The Dos And Don'ts Of English Conversation That You Must Know

169,951 views ・ 2022-10-23

Speak English With Tiffani


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hey in today's English lesson, I'm going to teach you the dos and
0
870
4500
Hé, dans la leçon d'anglais d'aujourd'hui, je vais vous apprendre les
00:05
don'ts of English conversations.
1
5370
3150
choses à faire et à ne pas faire dans les conversations en anglais.
00:08
Are you ready?
2
8850
720
Es-tu prêt?
00:10
Well, then I'm teacher.
3
10170
1680
Eh bien, alors je suis professeur.
00:11
Tiffani let's jump right in.
4
11850
2400
Tiffani, allons-y.
00:14
So let's start with the dos.
5
14520
2400
Alors commençons par le dos.
00:17
The first do is show interest and be curious as an English learner.
6
17100
7950
La première chose à faire est de montrer de l'intérêt et d' être curieux en tant qu'apprenant d'anglais.
00:25
Your goal is to speak English fluently, like a native English.
7
25050
3510
Votre objectif est de parler couramment l'anglais, comme un anglais natif.
00:29
So during English conversations, you need to show interest and be curious.
8
29444
6931
Ainsi, lors de conversations en anglais, vous devez montrer de l'intérêt et être curieux.
00:36
You see, by showing interest, the person will want to continue
9
36435
4800
Vous voyez, en montrant de l'intérêt, la personne voudra continuer à
00:41
having a conversation with you.
10
41445
2760
avoir une conversation avec vous.
00:44
Remember English conversation is not just about the words you use are the
11
44265
4830
N'oubliez pas que la conversation en anglais ne concerne pas seulement les mots que vous utilisez, ce sont les
00:49
expressions, you know, instead it's about truly mastering the conversation
12
49095
5820
expressions, vous savez, il s'agit plutôt de maîtriser véritablement les
00:54
skills that native English speakers.
13
54915
2430
compétences de conversation des anglophones natifs.
00:58
Again, showing interest and being curious, the person will feel like,
14
58349
4261
Encore une fois, en montrant de l'intérêt et en étant curieux, la personne se sentira comme,
01:02
Hey, you're actually interested.
15
62610
2580
Hé, vous êtes réellement intéressé.
01:05
I want to continue this conversation.
16
65190
2910
Je veux continuer cette conversation.
01:08
The other thing you need to remember related to this do is that showing
17
68759
5731
L'autre chose dont vous devez vous souvenir est que montrer de l'
01:14
interest reveals that you care about what the other person is saying.
18
74550
6209
intérêt révèle que vous vous souciez de ce que l'autre personne dit.
01:21
When you're having a conversation.
19
81300
1620
Lorsque vous avez une conversation.
01:22
Remember, you're not talking to a brick.
20
82920
2309
Rappelez-vous, vous ne parlez pas à une brique.
01:25
You're talking to another individual.
21
85979
2161
Vous parlez à une autre personne.
01:28
And when you show that you're interested and curious, they will feel like you care
22
88440
4560
Et lorsque vous montrez que vous êtes intéressé et curieux, ils sentiront que vous vous souciez
01:33
about them and about what they're saying, which will enhance the conversation.
23
93000
5280
d'eux et de ce qu'ils disent, ce qui améliorera la conversation.
01:39
The other thing is being curious means that you can ask questions
24
99000
5669
L'autre chose est qu'être curieux signifie que vous pouvez poser des questions
01:44
related to what the person is saying.
25
104729
2731
liées à ce que dit la personne.
01:47
I tell this to my students all the time conversation, English
26
107910
4410
Je le dis tout le temps à mes étudiants, la conversation en anglais,
01:52
conversation is like a tennis match.
27
112320
2159
c'est comme un match de tennis.
01:54
Back and forth, back and forth.
28
114810
2550
Des allers-retours, des allers-retours.
01:57
Respond, ask a question, respond, ask a question, respond, ask a question.
29
117420
5610
Répondre, poser une question, répondre, poser une question, répondre, poser une question.
02:03
It shows that you're interested and it shows that you're curious.
