل اهمیت می دهید.
01:21
When you're having a conversation.
19
81300
1620
وقتی در حال گفتگو هستید
01:22
Remember, you're not talking to a brick.
20
82920
2309
به یاد داشته باشید، شما با یک آجر صحبت نمی کنید.
01:25
You're talking to another individual.
21
85979
2161
شما با فرد دیگری صحبت می کنید.
01:28
And when you show that you're interested and curious, they will feel like you care
22
88440
4560
و وقتی نشان می دهید که علاقه مند و کنجکاو هستید، احساس می کنند که
01:33
about them and about what they're saying, which will enhance the conversation.
23
93000
5280
به آنها و آنچه که می گویند اهمیت می دهید، که باعث تقویت گفتگو می شود.
01:39
The other thing is being curious means that you can ask questions
24
99000
5669
نکته دیگر کنجکاو بودن به این معنی است که می توانید سوالات
01:44
related to what the person is saying.
25
104729
2731
مربوط به صحبت های شخص را بپرسید.
01:47
I tell this to my students all the time conversation, English
26
107910
4410
من همیشه این را به شاگردانم می گویم ، مکالمه انگلیسی
01:52
conversation is like a tennis match.
27
112320
2159
مانند یک مسابقه تنیس است.
01:54
Back and forth, back and forth.
28
114810
2550
عقب و جلو، عقب و جلو.
01:57
Respond, ask a question, respond, ask a question, respond, ask a question.
29
117420
5610
پاسخ دهید، سؤال بپرسید، پاسخ دهید، سؤال بپرسید، پاسخ دهید، سؤال بپرسید.
02:03
It shows that you're interested and it shows that you're curious.
30
123540
3600
این نشان می دهد که شما علاقه مند هستید و نشان می دهد که شما کنجکاو هستید.
02:07
The other thing is curiosity also results in you forming your
31
127680
5370
نکته دیگر این است که کنجکاوی همچنین باعث می شود که شما
02:13
own ideas or opinions about the.
32
133050
2730
ایده ها یا نظرات خود را در مورد آن شکل دهید.
02:16
So as you're speaking to the individual, ask them questions, let
33
136515
4290
بنابراین همانطور که با فرد صحبت می کنید ، از آنها سؤال کنید، به
02:20
them know that you're interested in what they're talking about.
34
140805
2670
آنها بگویید که به آنچه در مورد آن صحبت می کنند علاقه مند هستید.
02:23
And as they respond, you'll also start forming your own ideas,
35
143625
4650
و همانطور که آنها پاسخ می دهند، شما همچنین شروع به شکل دادن ایده های خود
02:28
which will keep the conversation.
36
148454
2851
خواهید کرد، که گفتگو را حفظ می کند.
02:31
Flowing again, we're talking about mastering English conversation.
37
151830
5430
با جریان دوباره، ما در مورد تسلط بر مکالمه انگلیسی صحبت می کنیم.
02:37
Now the second thing you must do, you must balance give and take.
38
157830
8220
حالا دومین کاری که باید انجام دهید ، باید بین دادن و گرفتن تعادل ایجاد کنید.
02:46
Remember I said that I teach my students English conversation is
39
166290
4350
به یاد داشته باشید که گفتم من به شاگردانم آموزش می دهم مکالمه انگلیسی
02:50
like a tennis match back and forth.
40
170645
2335
مانند یک مسابقه تنیس به عقب و جلو است.
02:53
Give and take, give and take.
41
173250
2970
بده و بگیر، بده و بگیر.
02:56
So it is important to listen during a convers.
42
176460
3600
بنابراین مهم است که در طول مکالمه گوش دهید.
03:01
But it is also important for you to give your opinion as well.
43
181019
5041
اما این نیز برای شما مهم است که نظر خود را نیز بیان کنید.
03:06
You don't want to be in the conversation the entire time, just, ah, Mmm.
44
186750
5609
شما نمی خواهید تمام مدت در گفتگو باشید، فقط، آه، ممم.
03:12
Oh, you want to also give your opinion.
45
192600
3600
اوه، شما هم می خواهید نظر خود را بگویید.
03:16
It's about balancing giving and taking, listening and speaking.