30
123540
3600
Cela montre que vous êtes intéressé et cela montre que vous êtes curieux.
02:07
The other thing is curiosity also results in you forming your
31
127680
5370
L'autre chose est que la curiosité vous amène également à vous forger vos
02:13
own ideas or opinions about the.
32
133050
2730
propres idées ou opinions sur le.
02:16
So as you're speaking to the individual, ask them questions, let
33
136515
4290
Donc, pendant que vous parlez à la personne, posez-lui des questions, faites-
02:20
them know that you're interested in what they're talking about.
34
140805
2670
lui savoir que vous êtes intéressé par ce dont elle parle.
02:23
And as they respond, you'll also start forming your own ideas,
35
143625
4650
Et au fur et à mesure qu'ils répondent, vous commencerez également à former vos propres idées,
02:28
which will keep the conversation.
36
148454
2851
ce qui maintiendra la conversation.
02:31
Flowing again, we're talking about mastering English conversation.
37
151830
5430
Flowing again, nous parlons de maîtriser la conversation en anglais.
02:37
Now the second thing you must do, you must balance give and take.
38
157830
8220
Maintenant, la deuxième chose que vous devez faire, vous devez équilibrer donner et recevoir.
02:46
Remember I said that I teach my students English conversation is
39
166290
4350
Rappelez-vous que j'ai dit que j'enseigne à mes étudiants que la conversation en anglais est
02:50
like a tennis match back and forth.
40
170645
2335
comme un match de tennis dans les deux sens.
02:53
Give and take, give and take.
41
173250
2970
Donner et recevoir, donner et recevoir.
02:56
So it is important to listen during a convers.
42
176460
3600
Il est donc important d' écouter lors d'une conversation.
03:01
But it is also important for you to give your opinion as well.
43
181019
5041
Mais il est également important que vous donniez votre avis.
03:06
You don't want to be in the conversation the entire time, just, ah, Mmm.
44
186750
5609
Vous ne voulez pas être dans la conversation tout le temps, juste, ah, Mmm.
03:12
Oh, you want to also give your opinion.
45
192600
3600
Oh, vous voulez aussi donner votre avis.
03:16
It's about balancing giving and taking, listening and speaking.
46
196200
4560
Il s'agit d'équilibrer donner et recevoir, écouter et parler.
03:20
There has to be a balance.
47
200760
1590
Il doit y avoir un équilibre.
03:22
Another thing you must remember again, related to this due is that
48
202975
4470
Une autre chose dont vous devez vous souvenir encore une fois, liée à cette raison, est que
03:27
you have to try to balance the amount of time that both of you listen and.
49
207595
5490
vous devez essayer d'équilibrer le temps que vous écoutez et que vous écoutez tous les deux.
03:34
This will result in a smooth conversation.
50
214260
3660
Cela se traduira par une conversation fluide.
03:38
You don't want to listen for five minutes and only speak for 30 seconds.
51
218070
4320
Vous ne voulez pas écouter pendant cinq minutes et ne parler que pendant 30 secondes.
03:42
You want there to be a balance.
52
222510
1680
Vous voulez qu'il y ait un équilibre.
03:44
Both of you are listening, and both of you are also giving
53
224340
3180
Vous écoutez tous les deux, et vous donnez tous les deux
03:47
your own opinions or ideas.
54
227520
2400
vos propres opinions ou idées.
03:50
There needs to be a balance of give and take during the conversation.
55
230100
4650
Il doit y avoir un équilibre entre donner et recevoir pendant la conversation.
03:54
Again, we're talking about speaking English like a native English.
56
234840
4140
Encore une fois, nous parlons de parler anglais comme un anglais natif.
04:00
Next.
57
240255
690
Suivant.
04:01
If the person asks you a question, try to think of another question.
58
241185
5610
Si la personne vous pose une question, essayez de penser à une autre question.
04:06
You can ask them as well.
59
246795
2220
Vous pouvez aussi leur demander.
04:09
You give your answer and then you say, Hey, what about you?
60
249405
3240
Vous donnez votre réponse et ensuite vous dites, Hey, et vous ?
04:12
How do you feel about.dot?
61
252975
1770
Que pensez-vous de.dot ?
04:15
You always end your response.
62
255555
2520
Vous terminez toujours votre réponse.
04:18
End your time by asking the other individual a question you
63
258675
3870
Terminez votre temps en posant à l' autre personne une question que vous
04:22
want them to know that you are also curious about what they.
64
262545
3840
voulez qu'il sache que vous êtes également curieux de savoir ce qu'il fait.
04:27
These are skills you must develop in order to have natural and
65
267240
4830
Ce sont des compétences que vous devez développer afin d'avoir des
04:32
real English conversations.
66
272070
2339
conversations en anglais naturelles et réelles.
04:34
It's also important for you to pay attention to the
67
274950
2730
Il est également important que vous prêtiez attention à la
04:37
person you are talking to.
68
277680
1680
personne à qui vous parlez.
04:39
This is so you can recognize when they want to speak.
69
279960
4040
C'est ainsi que vous pouvez reconnaître quand ils veulent parler.
04:44
People will give you clues by their body language or their facial
70
284880
3299
Les gens vous donneront des indices par leur langage corporel ou leurs
04:48
expressions letting you know, Hey, they like to respond or Hey, they have
71
288179
5161
expressions faciales vous faisant savoir, Hé, ils aiment répondre ou Hé, ils ont
04:53
a thought or idea about this topic.
72
293340
2430
une pensée ou une idée sur ce sujet.
04:55
You have to balance, give and take.
73
295919
2940
Vous devez équilibrer, donner et recevoir.
04:59
Don't talk too much.
74
299039
1620
Ne parlez pas trop.
05:00
And also don't listen the entire time.
75
300929
2430
Et aussi ne pas écouter tout le temps.
05:03
Balance give and take.
76
303765
2040
Équilibre donner et recevoir.
05:05
So do balance, give and take.
77
305985
2370
Alors équilibrez, donnez et prenez.
05:09
The next thing you must do is have something interesting to say.
78
309105
6180
La prochaine chose que vous devez faire est d' avoir quelque chose d'intéressant à dire.
05:16
You wanna make sure that you can add to the conversation.
79
316035
3840
Vous voulez vous assurer que vous pouvez ajouter à la conversation.
05:19
So if you say something interesting about the topic you're discuss.
80
319875
4660
Donc, si vous dites quelque chose d'intéressant sur le sujet dont vous parlez.
05:25
The person listening to, you will probably ask for more details.
81
325140
5310
La personne qui écoute, vous demandera probablement plus de détails.
05:30
So you have to have your thoughts organized about the topic.
82
330659
3121
Vous devez donc organiser vos pensées sur le sujet.
05:34
When you say something interesting, the person is naturally going
83
334049
3541
Lorsque vous dites quelque chose d'intéressant, la personne va naturellement
05:37
to ask you more questions.
84
337594
2335
vous poser plus de questions.
05:40
Hey, really?
85
340080
1019
Hé, vraiment ?
05:41
That's what you think.
86
341169
1310
C'est ce que tu penses.
05:42
What about.dot do they're going to want more details?
87
342599
3901
Qu'en est-il de.dot, voudront- ils plus de détails ?
05:46
So think of something interesting to say about the topic.
88
346500
4799
Pensez donc à quelque chose d'intéressant à dire sur le sujet.
05:51
Another thing to remember related to this.
89
351840
2339
Une autre chose à retenir liée à cela.
05:55
Is the more interesting a conversation is the longer the conversation will be.
90
355185
6120
Plus une conversation est intéressante, plus la conversation sera longue.
06:01
Your goal is to speak English like a native English speaker.
91
361875
3210
Votre objectif est de parler anglais comme un anglophone natif.
06:05
Your goal is to have a natural English conversation that flows smoothly.
92
365145
5220
Votre objectif est d'avoir une conversation en anglais naturelle et fluide.
06:10
Well, when you say something interesting, it makes the conversation more interesting
93
370845
5520
Eh bien, quand vous dites quelque chose d'intéressant, cela rend la conversation plus intéressante
06:16
and it will go on and on and on.