46
196200
4560
این در مورد تعادل دادن و گرفتن، گوش دادن و صحبت کردن است.
03:20
There has to be a balance.
47
200760
1590
باید یک توازن وجود داشته باشد.
03:22
Another thing you must remember again, related to this due is that
48
202975
4470
نکته دیگری که باید دوباره به خاطر بسپارید ، مربوط به این دلیل این است
03:27
you have to try to balance the amount of time that both of you listen and.
49
207595
5490
که باید سعی کنید میزان زمانی را که هر دو گوش می دهید و گوش می دهید متعادل کنید.
03:34
This will result in a smooth conversation.
50
214260
3660
این منجر به یک مکالمه آرام می شود.
03:38
You don't want to listen for five minutes and only speak for 30 seconds.
51
218070
4320
شما نمی خواهید پنج دقیقه گوش کنید و فقط 30 ثانیه صحبت کنید.
03:42
You want there to be a balance.
52
222510
1680
شما می خواهید تعادل وجود داشته باشد.
03:44
Both of you are listening, and both of you are also giving
53
224340
3180
هر دوی شما در حال گوش دادن هستید و هر دوی
03:47
your own opinions or ideas.
54
227520
2400
شما نیز نظرات یا ایده های خود را ارائه می دهید.
03:50
There needs to be a balance of give and take during the conversation.
55
230100
4650
در طول مکالمه باید تعادلی بین دادن و گرفتن وجود داشته باشد.
03:54
Again, we're talking about speaking English like a native English.
56
234840
4140
باز هم، ما در مورد صحبت کردن انگلیسی مانند یک انگلیسی بومی صحبت می کنیم.
04:00
Next.
57
240255
690
بعد.
04:01
If the person asks you a question, try to think of another question.
58
241185
5610
اگر آن شخص از شما سوالی می پرسد، سعی کنید به سوال دیگری فکر کنید.
04:06
You can ask them as well.
59
246795
2220
می توانید از آنها نیز بپرسید.
04:09
You give your answer and then you say, Hey, what about you?
60
249405
3240
شما جواب خود را می دهید و بعد می گویید هی، شما چطور؟
04:12
How do you feel about.dot?
61
252975
1770
در مورد.dot چه احساسی دارید؟
04:15
You always end your response.
62
255555
2520
شما همیشه به پاسخ خود پایان می دهید.
04:18
End your time by asking the other individual a question you
63
258675
3870
وقت خود را با پرسیدن سوالی از طرف مقابل
04:22
want them to know that you are also curious about what they.
64
262545
3840
به پایان برسانید که می خواهید بداند شما نیز در مورد آنچه که او کنجکاو هستید.
04:27
These are skills you must develop in order to have natural and
65
267240
4830
اینها مهارت هایی هستند که باید برای داشتن مکالمات طبیعی و
04:32
real English conversations.
66
272070
2339
واقعی انگلیسی ایجاد کنید.
04:34
It's also important for you to pay attention to the
67
274950
2730
همچنین برای شما مهم است که به
04:37
person you are talking to.
68
277680
1680
فردی که با او صحبت می کنید توجه کنید.
04:39
This is so you can recognize when they want to speak.
69
279960
4040
این برای این است که بتوانید تشخیص دهید چه زمانی می خواهند صحبت کنند.
04:44
People will give you clues by their body language or their facial
70
284880
3299
مردم با زبان بدن یا
04:48
expressions letting you know, Hey, they like to respond or Hey, they have
71
288179
5161
حالات چهره‌شان سرنخ‌هایی به شما می‌دهند و به شما اطلاع می‌دهند، هی، دوست دارند پاسخ دهند یا هی
04:53
a thought or idea about this topic.
72
293340
2430
، فکر یا ایده‌ای در مورد این موضوع دارند.
04:55
You have to balance, give and take.
73
295919
2940
شما باید تعادل داشته باشید، بدهید و بگیرید.
04:59
Don't talk too much.
74
299039
1620
زیاد حرف نزن
05:00
And also don't listen the entire time.
75
300929
2430
و همچنین تمام مدت گوش ندهید.
05:03
Balance give and take.
76
303765
2040
تعادل دادن و گرفتن.
05:05
So do balance, give and take.
77
305985
2370
پس تعادل، بده و بگیر.
05:09
The next thing you must do is have something interesting to say.
78
309105
6180
کار بعدی که باید انجام دهید این است که چیز جالبی برای گفتن داشته باشید.
05:16
You wanna make sure that you can add to the conversation.
79
316035
3840
می‌خواهید مطمئن شوید که می‌توانید به مکالمه اضافه کنید.
05:19
So if you say something interesting about the topic you're discuss.
80
319875
4660
بنابراین اگر در مورد موضوع مورد بحث شما چیز جالبی بگویید.
05:25
The person listening to, you will probably ask for more details.
81
325140
5310
فردی که به او گوش می دهد، احتمالاً جزئیات بیشتری را می خواهید.
05:30
So you have to have your thoughts organized about the topic.
82
330659
3121
بنابراین باید افکار خود را در مورد موضوع سازماندهی کنید.
05:34
When you say something interesting, the person is naturally going
83
334049
3541
وقتی چیزی جالب می گویید ، آن شخص به طور طبیعی
05:37
to ask you more questions.
84
337594
2335
از شما سؤالات بیشتری می پرسد.
05:40
Hey, really?
85
340080
1019
هی، واقعا؟
05:41
That's what you think.
86
341169
1310
این چیزی است که شما فکر می کنید.
05:42
What about.dot do they're going to want more details?
87
342599
3901
چه چیزی about.dot آیا آنها جزئیات بیشتری می خواهند؟
05:46
So think of something interesting to say about the topic.
88
346500
4799
پس به چیز جالبی برای گفتن در مورد موضوع فکر کنید.
05:51
Another thing to remember related to this.
89
351840
2339
نکته دیگری که باید در این رابطه به خاطر بسپارید.
05:55
Is the more interesting a conversation is the longer the conversation will be.
90
355185
6120
آیا هر چه مکالمه جالب تر باشد، مکالمه طولانی تر خواهد بود.
06:01
Your goal is to speak English like a native English speaker.
91
361875
3210
هدف شما این است که مانند یک انگلیسی زبان مادری انگلیسی صحبت کنید.
06:05
Your goal is to have a natural English conversation that flows smoothly.
92
365145
5220
هدف شما این است که یک مکالمه انگلیسی طبیعی داشته باشید که به آرامی جریان داشته باشد.
06:10
Well, when you say something interesting, it makes the conversation more interesting
93
370845
5520
خوب، وقتی چیز جالبی می‌گویید، مکالمه را جذاب‌تر می‌کند
06:16
and it will go on and on and on.
94
376425
3270
و ادامه پیدا می‌کند.
06:19
So remember, have something interesting to.
95
379755
2640
پس به یاد داشته باشید، چیز جالبی داشته باشید.
06:23
In order for a conversation to flow.
96
383490
3239
برای اینکه گفتگو جریان داشته باشد.
06:26
Well, you must be thinking of what you can add to the conversation.
97
386729
6630
خوب، شما باید به این فکر کنید که چه چیزی می توانید به گفتگو اضافه کنید.
06:33
This goes back to the second, do balancing, give and take.
98
393539
3481
این به دومی برمی گردد، تعادل را انجام دهید، بدهید و بگیرید.
06:37
What can you add to the conversation to make it interesting.
99
397140
4230
چه چیزی می توانید به مکالمه اضافه کنید تا جالب شود.
06:41
And also remember, remember that in order to be interesting, the information
100
401909
5161
و همچنین به یاد داشته باشید، به یاد داشته باشید که برای جالب بودن، اطلاعات
06:47
must connect to the listener in some.
101
407070
3330
باید در برخی موارد به شنونده متصل شود.
06:51
You're not just thinking about the topic from your own perspective.
102
411270
3510
شما فقط از دیدگاه خود به موضوع فکر نمی کنید.
06:54
You want to make sure you're thinking about the person
103
414990
2220
شما می خواهید مطمئن شوید که در مورد شخصی
06:57
you're speaking with as well.
104
417210
1710
که با او صحبت می کنید نیز فکر می کنید.
06:59
Hey, how does this connect to this individual?