94
376425
3270
et elle continuera encore et encore.
06:19
So remember, have something interesting to.
95
379755
2640
Alors rappelez-vous, ayez quelque chose d'intéressant à faire.
06:23
In order for a conversation to flow.
96
383490
3239
Pour qu'une conversation se déroule.
06:26
Well, you must be thinking of what you can add to the conversation.
97
386729
6630
Eh bien, vous devez penser à ce que vous pouvez ajouter à la conversation.
06:33
This goes back to the second, do balancing, give and take.
98
393539
3481
Cela remonte à la seconde, faire l'équilibrage, donner et recevoir.
06:37
What can you add to the conversation to make it interesting.
99
397140
4230
Que pouvez-vous ajouter à la conversation pour la rendre intéressante.
06:41
And also remember, remember that in order to be interesting, the information
100
401909
5161
Et rappelez-vous également, rappelez-vous que pour être intéressante, l'information
06:47
must connect to the listener in some.
101
407070
3330
doit se connecter à l'auditeur dans certains cas.
06:51
You're not just thinking about the topic from your own perspective.
102
411270
3510
Vous ne pensez pas seulement au sujet de votre propre point de vue.
06:54
You want to make sure you're thinking about the person
103
414990
2220
Vous voulez vous assurer que vous pensez également à la personne avec qui
06:57
you're speaking with as well.
104
417210
1710
vous parlez.
06:59
Hey, how does this connect to this individual?
105
419160
3120
Hé, comment cela se connecte-t-il à cet individu ?
07:02
This is how you really keep the conversation going and keep it
106
422700
3840
C'est ainsi que vous maintenez vraiment la conversation et qu'elle
07:06
flowing like a native English speaker.
107
426540
3480
se déroule comme un locuteur natif anglais.
07:10
So doing these things will help you really master English convers.
108
430380
5100
Donc, faire ces choses vous aidera à vraiment maîtriser les conversations en anglais.
07:15
Now, even though there are three important things to do, there are also three
109
435915
3810
Maintenant, même s'il y a trois choses importantes à faire, il y a aussi trois
07:19
important things that you must not do.
110
439725
2250
choses importantes que vous ne devez pas faire.
07:22
The first is don't dominate.
111
442425
3210
La première est de ne pas dominer.
07:26
You see, the first thing to remember is to never dominate the conversation.
112
446175
5010
Vous voyez, la première chose à retenir est de ne jamais dominer la conversation.
07:31
It is important to make sure there is a balance between you
113
451725
5640
Il est important de s'assurer qu'il y a un équilibre entre vous
07:37
and the person you are speaking.
114
457365
2280
et la personne à qui vous parlez.
07:40
This is so important.
115
460305
1110
C'est tellement important.
07:41
You need to make sure both of you are contributing to the conversation.
116
461594
4411
Vous devez vous assurer que vous contribuez tous les deux à la conversation.
07:46
So don't dominate here.
117
466245
1770
Alors ne dominez pas ici.
07:48
Dominating actually shows that you don't care about the other person's opinion.
118
468195
7080
Dominer montre en fait que vous ne vous souciez pas de l'opinion de l'autre personne.
07:55
And when someone is in a conversation with another individual, that really is
119
475665
4320
Et quand quelqu'un est dans une conversation avec un autre individu, cela ne le fait
07:59
not making them feel important or making them feel that their important ideas are.
120
479985
5160
pas vraiment se sentir important ou lui faire sentir que ses idées importantes le sont.
08:06
They're not going to want to continue the conversation.
121
486180
2670
Ils ne voudront pas continuer la conversation.
08:09
So pay attention.
122
489150
900
Alors faites attention.
08:10
It's not just about the words and expressions you use.
123
490140
2880
Il ne s'agit pas seulement des mots et des expressions que vous utilisez.
08:13
You must master these techniques.
124
493170
2370
Vous devez maîtriser ces techniques.
08:15
So don't dominate.
125
495570
1410
Alors ne dominez pas.