105
419160
3120
سلام، این چگونه به این فرد متصل می شود؟
07:02
This is how you really keep the conversation going and keep it
106
422700
3840
این گونه است که شما واقعاً مکالمه را ادامه می دهید و
07:06
flowing like a native English speaker.
107
426540
3480
مانند یک انگلیسی زبان مادری آن را جریان می دهید.
07:10
So doing these things will help you really master English convers.
108
430380
5100
بنابراین انجام این کارها به شما کمک می کند واقعاً به مکالمات انگلیسی تسلط پیدا کنید.
07:15
Now, even though there are three important things to do, there are also three
109
435915
3810
حال، اگرچه سه کار مهم وجود دارد، اما سه کار مهم نیز وجود
07:19
important things that you must not do.
110
439725
2250
دارد که نباید انجام دهید.
07:22
The first is don't dominate.
111
442425
3210
اولین مورد این است که تسلط نداشته باشید.
07:26
You see, the first thing to remember is to never dominate the conversation.
112
446175
5010
ببینید، اولین چیزی که باید به خاطر بسپارید این است که هرگز بر مکالمه تسلط نداشته باشید.
07:31
It is important to make sure there is a balance between you
113
451725
5640
مهم است که مطمئن شوید بین شما
07:37
and the person you are speaking.
114
457365
2280
و شخصی که صحبت می کنید تعادل وجود دارد.
07:40
This is so important.
115
460305
1110
این خیلی مهم است.
07:41
You need to make sure both of you are contributing to the conversation.
116
461594
4411
باید مطمئن شوید که هر دوی شما در گفتگو مشارکت دارید.
07:46
So don't dominate here.
117
466245
1770
پس اینجا مسلط نباش
07:48
Dominating actually shows that you don't care about the other person's opinion.
118
468195
7080
تسلط در واقع نشان می دهد که شما به نظر طرف مقابل اهمیت نمی دهید.
07:55
And when someone is in a conversation with another individual, that really is
119
475665
4320
و وقتی کسی در حال مکالمه با فرد دیگری است، این واقعاً
07:59
not making them feel important or making them feel that their important ideas are.
120
479985
5160
باعث نمی‌شود که او احساس مهم بودن کند یا این احساس را در او ایجاد نمی‌کند که ایده‌های مهم او مهم هستند.
08:06
They're not going to want to continue the conversation.
121
486180
2670
آنها تمایلی به ادامه گفتگو ندارند.
08:09
So pay attention.
122
489150
900
پس توجه کنید.
08:10
It's not just about the words and expressions you use.
123
490140
2880
این فقط در مورد کلمات و عباراتی که استفاده می کنید نیست.
08:13
You must master these techniques.
124
493170
2370
شما باید به این تکنیک ها تسلط داشته باشید.
08:15
So don't dominate.
125
495570
1410
پس مسلط نباش
08:17
The other thing to remember related to this is people don't want to
126
497610
4080
نکته دیگری که در این رابطه باید به خاطر بسپارید این است که مردم نمی‌خواهند
08:21
have conversations with people who dominate the conversation.
127
501690
3930
با افرادی که بر گفتگو مسلط هستند گفتگو کنند.
08:25
It's not fun.
128
505770
1020
این سرگرم کننده نیست.
08:26
It's not interesting.
129
506880
1110
جالب نیست.
08:27
So don't dominate the conversation, pay attention to the person
130
507990
4350
بنابراین بر گفتگو مسلط نباشید، به فردی
08:32
you're speaking with and remember.
131
512340
2280
که با او صحبت می کنید توجه کنید و به خاطر بسپارید.
08:35
Dominating the conversation.
132
515235
1620
تسلط بر گفتگو
08:37
It also shows that your listening skills are not good when you just talk,
133
517125
5490
همچنین نشان می‌دهد که مهارت‌های شنیداری شما زمانی که فقط صحبت می‌کنید،
08:42
talk, talk, talk, talk, talk, talk, and you dominate the conversation.
134
522615
3839
صحبت می‌کنید، صحبت می‌کنید، حرف می‌زنید، صحبت می‌کنید، صحبت می‌کنید، صحبت می‌کنید و بر مکالمه تسلط دارید، خوب نیست.
08:46
It actually reveals that your listening skills are not where they
135
526725
3150
در واقع نشان می‌دهد که مهارت‌های شنیداری شما در جایی که
08:49
need to be, because if your listing skills were good, you'd want to hear
136
529880
4735
باید باشد نیست، زیرا اگر مهارت‌های فهرست‌بندی شما خوب بود، دوست دارید حرف طرف مقابل
08:54
what the other person has to say.
137
534620
2425
را بشنوید.
08:57
So remember, don't dominate when you are having a conversation with.
138
537405
4439
بنابراین به یاد داشته باشید، زمانی که در حال گفتگو با شما هستید، تسلط نداشته باشید.
09:02
The next thing to remember is don't talk more than you listen.
139
542910
6000
نکته بعدی که باید به خاطر بسپارید این است که بیشتر از گوش دادن صحبت نکنید.
09:09
The second thing to remember is that listening skills are an important
140
549630
3540
دومین چیزی که باید به خاطر داشته باشید این است که مهارت های گوش دادن
09:13
part of effective communication.
141
553290
1890
بخش مهمی از ارتباط موثر است.
09:15
In other words, listening attentively will actually help you
142
555944
5010
به عبارت دیگر، گوش دادن با دقت به شما کمک می کند
09:20
to master English conversation.
143
560954
2341
تا به مکالمه انگلیسی تسلط پیدا کنید.
09:23
You've probably never heard this before.
144
563745
1589
احتمالاً قبلاً این را نشنیده اید.
09:25
Listening can actually help you speak better.
145
565454
2851
گوش دادن در واقع می تواند به شما کمک کند بهتر صحبت کنید.
09:28
You see, here's the thing listening attentively will help you understand
146
568635
4880
می بینید، در اینجا چیزی است که با دقت گوش دادن به شما کمک می کند تا
09:33
people better when you understand people you'll know how to organize your
147
573584
5880
افراد را بهتر درک کنید، وقتی افرادی را درک کنید که می دانید چگونه افکار خود را سازماندهی کنید
09:39
thoughts to connect to that person.
148
579464
2610
تا با آن شخص ارتباط برقرار کنید.
09:42
Which will make the conversations more interesting.
149
582585
3840
که مکالمات را جذاب تر می کند.
09:46
The other thing you have to remember, again, not talking more than you
150
586935
3780
نکته دیگری که باید به خاطر بسپارید ، باز هم صحبت نکردن بیشتر از
09:50
listen, as you listen, you actually improve your English ability because
151
590715
6150
گوش دادن است، همانطور که گوش می دهید، در واقع توانایی انگلیسی خود را بهبود می بخشید زیرا
09:56
you are taking in new information.
152
596865
2940
اطلاعات جدیدی دریافت می کنید.
10:00
Your brain is processing new information.
153
600405
2460
مغز شما در حال پردازش اطلاعات جدید است.
10:02
Then you're developing your thoughts or ideas in response to what you just heard.
154
602985
4200
سپس افکار یا ایده های خود را در پاسخ به آنچه اخیراً شنیده اید توسعه می دهید.
10:07
And then you're responding.
155
607395
1410
و سپس شما پاسخ می دهید.
10:09
This will help you speak English better.
156
609225
1830
این به شما کمک می کند انگلیسی را بهتر صحبت کنید.
10:11
So don't talk more than you listen.
157
611055
3000
پس بیشتر از آنچه گوش می دهید صحبت نکنید.
10:14
And remember if you listen.
158
614625
2400
و اگر گوش می دهید به خاطر بسپارید.
10:17
Well, the other person will also want to listen to you.
159
617030
4945
خوب، طرف مقابل نیز می خواهد به شما گوش دهد.
10:22
It's a give and.
160
622365
840
این یک بخشش است و.
10:23
When they see, wow, you you're paying attention to me.
161
623985
2700
وقتی می بینند، وای، تو حواست به من است.
10:26
I also want to listen to you and they'll let you speak and also express your ideas
162
626685
5460
من همچنین می خواهم به شما گوش دهم و آنها به شما اجازه می دهند صحبت کنید و همچنین ایده های خود را بیان کنید
10:32
and the conversation will flow better.
163
632145
1950
و گفتگو بهتر جریان خواهد داشت.
10:34
So don't talk more than you listen.