08:17
The other thing to remember related to this is people don't want to
126
497610
4080
L'autre chose à retenir à ce sujet est que les gens ne veulent pas
08:21
have conversations with people who dominate the conversation.
127
501690
3930
avoir de conversations avec des personnes qui dominent la conversation.
08:25
It's not fun.
128
505770
1020
Ce n'est pas amusant.
08:26
It's not interesting.
129
506880
1110
Ce n'est pas intéressant.
08:27
So don't dominate the conversation, pay attention to the person
130
507990
4350
Alors ne dominez pas la conversation, faites attention à la personne avec qui
08:32
you're speaking with and remember.
131
512340
2280
vous parlez et rappelez-vous.
08:35
Dominating the conversation.
132
515235
1620
Dominant la conversation.
08:37
It also shows that your listening skills are not good when you just talk,
133
517125
5490
Cela montre également que vos capacités d'écoute ne sont pas bonnes lorsque vous ne faites que parler,
08:42
talk, talk, talk, talk, talk, talk, and you dominate the conversation.
134
522615
3839
parler, parler, parler, parler, parler, parler et que vous dominez la conversation.
08:46
It actually reveals that your listening skills are not where they
135
526725
3150
Cela révèle en fait que vos capacités d'écoute ne sont pas là où elles
08:49
need to be, because if your listing skills were good, you'd want to hear
136
529880
4735
doivent être, car si vos capacités d'énumération étaient bonnes, vous voudriez entendre
08:54
what the other person has to say.
137
534620
2425
ce que l'autre personne a à dire.
08:57
So remember, don't dominate when you are having a conversation with.
138
537405
4439
Alors rappelez-vous, ne dominez pas lorsque vous avez une conversation avec.
09:02
The next thing to remember is don't talk more than you listen.
139
542910
6000
La prochaine chose à retenir est de ne pas parler plus que vous n'écoutez.
09:09
The second thing to remember is that listening skills are an important
140
549630
3540
La deuxième chose à retenir est que les capacités d'écoute sont un élément
09:13
part of effective communication.
141
553290
1890
important d'une communication efficace.
09:15
In other words, listening attentively will actually help you
142
555944
5010
En d'autres termes, écouter attentivement vous aidera réellement
09:20
to master English conversation.
143
560954
2341
à maîtriser la conversation en anglais.
09:23
You've probably never heard this before.
144
563745
1589
Vous n'avez probablement jamais entendu cela auparavant.
09:25
Listening can actually help you speak better.
145
565454
2851
Écouter peut en fait vous aider à mieux parler.
09:28
You see, here's the thing listening attentively will help you understand
146
568635
4880
Vous voyez, voici ce qu'écouter attentivement vous aidera à mieux comprendre les
09:33
people better when you understand people you'll know how to organize your
147
573584
5880
gens lorsque vous comprendrez les gens, vous saurez comment organiser vos
09:39
thoughts to connect to that person.
148
579464
2610
pensées pour vous connecter à cette personne.
09:42
Which will make the conversations more interesting.
149
582585
3840
Ce qui rendra les conversations plus intéressantes.
09:46
The other thing you have to remember, again, not talking more than you
150
586935
3780
L'autre chose dont vous devez vous souvenir, encore une fois, ne parlez pas plus
09:50
listen, as you listen, you actually improve your English ability because
151
590715
6150
que vous n'écoutez, en écoutant, vous améliorez en fait votre capacité en anglais parce que
09:56
you are taking in new information.
152
596865
2940
vous absorbez de nouvelles informations.
10:00
Your brain is processing new information.
153
600405
2460
Votre cerveau traite de nouvelles informations.
10:02
Then you're developing your thoughts or ideas in response to what you just heard.
154
602985
4200
Ensuite, vous développez vos pensées ou vos idées en réponse à ce que vous venez d'entendre.
10:07
And then you're responding.
155
607395
1410
Et puis vous répondez.
10:09
This will help you speak English better.
156
609225
1830
Cela vous aidera à mieux parler anglais.
10:11
So don't talk more than you listen.
157
611055
3000
Alors ne parlez pas plus que vous n'écoutez.
10:14
And remember if you listen.
158
614625
2400
Et rappelez-vous si vous écoutez.
10:17
Well, the other person will also want to listen to you.
159
617030
4945
Eh bien, l'autre personne voudra aussi vous écouter.
10:22
It's a give and.
160
622365
840
C'est un don et.
10:23
When they see, wow, you you're paying attention to me.
161
623985
2700
Quand ils voient, wow, tu fais attention à moi.
10:26
I also want to listen to you and they'll let you speak and also express your ideas
162
626685
5460
Je veux aussi vous écouter et ils vous laisseront parler et aussi exprimer vos idées
10:32
and the conversation will flow better.
163
632145
1950
et la conversation se déroulera mieux.
10:34
So don't talk more than you listen.
164
634214
3061
Alors ne parlez pas plus que vous n'écoutez.
10:38
Another don't that you must remember.
165
638324
1831
Un autre ne pas que vous devez vous rappeler.
10:40
Don't I interrupt.
166
640160
2125
Ne vous interrompez pas.
10:42
The third thing to remember is to never interrupt.
167
642960
3210
La troisième chose à retenir est de ne jamais interrompre.
10:46
This is because interrupting someone or suddenly stopping them
168
646290
3900
En effet, interrompre quelqu'un ou l'arrêter soudainement
10:50
is rude and can stop a conversation.
169
650370
3510
est impoli et peut arrêter une conversation.
10:54
You don't want to interrupt individuals.
170
654300
2280
Vous ne voulez pas interrompre les gens.
10:56
This is not something you want to do during a conversation.
171
656580
3240
Ce n'est pas quelque chose que vous voulez faire pendant une conversation.
10:59
People don't want to talk to someone who constantly interrupts them, stops them
172
659880
6240
Les gens ne veulent pas parler à quelqu'un qui les interrompt constamment, les arrête
11:06
in the middle of their thought or in the middle of them expressing their idea.
173
666120
3600
au milieu de leur pensée ou au milieu d'eux exprimant leur idée.
11:10
Don't interrupt people.
174
670140
1350
N'interrompez pas les gens.
11:12
Interrupting someone shows that you are not listening to them.
175
672074
5280
Interrompre quelqu'un montre que vous ne l'écoutez pas.
11:17
So you need to be patient again, we're talking about having conversations
176
677895
4380
Vous devez donc être patient à nouveau, nous parlons d'avoir des conversations
11:22
like a native English speaker, and also it hinders the flow of conversation
177
682280
6444
comme un locuteur natif anglais, et cela entrave également le flux de la conversation
11:28
because it shows that you think your words are more important and that
178
688724
6331
car cela montre que vous pensez que vos mots sont plus importants et
11:35
will stop a conversation from moving.
179
695055
2610
cela empêchera une conversation de bouger.
11:38
So remember the three dos and the three dots and you'll start
180
698625
3750
Alors rappelez-vous les trois dos et les trois points et vous commencerez à
11:42
mastering English conversation like a native English speaker.
181
702375
3240
maîtriser la conversation en anglais comme un anglophone natif.
11:45
I really hope you enjoy today's lesson.
182
705824
2221
J'espère vraiment que vous apprécierez la leçon d'aujourd'hui.
11:48
Don't forget that if you want to join me and so many other individuals
183
708225
3510
N'oubliez pas que si vous voulez vous joindre à moi et à tant d'autres personnes
11:51
and speak English like a native go to English fluency plan.com.
184
711824
3901
et parler anglais comme un natif, rendez-vous sur English fluency plan.com.
11:55
We'll see you there.
185
715845
930
Nous vous verrons là-bas.
11:56
And as always remember to speak English.
186
716835
3150
Et comme toujours, n'oubliez pas de parler anglais.
12:06
You still there you know what time it is?
187
726795
4890
Tu es toujours là tu sais quelle heure il est ?
12:11
It's story read time.
188
731835
2370
C'est l'heure de la lecture de l'histoire.
12:14
A, I said it's story.
189
734925
1680
A, j'ai dit que c'est une histoire.
12:16
Read time.