164
634214
3061
پس بیشتر از آنچه گوش می دهید صحبت نکنید.
10:38
Another don't that you must remember.
165
638324
1831
نه دیگری که باید آن را به خاطر بسپارید.
10:40
Don't I interrupt.
166
640160
2125
حرفمو قطع نکن
10:42
The third thing to remember is to never interrupt.
167
642960
3210
سومین چیزی که باید به خاطر بسپارید این است که هرگز صحبت را قطع نکنید.
10:46
This is because interrupting someone or suddenly stopping them
168
646290
3900
این به این دلیل است که قطع کردن صحبت های شخصی یا متوقف کردن ناگهانی
10:50
is rude and can stop a conversation.
169
650370
3510
او بی ادبانه است و می تواند مکالمه را متوقف کند.
10:54
You don't want to interrupt individuals.
170
654300
2280
شما نمی خواهید حرف افراد را قطع کنید.
10:56
This is not something you want to do during a conversation.
171
656580
3240
این چیزی نیست که بخواهید در طول مکالمه انجام دهید.
10:59
People don't want to talk to someone who constantly interrupts them, stops them
172
659880
6240
مردم نمی‌خواهند با کسی صحبت کنند که مدام حرفشان را قطع می‌کند، آنها را
11:06
in the middle of their thought or in the middle of them expressing their idea.
173
666120
3600
در میانه فکرشان متوقف می‌کند یا در وسط ایده‌شان را بیان می‌کند.
11:10
Don't interrupt people.
174
670140
1350
حرف مردم را قطع نکنید
11:12
Interrupting someone shows that you are not listening to them.
175
672074
5280
قطع حرف شخصی نشان می دهد که به حرف او گوش نمی دهید.
11:17
So you need to be patient again, we're talking about having conversations
176
677895
4380
بنابراین باید دوباره صبور باشید، ما در مورد مکالمه
11:22
like a native English speaker, and also it hinders the flow of conversation
177
682280
6444
مانند یک انگلیسی زبان مادری صحبت می کنیم، و همچنین جریان مکالمه را مختل می کند
11:28
because it shows that you think your words are more important and that
178
688724
6331
زیرا نشان می دهد که فکر می کنید کلمات شما مهم تر هستند و
11:35
will stop a conversation from moving.
179
695055
2610
از حرکت مکالمه جلوگیری می کند.
11:38
So remember the three dos and the three dots and you'll start
180
698625
3750
بنابراین سه نقطه و سه نقطه را به خاطر بسپارید و
11:42
mastering English conversation like a native English speaker.
181
702375
3240
مانند یک انگلیسی زبان مادری شروع به تسلط بر مکالمه انگلیسی خواهید کرد.
11:45
I really hope you enjoy today's lesson.
182
705824
2221
واقعا امیدوارم از درس امروز لذت ببرید.
11:48
Don't forget that if you want to join me and so many other individuals
183
708225
3510
فراموش نکنید که اگر می خواهید به من و بسیاری از افراد دیگر بپیوندید
11:51
and speak English like a native go to English fluency plan.com.
184
711824
3901
و مانند یک بومی انگلیسی صحبت کنید، به برنامه انگلیسی fluency plan.com بروید.
11:55
We'll see you there.
185
715845
930
ما شما را آنجا خواهیم دید.
11:56
And as always remember to speak English.
186
716835
3150
و مثل همیشه به یاد داشته باشید که انگلیسی صحبت کنید.
12:06
You still there you know what time it is?
187
726795
4890
شما هنوز آنجا هستید می دانید ساعت چند است؟
12:11
It's story read time.
188
731835
2370
زمان خواندن داستان است
12:14
A, I said it's story.
189
734925
1680
الف، گفتم داستان است.
12:16
Read time.
190
736605
960
وقت خواندن.
12:18
All right.
191
738645
420
خیلی خوب.
12:19
So in today's lesson, I explained the dues and don'ts for English conversations.
192
739695
5430
بنابراین در درس امروز، حق و نبایدهای مکالمات انگلیسی را توضیح دادم.
12:26
I want to tell you about something that happened to me that dealt
193
746130
4590
می‌خواهم درباره‌ی اتفاقی که برایم رخ داد و مربوط
12:30
with English conversations.