190
736605
960
Temps de lecture.
12:18
All right.
191
738645
420
Très bien.
12:19
So in today's lesson, I explained the dues and don'ts for English conversations.
192
739695
5430
Donc, dans la leçon d'aujourd'hui, j'ai expliqué les droits et les interdits pour les conversations en anglais.
12:26
I want to tell you about something that happened to me that dealt
193
746130
4590
Je veux vous parler de quelque chose qui m'est arrivé et qui
12:30
with English conversations.
194
750720
2160
concernait les conversations en anglais.
12:33
So this happened, woo.
195
753210
2400
Donc c'est arrivé, woo.
12:35
At least nine years ago, I was in South Korea and I had went
196
755610
4800
Il y a au moins neuf ans, j'étais en Corée du Sud et j'étais
12:40
to lunch with one of my friends.
197
760410
1890
allé déjeuner avec un de mes amis.
12:42
She was also a missionary English teacher and we went to this really good Indian
198
762305
4615
Elle était également professeur d'anglais missionnaire et nous sommes allés dans ce très bon
12:46
restaurant, the food, absolutely amazing.
199
766920
3360
restaurant indien, la nourriture, absolument incroyable.
12:50
So we had our food and we were just sitting there talking
200
770790
2700
Nous avions donc notre nourriture et nous étions juste assis là à parler
12:53
and eating at the same.
201
773490
1050
et à manger en même temps.
12:55
And a topic came up and we started giving our ideas or opinions on the topic.
202
775305
5340
Et un sujet est apparu et nous avons commencé à donner nos idées ou nos opinions sur le sujet.
13:01
Now my friend was giving her opinion and then I gave mine.
203
781125
3510
Maintenant, mon amie donnait son avis, puis j'ai donné le mien.
13:05
But after I gave my opinion, I could see that my friend's
204
785115
3420
Mais après avoir donné mon avis, j'ai pu voir que la
13:09
breathing started to change.
205
789405
2010
respiration de mon ami commençait à changer.
13:11
She was breathing harder and I could see that her facial
206
791685
2550
Elle respirait plus fort et je pouvais voir que son
13:14
expression was changing as well.
207
794235
1980
expression faciale changeait également.
13:16
And she started speaking at a faster pace and I could sense that she was
208
796665
4260
Et elle a commencé à parler à un rythme plus rapide et je pouvais sentir qu'elle était
13:20
a little bit irritated and upset.
209
800925
2190
un peu irritée et contrariée.
13:23
Now as I was watching her and listening to her, I started speaking to myself and also
210
803730
4260
Maintenant que je la regardais et que je l' écoutais, j'ai commencé à me parler et à
13:27
praying God what's going on right now.
211
807990
2190
prier Dieu pour ce qui se passait en ce moment.
13:30
My friend looks upset.
212
810510
1260
Mon ami a l'air contrarié.
13:31
I'm not sure why she's upset.
213
811770
1710
Je ne sais pas pourquoi elle est bouleversée.
13:33
And I was listening to what she was saying, but also paying
214
813690
3120
Et j'écoutais ce qu'elle disait, mais je faisais également
13:36
attention to her body language.
215
816810
1500
attention à son langage corporel.
13:38
Now, remember I said, the important thing you must do is to listen
216
818700
3690
Maintenant, rappelez-vous que j'ai dit, la chose importante que vous devez faire est d'écouter
13:42
when you are having a conversation.
217
822570
2250
lorsque vous avez une conversation.
13:45
And during that time, as I was trying to figure out why she was getting upset, God
218
825330
4140
Et pendant ce temps, alors que j'essayais de comprendre pourquoi elle s'énervait, Dieu
13:49
reminded me of a Bible verse that I had.
219
829470
2080
m'a rappelé un verset biblique que j'avais.
13:52
The Bible verse says a soft answer, turns away wrath.
220
832485
5880
Le verset biblique dit une réponse douce, détourne la colère.
13:59
Basically when you respond softly, when someone is getting upset
221
839025
4530
Fondamentalement, lorsque vous répondez doucement, lorsque quelqu'un s'énerve
14:03
and you respond calmly, that will help the person calm down as well.