194
750720
2160
به مکالمات انگلیسی بود، به شما بگویم.
12:33
So this happened, woo.
195
753210
2400
پس این اتفاق افتاد، وو.
12:35
At least nine years ago, I was in South Korea and I had went
196
755610
4800
حداقل نه سال پیش، من در کره جنوبی بودم و
12:40
to lunch with one of my friends.
197
760410
1890
با یکی از دوستانم برای ناهار رفته بودم.
12:42
She was also a missionary English teacher and we went to this really good Indian
198
762305
4615
او همچنین یک معلم انگلیسی مبلغ بود و ما به این رستوران هندی واقعاً خوب رفتیم
12:46
restaurant, the food, absolutely amazing.
199
766920
3360
، غذا کاملاً شگفت‌انگیز بود.
12:50
So we had our food and we were just sitting there talking
200
770790
2700
بنابراین ما غذایمان را خوردیم و فقط در همان جا نشسته بودیم و صحبت می کردیم
12:53
and eating at the same.
201
773490
1050
و غذا می خوردیم.
12:55
And a topic came up and we started giving our ideas or opinions on the topic.
202
775305
5340
و یک موضوع مطرح شد و ما شروع به ارائه ایده ها یا نظرات خود در مورد موضوع کردیم.
13:01
Now my friend was giving her opinion and then I gave mine.
203
781125
3510
حالا دوستم نظرش را می‌داد و من هم نظرم را می‌دادم.
13:05
But after I gave my opinion, I could see that my friend's
204
785115
3420
اما بعد از اینکه نظرم را دادم، دیدم که
13:09
breathing started to change.
205
789405
2010
تنفس دوستم شروع به تغییر کرد.
13:11
She was breathing harder and I could see that her facial
206
791685
2550
او سخت‌تر نفس می‌کشید و می‌دیدم که حالت
13:14
expression was changing as well.
207
794235
1980
چهره‌اش نیز تغییر می‌کند.
13:16
And she started speaking at a faster pace and I could sense that she was
208
796665
4260
و او با سرعت بیشتری شروع به صحبت کرد و من می توانم احساس کنم که
13:20
a little bit irritated and upset.
209
800925
2190
او کمی عصبانی و ناراحت است.
13:23
Now as I was watching her and listening to her, I started speaking to myself and also
210
803730
4260
حالا که داشتم او را تماشا می کردم و به حرف هایش گوش می دادم، شروع به صحبت با خودم کردم و همچنین
13:27
praying God what's going on right now.
211
807990
2190
از خدا می خواستم که الان چه خبر است.
13:30
My friend looks upset.
212
810510
1260
دوست من ناراحت به نظر می رسد.
13:31
I'm not sure why she's upset.
213
811770
1710
من مطمئن نیستم که چرا او ناراحت است.
13:33
And I was listening to what she was saying, but also paying
214
813690
3120
و من به حرف های او گوش می دادم ، اما
13:36
attention to her body language.
215
816810
1500
به زبان بدنش نیز توجه می کردم.
13:38
Now, remember I said, the important thing you must do is to listen
216
818700
3690
حالا، به یاد داشته باشید که گفتم، کاری که باید انجام دهید این است
13:42
when you are having a conversation.
217
822570
2250
که هنگام مکالمه گوش دهید.
13:45
And during that time, as I was trying to figure out why she was getting upset, God
218
825330
4140
و در آن مدت، در حالی که سعی می کردم بفهمم چرا او ناراحت است، خداوند
13:49
reminded me of a Bible verse that I had.
219
829470
2080
آیه ای از کتاب مقدس را به من یادآوری کرد.
13:52
The Bible verse says a soft answer, turns away wrath.
220
832485
5880
آیه کتاب مقدس می گوید یک پاسخ آرام، خشم را دور می کند.
13:59
Basically when you respond softly, when someone is getting upset
221
839025
4530
اساساً وقتی به آرامی پاسخ می‌دهید، وقتی کسی ناراحت می‌شود
14:03
and you respond calmly, that will help the person calm down as well.
222
843555
6390
و شما آرام پاسخ می‌دهید، این به فرد کمک می‌کند تا آرام شود.
14:10
But you have to recognize what's happening.
223
850035
2670
اما باید تشخیص دهید که چه اتفاقی در حال رخ دادن است.
14:13
So my friend was getting a little bit hyped.
224
853095
1710
بنابراین دوست من کمی هیپ شده بود.
14:14
She was getting upset and it was my turn to speak.
225
854805
3150
او داشت ناراحت می شد و نوبت من بود که صحبت کنم.
14:18
She stopped.
226
858345
690
او ایستاد.
14:19
And now again, it was my turn.
227
859040
1315
و حالا دوباره نوبت من بود.
14:21
and I responded, I was very calm.
228
861105
2550
و من جواب دادم، خیلی آرام بودم.
14:24
I said, you know, I, I didn't realize that what I said affected you in that way.
229
864255
3839
گفتم میدونی من نفهمیدم حرفم اینطوری روی تو تاثیر گذاشته.
14:28
And I'm sorry for that.
230
868785
1110
و من برای آن متاسفم.
14:30
And I do think that this.dot dot and I continued having the conversation,
231
870225
4410
و من فکر می کنم که این نقطه نقطه و من به گفتگو ادامه دادم،
14:34
but my voice stayed here very calm.
232
874640
2454
اما صدای من در اینجا بسیار آرام ماند.
14:37
And immediately my friend went from here to.
233
877425
4950
و بلافاصله دوستم از اینجا به آنجا رفت.
14:43
Immediately she calmed down and I realized that communication is
234
883380
4770
بلافاصله او آرام شد و من متوجه شدم که
14:48
not just about the words you use.
235
888155
2815
ارتباط فقط مربوط به کلماتی نیست که شما استفاده می کنید.
14:51
It's also about how you speak your tone of voice, your facial expressions, your
236
891120
5910
همچنین به نحوه صحبت کردن با لحن صدا، حالات چهره،
14:57
body language, because I was seeing so much happen as I listened to her words,
237
897030
4860
زبان بدنتان مربوط می شود، زیرا وقتی به حرف های او گوش می دادم اتفاقات زیادی را می دیدم،
15:01
her body language was telling me so much.
238
901920
2010
زبان بدن او چیزهای زیادی به من می گفت.
15:04
So when you're in a conversation, make sure you listen, attentively,
239
904740
4020
بنابراین هنگامی که در حال مکالمه هستید، مطمئن شوید که با دقت گوش می دهید،
15:08
pay attention to the person as they're speaking so that when you respond, your
240
908910
3870
در حین صحبت به شخص توجه کنید تا وقتی پاسخ می دهید،
15:12
response matches what they said to you.
241
912780
2970
پاسخ شما با آنچه به شما گفته مطابقت داشته باشد.
15:16
Either to calm them down, to encourage them, to make them happy.
242
916200
3750
یا برای آرام کردنشان، تشویقشان، خوشحال کردنشان.
15:20
Your response can have a big effect on the individual you're speaking to or.
243
920160
4320
پاسخ شما می تواند تأثیر زیادی بر فردی که با او صحبت می کنید یا.
15:25
So never forget conversation is not just about the words you use.
244
925125
4800
پس هرگز فراموش نکنید مکالمه فقط مربوط به کلماتی نیست که استفاده می کنید.
15:30
It's about paying attention to the other person and responding
245
930105
3959
این در مورد توجه به طرف مقابل و پاسخ دادن
15:34
to what they have said.
246
934064
1021
به آنچه او گفته است.
15:35
Now.
247
935505
360
15:35
I hope the story encouraged you.
248
935925
1769
اکنون.
امیدوارم داستان شما را تشویق کرده باشد.
15:37
If you ever get into a little bit of a disagreement with your friend,
249
937814
3061
اگر زمانی با دوستتان کمی اختلاف پیدا کردید،
15:40
remember speak calmly, softly and slowly, and your friend will calm down.
250
940875
7350
به یاد داشته باشید که آرام، آرام و آهسته صحبت کنید تا دوستتان آرام شود.
15:48
Hope you enjoyed this story.
251
948675
1080
امیدوارم از این داستان لذت برده باشید.
15:49
I'll talk to you in the next lesson.
252
949755
1470
در درس بعدی با شما صحبت خواهم کرد.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7