222
843555
6390
et que vous répondez calmement, cela aidera également la personne à se calmer.
14:10
But you have to recognize what's happening.
223
850035
2670
Mais vous devez reconnaître ce qui se passe.
14:13
So my friend was getting a little bit hyped.
224
853095
1710
Donc, mon ami devenait un peu excité.
14:14
She was getting upset and it was my turn to speak.
225
854805
3150
Elle s'énervait et c'était à mon tour de parler.
14:18
She stopped.
226
858345
690
Elle s'est arrêté.
14:19
And now again, it was my turn.
227
859040
1315
Et là encore, c'était mon tour.
14:21
and I responded, I was very calm.
228
861105
2550
et j'ai répondu, j'étais très calme.
14:24
I said, you know, I, I didn't realize that what I said affected you in that way.
229
864255
3839
J'ai dit, tu sais, je, je n'avais pas réalisé que ce que j'ai dit t'affectait de cette façon.
14:28
And I'm sorry for that.
230
868785
1110
Et j'en suis désolé.
14:30
And I do think that this.dot dot and I continued having the conversation,
231
870225
4410
Et je pense que this.dot dot et moi avons continué à avoir la conversation,
14:34
but my voice stayed here very calm.
232
874640
2454
mais ma voix est restée très calme.
14:37
And immediately my friend went from here to.
233
877425
4950
Et immédiatement mon ami est parti d'ici à.
14:43
Immediately she calmed down and I realized that communication is
234
883380
4770
Immédiatement, elle s'est calmée et j'ai réalisé que la communication
14:48
not just about the words you use.
235
888155
2815
ne se résume pas aux mots que vous utilisez.
14:51
It's also about how you speak your tone of voice, your facial expressions, your
236
891120
5910
Il s'agit aussi de la façon dont vous parlez, de votre ton de voix, de vos expressions faciales, de votre
14:57
body language, because I was seeing so much happen as I listened to her words,
237
897030
4860
langage corporel, parce que je voyais tellement de choses se produire en écoutant ses paroles,
15:01
her body language was telling me so much.
238
901920
2010
son langage corporel me disait tellement de choses.
15:04
So when you're in a conversation, make sure you listen, attentively,
239
904740
4020
Ainsi, lorsque vous êtes dans une conversation, assurez-vous d'écouter attentivement, de
15:08
pay attention to the person as they're speaking so that when you respond, your
240
908910
3870
faire attention à la personne pendant qu'elle parle afin que lorsque vous répondez, votre
15:12
response matches what they said to you.
241
912780
2970
réponse corresponde à ce qu'elle vous a dit.
15:16
Either to calm them down, to encourage them, to make them happy.
242
916200
3750
Soit pour les calmer, les encourager, les rendre heureux.
15:20
Your response can have a big effect on the individual you're speaking to or.
243
920160
4320
Votre réponse peut avoir un effet important sur la personne à qui vous parlez ou.
15:25
So never forget conversation is not just about the words you use.
244
925125
4800
N'oubliez donc jamais que la conversation ne concerne pas seulement les mots que vous utilisez.
15:30
It's about paying attention to the other person and responding
245
930105
3959
Il s'agit de prêter attention à l'autre personne et de répondre
15:34
to what they have said.
246
934064
1021
à ce qu'elle a dit.
15:35
Now.
247
935505
360
15:35
I hope the story encouraged you.
248
935925
1769
Maintenant.
J'espère que l'histoire vous a encouragé.
15:37
If you ever get into a little bit of a disagreement with your friend,
249
937814
3061
Si jamais vous êtes un peu en désaccord avec votre ami,
15:40
remember speak calmly, softly and slowly, and your friend will calm down.
250
940875
7350
rappelez-vous de parler calmement, doucement et lentement, et votre ami se calmera.
15:48
Hope you enjoyed this story.
251
948675
1080
J'espère que vous avez apprécié cette histoire.
15:49
I'll talk to you in the next lesson.
252
949755
1470
Je vous parlerai dans la prochaine leçon.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7